Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Uznesenie_9C-9-2021.pdf
PDF · 101.22 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/9/2021
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobkyne: F. N., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX L. Q. XX, právne zastúpená advokátom: JUDr. Matúš Hrib, so sídlom Tehelná 46, 085 01 Bardejov, proti žalovanému: S.X. N., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX L. Q. XX, právne zastúpený advokátkou: JUDr. Janka Martonová, so sídlom Slovenská 5, 085 01 Bardejov, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Zastavuje konanie v časti vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov v rozsahu vyporiadania hnuteľných vecí, tvoriacich vybavenie domácnosti; v rozsahu vyporiadania osobného motorového vozidla zn. C. V.; vyporiadania pohľadávky žalobkyne a žalovaného týkajúcej sa rekonštrukcie a napokon aj vyporiadania záväzku plynúceho z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou A. X., E..L...
II. Schvaľuje súdny zmier v tomto znení: «I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne osobné motorové vozidlo zn. Š. I., X.: F., U.: M.3, v hodnote 300,- Eur.
II. Žalobkyňa preberá záväzok splatiť spotrebiteľský úver poskytnutý spoločnosťou A. F. E., na základe „Zmluvy o spotrebiteľskom úvere“ č. XXXXXXXXXXXXXXXX z 05.05.2016, ktorý bol poskytnutý v sume 7 700,- Eur, a to v jeho zostatkovej sume 1 447,55 Eur s príslušenstvom.
III. Žalobkyňa preberá záväzok splatiť spotrebiteľský úver poskytnutý spoločnosťou Tatra banka a.s., na základe „Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru“ č. XXXXXXXXXX zo 14.02.2018, ktorý bol poskytnutý v sume 4 350 Eur, a to v jeho zostatkovej sume 2 083,19 Eur s príslušenstvom.
IV. Žalovaný preberá záväzok splatiť spotrebiteľský úver poskytnutý spoločnosťou U. E..L.. (T. Z. S. Q., E..L.., B.), na základe „Zmluvy o spotrebiteľskom úvere“ č. XXXXXXXXXX , ktorý bol poskytnutý v sume 5 000,- Eur, a to v jeho zostatkovej sume 3 328,89 Eur s príslušenstvom.
V. Žalovaný preberá záväzok splatiť stavebný úver poskytnutý spoločnosťou T. L. L. E..s., na základe „Zmluvy o úvere“ č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, ktorý bol poskytnutý v sume 25 000,- Eur, a to v jeho zostatkovej sume 18 082, 28 Eur s príslušenstvom.
VI. Žalovaný preberá záväzok splatiť spotrebiteľský úver poskytnutý spoločnosťou U. E..L.., na základe „Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru“ č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, ktorý bol poskytnutý v sume 5 120,- Eur a to v jeho zostatkovej sume 3 485,47 Eur s príslušenstvom.
VII. Žalobkyňa a žalovaný si z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov nebudú voči sebe uplatňovať žiadne ďalšie nároky.
