Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/75/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v právnej veci žalobcu: Mesto Bojnice, IČO: 00 318 001, so sídlom Sládkovičova 1, Bojnice, právne zastúpený JUDr. Martinom Lukačovičom

- advokát s.r.o., so sídlom F. Madvu 330/27, Prievidza proti žalovanému: G. X., narodený X.X.XXXX, trvale bytom L., naposledy bytom D. XX/XX, L. , o zaplatenie 1.000,- EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 000,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne:

- zo sumy 200,00 EUR od 21.06.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 200,00 EUR od 21.07.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 200,00 EUR od 21.08.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 200,00 EUR od 21.09.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 200,00 EUR od 21.10.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

(1)Žalobca sa žalobou z 02.11.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.000,- EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradeného nájomného žalovaným na základe Zmluvy č. 22/2016 o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.05.2016. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným v tento deň zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorou sa žalovaný v pozícii nájomcu zaviazal prenajímateľovi, teda žalobcovi platiť za užívanie, prenájom nebytových priestorov v objekte ,,L.“ na V. námestí súp. č. XX, na parcele č. XXXX/X, k.ú. X. v prízemí obchodnej časti objektu o celkovej výmere XXmX mesačné nájomné vo výške 200,- EUR v lehote do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca na účet žalobcu. Žalobca výpoveďou z nájmu z 29.06.2016 zmluvu žalovanému vypovedal. Po uplynutí trojmesačnej výpovednej lehoty žalovanému zanikol nájom nebytových priestorov dňa 31.10.2016 ( zásielka s vypovedaním zmluvy sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá dňa 27.07.2016. Žalovaný počnúc prvým mesiacom nájmu od júna 2016 až doteraz nezaplatil žalobcovi splatné nájomné a to za mesiace jún až október spolu vo výške 1.000,- EUR. Na základe vyššie uvedeného žiadal žalobca vydanie platobného rozkazu.

(2) Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 18Csp/75/2016-20 zo dňa 22.12.2016, proti ktorému podal žalovaný dňa 1.3.2017 odpor, v ktorom uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava svojho písomného vyjadrenia vo veci odstúpenia od nájomnej zmluvy. Súčasne upozornil na vyjadrenie RÚVZ Prievidza zo dňa 23.06.2016. Na základe jeho žiadosti odborní pracovníci tohto úradu vykonali ohliadku predmetných nebytových priestorov , pričom zistili také závažné závady, že predmetný nebytový priestor nevyhovuje hygienickým požiadavkám na poskytovanie masážnych služieb. Teda žalobca mu úmyselne

alebo z nedbanlivosti prenajal nebytové priestory, ktoré sú absolútne nevyhovujúce na poskytovanie masážnych služieb , ktoré chcel v uvedenom priestore žalovaný vykonávať. Podobne sa vyjadrili ostatní odborníci ( plynár, elektrikár ), v konaní navrhuje vypočuť týchto odborníkov. Na základe uvedených skutočností nikdy túto nehnuteľnosť neprevádzkoval ani ju nemohol prevádzkovať. Kľúče odovzdal pracovníčke Mestského úradu v X., preto navrhol súdu po vypočutí svedkov a posúdení spisového materiálu žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť.

(3) Uznesením č.k.18Csp/75/2016 zo dňa 07.03.2017 súd podľa § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku ( ďalej ako zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

(4) Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal obidve strany sporu, konal v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 13.06.2017, svoju neúčasť neospravedlnil ani nežiadal o odročenie pojednávanie. Preto súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením s obsahom súdneho spisu, najmä s listinnými dôkazmi: žaloba, Zmluva o nájme nebytových priestorov, Výpoveď z nájmu vrátane doručenky, Platobným rozkazom, Odporom z 27.02.2017 vrátane jeho príloh, Uznesením o zrušení platobného rozkazu, Preberacím protokolom z 03.06.2016, vyjadrením zamestnanca žalobcu a ostatným obsahom súdneho spisu sp.zn. 18Csp/75/2016. Návrhy žalovaného na ďalšie dokazovanie ( uvedené v podanom odpore ) súd nevykonal a to z dôvodu ich neurčitosti.

