Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-1-2021.pdf
PDF · 108.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6P/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú Q. H., Z.. XX.XX.XXXX, maloleté dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov - matky: I. O., Z.. XX.XX.XXXX, B. Č. XXX, a otca: J. H., Z.. XX.XX.XXXX, B. X., P.. X. XXX, Č. J., o návrhu navrhovateľa: D. O., Z.. XX.XX.XXXX, B. Č. XXX, právne zastúpený AK VAVRINČÍK s.r.o., so sídlom Hurbanova 752/1, Nové Mesto nad Váhom, v konaní o osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky, takto
rozhodol:
I. Maloletá Q. H., Z.. XX.XX.XXXX, J.. Č.. XXXXXX/XXXX, dieťa matky I. H., J.. O., Z.. XX.XX.XXXX a otca J. H., J.. H., Z.. XX.XX.XXXX, sa s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku stáva osvojencom D. O.M., Z.. XX.XX.XXXX. D.. Osvojenec bude mať priezvisko „O.“. III. Osvojiteľ D. O., Z.. XX.XX.XXXX, J..Č.. XXXXXX/XXXX, občan SR, syn otca D. O. T. F. F. O., J.. K.H. sa zapíše v rodnom liste osvojenca v knihe narodení matričného úradu K., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX, na miesto biologického otca maloletého dieťaťa J. H.. IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podaným návrhom žiadal súd, aby určil, že maloletá Q. H., Z.. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozhodnutia osvojencom navrhovateľa D. O., Z.. XX.XX.XXXX, J..Č.. XXXXXX/ XXXX, ktorý sa zapíše ako otec maloletej Q. H., Z.. XX.XX.XXXX v knihe narodení F. Ú. V. K. V. I. XXX, J. XXXX Z. Q. XX, X. X.. Č.. XXXX, namiesto J. H., J.. H., Z.. XX.XX.XXXX V. K.. Priezvisko osvojenca bude „O.“. Uviedol, že s matkou maloletej dňa XX.XX.XXXX uzatvoril manželstvo na Matričnom úrade X.. Jeho manželka je matkou mal. Q. H., Z.. XX.XX.XXXX, otcom mal. Q. je v jej rodnom liste zapísaný J. H., Z.. XX.XX.XXXX. S mal. Q. má vytvorený veľmi blízky vzťah, má ju rád ako svoju vlastnú dcéru a takto ju aj vníma. Stará sa o ňu po každej stránke, finančne i nemateriálne. Venuje sa jej a trávi s ňou a jej matkou - jeho manželkou všetok svoj voľný čas. Maloletej sa snaží byť vždy oporou a vozí ju k lekárovi, keď je to potrebné. Kupuje jej všetky veci, ktoré potrebuje. Maloletú Q. vníma ako vlastnú dcéru a ona tak isto vníma jeho ako svojho otca. Oslovuje ho „otec“ a jeho rodinu považuje za svoju vlastnú. Matka mal. Q. bola rozvedená s otcom maloletej rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto n/V sp. zn. 6P/74/2016. Q. sa so svojim biologickým otcom nestretáva, jej biologický otec bol s ňou naposledy v októbri 2016, kedy odišiel zo spoločnej domácnosti a žije v Č. J.. Biologický otec podľa vedomostí jeho manželky by súhlasil s jeho návrhom len, ak by mu bolo odpustené zameškané výživné. Maloletá Q. nemá s jej biologickým otcom vytvorený vzťah. S osvojením Q. súhlasí aj jej matka, jeho manželka. Poukázal na skutočnosť, že biologický otec maloletého dieťaťa sa nepodieľa ani na výžive maloletého dieťaťa a výživné začal platiť, keď sa dozvedel, že má navrhovateľ záujem podať návrh na osvojenie. Dovtedy žiadnym výživným na maloletú matke neprispieval pravidelne. Po tejto stránke zabezpečuje maloletú a ich rodinu on s matkou maloletej, jeho manželkou. Biologický otec mal. Q. nikdy ani netelefonuje a ani ju
iným spôsobom nekontaktuje, tiež ju nemateriálne nepodporuje. Navrhovateľ má ešte maloletého syna z predchádzajúceho manželstva, a to mal. D. O., Z.. XX.XX.XXXX, na ktorého platí výživné riadne a včas, a to na základe rozsudku Okresného súdu Nové mesto nad Váhom sp. zn. 4P/25/2012. So synom je v kontakte a stretávajú sa. S jeho manželkou - matkou maloletej žijú spolu s maloletou v byte v Č.. Všetky potreby o maloletú zabezpečujú spolu. Nikdy nebol v minulosti trestne stíhaný, je bezúhonný a vždy viedol a aj vedie riadny život. Vyslovil názor, že má za to, že spĺňa podmienky na rozhodnutie o osvojení, nakoľko má plnú spôsobilosť na právne úkony. Jeho osobné predpoklady, a to tak zdravotné, osobnostné a morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Medzi maloletou a ním je primeraný vekový rozdiel a osvojenie je v záujme mal. Q.. Jeho zdravotný stav a zdravotný stav maloletého dieťaťa nie je v rozpore s účelom osvojenia. Taktiež bol oboznámený so zdravotným stavom mal. Sofie a má záujem byť zapísaný ako jej otec aj v jej rodnom liste a tiež, aby mala jeho priezvisko, teda rovnaké priezvisko ako jeho rodina, matka a on.
