Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-24-2017.pdf
PDF · 96.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5Csp/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v právnej veci žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Hassmann 1, Paríž, Francúzska republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO 47 258 713, Karadžičova 2, Bratislava, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., IČO 47 234 547, Ventúrska 16, Bratislava, proti povinným 1/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. H. XX, právne zastúpenej JUDr. Zuzanou Tomášovou, advokátkou, Advokátska kancelária Železničná 90/12, Považská Bystrica, 2/ T. G., nar. X.X.XXXX, bytom D. H. XX, 3/ Z. G., nar. X.X.XXXX, bytom D. H. XX, 4/ G. G., nar. X.X.XXXX, bytom D. H. XX, žalovaní 2/ - 4/ zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica - pracovisko Púchov, v konaní o zaplatenie 1.738,19 € s prísl. takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaní majú nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 460,79 € od žalovanej 1/ a zaplatenia sumy 425,99 € od každého zo žalovaných 2/ - 4/.
2. Uviedol, že dňa 22.11.2011 uzavrel jeho právny predchodca s poručiteľom Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, v zmysle ktorej poskytol dlžníkovi - poručiteľovi úver vo forme úverového rámca do výšky 5.000,- €. Dlžník svoj záväzok riadne a včas neplnil a napriek zmluvne dohodnutým splátkam uhradil len sumu vo výške 1.779,90 €, čo preukazuje výpis z úverového účtu a potvrdenie o prijatých splátkach. Dlžník po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca sumu vo výške 1.779,90 €. Dňa 22.3.2014 dlžník zomrel, pričom jeho záväzky ku dňu smrti predstavovali sumu 1.738,76 € (1.469,91 € záväzok zo zmluvy + 18,40 € titulom dlžných úrokov ku dňu smrti + 322,95 € z titulu úrokov, ktoré by boli splatné po smrti poručiteľa + 2,50 € z titulu poistenia mínus úhrady 75,- €). Dňa 13.3.2015 nadobudlo právoplatnosť osvedčenie o dedičstve sp. zn. 3D/50/2014, z ktorého vyplýva, že všeobecná cena majetku poručiteľa je 69.845,24 € a dedičstvo po ňom nadobudli žalovaná 1/ vo výške 18.506,24 € (26,50 %) a žalovaní 2/ - 4/ každý vo výške 17.113,- € (24,50 %).
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu osvedčenie o dedičstve, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, výpis z úverového účtu, predžalobnú výzvu a doklady o doručení žalovaným.
4. Dňa 29.3.2017 žalobca svoju žalobu doplnil a poukázal na potvrdenie o prijatých splátkach, z ktorého je zrejmé kedy a v akej výške poručiteľ splácal poskytnutý úver a tiež rozklad tej ktorej mesačnej splátky, teda aká časť splátky bola použitá na istinu, úroky a aká na poplatok na poistenie, pričom v súlade s bodom 2.1 časti 3 zmluvy započítaval platby na úhradu dlžných úrokov a napokon na úhradu príslušnej časti úverovej istiny. Pri výpočte úrokov z omeškania vychádzal z roku s 365 dňami a zo skutočného počtu dní.
5. Žalobca predložil zároveň súdu potvrdenie o prijatých splátkach a potvrdenie o odfinancovaní peňažných prostriedkov.
6. Žalovaná 1/ žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
7. Spochybnila základ uplatneného nároku, a teda zmluvu o spotrebiteľskom úvere, z ktorej je zrejmé, že túto uzavrel jej manžel na výšku úverového rámca 5.000,- €, pričom išlo o zmluvu č. 263489707460379 a žiadny úverový účet č. 42630619311100 nie je z predmetnej zmluvy zrejmý. Z výpisu z úverového účtu je zrejmé, že jej manžel si požičal sumu 2.600,- € a sumu 2.264,90 € vrátil. Poukázala tiež na skutočnosť, že jej manžel zároveň predmetný úver musel dať poistiť, a to podpisom poistnej zmluvy so spoločnosťou Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s. a skutočnosť, že poisťovňa odmietla za poistníka plniť z dôvodu, ktorý uviedla vo svojom liste, považuje vo vzťahu k žalovaným za irelevantnú a je potrebné, aby žalobca riešil vzťah s poisťovňou, a to najmä z dôvodu, že absentuje dôkaz o podpísaní podmienok vylúčenia plnenia jej manželom, a preto sa domnieva, že o vylúčení z dôvodu samovraždy alebo pokusu nevedel. Taktiež považovala žalobu za nedôvodnú z dôvodu, že hodnotu 69.845,24 € dedili štyria, výška majetku ktorý dedila predstavuje hodnotu 17.461,31 € a výška dlhov patriacich do dedičstva predstavovala sumu 27.642,47 €, ktorú celú výšku dedila, a teda nezodpovedá za predmetný poručiteľov dlh.
