Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-36-2021.pdf
PDF · 104.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-31Csp/36/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Luciou Baňackou, PhD. v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaného v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného: advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: L. X., B.. XX.X.XXXX, X. T.G. XX, XXX XX W., o zaplatenie 1.328,01 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.328,01 € spolu s 18 %-ným ročným úrokom zo sumy 1.223,80 € od 03.08.2018 do zaplatenia a s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.328,01 € od 03.08.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy súdneho konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 23.03.2021 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.372,97 € spolu s 18 %-ným ročným úrokom z dlžnej úverovej istiny 1.223,80 € od 03.08.2018 do zaplatenia a s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.352,97 € od 03.08.2018 do zaplatenia.
2. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že ako veriteľ uzavrel so žalovaným ako dlžníkom 10.03.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „úverová zmluva“). Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 1.474,20 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých 45 mesačných splátok vo výške 49,45 € so splatnosťou prvej splátky 15.04.2017. Žalobca na základe zmluvného súhlasu žalovaného poskytol úver žalovanému tak, že 28.03.2017 poukázal požadované peňažné prostriedky z úveru na účet predajcu, ktorý žalovanému predal tovar opísaný v základných podmienkach úverovej zmluvy. Žalovaný po dobu trvania úverového vzťahu svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi len časť dlžnej sumy, a to 496,90 €. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok žalobca vyhlásil 02.08.2018 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh splatný v celom rozsahu. Podľa bodu 3.4 úverovej zmluvy je nesplatená istina úveru až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu. Žalovaný
má neuhradené záväzky po lehote splatnosti v sume vo výške 1.372,97 € (1.223,80 € z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 104,21 € z titulu dlžných úrokov z úveru; 24,96 € z titulu dlžného poistného z úveru; 20,- € z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Okrem toho je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi 18 %-ný ročný úrok z dlžnej úverovej istiny 1.223,80 € od 03.08.2018 do zaplatenia a 5 %-ný ročný úrok z omeškania ročne zo sumy 1.352,97 € od 03.08.2018 do zaplatenia.
3. Podaním doručeným súdu 17.08.2021 žalobca bez udania dôvodu vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy vo výške 24,96 € predstavujúcu dlžné poistné ako aj v časti o zaplatenie sumy 20,- € predstavujúcej náklady spojené s uplatnením pohľadávky späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Nakoľko žalobca vzal žalobu čiastočne späť pred jej doručením žalovanému, súd v súlade s § 145 ods. 3 CSP o čiastočnom zastavení konania nerozhodoval.
4. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom ostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.328,01 € s 18 %-ným ročným úrokom z dlžnej istiny 1.223,80 € od 03.08.2018 do zaplatenia a s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.328,01€ od 03.08.2018 do zaplatenia.
5. V predmetnom podaní žalobca zároveň špecifikoval dlžnú sumu keď uviedol, že ju tvorí zvyšná úverová istina v sume 1.223,80 € - istina z mesačných splátok splatných k 15.02.2018 až 15.07.2018 v sume 165,13 € a istina tvorená mesačnými splátkami, ktoré by boli splatné v budúcnosti, keby nedošlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti v sume 1.058,67 € a tiež dlžné úroky z úveru v sume 104,21 € (úroky z mesačných splátok splatných k 15.02.2018 v sume 18,40 €, k 15.03.2018 v sume 17,99 €, k 15.04.2022 v sume 17,58 €, k 15.05.2018 v sume 17,17 €, k 15.06.2018 v sume 16,75 € a k 15.07.2018 v sume 16,32 €).
6. Na preukázanie uplatneného nároku žalobca označil a predložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, výpis z úverového účtu žalovaného, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru s potvrdením o doručení, potvrdenie o odfinancovaní peňažných prostriedkov a potvrdenie o prijatí splátok od žalovaného.
7. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená 16.02.2022 vyjadril na pojednávaní dňa 30.5.2022 tak, že žalobný návrh nepoprel. Nepoprel, že medzi stranami bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, uviedol, že splátky úveru splácal len pokiaľ nestratil prácu, potom úver prestal splácať. Žalovaný nepoprel žalobcom tvrdený rozsah splatenia úveru, ani výšku dlhu.
8. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
9. Žalobca ako banka a žalovaný ako dlžník, resp. klient uzavreli 10.03.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru bankou vo výške 1.474,20 € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami, a to formou 45 mesačných splátok vo výške 49,45 € so splatnosťou prvej splátky 15.04.2017 za podmienok dohodnutých v zmluve. Žalobca poskytol žalovanému úver keď 28.03.2017 uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu.
10. Podľa úverovej zmluvy žalobca poskytol žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške a za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve. Klient bol povinný úver vrátiť, zaplatiť dohodnuté úroky a poplatky a plniť ďalšie povinnosti dohodnuté v úverovej zmluve. Splatnosť 1. mesačnej splátky bola dohodnutá na 15. deň v mesiaci, konkrétne na 15.04.2017, pričom konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 15.12.2020. Výška úrokovej sadzby bola 18 % ročne, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) 19,57 % pri priemernej RPMN 11,39 % a odplata 18 %. Súčasťou úverovej zmluvy bolo aj poistenie, pričom poplatok zaň dosahovalo výšku 9,19 %. Úver bol čerpaný jednorazovo bezhotovostne v sume vo výške 1.474,20 €.
11. Podľa bodu 1.4 časti 1 úverovej zmluvy klient súhlasí s tým, aby banka poukázala peňažné prostriedky z úveru predajcovi, ktorý dlžníkovi predal tovar alebo službu uvedenú v základných podmienkach ZoSÚ.
12. Podľa bodu 2.1 časti 3 úverovej zmluvy sa klient zaväzuje riadne a včas splácať poskytnutý úver/revolvingový úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s bankou nedohodne inak. Banka splátku použije na úhradu splatných záväzkov klienta. Pri výpočte úrokov z úveru vychádza banka z roku s 365 dňami (v prípade prestupného roku s 366 dňami) a zo skutočného počtu dní.
13. Podľa bodu 3.1 časti 3 úverovej zmluvy v prípade ak klient nespláca poskytnutý úver/revolvingový úver riadne a včas, ak klient poskytol banke nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manžela/ ku klienta začaté exekučné konanie, ak klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči banke alebo iným veriteľom, je banka oprávnená: a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru/revolvingového úveru, t.j. požadovať splatenie úveru/revolvingového úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti, b) odstúpiť od ZoSÚ/ ZoRSÚ s okamžitou platnosťou, c) vypovedať ZoSÚ/ZoRSÚ; výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť v 1. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola klientovi výpoveď zaslaná. d) pozastaviť ďalšie čerpanie úveru/revolvingového úveru.
14. Podľa bodu 3.2 časti 3 úverovej zmluvy banka je oprávnená v prípade porušenia povinnosti klienta splácať poskytnutý úver/revolvingový úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním úveru/revolvingového úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť. Banka je oprávnená od klienta požadovať náhradu škody, ktorá banke vznikla v súvislosti s porušením povinností klienta.
15. Podľa bodu 3.4 časti 3 úverovej zmluvy ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru/ revolvingového úveru alebo odstúpenia od ZoSÚ/ZoRSÚ alebo výpovede ZoSÚ/ZoRSÚ je splatný celý dlh klienta voči banke. Nesplatená istina úveru/revolvingového úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v ZoSÚ/ZoRSÚ, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru/revolvingového úveru od vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu.
16. Listom z 03.08.2018 žalobca žalovanému oznámil, že k 02.08.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 1.372,97 €. Podľa doručenky sa žalobcovi zásielka vrátila ako nedoručená z dôvodu, že nebola prevzatá v odbernej lehote.
17. Z výpisu z úverového účtu žalovanej vyplynulo, že žalovaný na splatenie úveru uhradil celkom sumu vo výške 496,90 €, čo predstavuje 10 mesačných splátok od 11.04.2017 do 15.01.2018 po 49,45 €.
18. Podľa ust. § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“) je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
20. Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka je dodávateľ osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 21. Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka je spotrebiteľ fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa ust. § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
23. Podľa ust. § 2 ods. 1 písm. g) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „zákon o spotrebiteľských
úveroch“) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.
