Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/24/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v sporovej veci žalobcu: Y. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX, C., zastúpený: JUDr. Alžbeta BORIKOVÁ, advokátska kancelária, s.r.o., Dolné Rudiny 3, Žilina, IČO: 47 249 587 proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpený: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., Robotnícka 6, Banská Bystrica, IČO: 36 868 299, o zaplatenie 2 232,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 085 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 01. 10. 2014 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumu 1 147,50 Eur a úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1 147,50 Eur od 01. 10. 2014 do 26.06.2017 z a s ta v a v u j e.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 24. 02. 2017 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2 232,50 EUR spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 232,50 EUR od 01. 10. 2014 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 13. 12. 2013 utrpel úraz - zlomeninu 4. prsta pravej ruky, ktorý si vyžiadal jeho práceneschopnosť od 13. 12. 2013 do 31. 01. 2014. Dňa 28. 04. 2014 utrpel úraz - zlomeninu malička, ktorý si vyžiadal jeho práceneschopnosť od 29. 04. 2014 do 06. 06. 2014. Žalobca mal u žalovaného uzatvorenú poistnú zmluvu Kapitál Detstvo č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia 03. 03. 2012, ktorej súčasťou bolo aj pripoistenie denného odškodného v prípade práceneschopnosti a čas nevyhnutného liečenia úrazu. Žalobca v oboch prípadoch po ukončení liečenia písomne nahlásil u žalovaného poistné udalosti zo dňa 13. 12. 2013 a zo dňa 28. 04. 2014 a uplatnil si nároky na poistné plnenie z vyššie uvedenej poistnej zmluvy. Žalovaný poistné udalosti zaevidoval pod č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Žalovaný listami zo dňa 01. 10. 2014 oznámil žalobcovi ukončenie likvidácie predmetných poistných udalostí, pričom všetky poistné plnenia krátil o 50 % s poukazom na § 799 z dôvodu, že žalobca poistnú udalosť zo dňa 13. 12. 2013 nahlásil až 60-dní po jej vzniku a poistnú udalosť zo dňa 28. 04. 2014 nahlásil až 57 dní po jej vzniku, čím vraj žalobca neumožnil žalovanému predvolanie k posudkovému lekárovi žalovaného. Žalovaný poskytol žalobcovi nasledovné plnenie: PU č. 8003932766: Čas nevyhnutného liečenia úrazu -75,00 Eur, PU č. 8003932774: Denné odškodné v prípade práceneschopnosti - 525,00 Eur, PU č. XXXXXXXXXX: Čas nevyhnutného liečenia úrazu - 75,00 Eur, PU č. XXXXXXXXXX: Denné odškodné v prípade práceneschopnosti - 472.50 Eur, spolu teda poistné plnenie 1147,50 Eur.

Žalobca sa voči rozhodnutiu žalovaného krátiť poistné plnenie odvolal a podal sťažnosti voči záverom likvidácie, ktorými požiadal o prehodnotenie likvidácie poistných udalostí a doplatenie poistného plnenia. Žalovaný však na svojom stanovisku zotrval vo svojich listoch zo dňa 19. 11. 2014. Žalobca nesúhlasí s krátením poistného plnenia žalovaným, pretože nie sú naplnené zákonné podmienky na krátenie poistného plnenia podľa ust. § 799 ods. 3 OZ. Dôkazné bremeno na preukázanie existencie všetkých predpokladov na krátenie poistného plnenia je pritom na žalovanom. Žalobca neporušil povinnosť písomne oznámiť vznik poistnej udalosti vedome, keď nahlásil svoj úraz žalovanému až po skončení liečenia (práceneschopnosti). Porušením tejto povinnosti pritom žalobca žiadnym spôsobom neprivodil vznik poistnej udalosti ani zväčšenie rozsahu jej následkov. Žalobca sa preto žalobným návrhom domáha zaplatenia sumy 1 147,50 EUR, ktorá predstavuje krátenú časť nevyplatených poistných plnení.

