Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Ps-1-2017.pdf
PDF · 96.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23Ps/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou B.. L. A. Z. O. Z. G. T.. I. C., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, K. Q. XX, C., O. U., U. C. A. G. O. Ú. A. C. A. C., G.. XX.XX.XXXX, K. V. X, C., E. Č. F. Z. J. A. A.T. Q. R. C., K. X, C., J. U. O. C. B.. W. L., J. Okresného A. C. - U., v konaní o spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
O b m e d z u j e A. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. V. XXXX/X, C. - G. B., spôsobilosti na nasledujúce právne úkony:
- uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu,
- udeľovanie plnej moci,
- nakladanie s finančnými prostriedkami presahujúcimi 5,- Eur týždenne,
- preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok,
- preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky,
- samostatné konanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci,
- vyslovovanie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej aj nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti a to v ústavnej tak aj ambulantnej forme a
- volebné právo.
U s t a n o v u j e pre A. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. V. XXXX/X, C. - G. B., U.I. A. G. O. Ú. J. U. T.. I. C., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Q. XXXX/XX, C. - A. Ť., C. B. U. Q. O. A. C. obmedzeného spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať a vybavovať jeho záležitosti v jeho prospech, zastupovať ho pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci, preberať jeho dôchodok, v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd a najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podať správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom súdu.
Náhradu trov štátu n e p r i z n á v a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 09.01.2017, podaným osobne do podateľne Okresného súdu Košice II dňa 09.01.2017 navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil spôsobilosť A. C., G.. XX.XX.XXXX, K. V. X, XXX XX C. na právne úkony a ju ako sestru ustanovil za jeho opatrovníka.
2. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že od poslednej recidívy náhlej mozgovej príhody dňa XX.XX.XXXX B. A. C., ktorý je jej bratom imobilný, má ochrnutú pravú polovicu tela, no predovšetkým trpí globálnou afáziou, čo znamená, že jeho rečový prejav úplne absentuje, nedokáže sa vôbec verbálne vyjadrovať, nič pomenovať, nedokáže nič napísať ani nakresliť a svoj súhlas resp. nesúhlas nevie vyjadriť kývnutím hlavy. Komunikácia s ním je prakticky nemožná a je založená na mimike tváre. Taktiež
nie je možné adekvátne posúdiť ani mieru jeho porozumenia hovorenému či napísanému slovu. A. C. je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím od roku 2010. Od 10.12.2015 je umiestnený v domove sociálnych služieb pobytovou formou v zariadení Q. R. C., K. X, C.Š.. O. U. O. Z. M.. Q. Z. nie je schopný vystupovať pred štátnymi a inými orgánmi a inštitúciami a jeho zdravotný stav sa môže zlepšiť len čiastočne. Je poberateľom invalidného dôchodku, spláca "Flexipôžičku" a je účastníkom dedičského konania po poručiteľovi - matke I. C. P.. V..
3. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 16.01.2017 č.k. 23Ps 1/2017-13 ustanovil súd za opatrovníka pre A. C., G.. XX.XX.XXXX G. U. B. O. Q. J. Z. C. U. A. G. O. Ú. B.. W. L., J. Okresného A. C. - U..
X. A. C. sa k návrhu navrhovateľky nevyjadril.
5. Opatrovníčka A. C. pre konanie sa k návrhu navrhovateľky nevyjadrila.
6. Na pojednávanie konané v danej veci dňa 04.08.2017 sa bez ospravedlnenia a uvedenie dôležitých dôvodov nedostavila opatrovníčka pre konanie B.. L., aj napriek tomu, že jej predvolanie na pojednávanie bolo riadne doručené dňa 10.07.2017. Preto súd v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 04.08.2017 v tejto veci rozhodol, že sa pojednávanie bude konať v neprítomnosti osobitnej opatrovníčky B.. W. L., J. Okresného A. C. - U..
7. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, vzhliadnutím A. C., U. A. A. P. L. A. C., J. O. Č.. XX/XXXX M.. Š.E. A., R.., znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 28.02.2017, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:
8. Z výpovede navrhovateľky vyplýva, že dôvodom podania návrhu na obmedzenie spôsobilosti A. C. - jej brata, bolo najmä začaté dedičské konanie po mame, v ktorom sa nevedeli bez neho ďalej pohnúť. Okrem toho má zriadený osobný účet, na ktorý bol pôvodne poukazovaný jeho invalidný dôchodok po dobu troch mesiacov a ku ktorému sa nevedeli osobne dostať. Následne ustanovili osobitného príjemcu v osobe netere, ktorá peniaze za neho poberá a v súčasnosti ich odovzdáva navrhovateľke, aby ona zabezpečila všetky výdavky, ktoré potrebuje. Taktiež sa O.. C. z účtu sťahujú pravidelne poplatky na istú pôžičku "Flexi pôžičku", ale ona nevie, v akom stave to je, alebo či to je alebo to nie je oprávnené. Problémy so zdravotným stavom má O.. C. už dlhodobo. Opakovane sa vyskytovali mozgové - cievne príhody, ale taká vážna mozgová príhoda nastala 31.10.2015. Po tejto príhode prestal rozprávať, mal ochrnutú celú pravú stranu tela a jeho celkový zdravotný stav sa zhoršil. Predtým mozgové cievne príhody zvládal, ale následne sa jeho stav natoľko zhoršil, že už nebol schopný samostatne existovať, samostatne sa o seba starať a bolo nevyhnutné riešiť jeho umiestnenie v ústave. Po mozgovej príhode bol najprv hospitalizovaný v nemocnici, následne bol tri týždne umiestnený na doliečovacom oddelení pre dlhodobo chorých a potom mu rodina hneď vybavila zariadenie arcidiecéznej charity, v ktorej sa aj momentálne nachádza. Navrhovateľka má za to, že v starostlivosti tejto charity je jej brat riadne zabezpečený a skutočne má všetko, čo potrebuje. Je poberateľom invalidného dôchodku od roku 2010. a to v súvislosti a diagnózou trombózy a problémom s krvou. Poberá minimálny V. Q. Z. Z. XXX,- N. M., C. O. G. Ú. B. Z.. Z. R. O. XXX,- N. M.G. J. O., Q. B. XX V. M., Ď. XX,- N. G. L. Q. XX,- N. G. čistiacu penu. Tieto peniaze momentálne preberá neter ako osobitný príjemca a následne ich odovzdáva navrhovateľke, ktorá z nich pravidelne hradí všetky výdavky. Zvyšné peniaze mu ukladá na vkladnú knižku alebo z nich odráta výdavky na potreby, ktoré ešte potrebuje napríklad na vlhčené utierky, oblečenie a ďalšie, ktoré zabezpečuje navrhovateľka. Navrhovateľka uviedla, že sa snaží o svojho brata starať v rámci možností. Keďže je umiestnený v ústave pravidelne ho navštevuje, snaží sa s ním chodiť vonku a pomáhať mu najmä s hygienickou samoobsluhou a s jedením. Podľa navrhovateľky sa A. C. nedokáže toho času o seba riadne postarať. Vie, že sa dokáže sám najesť, ale len ľavou rukou, pričom stravu mu musia pripraviť, aby ju mohol sám už len zjesť. Hygienu zabezpečuje ústav. Na podnety navrhovateľky trošku reaguje, jeho slovný prejav je obmedzený len na slovo "toto" a ona si nie je istá, či rozumie tomu, čo mu ona hovorí. Sú vážne problémy aj s písaním a porozumením textu, pričom navrhovateľka má za to, že umiestnenie v ústave je toho času nevyhnutné. Navrhovateľka je zamestnaná na R. Ú.P. Z. C. a jej priemerný príjem v čistom je U. XXX,- N. M.. Je vydatá, mám dve deti vo veku XX,X Q. XX P.. Jej rodina vie o tom, že podala takýto
návrh a súhlasí s tým, aby svojmu bratovi ako opatrovníčka pomáhala a starala sa o neho. Rovnako do spisu doložila aj vyjadrenie našich súrodencov, ktorí sú informovaní o podanom návrhu a súhlasia s tým, aby ona bola ustanovená za opatrovníčku pre O.. C.. O. T. G., O.. C. nie je vlastníkom nehnuteľných vecí, alebo hnuteľných vecí väčšej hodnoty. Navrhovateľka nie je zaťažená žiadnymi úvermi, pôžičkami. Záverom navrhovateľka uviedla, že súhlasí a stotožňuje sa so závermi znaleckého posudku č. 12/2017 zo dňa 28.02.2017
9. Nakoľko so A. C. nebolo možné zo strany súdu pre jeho zdravotný stav nadviazať verbálny kontakt, súd uznesením vyhláseným na pojednávaní konanom v tejto veci dňa 04.08.2017, upustil od výsluchu A. C. a menovaného vzhliadol. Ide o osobu, s ktorou je možné nadviazať očný kontakt, jeho reč je nezrozumiteľná, menovaný sa len neprítomne usmieva, na otázky súdu neodpovedá a len svojim jazykom uvádza "toto".
10. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 16.01.2017 č.k. 23Ps/1/2017-19 súd nariadil znalecké dokazovanie a do konania ustanovil znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria M.. Š.E. A. R.., E. K. Z. F. X, C., C. F. Z. J. V. Q. Z. J. O. J. súdom stanovené otázky. Dňa 02.03.2017 bol súdu doručený vypracovaný znalecký posudok č. 12/2017 zo dňa 28.02.2017 a to v čase a kvalite požadovanej súdom.
11. Zo záverov znaleckého posudku č. 12/2017 vyplýva, že A. C., G.. XX.XX.XXXX trpí na organický psychosyndróm ťažkého stupňa na podklade opakovaných náhlych príhodách mozgových cievnych. Okrem toho menovaný trpí aj na veľmi závažné telesné choroby. Ide o stav trvalý s nepriaznivou prognózou. Menovaný v tomto stave nie je schopný posudzovať ani ovládať svoje konanie a nie je za svoje konanie zodpovedný. Menovaný nie je spôsobilý sám si obstarávať svoje finančné, písomné ani iné záležitosti. Menovaný nie je spôsobilý posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby. Menovaný nie je spôsobilý samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. Menovaný nie je schopný podpisovať žiadne zmluvy ekonomického charakteru, nie je schopný hospodáriť s finančnými prostriedkami, nie je schopný vyberať pôžičky ani úvery z bankových ani nebankových organizácií, nie je schopný nakladať so svojim majetkom, nie je schopný poberať invalidný dôchodok ani nakladať s ním. Menovaný nie je spôsobilý vystupovať pred súdmi, notármi alebo inými orgánmi a organizáciami. Menovaný toho času je v tak ťažkom telesnom aj duševnom stave, že prakticky nie je spôsobilý právne jednať, je ležiaci pacient, čiastočne ochrnutý, neschopný komunikácie a vyžaduje celodennú opateru a starostlivosť v sociálnom zariadení. Neuvedomuje so hodnotu platidla a nie je schopný disponovať so žiadnou finančnou hotovosťou. Nie je spôsobilý využiť svoje volebné právo ani chápať význam súdneho konania. Iné skutočnosti znalec nezistil.
12. Okresný súd Košice II uznesením č.k. 23Ps 1/2017-39 zo dňa 03.03.2017 priznal znalcovi M.. A. R.. za vypracovanie znaleckého posudku č. 12/2017 zo dňa 28.02.2017 odmenu a náhradu hotových výdavkov v celkovej výške XXX,XX,- N. a súčasne uložil učtárni tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalcovi sumu XXX,XX,- N. preddavkovane zo štátnych prostriedkov na jeho účet. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.03.2017.
