Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8C/52/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu v 1. rade E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.. I. XXX/XX, XXX XX P., žalobkyne v 2. rade E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.. I. XXX/XX, XXX XX P., žalobkyne v 3. rade E. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX J. T. a žalobcu v 4. rade D. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX J. T., právne zastúpených JUDr. Andrejom Patakym, advokátom so sídlom AK Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok, IČO: 42 039 738, proti žalovanému WAGON TRADING spol. s r. o., so sídlom Cabajská 10, 950 22 Nitra, IČO: 31 657 940, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Budzíková & JUDr. Dachová, s. r. o. so sídlom Nám. Sv. Egídia 41/95, 058 01 Poprad, IČO: 47 257 113, o zriadenie vecného bremena, t a k t o

rozhodol:

I. Z r i a ď u j e sa vecné bremeno in rem spočívajúce v práve cesty a to prechodu peši a prejazdu motorovými a nemotorovými vozidlami k nehnuteľnosti a to pozemku C-KN parc. č. 79 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 530 m2, LV č. XXXX, k. ú. P., okres Kežmarok, v rozsahu ako je špecifikovaný v geometrickom pláne geodeta Ing. Vladimíra Kupča, Tatranská 45, 060 01 Kežmarok, IČO: 33 878 552, číslo plánu 1/2021, zo 16.02.2021, autorizačne overenom Ing. Vladimírom Kupčom 16.02.202 a úradne overenom 25.02.2021 číslo G1 143/21 Ing. Ivetou Kapolkovou zamestnankyňou Okresného úradu Kežmarok, katastrálny odbor, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto rozsudku, a to v prospech vlastníka nehnuteľnosti rodinného domu súpisné číslo 165 postavenom na pozemku C-KN, parc. č. 74 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 210 m2 , zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. P., okres Kežmarok a vlastníka budovy bez označenia súpisným číslom postavenej na pozemku C-KN, parc. č. 75 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 63 m2, zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. P., okres Kežmarok.

II. Žalovaný, ako aj ďalší každý vlastník nehnuteľnosti pozemku C-KN parc. č. 79 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 530 m2, na LV č. XXXX, k. ú. P., okres Kežmarok, ku ktorým sa vecné bremeno zriaďuje j e p o v i n n ý zdržať sa zásahov do výkonu práva žalobcov a umožniť vlastníkovi nehnuteľnosti rodinného domu súpisné číslo 165 postavenom na pozemku C-KN, parc. č. 74 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 210 m2, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. P.Ž., okres Kežmarok a vlastníkovi budovy bez označenia súpisným číslom postavenej na pozemku C-KN, parc. č. 75 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 63 m2, zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. P., okres Kežmarok prechod peši a prejazd motorovými a nemotorovými vozidlami v rozsahu ako je špecifikovaný v geometrickom pláne geodeta Ing. Vladimíra Kupča, Tatranská 45, 060 01 Kežmarok, IČO: 33 878 552, číslo plánu 1/2021, zo 16.02.2021, autorizačne overenom Ing. Vladimírom Kupčom 16.02.2021 a úradne overenom 25.02.2021 pod číslom G1 143/21 Ing. Ivetou Kapolkovou zamestnankyňou Okresného úradu Kežmarok, katastrálny odbor, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto rozsudku.

III. Žalobcovia v 1. až 4. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému za zriadenie vecného bremena k nehnuteľnosti a to pozemku C-KN parc. č. 79 ako zastavaná plocha a nádvoria o výmere 530 m2, na LV č. XXXX, k. ú. P., okres Kežmarok v rozsahu ako je špecifikovaný v geometrickom pláne geodeta Ing. Vladimíra Kupča, Tatranská 45, 060 01 Kežmarok, IČO: 33 878 552, číslo plánu 1/2021, zo 16.02.2021, autorizačne overenom Ing. Vladimírom Kupčom 16.02.2021 a úradne overenom

25.02.2021 pod číslom G1 143/21 Ing. Ivetou Kapolkovou zamestnancom Okresného úradu Kežmarok, katastrálny odbor, sumu vo výške 5.935,- Eur, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalobcovia v 1. rade až 4. rade m a j ú voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou zo 17.09.2019 na žalovanom domáhali zriadenia vecného bremena s obsahom uvedeným vo výroku rozsudku.

2. V dôvodoch doplnených v zmene žaloby z 22.10.2021 tvrdili, že žalobcovia 1 a 2 sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. P., okres Kežmarok, LV č. XXXX a to konkrétne rodinný dom súpisné číslo 165 postavený na pozemku C-KN, parc. č. 74 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 210 m2 , pozemok C-KN, parc. č. 74 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 210 m2 o veľkosti podielu 3 k celku, žalobca 1 je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. P., okres Kežmarok, LV č. XXXX a to konkrétne rodinný dom súpisné číslo 165 postavený na pozemku C-KN, parc. č. 74 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 210 m2 , pozemok C-KN, parc. č. 74 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 210 m2 o veľkosti podielu 1 k celku.

