Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-37-2016.pdf
PDF · 80.35 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-6P/37/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa R. R., N.. XX.X.XXXX, dieťa rodičov: matky R. D. R., N.. X.X.XXXX, trvale bytom A.C. XXXX/XA, K. a otca P. R., N.. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, R., zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, o návrhu Q. D., N.. X.X.XXXX, trvale bytom V. XXX, adresa na doručovanie: A. XXXX/XA, K., právne zastúpený JUDr. Gáborom Szárazom, advokát so sídlom Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, o osvojení maloletého dieťaťa, t a k t o
rozhodol:
I. V y s l o v u j e , že maloleté dieťa R. R., N.. XX.X.XXXX, C. A. A. XXXX/XA, K. sa od právoplatnosti tohto rozsudku stáva osvojencom osvojiteľa Q. D., N.. X.X.XXXX, C. A. V. XXX, B. Q. D.K., N.. XX.X.XXXX P. V. D., T.. K., N.. XX.X.XXXX.
II. Do rodného listu maloletého dieťaťa v knihe narodení V. Ú. M. K. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX b u d e zapísaný v rubrike namiesto biologického otca navrhovateľ Q. D., N.. X.X.XXXX, T. Č. XXXXXX/XXXX.
III. Po právoplatnosti rozsudku b u d e mať maloletá R. R., N.. XX.X.XXXX priezvisko ,,D. R.“.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal na Okresný súd Kežmarok dňa 16.3.2016 návrh, v ktorom žiadal, aby súd rozhodol, že od právoplatnosti rozsudku sa stáva osvojiteľom maloletej R. R., že v rodnom liste maloletej bude zapísaný ako otec dieťaťa a že maloletá R. R. bude mať priezvisko ,,D. R.“. V dôvodoch návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Kežmarok z dňa 8.11.2007, pod sp. zn. 3C/19/07, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.1.2008 súd rozviedol manželstvo R. D. R. a P. R., dieťa narodené z manželstva, maloletú R. R. zveril do osobnej starostlivosti matke a otca dieťaťa zaviazal platiť výživné mesačne v sume 4 000 Sk. Uviedol, že matka maloletej R. uzavrela dňa XX.X.XXXX manželstvo s navrhovateľom. Z manželstva sa narodila A. D.Č. F. X.X.XXXX. Navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti so svojou manželkou, s ich maloletou dcérou A. a maloletou R. R.. Medzi navrhovateľom a maloletou R. sa vytvoril veľmi dobrý citový vzťah. Ďalej poukázal, že biologický otec maloletej R. P. R. od mesiaca september 2009 prestal prispievať na výživu maloletej a od uvedeného obdobia o dieťa nejaví žiaden záujem, voči otcovi dieťaťa sa vedie trestné stíhanie pre prečin zanedbania povinnej výživy. Maloletá R. svojho biologického otca skoro vôbec nepozná, za otca považuje navrhovateľa. Navrhovateľ v písomnom podaní návrhu konštatoval, že s jeho návrhom na osvojenie maloletej R. súhlasí aj jej matka.
2. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Kežmarok, pod sp. zn. 3C/19/2007, s obsahom spisu, ako aj výpoveďami prítomných účastníkov na pojednávaní.
3. Pretože otcovi maloletého dieťaťa sa nepodarilo doručiť návrh na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR a ani po vykonaní dôkazov zistiť skutočný pobyt otca maloletého dieťaťa, súd v zmysle ustanovení § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) zverejnil oznámenie o podanom návrhu na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 7.6.2017. Oznámenie z úradnej tabuli súdu a z webovej stránky súdu bolo zvesené dňa 7.7.2017.
4. Otec maloletého dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil, v zmysle postupu súdu podľa ustanovení § 116 ods. 3 CSP súd konal v jeho neprítomnosti.
5. Z výsluchu účastníkov konania súd zistil. Navrhovateľ trval na podanom návrhu v celom rozsahu, predložil súdu na jeho výzvu výpis z registra trestov Generálnej prokuratúry SR, z ktorého súd zistil, že nemá záznam, lekársku správu od ošetrujúceho lekára o svojom zdravotnom stave a spôsobilosti na právne úkony, kde je konštatované všeobecným lekárom pre dospelých MUDr. Z. V., že sociálne a zdravotné podmienky u navrhovateľa sú veľmi dobré, menovaný netrpí chronickým ochorením a nie je v liečbe ani u iných odborných lekárov.
6. Z výsluchu matky maloletého dieťaťa súd zistil, že navrhovateľ, jej manžel má vytvorený veľmi dobrý citový vzťah s dcérou R. a súhlasí s tým, aby súd rozhodol, že maloletá R. sa stane osvojencom jej manžela Q. D..
7. Procesný opatrovník, ktorý bol ustanovený maloletému dieťaťu pre toto konanie na pojednávaní uviedol, že vykonali na výzvu súdu prešetrenie rodinného prostredia u manželov D.. Pri návšteve rodiny sa rozprávali aj s maloletou R., ktorá je žiačkou X.T. B. X. M. W., ktorá vedela o konaní, ktoré sa vedie na Okresnom súde Kežmarok a ktoré inicioval navrhovateľ. Dieťa uviedlo, že procesu osvojenia rozumie, vyslovila prianie, aby bola osvojená manželom jej matky. Vzájomné vzťahy medzi dieťaťom a navrhovateľom sú veľmi dobré a oslovuje ho ,,tatík“. S poukazom na písomnú správu, ktorú podali súdu navrhli, aby súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
8. Podľa § 97 ods. 1 zákona číslo 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
9. Podľa § 97 ods. 2 ZoR o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa
10. Podľa § 99 ods. 1 ZoR medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
11. Podľa § 99 ods. 2 ZoR osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
12. Podľa § 100 ods. 1 veta prvá ZoR osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 100 ods. 3 ZoR ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
14. Podľa § 104 ZoR súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
15. Podľa § 105 ZoR osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 <https://
www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
16. Podľa § 107 ods. 1 ZoR osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu.
17. Podľa § 108 ZoR osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
18. Súd v predmetnej veci s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia vykonal dokazovanie na základe, ktorého mal za preukázané, že navrhovateľ spĺňa všetky zákonom stanovené predpoklady, aby si mohol osvojiť maloletú R.. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní vyjadrila svoj súhlas a s návrhom súhlasil aj procesný opatrovník, ktorý bol ustanovený maloletému dieťaťu pre toto konanie, preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku s tým, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne. (§ 355 ods. 1 CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.