13. Na pojednávaní dňa 04.08.2017 znalec uviedol, že znalecký posudok, ktorý bol doručený súdu bol vypracovaný na základe zdravotnej dokumentácie A. C. aj vykonaného odborného vyšetrenia. Na záveroch svojho znaleckého posudku v plnom rozsahu znalec trval a uviedol, že nechce na nich nič pozmeniť. U menovaného bol diagnostikovaný organický psychosyndróm ťažkého stupňa na podklade náhlych mozgových cievnych príhod, ktoré boli opakovaného charakteru. Okrem toho u O.. C. je diagnostikovaných aj veľa telesných chorôb, napríklad problémy so srdcom, s vysokým tlakom, arteoskleróza a problém s obličkami, ale aj ďalšie. Vzhľadom na diagnostikovanú psychickú poruchu znalec konštatoval, že ide o trvalý stav, prognóza je skôr nepriaznivá, ak by sa ďalšia mozgová príhoda zopakovala, čo je vzhľadom na celkový zdravotný stav pomerne veľmi pravdepodobné. Vzhľadom na znaleckého vyšetrenia znalec odporúčal, aby bol A. C. obmedzený na spôsobilosť na právne úkony, hlavne pokiaľ ide o úkony ekonomického charakteru, čiže uzatváranie rôznych zmlúv, vyberanie a nakladanie s finančnými prostriedkami. Tak isto podľa znalca nie je schopný vystupovať samostatne ani pred súdom, ani inými štátnymi orgánmi, poskytovať súhlas na poskytnutie zdravotnej starostlivosti, ktorá bude nevyhnutná. Za najdôležitejšie považuje znalec ekonomické činnosti, aby si v dôsledku vlastného konania nepriviedol ujmu.
14. Listom zo dňa 01.02.2017 oznámili súrodenci A. C. - A. P., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, Š. C., G.. XX.XX.XXXX Q. I. C., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, že s návrhom na obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony súhlasia. 15. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
16. Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
17. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. 18. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. 19. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. 20. Podľa § 240 ods. 1 až 3 CMP, súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Ak sú procesné úkony zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka v rozpore s procesnými úkonmi osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, alebo v rozpore s procesnými úkonmi zástupcu, ktorého si táto osoba zvolí, posúdi súd, ktorý procesný úkon je v záujme tejto osoby. Rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní. 21. Podľa § 243 ods. 1 a 2 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. 22. Podľa § 244 CPM, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. 23. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. 24. Podľa § 251 ods. 1 a 2 CMP, trovy dôkazov platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu. 25. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. 26. Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP, súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. 27. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. 28. Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov. 29. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že zdravotný stav A. C., G.. XX.XX.XXXX O. U. U. B. A. G. O. Ú. Q. O. B. Q. G. G. Z. O. P. V.. O. J. J. O. A. F. A. C. B.edná o organický psychosyndróm ťažkého stupňa na podklade opakovaných náhlych mozgovo-cievnych príhod. Okrem toho menovaný trpí aj na veľmi závažné telesné choroby. ide o stav trvalý s nepriaznivou prognózou. Menovaný v tomto stave nie je schopný posudzovať ani ovládať svoje konanie, nie je za svoje konanie zodpovedný, nie je spôsobilý sám si obstarávať svoje finančné, písomné ani iné záležitosti. Prognóza jeho stavu je nepriaznivá. U menovaného sa choroba prejavuje neschopnosťou zabezpečiť si základné životné potreby a záujmy, odkázanosťou na sústavnú opateru a dohľad iných, neschopnosťou posudzovať a ovládať svoje konanie a nezodpovedaním za svoje konanie Vzhľadom na uvedené, dospel súd k jednoznačnému záveru, že
je v záujme A. C., aby bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, najmä za účelom ochrany pred nepriaznivými dôsledkami jeho vlastného konania v majetkovej, sociálnej či inej oblasti. Pri vymedzení rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, vychádzal súd zo znaleckého posudku č. 12/2017 M.. A. R.. Q. J. Z. G.. Z.Q. G. Z. F. A. Z. J. A. C. P. U. U. B. A. G. O. Ú. Z. P. F. Z. Z. E. P. Q. U. F. G. T.. I. C.T., P.. C., G.. XX.XX.XXXX za opatrovníka pre menovaného, ktorá sa o neho už dlhodobo stará, zabezpečuje mu nielen potrebnú starostlivosť ale aj dodržiavanie liečebného procesu a ktorá s ustanovením za opatrovníka súhlasila. 30. O nepriznaní náhrady trov štátu bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 251 CMP. Trovy štátu spočívajú vo vyplatenej odmene znalcovi za vypracovaný znalecký posudok č. 12/2017 vo výške XXX,XX,- N.. Zo zákona primárne trovy konania o spôsobilosti na právne úkony znáša štát a vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania bol návrh na začatie konania plne dôvodný. Z týchto dôvodov súd náhradu trov štátu nepriznal.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 CSP a § 62 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP). Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia. Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.