VIII. Žiadna strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania.»
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov (ďalej len „okresný súd“) 24.03.2021 sa žalobkyňa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva k veciam, ktoré so žalovaným nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva počas trvania manželstva, ktoré bolo rozvedené rozsudkom okresného súdu č.k. X T. XXX/XXXX-XX A. XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že za trvania manželstva nenadobudli so žalovaným ako manželia do spoločného majetku žiadne nehnuteľnosti, zaobstarali si iba hnuteľné veci na vybavenie domácnosti ako nábytok, elektrospotrebiče a taktiež dve osobné motorové vozidlá - zn. Š.V. I., U.: M., X.: F. E. A.. C. V., X.: F., z ktorých po rozvode manželstva každý z nich jedno užíva [žalobkyňa užíva vozidlo zn. Š. I. a žalovaný vozidlo zn. C. V.], keďže už rok nežijú v spoločnej domácnosti. Keďže žalobkyňa bola na materskej dovolenke a žalovaný, kvôli zdravotným problémom nie vždy pracoval, na zakúpenie uvedených hnuteľných veci do domácnosti, ako aj motorových vozidiel a napokon aj za účelom financovania úprav rodinného domu v ktorom bývali a ktorý je vo vlastníctve tretej osoby (ďalej len „rodinný dom“), strany sporu počas manželstva čerpali viacero úverov a to:
- úver č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX T. U. M. v sume 7 700,- Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 3 533,07 Eur (ďalej len „úver 1“);
- úver č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX poskytnutý veriteľom M. v sume 4 350,- Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 3 037,67 Eur (ďalej len „úver 2“);
- úver č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX poskytnutý veriteľom U. E..L.., v sume 5 000,- Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 3 926,90 Eur (ďalej len „úver 3“);
- úver č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX poskytnutý veriteľom A. X. v sume 2 000,- Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 1 853,80 Eur (ďalej len „úver 4“);
- úver č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX poskytnutý veriteľom T. L. L.Ň.E., a.s. v sume 25 000,- Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 18 082,28 Eur (ďalej len „úver 5“);
- úver č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX poskytnutý veriteľom U. E..L.. v sume 5 120 Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 3 485,47 Eur (ďalej len „úver 6“). Podľa žalobkyne v tom dôsledku, že od februára 2020 strany sporu neviedli spoločnú domácnosť, žalobkyňa splácala cit. „... prevažnú časť úverov ... sama...“ s tým, že cit. „Úvery pod položkami 1. 2, 3., 4. ,5. a 6. boli použité na financovanie domácnosti (zariadenie, rekonštrukcie, vozidiel a pod., v ktorej ostáva bývať žalovaný a ktorý tak užíva prospech plynúci z použitia týchto prostriedkov).“ V rámci vyporiadania BSM žalobkyňa navrhla, aby uvedený spoločný majetok strán sporu bol vyporiadaný tak, aby:
- osobné motorové vozidlo zn. C. V., X.: F., aby bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného;
- osobné motorové vozidlo zn. Š. I., X.: F., U.: M., aby bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne;
- vybavenie domácnosti v rozsahu - nábytok detskej izby a to 2x posteľ s madracami, 2x písací stolík, 2x polička a 1 x skriňa; komoda na topánky; komoda; práčka; detské bicykle a dámsky bicykel, aby boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne a zvyšok vybavenia domácnosti, aby bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalovaného;
- pohľadávka, ktorú strany sporu spoločne a nerozdielne majú titulom zhodnotenia im nepatriaceho rodinného domu, aby bola prikázaná do výlučného vlastníctva žalovaného;
- záväzok z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX poskytnutý veriteľom A. X. v sume 2 000,- Eur, ktorého aktuálny zostatok ku dňu podania žaloby bol 1 853,80 Eur, aby bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobkyne, keďže podľa žalobkyne sa malo jednať o úver použitý na opravu ňou používaného motorového vozidla po dopravnej nehode;
- záväzky z úverových zmlúv č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX (M.) so zostatkom ku dňu podania žaloby 3 533,07 Eur; č. XXXXXXXSXX A. XX.XX.XXXX (M.) so zostatkom ku dňu podania žaloby 3 037,67 Eur; č. 7XXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX (U. E..L..) so zostatkom ku dňu podania žaloby 3 926,90 Eur; č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX (T. L. L., E..s.) so zostatkom ku dňu podania žaloby 18 082,28 Eur a č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX (U. E..L..) so zostatkom ku dňu podania žaloby 3 485,47 Eur, aby boli prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného, keďže sa jedná o prostriedky investované do majetku prikázaného do vlastníctva žalovaného;
- strany sporu si titulom vyporiadania BSM nebudú povinné navzájom nič plniť. K žalobe boli pripojené tieto dôkazy: úverová zmluva č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX G. Y. M. F. E..L.. a žalobkyňou (úver 2); prvé dve strany úverovej zmluvy Č.. XXXXXXXXXX G. Y. U. E..L..