2. Zároveň žalovaný pochybil pri výpočte poistného plnenia z pripoistenia denného odškodného počas PN, pretože v rozpore s poistnými podmienkami poskytol plnenie len za pracovné dni, a nie za kalendárne dni trvania PN. Týmto postupom ukrátil žalobcu o sumu 1.085 Eur, ktorej zaplatenia sa žalobca touto žalobou taktiež domáha. Podľa Článku 14 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok pre úrazové poistenie výška plnenia za čas pracovnej neschopnosti následkom úrazu sa urči súčinom dojednanej sumy denného odškodného a počtu dní pracovnej neschopnosti. V poistnej zmluve možno dojednať, ktoré dni sa považujú za dni pracovnej neschopnosti pre účely plnenia. V poistnej zmluve nebolo dohodnuté, že by sa denné odškodné malo poskytovať len za pracovné dni. Pracovná neschopnosť sa vo všeobecnosti posudzuje na kalendárne dni, aj dávky nemocenského poistenia počas PN sa poskytujú za kalendárne dni. Tomuto výkladu svedčí aj znenie ods. 3 Článku 14 VOP pre úrazové poistenie, ktoré vymedzuje, ktoré dni sa do doby pracovnej neschopnosti nezahŕňajú. Predmetné ustanovenie pritom neobsahuje výluku spočívajúcu v dňoch víkendov a sviatkov, takže argumentum a contrario možno dôvodiť, že denné odškodné patrí žalobcovi za kalendárne dni práceneschopnosti. V danom prípade trvali práceneschopnosti žalobcu nasledovne: *- práceneschopnosť od 13. 12. 2013 do 31. 01. 2014 = 49 kalendárnych dní, žalovaný zaplatil za 30 pracovných dní, nedoplatok predstavuje 19 dní x 35 Eur = 665 Eur, *- práceneschopnosť od 29. 04. 2014 do 06. 06. 2014 = 39 kalendárnych dní, žalovaný zaplatil za 27 pracovných dní, nedoplatok predstavuje 12 dní x 35 Eur = 420 Eur, spolu 1.085 Eur. Žalobca si teda spolu domáha zaplatenia istiny vo výške 2 232,50 Eur (1.147,50 Eur + 1.085 Eur). Keďže žalovaný odmietol dobrovoľne splniť celý svoj záväzok z titulu poistných udalosti na základe platnej poistnej zmluvy, dostal sa do omeškania s plnením svojho dlhu. Žalobca si preto uplatnil aj úroky z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 a § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.147,50 EUR odo dňa 01. 10. 2014 (t. j. deň oznámenia žalovaného o ukončení likvidácie) až do zaplatenia.

3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

4. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor žalovaný, v ktorom potvrdil, že medzi účastníkmi konania existoval poistný vzťah, založený "Poistnou zmluvou pre kapitálové životné poistenia

- KAPITÁL DETSTVO" zo dňa 02. 03. 2012, s dojednaným začiatkom poistenia od 03. 03. 2012. Poistnou zmluvou boli okrem poistenia dieťaťa žalobcu dojednané aj pripoistenia žalobcu, a to denné odškodné v prípade práceneschopnosti žalobcu a čas nevyhnutného liečenia úrazu žalobcu. Žalobcu utrpel úraz dňa 13. 12. 2013 - zlomeninu 4. prsta pravej ruky, čím v tento deň došlo zároveň k poistnej udalosti. K ďalšej poistnej udalosti došlo dňa 28. 04. 2014, kedy Žalobca utrpel úraz - zlomeninu malíčka. Dňa 10. 02. 2014 žalobca oznámil žalovanému, prostredníctvom vyplneného formulára zo dňa 31. 01. 2014, že došlo k poistnej udalosti z 13. 12. 2013. Následne žalobca oznámil žalovanému prostredníctvom vyplneného formulára zo dňa 16. 06. 2014, že došlo k poistnej udalosti z 28. 04. 2014. Žalobca uplatňuje nárok, ktorý má predstavovať rozdielu medzi uplatneným nárokom na vyplatenie nekráteného poistného plnenia u žalobcu z titulu nahlásených poistných udalostí a poskytnutým poistným plnením zo strany žalovaného, ktoré bolo krátené. Žalovaný listom zo dňa 19. 11. 2014 oznámil žalobcovi dôvody, pre ktoré došlo ku kráteniu poistného plnenia, ktoré mu bolo poskytnuté. Žalovaný tiež namieta žalobcom uplatnený úrok z omeškania v časti sumy 1.690,00 Eur žalobou uplatňovaného nároku, keďže je zrejmé, že tento právny inštitút má charakter sankcie za to, že dlh nebol splatený riadne a včas (§ 559 Občianskeho zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka), čo však v danom prípade nenastalo, nakoľko dlh ani nevznikol, pretože žalobcovi bol nárok na poistné plnenie zo strany žalovaného riadne a včas vyplatený.