3. Žalobcovia 1 a 2 sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. P., okres Kežmarok, LV č. XXXX a to pozemok C-KN, parc. č. 75 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 63 m2, o veľkosti podielu 1 k celku, žalobca 1 je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. P., okres Kežmarok, LV č. XXXX a to pozemok C-KN, parc. č. 75 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 63 m2 , o veľkosti podielu 1 k celku. Ďalšími spoluvlastníkmi sú E. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX J. T. a D. Š.Ý., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX J. T. rovnako každý v podiele 1 k celku.

4. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. P., okres Kežmarok, LV č. XXXX a to pozemok C-KN, parc. č. 79 ako zastavaná plocha a nádvorie o výmere 530 m2.

5. V ďalšom tvrdili, že jedinou prístupovou cestou k nehnuteľnostiam, ktoré sú jednak v bezpodielovom a rovnako v podielovom spoluvlastníctve žalobcov je cesta z verejnej komunikácie, označená ako pozemok C-KN parc. č. 3234 ( inžinierska stavba - miestna komunikácia ), vedúca cez pozemok vo vlastníctve žalovaného, C-KN parc. č. 79.

6. Predmetný pozemok C-KN parc. č. 79 od nepamäti slúžil žalobcom, ale aj iným vlastníkom nehnuteľností ako prístupová cesta k ich nehnuteľnostiam a to až do času, kedy sa vlastníkom predmetného pozemku spolu s inými stal žalovaný, resp. do leta 2019, kedy pred vstupom na tento pozemok z verejnej komunikácie umiestnil elektronickú rampu, čím znemožnil žalobcom v prístupe k ich nehnuteľnostiam C-KN parc. č. 74 a C-KN par. č. 75.

7. Iná prístupová cesta k nehnuteľnostiam podľa tvrdenia žalobcov neexistuje, nakoľko nehnuteľnosti sú v domovej zástavbe a okolité nehnuteľnosti žalobcom nepatria, nemajú teda prístup na verejnú komunikáciu.

8. Na základe uvedených skutočností si nechali žalobcovia zhotoviť Geometrický plán geodetom Ing. Vladimírom Kupčom, Tatranská 45, 060 01 Kežmarok, IČO: 33 878 552, číslo plánu 5/2019, z 21.07.2019, autorizačne overený Ing. Vladimírom Kupčom 21.07.2019, úradne overený 01.08.2019 číslo G1 485/19 Ing. Ivetou Kapolkovou.

9. V priebehu ďalšieho konania žalobcovia, o. i. i na námietku žalovaného o bezodplatnom zriadení práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, navrhli vypracovanie odborného vyjadrenia k stanoveniu všeobecnej hodnoty odplaty za zriadenie vecného bremena v rozsahu uvedenom vo výroku rozsudku.

10. Zo znaleckého posudku znalca Ing. Bruna Boroša č. 163/2021 z 19.09.2021 bolo zistené, že všeobecná hodnota vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu na kritickom pozemku predstavuje sumu vo výške 5.935 eur.

11. Uvedenú hodnotu účinne nepoprela žiadna sporová strana, a preto na ňu súd prihliadol ako na nespornú skutkovú okolnosť (obdobne ust. ).

12. Žalovaný prostredníctvom svojej právnej zástupkyne namietal, že možno očakávať, že k obmedzeniu na strane žalovaného ako vlastníka dôjde po dobu viac ako 20 rokov. Obmedzuje spočíva v tom, že musí po celú dobu existencie tohto vzťahu (z vecného bremena - pozn. súdu) umožniť právo prechodu a prejazdu po parcele s tým, že práve predmetná plocha a parcela, ktorá je dotknutá žalobou slúži ako príslušenstvo k stavbe vo vlastníctve žalovaného a je vyslovene určená na parkovanie.

13. Žalovaný je tak podľa svojho tvrdenia obmedzený v počte zriadených parkovacích miest, ktoré by mohol následne predať alebo prenajať niekomu inému, a teda dochádza u neho k ušlému zisku v súvislosti s tým, že má dôjsť k obmedzeniu vlastníckeho práva.