a žalobkyňou (úver 3); listina označená ako cit. „záväzná žiadosť o pôžičku“ č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX adresovaná žalobkyňou spoločnosti A. X., E..L.. (Ú. X); úverová zmluva č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX uzavretá medzi Prvou stavebnou sporiteľňou a.s. a stranami sporu (úver 5); úverová zmluva č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX uzavretá medzi U. E..L.. a žalovaným (úver 6); v žalobe označená úverová zmluva č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX (M. F. E..L..), tj. úver 1 predložená nebola, avšak bola predložená úverová zmluva Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX uzavretá medzi A. F. E. a žalobkyňou; rozsudok okresného súdu sp. zn. X T. XXX/XXXX A. XX.XX.XXXX.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe prostredníctvom svojej právnej zástupkyne v prvom rade potvrdil tvrdenia žalobkyne o rozvode ich manželstva, ako aj o tom, že počas manželstva si so žalobkyňou zobrali viacero úverov na kúpu vybavenia domácnosti, či kúpu motorových vozidiel s tým, že podotkol, že žalobkyňa neprejavila záujem, aby BSM bolo vyporiadané dohodou a tak, aby sa predišlo súdnemu sporu a jeho trovám, hoci žalovaný k takémuto postupu bol a aj je prístupný. Uviedol, že po rozvode si žalobkyňa odniesla zo spoločnej domácnosti to, o čo prejavila záujem a žalovaný jej v tom nebránil a žalobkyni ponúkol, že zo spoločnej domácnosti si môže odniesť aj ďalšie hnuteľné veci, o ktoré však žalobkyňa neprejavila záujem a kúpila si do domácnosti nové vybavenie. Vyjadril nesúhlas s návrhom žalobkyne, aby žalovaný na seba prevzal povinnosť splácať úvery v celkovej sume 32 065,39 Eur a žalobkyňa aby prevzala na seba povinnosť splácať iba úver v sume 1 853,86 Eur, v ktorej spojitosti uviedol cit. „V prípade námietky žalobkyne, že ona splácala úver aj počas trvania manželstva, chcem poukázať na to, že počas trvania manželstva naše BSM nebolo zrušené a aj ja som splácal úver U. U. E. L. L., pričom výška obidvoch úverov predstavovala sumu 21.567,75 € a u žalobkyne výška úverov predstavovala sumu 12.351,44 €. Z uvedeného vyplýva, že ja som mal splatiť o 9.216,31 € viac ako žalobkyňa.“ Žalovaný sumarizoval, že spláca úver č. 1XXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX I. T. L. L. E..L.. v sume 25 000,- Eur, ktorého zostatok je 18 082,28 Eur a spláca ho splátkami v sume po 257,- Eur mesačne (t.j. úver 5) a tiež žalovaný spláca úver č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX I. U. a.s. v sume 5 120,- Eur, ktorého zostatok je 3 485,47 Eur a spláca ho splátkami v sume po 96,- Eur mesačne (úver 6). Žalovaný uviedol, že pracuje v spoločnosti U. a jeho mesačný príjem je 600,- Eur a tiež je poberateľom invalidného dôchodku v sume 192,- Eur, pričom z tohto príjmu platí jednako výživné na maloletých celkovo v sme 320,- Eur a jeho výdavky sú na inkaso 135,- Eur (jeho matka s ktorou býva platí druhú polovicu inkasa v sume 135,- Eur), strava 200- Eur; oblečenie 20,- Eur; hygiena 10,- Eur; mobil 20,- Eur; cestovné do práce 170,- Eur mesačne a z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu žalovaného (reumatické ochorenie, lézie na mozgu ...) náklady na lieky 60,- Eur mesačne. O príjme žalobkyne, ktorá pracuje ako predavačka v M. H., žalovaný nemá vedomosť. V rámci vyporiadania BSM sa žalovaný stotožnil s návrhom žalobkyne ohľadne prikázania im do vlastníctva vybavenia domácnosti a motorových vozidiel, ako aj s tým, aby bol žalovanému prikázaný záväzok splatiť úvery č. 5 so zostatkom 18 082,28 Eur a č. 6 so zostatkom 3 485,47 Eur, ktoré žalovaný už spláca a aby žalobkyni boli prikázané okrem ňou navrhovaného záväzku z úveru č. 4 so zostatkom 1 853,80 Eur aj úver č. 1 so zostatkom 3 533,07 Eur; úver č. 2 so zostatkom 3 037,67 Eur a úver č. 3 so zostatkom 3 926,90 Eur a to bez povinnosti strán sporu navzájom si z vyporiadania BSM plniť. K vyjadrenou žalovaného neboli pripojené žiadne listinné dôkazy.
4. Žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k vyjadreniu žalovaného vo svojom stanovisku (replika) uviedla, že pre meritum danej veci nie je dôležitým, aké príjmy a výdavky strany sporu majú, pretože tieto bolo dôvodnými v konaní pri rozhodovaní o výživnom, v ktorom malo byť preukázaným, že žalobkyňa si napriek príjmu z pracovnej činnosti musela požičiavať, aby zvládla splácanie úverov s tým, že žalobkyňa sa vo väčšej miere ako žalovaný zaslúžila o nadobudnutie spoločného majetku, pretože žalovaný, ktorý dlhú dobu nepracoval, príjmy do domácnosti pregembloval. Uviedla, že nie je pravdou, žeby sa nechcela so žalovaným na rozdelení BSM dohodnúť, keďže už po rozvode jej právny zástupca oslovil žalovaného v tomto smere s konkrétnym návrhom. Žalobkyňa zotrvala na svojom návrhu s tým, že tento jej návrh zohľadňuje, na aký účel boli prostriedky z úverov použité a to do domu, čo žalovaný nepoprel. Podľa žalobkyne, tým, že z prostriedkov úverov rekonštruovanú domácnosť užíva žalovaný, bolo by spravodlivým, aby žalovaný na seba prevzal aj záväzky z týchto úverov. Žalobkyňa uviedla, že úver týkajúci sa ňou užívaného vozidla zn. Š. I. žalobkyňa preberie na seba. K replike žalobkyne neboli pripojené žiadne listinné dôkazy.
5. Žalovaný vo svojom vyjadrení (duplika) k stanovisku (replike) žalobkyne, prostredníctvom svojej právnej zástupkyne v celom rozsahu zotrval na svojom skoršom vyjadrení a navyše podotkol, že
prostriedky z úverov neboli vždy použité iba na účel, na ktorý boli poskytnuté, ale strany sporu z nich kupovali aj darčeky na Vianoce, chodili na výlety, kupovali jedlo i oblečenie. K duplike žalovaného neboli pripojené žiadne listinné dôkazy.
6. Na pojednávaní 30.05.2022 sa strany sporu v prítomnosti svojich právnych zástupcov zhodli na tom, že už pred podaním žaloby každý z nich užíval hnuteľné veci tvoriace vybavenie a zariadenie spoločnej domácnosti tak, ako sa zhodli na ich rozdelení aj v tomto spore; že osobné motorové vozidlo zn. C. V. patriace do BSM je už zošrotované a neexistuje; že ich pohľadávka ohľadne rekonštrukcie rodinného domu neexistuje a že neexistuje ani úver z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou A. X., E..L., pretože ho už v celom rozsahu aj s príslušenstvom vyplatila žalobkyňa a teda strany sporu sa zhodli, že si neželajú vyporiadanie súdom ohľadom uvedenej masy BSM. Na pojednávaní 30.05.2022 právny zástupca žalobkyne, vzhľadom na uvedenú dohodu strán sporu, z dôvodu hospodárnosti konania zobal žalobu späť v časti vyporiadania BSM strán sporu v rozsahu vyporiadania hnuteľných vecí, tvoriacich vybavenie domácnosti; v rozsahu vyporiadania osobného motorového vozidla zn. C. V.; vyporiadania pohľadávky žalobkyne a žalovaného týkajúcej sa rekonštrukcie a napokon aj vyporiadania záväzku plynúceho z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou A. X., E..L... Na pojednávaní 30.05.2022 právna zástupkyňa žalovaného súhlasila so zastavením konania v rozsahu späťvzatej časti žalobného návrhu.
7. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) „Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.“
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP „Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.“
9. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia a na skutočnosť, že žalobkyňa počas pojednávania zobrala svoju žalobu späť v časti navrhovaného vyporiadania hnuteľných veci tvoriacich vybavenie a zariadenie spoločnej domácnosti, ktoré tak, ako sa zhodli na ich rozdelení aj v tomto spore, už strany sporu užívali a užívajú dávno ešte pred podaním žaloby (viď žaloba); ako aj v časti vyporiadania neexistujúceho osobného motorového vozidla zn. C. V., ktoré je už zošrotované a neexistuje; a taktiež ohľadne neexistujúcej a iba pre toto konanie pôvodne vyfabulovanej, no nepreukázanej pohľadávky z rekonštrukcie a napokon aj ohľadne už neexistujúceho úveru č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX od spoločnosti A. X., E..L., z dôvodu jeho vyplatenia žalobkyňou, okresný súd so súhlasom žalovaného postupom podľa § 145 ods. 2 CSP v spojení s § 146 ods. 1 CSP konanie v tejto časti zastavil, tak ako to je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia. 10. Na pojednávaní 30.05.2022 sa strany sporu v prítomnosti svojich právnych zástupcov dohodli, že ohľadom zvyšnej vyporadúvanej masy BSM, chcú uzatvoriť súdny zmier a to tak, aby osobné motorové vozidlo zn. Škoda v zostatkovej hodnote 300,- Eur bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorá by súčasne prevzala záväzok splatiť dva úvery a to úver z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou A. F. E., ktorý bol poskytnutý v sume 7 700,- Eur a ktorého zostatková hodnota je aktuálne v sume 1 447,55 Eur s príslušenstvom, ako aj z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou M. F. E..L.., ktorý bol poskytnutý v sume 4 350 Eur a ktorého zostatková hodnota je aktuálne v sume 2 083,19 Eur s príslušenstvom. Žalovaný zasa vzhľadom k tomu, že žalobkyňa doposiaľ v prevažnej miere úvery splácala sama a niektoré už aj sama splatila, preberie na seba záväzok splatiť úvery z úverovej zmluvy Č.. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou U.F. E..L.. (T. Z. S. Q., E..L.., B.), ktorý bol poskytnutý v sume 5 000,- Eur a ktorého zostatková hodnota je aktuálne v sume 3 328,89 Eur s príslušenstvom; z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX uzavretej so spoločnosťou T. L. L. E..L.., ktorý bol poskytnutý v sume 25 000,- Eur a ktorého zostatková hodnota ku dňu podania žaloby bola v sume 18 082, 28 Eur s príslušenstvom, ako aj z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej so spoločnosťou U. E..L.., ktorý bol poskytnutý v sume 5 120,- Eur a ktorého zostatková hodnota ku dňu podania žaloby bola v sume 3 485,47 Eur s príslušenstvom s tým, že strany sporu nebudú mať voči sebe navzájom žiadne ďalšie nároky a tiež nebudú mať nárok na náhradu trov konania.
11. Okresný súd vykonal dokazovanie vyjadreniami sporových strán a nimi predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.