5. Následne žalobca cestou svojho právneho zástupcu doručil súdu dňa 06. 07. 2017 podanie označené ako vyjadrenie v prejednávanej veci, ktorým súdu oznámil, že žalovaný prehodnotil likvidáciu poistných udalostí a zaplatil žalobcovi v priebehu mesiaca jún 2017 doplatok poistného plnenia v celkovej výške istiny 1.147,50 Eur (75,00 Eur + 525,00 Eur + 75,00 Eur +472,50 Eur) a príslušné úroky z omeškania z každého čiastkového nároku uvedeného v zátvorke za vyčíslením istiny. O tejto skutočnosti bol informovaný právny zástupca žalobcu. Zároveň mu oznámil, že nárok uplatňovaný v sume 1.085,00 Eur, ktorý by mal podľa žaloby predstavovať doplatok za ďalších 31 dní (dni pracovného pokoja) trvania pracovnej neschopnosti žalobcu, tak žalovaný je názoru, že tento žalobcovi nevznikol, čo jednoznačne vyplýva z Čl. I bod 6. Zmluvných dojednaní k poistnej zmluve pre kapitálové životné poistenie zo dňa 02. 03. 2012 (uzavretej medzi žalobcom a žalovaným), ktoré sú jej súčasťou (a boli tiež pripojené Žalobcom k žalobe ako príloha): "Ak nastal v dobe poistenia úraz poisteného a jeho liečenie si vyžiadalo práceneschopnosť, ktorá trvala 7 dní a viac, avšak nie dlhšie ako 90 dní, poisťovňa vyplatí poistenému dojednanú sumu denného odškodného za každý pracovný deň práceneschopnosti spätne od prvého dňa práceneschopnosti, len ak bolo toto pripoistenie dojednané. V prípade, že práceneschopnosť trvá dlhšie ako 90 dní, poisťovňa vyplatí poistenému poistné plnenie za pracovné dni počas doby 90 dní." Žalovaný žiada konajúci súd, aby žalobu v časti nároku na zaplatenie sumy 1.085,00 Eur zamietol.

6. Následne žalobca podaním doručeným súdu 03. 08. 2017 zobral späť návrh v časti o zaplatenie sumy 1.147,50 Eur a úroku z omeškania vo výške 5,05% zo sumy 1.147,50 Eur od 01. 10. 2014 do 26. 06. 2017 a to z dôvodu, že žalovaný predmetnú sumu uhradil. V tejto časti žiadal konanie zastaviť. Naďalej zotrval na zaplatení sumy 1.085 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročnr od 01. 10. 2014 do zaplatenia + trovy konania.