(5) Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:

Dňa 31.05.2016 žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili Zmluvu č. XX/XXXX o nájme nebytových priestorov ( ďalej ako ,,zmluva o nájme“ ). Predmetom tejto zmluvy bol nájom nebytových priestorov v objekte ,,L.“ na V. námestí súp.č. XX, na parcele č. XXXX/X, LV 1, k.ú. X.. L. bol výlučným vlastníkom danej nehnuteľnosti. Prenajímateľov v článku I. predmetnej zmluvy o nájme prenechal nájomcovi do užívania nebytové priestory v budove ,,L.“ na prízemí , v obchodnej časti vchod zo severnej strany o celkovej výmere XXmX. Zmluvné strany sa dohodli, že nájomca je oprávnený nebytové priestory užívať za účelom výkonu svojej podnikateľskej činnosti: prevádzkovanie masérskeho salóna so službami relaxačno-ozdravných a športových masáží. Nájomca sa zaviazal, že bude prenajaté priestory užívať na uvedený účel. V bode 1.5. čl. I zmluvy o nájme nájomca vyhlásil, že je s technickým stavom riadne oboznámený, tieto sú užívania schopné a môžu slúžiť dohodnutému účelu.

V Článku II. bod 2.1. zmluvy o nájme sa zmluvné strany dohodli na dobe nájmu na dobu neurčitú s výpovednou lehotou tri mesiace s účinnosťou od 01.06.2016.

V Článku II. bod 2.2. zmluvy o nájme sa zmluvné strany dohodli že tento nájomný vzťah môže skončiť písomnou dohodou zmluvných strán, výpoveďou prenajímateľa, výpoveďou nájomcu, písomnou výpoveďou zo strany prenajímateľa a nájomcu bez uvedenia dôvodu kedykoľvek za podmienky dodržania trojmesačnej výpovednej lehoty.

V Článku II. bod 2.3. zmluvy o nájme sa zmluvné strany dohodli, že trojmesačná výpovedná lehota začne plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane.

V Článku III. bod 3.1. zmluvy o nájme sa zmluvné strany dohodli na výške nájomného za prenajatý priestor v sume 2.400,- EUR ročne.

V Článku III. bod 3.2. zmluvy o nájme sa zmluvné strany dohodli že mesačné nájomné v sume 200,- EUR je splatné do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca na účet prenajímateľa. V prípade omeškania s platením nájomného je prenajímateľ oprávnený účtovať nájomcovi okrem zákonného úroku z omeškania aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

V Článku VII. bod 7.4. zmluvy o nájme sa zmluvné strany dohodli, že písomnosti sa považujú za doručené dňom, keď boli adresátom prevzaté, alebo dňom, keď boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomností.

V Článku VII. bod 7.5. zmluvy o nájme zmluvné strany vyhlásili, že súhlasia s textom tejto dohody a že zmluva bola vyhotovená na základe ich pravej a slobodnej vôle a na dôkaz tohto zmluvu podpísali.

Z Výpovede z nájmu žalobcu zo dňa 29.06.2016 ( č.l.10) mal súd za preukázané, že žalobca v zmysle článku II. bod 2.2. písm. d) zmluvy o nájme vypovedal so žalovaným túto zmluvu, oznámil mu výpovednú trojmesačnú lehotu. Zároveň žalovanému oznámil, že žalobca neakceptuje odstúpenie žalovaného od zmluvy zo dňa 17.06.2016 a toto považuje za neplatné. Žalobca žalovaného navrhol, že v prípade ak bude súhlasiť s dohodou o skončení nájmu k určitému dátumu, žalobca stiahne výpoveď a podpíše so žalovaným dohodu o skončení nájmu za podmienky vyplatenia dlžného nájomného za obdobie platnosti nájomnej zmluvy. Ku dňu 29.06.2016 dlh na nájomnom predstavoval sumu 200,- EUR a žalovaný bol vyzvaný, aby dlžnú sumu uhradil do 5 dní od doručenia výpovede pod hrozbou vymáhania dlžnej sumy súdnou cestou. Poštová zásielka sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 27.07.2016.