14. Preto vyslovil nesúhlas s tým, že k obmedzeniu vlastníckeho práva ako spôsobe akým má byť zabezpečené alebo rozhodnuté o náhrade je v súlade so zákonom. Poukázal na to, že takto koncipovaný návrh je v rozpore s a ak sa odvoláva žalobca na nižšie právne normy poukázal len na to, že predmetná vyhláška, upravujúca určenie všeobecnej hodnoty veci, nehovorí o spôsobe akým má byť určená alebo akou formou má byť určená odplata, hovorí len o metodike akým spôsobom sa odplata určuje v prípade, ak sa zvolí rozhodnutie alebo ak sa rozhodne o tom, že odplata má byť jednorazová.

15. Podľa názoru žalovaného je pravdou, že doposiaľ súdy spravidla alebo v prevažnej miere rozhodovali práve formou jednorazovej odplaty. Podľa názoru žalovaného však ide o zdedený postoj súdov, ktoré vychádzali z podmienok platných do r. 1991, avšak pretrváva tento postoj samozrejme aj po r. 1991, ale vzhľadom k tomu, že nie sú pevne stanovené zákonné pravidlá, normy, ktoré by mali nejakým spôsobom presne určovať ako sa táto odplata určuje, je namieste, aby došlo k zmene týchto podmienok, a to práve s poukazom na to, že zmena ekonomických podmienok priniesla iné hodnoty vo vzťahu k vlastníctvu. Do roku 1991 bolo preferované socialistické, štátne vlastníctvo, súkromné vlastníctvo bolo v podstate v úzadí, rešpektovala sa spravidla forma osobného užívania, po r. 1991 došlo k zmene sociálnoekonomického alebo spoločenského usporiadania tohto štátu. Podľa žalovaného štát nereflektoval na zmenu týchto okolností zmenou právnych predpisov, ponechal len zásady upravené SR, a preto poukázal na to, že spravodlivé a dôvodné by malo byť práve rozhodnutie súdu takým spôsobom, že odplata má byť vo forme renty, pravidelne opakujúcej sa ročnej platby, ktorá by zohľadňovala okrem iného aj všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, z ktorej sa podľa zákonných pravidiel upravuje alebo určuje odplata za obmedzenie vlastníckeho práva.

16. Preto, že žalovaný bude obmedzený po dobu viac ako 20 rokov považuje sumu náhrady alebo odplaty určenú jednorazovou formou za nespravodlivú a nezodpovedajúcu ústavným podmienkam primeranosti odplaty za obmedzenie vlastníckeho práva.

17. Skutkové tvrdenia žalobcovia preukázali výpismi z listov vlastníctva pre k. ú. P. č. XXXX, XXXX, XXXX, fotodokumentáciou, Geometrickým plánom č. 1/2021 zo 16.02.2021 a už spomínaným odborným vyjadrením obsiahnutým v Znaleckom posudku znalca Ing. Bruna Boroša č. 163/2021 z 19.09.2021.

18. Ako bolo konštatované vyššie, žalovaný uvedené skutkové tvrdenia žalobcov účinne nepoprel. Len navrhol, aby odplata za zriadenie práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu mala podobu renty a nie odplaty jednorazovej.

19. Vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe (ust. ).

20. Vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa (ust. ).

21. Vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním), ustanovenia tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností (ust. ).

22. Ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok (ust. ).

23. Z nesporných skutkových tvrdení žalobcov je nepochybné, že títo sú vlastníkmi stavby uvedenej vo výroku rozsudku, že zároveň nemajú hmotnoprávne postavenie vlastníkov susedného pozemku (ten je predmetom vlastníckeho práva žalovaného), zaťaženého právom zodpovedajúcim vecnému bremenu. Z Geometrického plánu geodeta Ing. Vladimíra Kupča, Tatranská 45, 060 01 Kežmarok, IČO: 33 878 552, číslo 1/2021, zo 16.02.2021, autorizačne overeného Ing. Vladimírom Kupčom 16.02.2021, úradne overenom 25.02.2021 číslo G1 143/21 Ing. Ivetou Kapolkovou zamestnankyňou Okresného úradu Kežmarok, katastrálneho odboru, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto rozsudku je tiež nesporné, že prístup žalobcov k ich stavbe nemožno zabezpečiť inak ako zriadením vecného bremena spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku.

24. Ako je konštatované vyššie, nespornou bola i výška odplaty za zriadenie práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu zistená na základe citovaného odborného vyjadrenia, a preto bola žalobcom uložená právna povinnosť zaplatiť žalovanému spoločne a nerozdielne sumu v celkovej výške 5.935 eur (výrok III).

25. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci (ust. )

26. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (ust. )

27. Žalobcovia sa domáhali zriadenia vecného bremena tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. V konaní boli úspešní v celom rozsahu, a preto im bol voči žalovanému priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% (výrok IV).

28. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.