8. Žalovaní 2/ - 4/ prostredníctvom opatrovníka žiadali žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, táto odporuje záujmom maloletých detí, keďže ide o nárok, ktorý mal byť uplatnený v rámci dedičského konania.
9. Žalobca vo svojej replike uviedol, že identifikačné číslo zmluvy uzavretej dňa 22.11.2011 je 263489707460379, ktoré je uvedené v záhlaví predmetnej zmluvy a na základe tejto zmluvy uzavrel jeho právny predchodca s dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere na základe časti 1. úverovej zmluvy a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere na základe časti 2. úverovej zmluvy, pričom predmetom tohto konania je zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere na základe časti 2. úverovej zmluvy, ktorá je v informačnom systéme žalobcu označená číslom 4230619311100. Skutočnosť, že poručiteľ takúto zmluvu uzavrel, čerpal peňažné prostriedky a uskutočňoval splátky preukazuje výpis z úverového účtu a potvrdenie o prijatých splátkach. Z týchto je zrejmé, že poručiteľ po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal peňažné prostriedkov v celkovej výške 2.707,77 € ak, že sumu 2.600,- € čerpal výbermi v hotovosti z bankomatov a sumu 107,77 € predstavujú poplatky, ktoré boli poručiteľovi účtované v súlade so zmluvou ako súčasť úverovej istiny. Ku dňu smrti uhradil poručiteľ sumu vo výške 1.779,90 € a tiež rozklad tej ktorej mesačnej splátky, teda aká časť mesačnej splátky bola použitá na istinu, úroky a poplatok za poistenie. Opätovne poukázal na to, že v súlade so zmluvou započítaval platby na úhradu dlžných úrokov, poplatkov, poistenia a napokon na úhradu príslušnej časti úverovej istiny. V súvislosti s poistením uviedol, že poplatok za poistenie vo výške 3,33 % z aktuálnej výšky mesačnej splátky bol súčasťou mesačnej splátky, poručiteľ vyhlásil v časti 3 bode 1.1 úverovej zmluvy, že sa oboznámil s Rámcovými zmluvami o poistení č. CTM2049 a CTM3059 a aktuálnymi Všeobecnými poistnými podmienkami, poistený si nemusel vybrať žiadne poistenie, toto bolo dobrovoľné a nebolo podmienkou na uzatvorenie úverovej zmluvy, preto žalobcovi nie je zrejmé na základe čoho dospela žalovaná 1/ k záveru, že poistenie bolo vynútené. Opätovne poukázal na to, že dlh poručiteľa ku dňu smrti predstavoval sumu 1.738,76 € a za tento v zmysle § 470 Občianskeho zákonníka zodpovedajú dedičia, teda žalovaní.
10. Žalovaná 1/ poukázala na to, že úverový vzťah, ktorý vznikol medzi žalobcom a jej nebohým manželom a otcom žalovaných 2/ - 4/ nebol žalovaným známy, nevedeli o ňom ani v čase prejednania dedičstva. Ako vyplýva z osvedčenia o dedičstve žalovaná 1/ prevzala viac pasív ako aktív, a preto s prihliadnutím na § 4701 Občianskeho zákonníka žiadala žalobu zamietnuť. Taktiež vzniesla námietku premlčania, pretože podľa jej názoru lehota začala žalobcovi plynúť deň nasledujúci po úmrtí poručiteľa, čo je 23.3.2014 a uplynula dňa 23.3.2016.
11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, výpisu z úverového účtu, potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov, potvrdenia o prijatá splátok, predžalobnými výzvami a dokladmi o ich doručení žalovaným, osvedčenia o dedičstve a zistil nasledovný skutkový stav:
12. Dňa 22.11.2011 právny predchodca žalobcu, spoločnosť CETELEM Slovensko, a.s. uzatvoril s dlžníkom M. G. Zmluvu o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty, v zmysle ktorej bol dlžníkovi poskytnutý úverový rámec vo výške 5.000,- €, ktorý sa dlžník zaviazal splácať mesačnou splátkou vo výške minimálne 5% z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300,- €. Výška úrokovej sadzby bola dohodnutá na 26,28 % ročne, RPMN 41,76 %, zároveň bol dohodnutý poplatok za poistenie 3,33 %. 13. V zmysle časti 3 bodu 2.1 dlžník sa zaviazal riadne a včas splácať poskytnutý revolvingový úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s veriteľom nedohodne inak. Veriteľ použije splátku na úhradu dohodnutých úrokov, poplatkov podľa zmluvy, prípadne podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov, vrátane čiastky určenej na úhradu poistného, pokiaľ je dlžník poistený a príslušnej časti úverovej istiny. Pri výpočte úrokov z úveru vychádza veriteľ z roku s 365 dňami (v prípade prestupného roku s 366 dňami) a zo skutočného počtu dní.
