Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-33Cb-34-2021.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-33Cb/34/2021
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B. C., C., A. XX, XXX XX D., E.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033 proti žalovanému: X. F. G., C., H. XXXX/X, XXX XX I. - J., E.: XX XXX XXX K. žalovanému 2. L. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XX, XXX XX I., obaja právne zastúpený: Mgr. Drahoslav Potoček, advokát, Čajakova 5, 040 01 Košice, IČO: 32 465 238, o 9.821,95,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje zmier v znení:
Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne dohodnutú dlžnú sumu, vrátane príslušenstva v sume 15.000,- € v pravidelných mesačných splátkach po 416,67,- € mesačne do zaplatenia, pod stratou výhody splátok, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc ako druhou splátkou po mesiaci po právoplatnosti zmieru, a trovy právneho zastúpenia žalobcu na účet právneho zástupcu žalobcu zaplatených prednostne ako prvá splátka v sume 635,54,- € do 25. dňa v mesiaci po právoplatnosti zmieru a súdny poplatok tiež v prvej splátke v sume 120,55,- €, vždy do 25. dňa v mesiaci po právoplatnosti zmieru z nevrátenej čiastky súdneho poplatku krátenej súdom.
II. Žalobcovi vracia súdny poplatok v sume 1.085,20,- € prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, najneskôr do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 21. 02. 2021 žalobca navrhol, aby súd žalovaným v 1. a v 2. rade uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 9.821,95,- € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne od 20. 03. 2017 do zaplatenia s tým, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne sumu 11.439,72,- € si žalobca uplatňuje nárok na úrok z omeškania zo sumy 9.821,95,- € vo výške 9 % ročne až do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky v sume 315,02,- €, náhradu trov konania v podobe súdneho poplatku za podanie návrhu, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 635,54,- €. 2. Pred otvorením prvého pojednávania elektronickým podaním zo dňa 11. 04. 2024 žalovaní v 1. a v 2. rade navrhli, aby súd schválil zmier v zmení, že žalovaní v 1. a v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne dohodnutú dlžnú sumu, vrátanie príslušenstva v sume 15.000,- € v pravidelných mesačných splátkach po 350,- € mesačne do zaplatenia, pod stratou výhody splátok, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc ako druhou splátkou po mesiaci po právoplatnosti zmieru plus trovy právneho zastúpenia žalobcu na účet právneho zástupcu žalobcu zaplatených prednostne, ako prvá splátka v sume 635,54,- € do 25. dňa v mesiaci po právoplatnosti zmieru a súdny poplatok tiež v prvej splátke do 25. dňa v mesiaci po právoplatnosti zmieru v sume 120,55,- € nevrátenej čiastky zo súdu krátenej z dôvodu uzavretia zmieru.
3. Žalobca elektronickým podaním zo dňa 22. 04. 2024 navrhol, aby súd schválil zmier s tým, že žalobca súhlasí s úhradou dohodnutej sumy 15.000,- € v splátkach pod sankciou straty výhody splátok v prípade omeškania s úhradou, čo len jednej splátky, avšak v lehote do troch rokov (t. j. 36 mesačných splátkach), prípadne pri splácaní v 48 mesačných splátkach s úhradou dohodnutej sumy 16.500,- €. Splatenie náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia, tak ako uviedli žalovaní v 1. a v 2. rade v návrhu zmieru žalobca akceptuje.
4. Elektronickým podaním zo dňa 03. 06. 2024 žalovaní v 1. a v 2. rade navrhli, aby súd schválil zmier v súlade s návrhom žalobcu v znení, že žalovaní v 1. a v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne dohodnutú dlžnú sumu, vrátane príslušenstva 15.000,- €, a to v pravidelných mesačných splátkach po 416,67,- € mesačne až do zaplatenia pod stratou výhody splátok, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc ako druhou splátkou po mesiaci po právoplatnosti zmieru plus trovy právneho zastúpenia žalobcu na účet právneho zástupcu žalobcu zaplatených prednostne ako prvá splátka v sume 635,54,- € do 25. dňa v mesiaci po právoplatnosti zmieru a súdny poplatok tiež v prvej splátke do 25. dňa v mesiaci po právoplatnosti zmieru v sume 120,55,- € nevrátenej čiastky zo súdu krátenej z dôvodu uzavretia zmieru.
5. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. S poukazom na predchádzajúce návrhy strán na schválenie zmieru súd poukazuje na to, že žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade akceptovali návrh žalobcu na splatenie sumy, t. j. istiny a príslušenstva v sume 15.000,- € po dobu 36-tich mesiacov, t. j. mesačne sumu 416,67,- € a strany súhlasili s platením trov konania, tak ako boli vzájomne navrhnuté a vzájomne akceptované.
S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenie súd schválil zmier strán, tak ako vyplýva z I. výroku tohto uznesenia.
8. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 6, 7, 11 Zákona NR SR č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov.
9. Podľa § 11 ods. 6 Zákona NR SR č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
10. Podľa § 11 ods. 7 Zákona NR SR č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a
uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
11. Podľa § 11 ods. 11 Zákona NR SR č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
12. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanie žaloby v sume 1.205,70,- € a s poukazom na § 11 ods. 7 vyššie citovaného zákona súd žalobcovi vrátil krátený súdny poplatok vo výške 90 %, t. j. v sume 1.085,20,- €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie v zmysle ustanovenia § 357 a contrario Civilného sporového poriadku nie je prípustné.