Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-67-2017.pdf
PDF · 63.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/67/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinení :
1/ N. Y. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom V. XXX/X, Nižná Myšľa, okres Košice-okolie,
2/ V. Y. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom V. XXX/X, Nižná Myšľa, okres Košice-okolie,
s ú v i n n í , ž e
ako rodičia v dobe od 19.02.2017 do 22.02.2017 v obci Nižná Myšľa, okres Košice-okolie, a to tak, že nedohliadli a ponechali bez náležitého rodičovského dozoru svoje dieťa mal. K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. T. Č.. XXX, okres Košice-okolie, pričom mal. K. J. , nar. XX.XX.XXXX, boli spôsobené omrzliny I. stupňa na prstoch horných končatín, omrzliny II. stupňa na dolných končatinách v oblasti členkov a prstov nôh obojstranne, opuchom kože s prítomnými dvomi prasknutými pľuzgiermi vpravo veľkosti cca 2,5 cm v oblasti prechodu predpriehlavkových kostí a článkov palca, 2 a 3 prsta z chrbtovej strany a omrzlina II. stupňa s prasknutým pľuzgierom v oblasti článkov malíčka ľavej nohy z chrbtovej steny s dobou liečenia v trvaní 2 až 3 týždňov,
t e d a
- z nedbanlivosti ublížili na zdraví tým, že porušili dôležitú povinnosť uloženú im podľa zákona, č.k.: 2T 67/17 - 94
t ý m s p á c h a l i
-prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obvinený N. Y.
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § a § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5 ( päť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
2/ obvinená V. Y.
Podľa § 158 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5 ( päť ) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
- z nedbanlivosti ublížili na zdraví tým, že porušili dôležitú povinnosť uloženú im podľa zákona,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice -okolie obvinený , osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355
ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.