14. Z výpisu z úverového účtu je zrejmé, že dlžná čiastka ku dňu 22.4.2014 predstavovala sumu 1.424,81 €, z toho istina 1.397,90 € a úroky, poistenie a ostatné 26,91 €.
15. Z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov vyplýva, že ku dňu 12.1.2014 dlžník M. G. vybral z bankomatov sumu 2.600,- €.
16. Z potvrdenia o prijatí splátok vyplýva, že ku dňu 7.3.2014 dlžník celkovo uhradil 1.779,90 €.
17. Dlžník M. G. zomrel dňa 22.3.2014, dedičské konanie bolo skončené osvedčením o dedičstve vydaným súdnou komisárkou dňa 25.2.2015, č.k. 3D/50/2014-56, Dnot 76/2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.3.2015. Z uvedeného vyplýva, že všeobecná hodnota majetku poručiteľa predstavovala sumu 69.845,24 €, výška dlhov 27.642,47 € a čistá hodnota dedičstva 42.202,77 €. Dedičmi po poručiteľovi boli žalovaní, pričom žalovaná 1/ nadobudla dedičstvo v celkovej výške a zároveň prevzala všetky pasíva a žalovaní 2/ - 4/ nadobudli dedičstvo v celkovej výške . Z osvedčenia o dedičstve ďalej vyplýva, že právny predchodca žalobcu si do dedičského konania prihlásil pohľadávku vo výške 1.738,76 € ako nesplatený dlh z titulu úveru, uvedená pohľadávka nebola dedičmi uznaná, a teda sa na ňu neprihliadalo.
18. Podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
20. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
21. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
22. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.
25. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 26. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
27. Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
28. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril s M. G. ako právny predchodcom žalovaných dňa 22.11.2011 zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol právnemu predchodcovi žalovaných poskytnutý revolvingový úver s výškou úverového rámca 5.000,- € a ktorý sa zaviazal splácať spolu s príslušnými úrokmi a poplatkami v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % z dlžnej sumy. Je nepochybné, že právny predchodca žalovaných z úverového rámca prečerpal sumu 2.600,- €, povinnosť úver riadne a včas splácať však porušil. Dňa 22.3.2014 M. G. zomrel, dedičmi po ňom sú žalovaní.
29. Vzhľadom na to, že žalovaná 1/ namietla premlčanie uplatneného nároku, súd sa v prvom rade zaoberal danou skutočnosťou. Je nepochybné, že M. G. zomrel dňa 22.3.2014 a odo dňa nasledujúceho, teda odo dňa 23.3.2014 začala žalobcovi v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka plynúť trojročná premlčacia lehota na uplatnenie jeho práva. Táto premlčacia lehota teda uplynula dňa 23.3.2017 a keďže žalobca podal voči žalovaným ako právnym nástupcom M. G. na súde žalobu dňa 13.2.2017, je zrejmé, že žalobu podal včas a nárok premlčaný nie je.
30. Následne keď súd ustálil, že nárok žalobcu nie je premlčaný, pristúpil súd k skúmaniu samotného nároku žalobcu.
31. Je nesporné, že žalobca odvodzuje svoje právo zo zmluvy revolvingovom spotrebiteľskom úvere, ktorá zmluva je nepochybne zmluvou spotrebiteľskou v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a tiež zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Úver poskytnutý žalobcom právnemu predchodcovi žalovaných túto charakteristiku spĺňa. Žalobca v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti poskytol právnemu predchodcovi žalovaných ako fyzickej osobe - spotrebiteľovi úver, pričom z obsahu spisu nevyplýva, že by tento pri uzatváraní tejto zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, resp. že by mu bol poskytnutý úver na výkon zamestnania, povolania, a z tohto dôvodu sa považuje za spotrebiteľa. Zo samotnej zmluvy je ďalej zrejmé, že právny predchodca žalovaných nemohol individuálne ovplyvniť jej obsah, bola už vopred pripravená na predtlačenom formulári, nakoľko sa uzavierala vo viacerých prípadoch pre veľký počet spotrebiteľov. Súčasťou zmluvy boli bez akýchkoľvek pochybností obchodné podmienky pre úver a Všeobecné obchodné podmienky, ktoré taktiež právny predchodca žalovaných ovplyvniť nemohol, nakoľko rovnako boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov.