2. Matka maloletého dieťaťa vyslovila súhlas s osvojením maloletého dieťaťa jej manželom.
3. Biologický otec maloletého dieťaťa dal súhlas k osvojeniu mal. Q. H. osvojiteľom D. O., navrhovateľom.
4. Kolízny opatrovník navrhol návrhu navrhovateľa po vykonanom dokazovaní, ako i po realizácii zo strany výpovede maloletého dieťaťa, vyhovieť. Konštatoval, že osvojenie je plne v záujme maloletého dieťaťa.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 6P/74/2016-43 zo dňa 07.03.2018, s rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 12Pc/20/2018 zo dňa 10.01.2019, so sobášnym listom navrhovateľa a matky maloletého dieťaťa, s rodným listom matky dieťaťa a navrhovateľa, s výpisom z Registra trestov GP SR, so správami zamestnávateľov navrhovateľa a s jeho príjmom, so správami ošetrujúcich lekárov navrhovateľa a maloletého dieťaťa, so správou kolízneho opatrovníka, vypočul a zistil názor maloletého dieťaťa a zistil nasledovný skutkový stav.
6. Zo Sobášneho listu súd zistil, že navrhovateľ a matka maloletého dieťaťa uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, K. P. I. V. A. F. F.Č. Ú. X. V. I. X, J. XXXX, Z. Q. XXX, X. X. Č. X.
7. Z Rodného listu maloletého dieťaťa Q. H. súd zistil, že maloleté dieťa sa narodilo XX.XX.XXXX. Jej narodenie je zapísané v Knihe narodení F.O. Ú. K. V. I. XXX, J. XXXX, Z. Q. XX, X. X. Č. XXXX. Ako otec je zapísaný v rodnom liste maloletého L. J. H., J.. H., Z.. XX.XX.XXXX a ako matka maloletého dieťaťa I. H., J.. O., Z.. XX.XX.XXXX.
8. Manželstvo rodičov maloletého dieťaťa bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 6P/74/2014-43 zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť 26.03.2018. Týmto rozsudkom bola schválená rodičovská dohoda rodičov maloletého dieťaťa, v zmysle ktorej mal. Q. H., Z.. XX.XX.XXXX bola zverená na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať a spravovať majetok maloletej v bežných veciach budú obaja rodičia. Otec sa zaviazal prispievať na výživu mal. Q. mesačne sumou 100,- Eur, a to vždy do 20. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky maloletej počnúc právoplatnosťou rozhodnutia o rozvode manželstva. Na žiadosť rodičov styk otca s maloletým dieťaťom nebol upravený.
9. Navrhovateľ pri výsluchu uviedol, že trvá na podanom návrhu a na všetkých skutočnostiach, ktoré v ňom uviedol. Manželstvo, ktoré uzatvoril s matkou maloletého dieťaťa dňa XX.XX.XXXX trvá. Pred uzatvorením manželstva sa s matkou maloletej poznali asi 10-12 rokov. Štyri roky žijú v spoločnej domácnosti, a to od novembra 2018. So Q. má vzťah, ako keby bola jeho dcérou a on jej otcom. Q. ho oslovuje tato, tatino. Väčšinou celý týždeň sa zdržuje mimo miesta bydliska, telefonicky však spolu komunikujú cez viber a facebook. Cez víkend sú spolu. Cez leto chodia so Q. k vode na ryby, toto Q. baví. Cez zimu sa sánkujú, chodia na Javorinu, boli v Tatrách, boli tiež na dovolenke v Turecku, aj tento rok sa Sofia teší, že opäť pôjdu na dovolenku. Došlo u neho k zmene zamestnávateľa z dôvodu, že dostal výpoveď, keď nenastúpil do zamestnania, čo bolo z dôvodu, že po očkovaní dostal teploty. Z uvedeného dôvodu mu bola daná výpoveď. Čo sa týka jeho zdravotného stavu, má B., čo je nevyliečiteľné. Iné zdravotné problémy nemá. K novému zamestnávateľovi nastúpil 18.07.2021.