24. Podľa ust. § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny
štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
25. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
26. Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
27. Podľa ust. § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
28. Podľa ust. § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka je dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej ako „nariadenie“) je výška úrokov za omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 10.03.2017.
31. Zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou podľa ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keď žalobca ako banka vystupovala v tomto záväzkovom vzťahu ako dodávateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti, žalovaný do zmluvného vzťahu vstupoval ako fyzická osoba, ktorý nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti - uvedené nebolo žalobcom ani tvrdené a nevyplynulo z úverovej zmluvy ani z iných listinných dôkazov predložených žalobcom.
32. Hoci ide o úverovú zmluvu, ktorá sa riadi režimom Obchodného zákonníka (§ 497 a nasl.), spravuje sa v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka aj ustanoveniami o spotrebiteľských zmluvách a zákonom o spotrebiteľských úveroch.
33. Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bol založený zmluvný vzťah na základe uzatvorenej písomnej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Z platobnej histórie žalovaného, interného výpisu, ktorý žalobca predložil ako listinný dôkaz, vyplynulo, tak, ako to uviedol žalobca aj v rámci svojich skutkových tvrdení, že žalovanému poskytol úver vo výške 1.474,20 €, pričom zo 45-tich dohodnutých mesačných splátok po 49,45 € uhradil žalovaný len sumu 496,60 €.
34. Súd zároveň v rámci ex offo prieskumu zmluvy nedospel k záveru o tom, že by obsahovala neprijateľnú zmluvnú podmienku; súd podrobil zmluvu prieskumu z hľadiska splnenia náležitostí vyžadovaných špeciálne zákonom o spotrebiteľských úveroch pod sankciou bezúročnosti a bezpoplatkovosti (§ 11 ods. 1 - 4 zákona o spotrebiteľských úveroch) a dospel k záveru že zmluva obsahovala všetky podstatne náležitosti s dôrazom na tie, ktoré by pri absencii spôsobovali bezúročnosť, resp. bezpoplatkovosť poskytnutého úveru.
35. Žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s úverovou zmluvou. Je preto oprávnený požadovať celú sumu úveru.
36. Žalovaný tvrdenie žalobcu, že doposiaľ z jeho strany nedošlo k úhrade dlhu vo výške 1.328,01 €, nepoprel. Žalobcom uplatnený nárok preto súd považoval za plne dôvodný a žalobe v časti o zaplatenie istiny vyhovel.
37. Žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru k 02.08.2018 v dôsledku neplnia povinnosti splácať poskytnutý úver riadne a včas, čo žalovanému oznámil listom z 03.08.2018. Žalovaný sa s vrátením peňažnej sumy v splátkach dostal do omeškania, čo potvrdzuje aj prehľad o splácaní úveru a čo žalovaný nepoprel, pričom žalobca žalovaného na omeškanie upozornil. Preto vzniklo právo žalobcu požadovať predčasné vrátenie celého úveru. Žalobca má nárok na zaplatenie zvyšnej úverovej istiny v sume 1.223,80 € tvorenej z jednotlivých splátok istiny splatných k 15.02.2018 až 15.07.2018 v sume 165,13 € a istiny tvorenej mesačnými splátkami, ktoré by boli splatné v budúcnosti, keby nedošlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti v sume 1.058,67 €, dlžných úrokov z úveru - úroky z mesačných splátok splatných k 15.02.2018 v sume 18,40 €, k 15.03.2018 v sume 17,99 €, k 15.04.2022 v sume 17,58 €, k 15.05.2018 v sume 17,17 €, k 15.06.2018 v sume 16,75 € a k 15.07.2018 v sume 16,32 €.
38. Pretože je žalovaný v omeškaní, patria žalobcovi aj úroky z omeškania podľa ust. § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nariadenia vo výške zodpovedajúcej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania žalovaného zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, teda vo výške 5 %, odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru do zaplatenia.
39. Lehota na plnenie bola stanovená podľa ust. § 232 ods. 3 CSP a plynie odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
40. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný v časti zodpovedajúcej 96,73 % a neúspešný v časti predstavujúcej 3,27 %, preto žalobcovi patrí nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,46 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).