32. Ako už bolo uvedené, je nesporné, že žalovaný poskytol právnemu predchodcovi žalovaných úver, pričom právny predchodca žalovaných porušil svoju povinnosť riadne a včas tento úver splácať.
33. Z tvrdení žalobcu vyplýva, že celkovo právny predchodca žalovaných vyčerpal sumu 2.707,77 € (suma 2.600,- € čerpaná prostredníctvom výberu z bankomatov + 107,77 € poplatky), uhradil sumu 1.779,90 € a ku dňu jeho smrti predstavoval dlh sumu 1.738,76 € pozostávajúcu z istiny 1.469,91 €, úroku ku dňu smrti 18.40 €, úroku splatného po smrti 322,95 € a poplatku za poistenie 2,50 €. Tieto tvrdenia však nekorešpondujú s predloženým výpisom z úverového účtu, keďže z tohto jednoznačne vyplýva, že ku dňu 22.4.2014 (teda mesiac po smrti právneho predchodcu žalovaných) dlh právneho predchodcu žalovaných predstavoval sumu 1.424,81 € pozostávajúcu z istiny 1.397,90 € a úrokov, poistenia 26,90 €.
34. Ďalej z tvrdení žalobcu vyplýva, že úhrady právneho predchodcu žalovaného započítavali najskôr na úroky a poplatky a až následne na istinu dlhu a pokiaľ ide o úroky, pri ich výpočte vychádzali z počtu dní a skutočnosti, že rok má 365, resp. 366 dní. Súd mal za to, že takýto zápočet je v rozpore s ustanovením § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka a spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa - žalovaných. Takýmto spôsobom sa výrazne navyšujú náklady spotrebiteľa oproti stavu, ak by sa jednotlivé platby započítavali v súlade so zákonnou úpravou. Takéto započítanie žalobca odvodzoval od úpravy obsiahnutej zmluve. Ako však už bolo uvedené, samotná zmluva bola vyhotovená ako formulár, bola vopred pripravená a právny predchodca žalovaných tak túto mohol len ako celok prijať alebo ako celok odmietnuť. Vzhľadom na uvedené potom takéto dojednanie nemožno považovať za individuálne dojednané a vyvodzovať z neho súhlas právneho predchodcu žalovaných so započítaním splátok odlišným od zákonnej úpravy. Vzhľadom na uvedené potom súd má za to, že dlh právneho predchodcu žalovaných, pokiaľ by došlo k zákonnému započítaniu jednotlivých jeho plnení, by bol odlišný ako tvrdí žalobca, súd však jeho výšku nevedel ustáliť, keďže žalobca aj napriek výzve súdu neuviedol akým spôsobom došlo k výpočtu úrokov (obmedzil sa len na konštatovanie zmluvného ustanovenia), nepreukázal poplatky, a teda tvrdenia žalobcu ohľadne výšky dlhu boli z tohto pohľadu nepreskúmateľné.
35. V rámci dokazovania platí zásada, že každá strana sporu musí uniesť dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia, teda musí preukázať to čo tvrdí a len vtedy súd môže tvrdenie zobrať za základ svojho rozhodnutia. V prípade, že strana túto svoju povinnosť splní, má sa za to, že uniesol dôkazné bremeno, ktoré možno charakterizovať ako procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania. S poukazom na vykonávanie zlého započítania jednotlivých splátok, nepreukázanie a nešpecifikovanie uplatneného úroku z omeškania a poplatkov a v neposlednom rade nekorešpondenciu tvrdenia žalobcu a výpisu z úverového účtu, podľa ktorého bol dlh právneho predchodcu nižší ako žalobca tvrdil, mal súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a svoje tvrdenia nepreukázal. 36. Keďže teda súd nemal preukázanú skutočnú výšku dlhu M. G., nemohol zaviazať žalovaných ako jeho právnych nástupcov na jeho zaplatenie a žalobu zamietol.
37. Pokiaľ ide o obranu žalovanej, že v rámci dedičského konania po svojom manželovi prevzala pasíva, ktoré prevyšujú aktíva, súd sa daným vzhľadom na zamietnutie žaloby z vyššie uvedených dôvodov nezaoberal. Dodáva však, že takáto obrana by bola účinná voči nej, vo vzťahu k žalovaným 2/ - 4/ by bola nedôvodná, keďže je zrejmé, že títo nadobudli z dedičstva iba aktíva.
38. Žalovaní mali vo veci plný úspech, preto im súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých trov súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené,
- kto ho robí,
- ktorej veci sa týka,
- čo sa ním sleduje,
- podpis,
- spisová značka tohto konania,
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.