10. Matka maloletého dieťaťa sa pripojila k návrhu navrhovateľa na osvojenie maloletého dieťaťa. Výslovne súhlasila s tým, aby si navrhovateľ - jej manžel mal. Q. osvojil. Uviedla, že s navrhovateľom v novembri tohto roku budú žiť spolu štyri roky. Navrhovateľ pozná Q. od jej troch rokov. Navrhovateľ so Q. má veľmi pekný vzťah, rozumejú si. S navrhovateľom vedie spoločnú domácnosť, ich manželstvo trvá. Spoločný čas trávia tak, že chodia na dovolenky, na ryby, do Tatier, do Turecka, na kolotoče. Navrhovateľ jej pomáha v starostlivosti o Q.. Q. jej manžela volá „tato“ od jej 3,5 roka. Navrhovateľ - jej manžel cez týždeň býva preč, ale v piatok, keď príde tak sa celý víkend venuje Q.. Q. teraz navštevuje X. J. I., učí sa s ňou ona. K oboznámenej výpovedi otca maloletého dieťaťa uviedla, že odišiel zo spoločnej domácnosti skôr ako uviedol, a to v októbri. Nie je tiež pravdou, že do jeho odchodu zo spoločnej domácnosti sa starali o Q. obidvaja, pretože predtým ako odišiel bol deväť mesiacov vo výkone trestu pre neplatenie výživného, ktoré mal k deťom z prvého manželstva. Voči otcovi sa viedlo exekučné konanie, spolupracovalo sa i s Centrom pre medzinárodno-právnu ochranu detí. Je pravdou, že otec dieťaťa časť výživného vyrovnal, v súčasnosti je na výživnom dlžný ešte sumu 1.900,- Eur. Otec dieťaťa platil výživné sporadicky, niekedy nezaplatil aj pol roka, potom poslal naraz napr. 400,- Eur. Otec maloletého dieťaťa nevidel mal. Q. šesť rokov.
11. Otec dieťaťa bol vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu dňa 29.03.2022. Uviedol, že bol oboznámený s návrhom navrhovateľa na osvojenie jeho dcéry Q. H. a s týmto súhlasí. Maloletú videl naposledy keď mala asi 2,5 roka. Vie, že matka sa o maloletú riadne stará, že sa vydala a že žije v jednej domácnosti s D. O., Z.. XX.XX.XXXX, ktorého maloletá zrejme vníma ako svojho otca. V decembri 2016 opustil spoločnú domácnosť, v ktorej spolu s matkou maloletej sa o maloletú starali. Predpokladá, že si ho dcéra nepamätá. Matka mu v styku s dcérou spočiatku bránila a on už potom na styku so Q. netrval. Je preto v záujme maloletej, aby bol do rodného listu zapísaný ako otec pán O.. V súčasnosti otec býva v X. v spoločnej domácnosti s jeho priateľkou J. A.H.. Je zamestnaný ako operátor pre AWA GROUP s.r.o. Praha, miesto výkonu povolania má v Panasonic v X.. Ohľadne výživného uviedol, že o výške výživného rozhodoval Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, mesačne má na výživu Q. prispievať 100 Euro. Vyjadril sa, že ku dňu výsluchu na výživnom pre Q. nič nedlž, všetko uhradil. V minulosti výživné riadne neuhrádzal, bol za to i odsúdený. V súčasnosti platí výživné pravidelne. Matka v minulosti niektoré platby výživného, ktoré jej zaplatil pred úradmi zatajila. K maloletej Q. nemá v súčasnej dobe žiadny vzťah, väzby medzi nimi boli prerušené, nevidel ju päť rokov. V súčasnosti žije v Č. J., návrat späť na Slovensko nepredpokladá, vie, že na takúto veľkú vzdialenosť by bolo ťažké vzťah medzi ním a dcérou obnoviť. Súhlasil s tým, aby vec bola prejednaná bez jeho prítomnosti, neúčasť na nariadenom pojednávaní ospravedlnil.
12. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že I. O. T. J. H. sa rozišli 05.11.2016, v marci 2018 sa rozviedli. I. O. sa s manželom D. O.M. poznajú dlhšie. Od roku 2017 sa začali stretávať, od 23.11.2018 spolu žijú v jednej domácnosti a dňa 29.08.2020 uzavreli manželstvo. Ako rodina bývajú v 3-izbovom obecnom nájomnom byte v obci Č. XXX. I. O. je zamestnaná v Nemocnici s poliklinikou v Z. F. Z. V. ako upratovačka v ambulancii. Od 14.04.2021 je práceneschopná, poberá nemocenské dávky vo výške 11,- Eur na deň, t.j. cca 330,- Eur mesačne. Keď pracuje tak máva čistú mzdu vo výške cca 550,- Eur bez daňového bonusu na dcéru. Daňový bonus si uplatňuje raz ročne. Mesačne poberá prídavok na dieťa v sume 25,50 Eur. D. O. je zamestnaný ako vodič nákladnej kamiónovej dopravy. Jeho mesačný čistý príjem je cca 1.500,- Eur. Počas týždňa je v práci a víkendy trávia spoločne. Snažia sa robiť výlety a rôzne aktivity. I. O. uviedla, že otec mal. Q. J. H.ý nejaví o maloletú žiadny záujem od novembra 2016, nestretáva a s ňou a neplnil si ani vyživovaciu povinnosť. Otec v apríli 2015 nastúpil do výkonu trestu za neplatenie výživného na jeho ďalšie deti a prepustený bol v decembri 2015, takže mal. Q. bola celkom malinká, nemôže si ho pamätať. Otec je podmienečne odsúdený za neplnenie vyživovacej povinnosti za mal. Q., 2x zaplatil väčšiu sumu 800,- Eur a 1.000,- Eur. Teraz platí 100,- Eur a vždy nejaký doplatok. Naposledy poslal 02.06.2021 sumu 150,- Eur. (správa kolízneho opatrovníka zo dňa 24.06.2021). Matka s otcom maloletej nekomunikujú. Otec matku asi pred mesiacom telefonicky kontaktoval cez sociálne siete ohľadom výživného s tým, že bude súhlasiť s osvojením maloletej, ale pod podmienkou, že mu matka nebude robiť problém s výživným. Matka maloletej sa vyjadrila, že mal. Q. svojho otca nepozná, nemá s ním vytvorenú žiadnu citovú väzbu, ani sa na neho nepýta. Q. D. O. hovorí „tato“, má k nemu vytvorené citové väzby, berie ho ako svojho otca, ktorý sa o ňu stará. Financuje jej potreby. Maloletá Q. vie, že sa bude volať O.. Chceli by s manželom, aby už do prvého ročníka X. I. V. Z. F. Z. V. nastúpila pod týmto priezviskom. V čase šetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom maloletá navštevovala F. Š. Z. O. V. Z. F. Z. V.. I. O.M. súhlasila s osvojením mal. Q. jej súčasným manželom D. O.. Kolízny opatrovník vykonal i pohovor s mal. Q.. Táto pri pohovore uviedla, „volám sa Q. H., zatiaľ a potom už budem O.Á..
Páči sa mi také priezvisko. Takto sa volá aj môj tato aj moja mamina. Môj tato mi sľúbil, že pôjdeme na hranolky, volá sa D. O.. Bývame vo farebnom domčeku v byte na vysokom poschodí. Mám tam svoju izbičku, máj tam hračky, aj tri barbiny. Hračky mi kupuje tato D.. Mám iba dedka a tata, mám maminu. Mám sestru E. T. B. F., oni nebývajú s nami. V byte býva mamina, ja, tatino a to je všetko. Chodím do škôlky, mám tam veľa kamošiek. Máme tam ešte jednu Q., volá sa ako ja. Do škôlky ma vodí tato a mamina. Občas sa mi chce vstávať do škôlky a občas nie. Už sa viem podpísať. Neviem, kto je J. H., nepoznám ho. Tata ľúbim, on mi všetko kupuje, potom mi kúpi takú loptičku, kde sú také hračky. Chodíme s tatom na ryby, ja som chytila kapra, aj mám rybársky lístok. Boli sme s tatom na výlete v Piešťanoch aj v Tatrách. Nevymenila by som ho za iného tata, on je taký pekný. On sa o mňa teraz stará lebo mamina má boľavú ručičku.“
13. Maloletá Q. H. bola vypočutá i súdom dňa 23.03.2022. Z rozhovoru s ňou vyplynulo, že svojho biologického otca nepozná. Má vytvorený veľmi blízky vzťah s navrhovateľom - manželom jej matky, ktorý jej poskytuje starostlivosť tak po hmotnej i emocionálnej stránke. Navrhovateľa ľúbi. Považuje ho za svojho otca.
14. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že navrhovateľ ani matka maloletého dieťaťa nemajú záznam v Registri trestov Generálnej prokuratúry SR. Zo správy ošetrujúceho lekára navrhovateľa bolo zistené, že navrhovateľ je dispenzarizovaný na reumatologickej ambulancii pre chronické ochorenie kĺbov, toho času bez liečby. Nelieči sa na žiadne ochorenie, nemá nákazlivú alebo nevyliečiteľnú chorobu, nie je sledovaný pre žiadne duševné ochorenie. Podľa vyjadrenia jeho obvodného lekára jeho zdravotný stav mu umožňuje osvojenie maloletého dieťaťa. V období podania návrhu pracoval v spoločnosti Truck Servis Transport s.r.o. so sídlom Trenčín. Zo zaslanej správy tohto zamestnávateľa vyplynulo, že navrhovateľ pracuje v ich spoločnosti ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. K svojej práci pristupuje veľmi zodpovedne, je spoľahlivý, nekonfliktný a schopný pracovať v kolektíve. K svojim spolupracovníkom je kamarátsky a ústretový. Nakoľko si práca vodiča vyžaduje maximálne sústredenie navrhovateľ je psychicky a duševne spôsobilý bez obmedzenia úrovne svojich psychických schopností a nepoberá žiadne omamné látky. V čase rozhodovania súdu je navrhovateľ zamestnaný v spoločnosti Schramm Trans, s.r.o. so sídlom Dolná Streda. V zmysle pracovného posudku od tohto zamestnávateľa je zrejmé, že navrhovateľ i u tohto zamestnávateľa pristupuje k práci veľmi zodpovedne. Podľa vyjadrenia zamestnávateľa je dochvíľny, svedomitý, prispôsobivý, rýchlo si osvojuje pracovné postupy a poznatky potrebné na výkon práce. Zamestnávateľ veľmi pozitívne hodnotil jeho individuálny prístup k zákazníkom, zdvorilosť, ústretovosť, ochotu pomôcť. Vyjadril sa, že celkovo je s výsledkami navrhovateľa a pôsobením u neho (u zamestnávateľa) veľmi spokojný. Vychádzajúc z dokladov predložených oboma zamestnávateľmi, navrhovateľ je primeraným spôsobom zabezpečený po materiálnej stránke. Navrhovateľ má jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť z predchádzajúceho manželstva, k D. O., Z.. XX.XX.XXXX. Zo správy ošetrujúceho lekára maloletého dieťaťa vyplynulo, že mal. Q. je sledovaná v jeho ambulancii od narodenia. Kojenecké obdobie zvládla bez pozoruhodností. Všetky preventívne prehliadky absolvovala. V ďalšom období chorá nebola. V roku 2018 mala opakovane bežné infekty dýchacích orgánov. Netrpí vážnym genetickým a chronickým ochorením. Psychomotorický vývoj a neurologický nález je primeraný jej veku. Netrpí duševnou ani inou závažnou poruchou.
15. Podľa § 135 zákona č. 161/2015 Z.z.- Civilný mimosporový poriadok konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o a) osvojiteľnosti, b) osvojenie a c) zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.
16. Podľa § 143 zákona č. 161/2015 Z.z.- Civilný mimosporový poriadok konanie o osvojenie možno začať len na návrh.
17. Podľa § 144 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Zákona č. 161/2015 Z.z.- Civilný mimosporový poriadok účastníkmi konania o osvojenie sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel. Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania o osvojení, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností alebo ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. V týchto prípadoch je účastníkom poručník. Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak na osvojenie netreba ich súhlas podľa predpisov rodinného práva; to platí aj vtedy, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je osvojiteľné. Manžel osvojiteľa nie je účastníkom, ak na osvojenie netreba jeho súhlas.
18. Podľa § 146 ods. 1, ods. 2 Zákona č. 161/2015 Z.z.- Civilný mimosporový poriadok osvojované dieťa súd vyslúchne, len ak je schopné pochopiť význam osvojenia a výsluch nie je v rozpore s jeho záujmom. Ak sa nemá osvojované dieťa vyslúchnuť, nepredvoláva sa na pojednávanie. Ostatných účastníkov musí súd vždy vyslúchnuť, a to podľa možnosti osobne.