7. Zástupca žalobcu pred súdom v plnom rozsahu zotrval na svojom stanovisku, v ktorom si uplatňujú časť istiny vo výške 1.085 Eur titulom vzniknutého nedoplatku denného odškodnenia počas trvania PN žalobcu po úrazoch. Ďalej uviedol, že žalovaný pochybil pri výpočte plnenia s pripoistenia denného odškodnenia počas PN v rozpore so VPP (všeobecné poistné podmienky), poskytol plnenie len za pracovné dni, nie za kalendárne dni. Žalobca mal uzatvorenú u žalovaného poistnú zmluvu Kapitál detstvo, ktorú uzatvoril zo začiatkom poistenia 03. 03. 2012 a z toho dôvodu sa na túto poistnú zmluvu vzťahujú VPP s účinnosťou od 01. 01. 2003. V zmysle čl. 14 ods. 2 týchto VPP pre úrazové poistenie výška plnenia za čas PN následkom úrazu sa určí súčinom dojednanej sumy denného odškodného a počtu dní PN. Pričom toto ustanovenie zahŕňa možnosť, že v poistnej zmluve možno dojednať, ktoré dni sa považujú za dni PN pre účely plnenia. Predmetné ustanovenie neustanovuje žiadnu výnimku spočívajúci v dňoch víkendov a sviatkov, takže možno odvodiť, že denné odškodné patrí žalobcovi za kalendárne dni PN. Poukázal na skutočnosť, že v poistnej zmluve nebolo dohodnuté, že by sa toto denné odškodné malo poskytovať len za pracovné dni. Z toho možno odvodiť, že sa to bude riadiť VPP. Poukázal na komentár, na ktorý odkazuje v písomnom podaní žalovaný - komentár Jaromír Svoboda a kolektív: " Sú zmluvné dojednania, ktoré tvoria najnižšiu rovinu poistného vzťahu. V záujme poistenia istoty poisteného ako aj z dôvodu zdôraznenia významu poistných podmienok je zmluvná voľnosť účastníkov obmedzená. Zmluvné dojednanie, ktoré stanovuje odchýlku od VPP v neprospech poisteného bez toho, aby to poistné podmienky priamo umožňovali bude absolútne neplatné". V tejto súvislosti sa opiera o druhú vetu čl. 14 ods. 2 VPP, ktorý umožňuje odchýlne dojednania v tom zmysle, že denné odškodné sa bude poskytovať len za pracovné dni, avšak toto dojednanie musí byť učinené v poistnej zmluve, čo samozrejme nie je. V nadväznosti na citovaný komentár, ak žalovaný odkazuje na zmluvné dojednania účinné od 15. 11. 2010 tvrdíme, že tieto nie sú individuálnou dohodnutou zmenou priamo v poistnej zmluve. Sú len defakto pokračovaním VPP, ktoré dokonca tvoria nižšiu rovinu VPP. Taktiež uviedol, že žalobca v čase uzatvorenia zmluvy a aj počas PN bol živnostníkom, ktorý pracuje aj cez víkendy a sviatky.

8. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil a tak nevyužil možnosť reagovať na argumenty prednesené právnym zástupcom žalobcu pred súdom.

9. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín nachádzajúcich sa v spise v čase rozhodovania súdu a to: Súd sa oboznamuje s návrhom z čl. 1-2, s plnomocenstvom a s listinami predloženými k podanej žalobe z čl. 4-18, na základe ktorých žalobca odôvodňuje podanú žalobu, z obsahu poistnej zmluvy súd zisťuje, že denné odškodné v prípade práceneschopnosti je 35,- Eur, s platobným rozkazom z čl. 21, s úhradou súdneho poplatku z čl. 22, s odporom proti platobnému rozkazu z čl. 26-29 a s prílohami k nemu z čl. 30-32, s uznesením o zrušení PR z čl. 45, s vyjadrením k podanému

odporu z čl. 46-47, s podaním PZ žalovaného z čl. 54-55 a následne s čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa 02. 08. 2017 z čl. 62, keď žalobca zobral späť návrh v časti o zaplatenie sumy 1147,50 eur vrátane úroku z omeškania vo výške 5, 05 % za obodrie 01. 10. 2014 do 26. 06. 2017 v tejto časti žiadal žalobca konanie zastaviť a to z dôvodu, že žalovaný túto sumu dobrovoľne uhradil po podaní žaloby, vo zvyšku trvá na podanej žalobe a to pokiaľ ide o sumu 1 085 Eur + úrok z omeškania z uvedenej sumy vo výške 5,05 % ročne od 01. 10. 2014 do zaplatenia. Ďalej sa súd oboznámil s potvrdením sociálnej poisťovne o nemocenských dávkach žalobcu za obdobie 13. 12. 2013 do 31. 01. 2014 a za obdobie 29. 04. 2014 do 06. 06. 2014.