V Odstúpení od nájomnej zmluvy z 17.06.2016 ( č.l. 42 spisu ) , doručenom žalobcovi dňa 20.06.2016 žalovaný uviedol, že s okamžitou platnosťou odstupuje od nájomnej zmluvy č. 29/2016 zo dňa 31.05.2016, pretože ju považuje za irelevantnú, zmätočnú a v konečnom dôsledku za neplatnú z dôvodu, že nájomnú zmluvu podpísal v tiesni a pod nátlakom, pričom bol uvedený do omylu. Predmetnú zmluvu podpísal na základe toho, že jej podpis musel realizovať bez toho, aby mu prenajímateľ dovolil pred podpisom tejto zmluvy obhliadnuť si priestory , v ktorých chcel realizovať poskytovanie masérskych služieb . Bol upozornený, že pokiaľ najskôr nepodpíše zmluvu o nájme, prenajímateľ mu neumožní fyzickú obhliadku týchto priestorov. Mal záujem o tieto priestory , tak v tiesni podpísal zmluvu aj napriek tomu, že si tieto priestory nemohol vopred prehliadnuť. Až následne po podpise zmluvy mu prenajímateľ umožnil prehliadku týchto priestorov. Na mieste samom zistil, že priestory sú pre poskytovanie takejto služby z hygienických a stavebnotechnických dôvodov nevyhovujúce. Zavolal aj odborníkov ( plynár, elektrikár ) a úpravy, ktoré by sa museli vykonať by boli značne finančne náročné. Na tieto skutočnosti ho prenajímateľ vopred pri uzatvorení zmluvy neupozornil a teda ho úmyselne uviedol do omylu. Inak by on takúto zmluvu nepodpísal. Žalovaný v odstúpení citoval § 49a Občianskeho zákonníka a preto nie je ochotný uhradiť nájomné vo výške 600,- EUR. Žalovaný požiadal Regionálny úrad verejného zdravotníctva Prievidza o vykonanie hygienickej obhliadky týchto priestorov a po jeho obdržaní ho žalovaný na vedomie pošle žalobcovi. V odstúpení je ručne dopísaný text ,,Kľúče prevzala prac. mestského úradu X. W.“.

Z Vyjadrenia Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Prievidza z 23.06.2016 vyplýva, že pracovník tohto úradu na základe žiadosti žalovaného z 22.06.2016 vykonal ohliadku predmetných priestorov , pričom bolo zistené, že na vnútornom povrchu stropu sú viditeľné stopy po plesni a ich rast a tým nie je dodržaná limitná hodnota zdraviu škodlivého mikrobiologického znečistenia a je potrebné zabezpečiť odstránenie tohto nedostatku vhodnou úpravou nevyhovujúcich stavebných konštrukcií, alebo úpravou vetrania a vykurovania.

Z Preberacieho protokolu k zmluve č. 29/2016 zo dňa 03.06.2016 vyplýva, že prenajímateľ a nájomca podpisom tohto preberacieho protokolu potvrdzujú, že prenajímateľ odovzdal nebytové priestory, ktoré boli predmetom nájmu podľa zmluvy v stave spôsobilom na užívanie a nájomca ich v uvedenom stave prevzal.

Z vyjadrenia zamestnanca žalobcu p. O. X. z 02.08.2017 ( č.l.49 spisu ) vyplýva, že nie je pravdou tvrdenie žalovaného, že si uvedené priestory nemohol vopred obhliadnuť, tieto priestory videl dvakrát a to dňa 20.04.2016 o 14.15 hod. a to predtým ako podal svoju cenovú ponuku dňa 25.04.2016 na prenájom uvedeného priestoru na základe zverejnenia zámeru žalobcu na prenájom uvedených nebytových priestorov a druhý krát dňa 31.05.2016 o 9.00 hod. pred podpisom nájomnej zmluvy, čo bolo dňa 31.05.2016 o 12.45 hod..

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 04.08.2017 reagoval na odpor, ktorý podal žalovaný v tejto veci. Žalovaný uvádza, že odstúpil od zmluvy, toto odstúpenie zasielal mestu X.. Mesto Bojnice predmetné odstúpenie považovalo za neplatné odstúpenie od zmluvy, preto žalobca reagoval na uvedené výpoveďou a v rámci výpovede aj návrhom na uzatvorenie prípadnej dohody o skončení toho nájmu. Žalobca bol ochotný a prístupný k uzavretiu takejto dohody, aby sa predišlo zbytočným problémom, žalovaný na to nereagoval. Aj z tohto dôvodu žalobca musel trvať na podanej výpovedi a následne na zaplatení dlžnej sumy - žalovanej istiny s príslušenstvom ako nezaplateného nájomného za to obdobie , kedy plynula výpovedná lehota. V preberacom protokole, ktorý žalobca krátkou cestou predložil súdu sa jasne uvádza, že prenajímateľ a nájomca podpisom tohto preberacieho protokolu