12. Manželstvo žalobkyne a žalovaného bolo s právoplatnosťou od 10.02.2021 rozvedené rozsudkom okresného súdu č. k. X T. XXX/XXXX-XX A. XX.XX.XXXX, ktorým rozsudkom boli súčasne dve z manželstva pochádzajúce maloleté deti a to mal. Š. E. Y.. L. zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne (ich matky) a žalovaný (ich otec) bol zaviazaný prispievať na ich výživu a to na mal. Š.a mesačne sumou 170,- Eur a na mal. L. mesačne v sumou 150,- Eur. Styk rodičov s maloletými upravený nebol a obaja rodičia majú právo ich zastupovať a spravovať ich majetok.
13. V žalobe označená úverová zmluva č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX (U. M. F. E..L.., M..R.. Ú. X) predložená nebola, avšak z predloženej „Zmluvy o spotrebiteľskom úvere“ č. XXXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX, uzavretej pomocou prostriedkov diaľkovej komunikácie, vyplýva, že A. F. E. poskytla žalobkyni za účelom refinancovania úver v sume 7 700,- Eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať v 72 splátkach po 162,40 Eur mesačne.
14. Zo „Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru“ č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX vyplýva, že M. F. E..L.. poskytla žalobkyni ako dlžníkovi, bezúčelový úver v sume 4 350,- Eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať v 72 splátkach po 88,44 Eur mesačne
15. Zo „Zmluvy o spotrebiteľskom úvere“ č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX vyplýva, že spoločnosť Z. S. Q., E..L.. (E. U.F., E..L.., pozn.) poskytla žalobkyni ako dlžníkovi, bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 5 000,- Eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať v 120 splátkach po 91,01 Eur mesačne.
16. Zo „Zmluvy o úvere“ č. XXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX vyplýva, že T. L. L. E..L.. poskytla žalobkyni a žalovanému ako dlžníkom, medziúver v sume 25 000,- Eur, ktorý sa žalobkyňa a žalovaný zaviazali splácať do doby dosiahnutia cieľovej sumy v 90 splátkach po 256,22 Eur mesačne (106,42 Eur - sporenie + 149,80 Eur - splátka úrokov a poplatkov medziúveru).
17. Zo „Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru“ č. XXXXXXXXXXXXXXX A. XX.XX.XXXX U., Ž. U. E..L.. poskytla žalovanému ako dlžníkovi, bezúčelový úver v sume 5 120,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 119 splátkach po 84,81 Eur mesačne.
18. Podľa druhej vety § 136 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) „Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.“
19. Podľa § 143 OZ „V bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.“
20. Podľa § 148 ods. 1 OZ v znení účinnom ku dňu zániku manželstva „Zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.“
21. Podľa § 149 ods. 1 OZ v znení účinnom ku dňu podania žaloby (ďalej len „v znení účinnom v rozhodnom čase“) „Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.“
22. Podľa § 149 ods. 3 OZ v znení účinnom v rozhodnom čase „Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.“
23. Podľa § 150 OZ „Pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako
sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.“
24. Podľa čl. 7 ods. 2 základných princípov CSP „Základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.“
25. Podľa § 148 ods. 1 CSP „Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.“
26. Podľa § 148 ods. 2 CSP „Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.“
27. Okresný súd schválil zmier dojednaný medzi sporovými stranami, ku ktorému dospeli dobrovoľne, slobodne a vážne, bez nátlaku na základe ich návrhu dojednaného na pojednávaní 30.05.2022 v prítomnosti ich právnych zástupcov, pričom obsah tohto zmieru okresný súd pretavil do výroku tohto uznesenia v rozsahu vyčerpávajúcom celý predmet konania. Dosiahnutý zmier medzi stranami sporu okresný súd schválil, pretože ho nepovažoval prima facie za rozporný so všeobecne záväznými právnymi predpismi ani s dobrými mravmi.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 362 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Proti výroku II., tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).