10. Podľa § 799 ods. 2, 3 kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. (3) Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

11. Podľa § 816 z poistenia osôb má poistený právo, aby mu bola vyplatená dohodnutá suma alebo aby mu bol platený dohodnutý dôchodok, alebo aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak u neho nastane poistná udalosť.

12. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Článok 14 VPP pre úrazové poistenie, účinné od 01. 01. 2013 (čl. 15,16) "Plnenie za čas PN"

- denné odškodné v bodoch 1 až 4 uvádza 1. Za čas pracovnej neschopnosti následkom úrazu je poisťovňa povinná plniť, len, ak pracovná neschopnosť trvá minimálne 7 dní, a najviac však za dobu 90 dní od začiatku pracovnej neschopnosti. 2. Výšku plnenia za čas pracovnej neschopnosti následkom úrazu určí poisťovňa súčinom dojednanej sumy denného odškodného a počtu dní pracovnej neschopnosti. V poistnej zmluve možno dojednať, ktoré dní sa považujú za dní pracovnej neschopnosti pre účely plnenia. 3. Do doby pracovnej neschopnosti sa nepočíta doba, počas ktorej bol poistený a/ nezamestnaným, b/ na materskej dovolenke, c/ poberateľom starobného, úplného alebo čiastočného invalidného dôchodku, d/ žiakom, učňom alebo študentom všetkých druhov škôl, ak nie je súčasne aj v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu. 4. Poisťovňa k nej je povinná plniť za čas pracovnej neschopnosti, ak poistený zomrie do troch mesiacov od úrazov.

15. V poistnej zmluve (čl. 16) bolo medzi účastníkmi dohodnuté denné odškodné pre prípad práce neschopnosti v sume 35,- Eur denne.

16. S poukazom na uvedené súd prisvedčil názoru právneho zástupcu žaloby, že žalovaný pri výpočte denného odškodnenia pochybil, keď žalobcovi priznal denné odškodné pri PN len za pracovné dni. V tejto súvislosti na súd plne stotožňuje s argumentáciou právneho zástupcu žalobcu, že v danom prípade denné odškodné patrí za kalendárne dni, tade aj za tzv. víkend. Žalobca mal uzatvorenú u žalovaného poistnú zmluvu Kapitál detstvo, ktorú uzatvoril zo začiatkom poistenia 03. 03. 2012 a z toho dôvodu sa na túto poistnú zmluvu vzťahujú VPP s účinnosťou od 01. 01. 2003. S poukazom na uvedené súd potom návrhu žalobcu v tejto časti vyhovel a priznal žalobcovi denné odškodné za 31 dní po 35,- Eur, čo predstavuje sumu 1.085,- Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne ( § 517 ods. 2 a § 3 nar. vlády SR - 87/1992 Zb.).

17. Na základe vyššie uvedeného súd potom uznesením v časti o zaplatenie sumy 1.147,50 Eur aj s ročným úrokom z omeškania vo výške 50,05% od 01. 10. 2014 do zaplatenia konanie zatavil v súlade s § 145 ods. 2 CSP.

18. Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

19. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa § 262 ods. 1, 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. V tomto konaní žalobca mal plný úspech a teda v zmysle ust. § 255 ods. 1 má teda právo na náhradu trov konania v celom rozsahu aj keď súd konanie v časti zastavil pred prvým pojednávaním, ale v tej časti bol návrh podaný dôvodne. O výške trov rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.