potvrdzuje, že prenajímateľ odovzdal nebytový priestor ktorý bol predmetom nájmu podľa zmluvy v stave spôsobilom na užívanie a nájomca ich v uvedenom stave prevzal. Toto sa konštatuje aj v samotnej zmluve. Žalobca ďalej do konania predložil vyjadrenie pracovníčky mesta X. p. O. X. - referenta oddelenia správy majetku mesta X. v e-mailovej podobe, kde sa uvádza citujem: ,,K listu zo dňa 20.6.2016 od p. X. Odstúpenie od nájomnej zmluvy oznamujem , že nie je pravda, že si uvedené priestory nemohol vopred obhliadnuť, pretože uvedené priestory videl dva krát, prvý krát dňa 20.4.2016 o 14.15 hod. predtým ako podal cenovú ponuku dňa 25.4.2016 na prenájom uvedeného priestoru na základe nášho zverejnenia zámeru prenájmu uvedených nebytových priestorov a druhý krát dňa 31.5.2016 o 9.00 hod. pred podpisom nájomnej, ktorý bol 31.5.2016 o 12.45 hod..“ koniec citácie. Pani O. X. sama realizovala proces ohliadky nebytového priestoru žalovaným pred uzatvorením nájomnej zmluvy , tak ako to uvádza vo svojom vyjadrení. Kľúče od nebytových priestorov prevzala p. W. v ten deň ako bolo mestu Bojnice doručené Odstúpenie od nájomnej zmluvy dňa 20.6.2016. Nedošlo k spísaniu preberacieho protokolu, žalovaný doslova pracovníčke hodil tie kľúče na stôl. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje podľa Obchodného zákonníka. Po zaslaní výpovede zo strany mesta žalovaný nechcel so žalobcom už komunikovať. Žalobca trval na žalobe v celom rozsahu a na náhrade trov konania.

(6) Po právnej stránke súd žalobu posúdil podľa nasledovných ustanovení zákonov:

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa § 10 zákona č. 116/1990 Zb. ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.

Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o nájme nebytových priestorov) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Čl. 8 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

Podľa Čl. 15 ods. 1 dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 191 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

Podľa § 186 ods. 2 súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.

(7)Na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej vzniklo žalovanému oprávnenie užívať nebytové priestory, patriace žalobcovi, určené v zmluve, ale aj povinnosť platiť dohodnuté nájomné. Bolo tiež preukázané, že žalovaný neuhradil žalobcovi v lehote splatnosti nájom za mesiace jún 2016 až október 2016. V konaní bolo zistené, že nájom medzi stranami sporu bol uzatvorený na dobu neurčitú, zo strany žalovaného Odstúpením od nájomnej zmluvy z 17.06.2016 doručenej žalobcovi dňa 20.06.2016 nedošlo k ukončeniu nájomnej zmluvy, pretože spôsob takéhoto skončenia nájmu nebol zmluvnými stranami dohodnutý a odstúpenie

od nájmu nebytového priestoru nepripúšťa ani § 10 zákona č. 116/1990 Zb. ( ak ide o nájom nebytového priestoru na neurčitý čas sú prenajímateľ i nájomca oprávnený vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu ak nie je dohodnuté inak ). Zmluvné strany si v Čl.II bode 2.2 spôsoby skončenia nájmu dohodli. V zmysle tohto zmluvného dojednania potom žalobca podľa Čl. II bod. 2.2. písm. d) zmluvy nájomnú zmluvu vypovedal, výpoveď bola podľa Čl. VII. bod 7.4. žalovanému doručená dňa 27.7.2016, a odo dňa 1.8.2016 začala potom plynúť trojmesačná výpovedná lehota podľa Čl. II bod. 2.3. nájomnej zmluvy. Z uvedeného je teda zrejmé, že nájomný vzťah medzi stranami sporu trval od 01.06.2016 ( Čl. II bod 2.1. zmluvy) do uplynutia výpovednej lehoty t.j. do 31.10.2016 a žalovaný bol povinný žalobcovi nájomné za tieto mesiace v sume 200,- EUR/mesiac v lehote splatnosti uhradiť. Keďže žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu neplnil riadne a včas, dostal sa s plnením do omeškania a žalobcovi vznikol v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Žalobca si voči žalovanému uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne z mesačného nájomného odo dňa nasledujúceho po splatnosti mesačného nájomného. Pokiaľ sa žalovaný v konaní bránil, že zmluvu uzavrel v tiesni , pod nátlakom a bol uvedený do omylu a preto je zmluva o nájme neplatná a on nie je povinný žalobcovi nájom zaplatiť , s uvedeným sa súd nestotožnil, keď žalovaný neuniesol dôkazné bremeno tohto svojho tvrdenia. Súd má za to, že žalobca v sporovom konaní vyhlásením p. O. X. dostatočne preukázal opak tvrdení žalovaného. Naviac súd poukazuje na obsah textu Preberacieho protokolu ( bod 5 rozsudku) ako aj na Článok VII. bod 7.5. zmluvy o nájme ( bod 5 rozsudku). Na základe uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1 000,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 200,00 EUR od 21.06.2016 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 200,00 EUR od 21.07.2016 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 200,00 EUR od 21.08.2016 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 200,00 EUR od 21.09.2016 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 200,00 EUR od 21.10.2016 do zaplatenia , všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

(8) O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 kedy súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný a preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu takmer 100%,preto mu bola priznaná plná náhrada trov konania . Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne.

Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.