19. Podľa § 147 ods. 1, ods. 2 Zákona č. 161/2015 Z.z.- Civilný mimosporový poriadok súd zistí, či sa zdravotný stav osvojovaného dieťaťa aj osvojiteľa neprieči účelu osvojenia. S výsledkami vyšetrenia súd oboznámi účastníkov. Účastníkov súd poučí o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti aj z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj o tom, aké povinnosti má osvojiteľ.
20. Podľa § 148 Zákona č. 161/2015 Z.z.- Civilný mimosporový poriadok v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie aj priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.
21. Podľa § 97 ods. 1, ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
22. Podľa § 98 Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
23. Podľa § 99 ods. 1, ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
24. Podľa § 100 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
25. Podľa §101 ods. 1, ods. 4 Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.
26. Podľa § 102 ods. 1, písm. a), písm. b), písm. c), písm. d) Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu17b) a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
27. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia § 144 os. 2 Zákona č. 161/2015 Z.z. CSP rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania o osvojení, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností alebo ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Podľa ustanovenia § 144 ods. 3 CSP veta pred bodkočiarkou, rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak na osvojenie netreba ich súhlas podľa predpisov rodinného práva. Kedy nie je potrebný súhlas rodičov či rodiča osvojovaného maloletého dieťaťa ustanovuje § 102 ods. 1 Zákona o rodine. V danom prípade keďže otec maloletého dieťaťa navonok prezentoval svoj záujem o maloleté dieťa, z hľadiska zabezpečenia právnej istoty súd s ním konal ako s účastníkom konania. V rámci vykonaného dokazovania sa zameral najskôr predovšetkým na skutočnosť, či vôbec a po aké dlhé obdobie otec maloletého dieťaťa prejavoval, resp. neprejavoval skutočný záujem o maloleté dieťa, najmä tým, že ho nenavštevoval, či si plnil alebo si neplnil pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, či vynaložil alebo nevynaložil úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery, a v prípade, ak neprejavoval záujem o maloleté dieťa, či mu v prejavení záujme nebránila závažná prekážka. Pri zaoberaní sa uvedenými skutočnosťami vychádzal z ustanovenia § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, v rámci ktorého zákonodarca poskytol demonštratívny výpočet prípadov kvalifikovaného nezáujmu, ktorý nie je uzavretý.
28. Z vykonaného dokazovania súdu má súd za preukázané, že navrhovateľ má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, má osobné predpoklady, tak zdravotné ako osobnostné aj morálne, aby sa mohol stať osvojiteľom. Spôsob jeho života zaručuje, že osvojenie maloletého dieťaťa je v záujme maloletého dieťaťa. Medzi ním a maloletým dieťaťom je primeraný vekový rozdiel. Zdravotný stav navrhovateľa ani maloletého dieťaťa sa neprieči účelom dieťaťa. Matka súhlasí s osvojením. Je nesporné, že matka maloletého dieťaťa a navrhovateľ uzavreli manželstvo a v spoločnej domácnosti žijú od novembra 2018. Medzi maloletým dieťaťom a navrhovateľom je veľmi pekný vzťah, a to obojstranný. Maloleté dieťa navrhovateľa už dlhodobo považuje za svojho otca. Oslovuje ho tato, tatino. Navrhovateľ maloletému dieťaťu poskytuje starostlivosť tak po materiálnej, ako i emocionálnej stránke. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, vychádzajúc z výsledkov dokazovania a vec posudzujúc podľa citovaných ustanovení Civilného mimosporového poriadku a Zákona o rodine, za súhlasu biologického otca maloletého dieťaťa s osvojením, za súhlasu matky s osvojením, súd vyhovel návrhu navrhovateľa. Podľa názoru súdu je nesporné, že osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľom je plne v záujme maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa má navrhovateľom a jeho matkou už teraz vytvorené harmonické prostredie pre jeho zdravý vývoj. Navrhovateľ s matkou dieťaťa vytvorili Sofii rodinné zázemie, ktoré je pre Sofiu nevyhnutné i z hľadiska citového. Maloleté Sofia už v súčasnosti vyrastá v láskyplnom prostredí.
29. Podľa § 52 C.m.p.; žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Účastníkom, ktorí sa vzdali svojho práva podať odvolanie, zaniklo právo podať odvolanie.
Odvolanie môže podať účastník v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).