Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoP-20-2017.pdf
PDF · 75.83 KB
Case nature
Subarea
3CoP/20/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Elišky Wagshalovej vo veci starostlivosti súdu o mal. U. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. Z., G. XX, t.č. F. Z., D. XXX, dieťa rodičov: R. E., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom F. Z., G. XX, t.č. F. Z., D. XXX, a U. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 04. 07. 2017, č. k. 2P/66/2017-9 takto jednohlasne
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Stará Ľubovňa (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zmenu úpravy styku otca s mal. dieťaťom zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie odôvodnil podľa ust. § § 324 ods. 1 - 3, § 326 ods. 1, 2, § 327, § 328 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, 2, § 336 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a podľa § 9 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
3. Vychádzal zo zistenia, že po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že nie je dôvod a ani potreba bezodkladnej úpravy pomerov u mal. dieťaťa. Skonštatoval, že nebola osvedčená naliehavosť a bezokladnosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia. Vo veci účastníkov konania prebieha konanie (sp. zn. 4P/123/2016) o zmenu úpravy styku, vo veci je nariadené znalecké dokazovanie znalcom, ktoré je pre rozhodnutie vo veci nevyhnutné. Pri protichodných návrhoch účastníkov konania je nevyhnutné vykonať dokazovanie znaleckým posudkom znalcom z odboru psychológie. Súd zároveň poukázal na paradoxné správanie sa matky, ktorá vo veci samej sa dožaduje zmeny úpravy styku otca s maloletým, avšak dokazovanie znalcom odmieta, na predvolanie znalca sa nedostavuje a vo veci samej vzala návrh na zmenu úpravy styku späť. Keďže pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, v danom prípade zmeny pôvodného rozhodnutia, súd mal za to, že zásah nie je potrebný pred rozhodnutím vo veci samej, a preto návrh matky zamietol.
4. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka, ktorá namieta, že otec dlhodobo nevyužíva svoje právo na styk s dieťaťom. Naposledy bol so synom na Veľkú noc 2017, kedy sám u matky požiadal o ubytovanie, ktoré mu bolo umožnené. Od Veľkej noci sa styk nerealizoval a tento stav nie je pre dieťa vyhovujúci, keďže je nútené čakať na otca, ktorý nepríde, čím sa zhoršuje vzťah dieťaťa s otcom. Súd preto nemôže očakávať, že dieťa bude každé dva týždne na otca čakať. Vo
veci samej bolo nariadené znalecké dokazovanie, kde znalec má odpovedať na otázku či je momentálny styk vyhovujúci a či matka neovplyvňuje dieťa. Keďže sa znaleckého dokazovania nemohla zúčastniť, súd ju upozornil na možnosť uloženia pokuty. Poukázala aj na rozhodnutie súdu sp. zn. 1Em/1/2016, ktorým bol zamietnutý návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia, v ktorom sám súd konštatoval, že otec svoje právo na styk nevyužíva. V napadnutom uznesení súd poukazuje na paradoxné správanie sa matky, ale sám sa správa paradoxne, keď v jednom rozhodnutí konštatuje, že otec svoje právo na styk nevyužíva a následne uloží znalcovi otázku, či je upravený styk otca so synom vyhovujúci. Za stavu, keď matka znalecké dokazovanie nežiadala, nemôže ju súd nútiť zúčastňovať sa znaleckého dokazovania a platiť náklady za znalecké dokazovanie. To boli dôvody, pre ktoré vo veci samej vzala návrh na zmenu úpravy styku späť.
6. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP) oprávneným subjektom (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d) CSP), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle zásad uvedených v § 379 a nasl. CSP, § 62 a § 65 CMP, bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.
7. Matkou navrhované neodkladné opatrenie smeruje k dočasnej úprave pomerov účastníkov, ktorá okrem existencie nároku predpokladá i osvedčenie potreby naliehavosti jeho vydania. Účelom neodkladného opatrenia je v danom prípade iba dočasná úprava pomerov a nejde o rozhodnutie konečné, pred jeho nariadením nemusí byť nárok nepochybne preukázaný. Neznamená to, že súd nariadi neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností potrebných pre záver pre opodstatnenosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenia, že potreba jeho vydania je naliehavá. Neodkladné opatrenie teda možno nariadiť z dvoch dôvodov, jedným je bezodkladná úprava právnych pomerov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený.
8. Obaja rodičia majú právo stýkať sa so svojim dieťaťom, pokiaľ ich rodičovské práva a povinnosti neboli obmedzené. Napriek tomu, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, dieťa, ako aj rodič, ktorý má voči dieťaťu stále rodičovské práva a povinnosti, majú právo stýkať sa.
9. Odvolací súd v prvom rade poukazuje na to, že matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 13. 06. 2017 domáhala dočasnej zmeny úpravy styku otca s maloletým (raz mesačne v sobotu od 10:00 hod. do 20:00 hod.) až do právoplatnosti rozsudku o návrhoch otca i matky na zmenu úpravy styku, sp. zn. 4P/123/2016, vedenom na Okresnom súde Stará Ľubovňa. Odvolací súd nijako nepopiera opodstatnenosť obáv matky, že otec svojim správaním (právo na styk so synom nevyužíva, naposledy ho videl na Veľkú noc 2017) nerozvíja svoj vzťah s mal. dieťaťom. V tejto súvislosti je však potrebné konštatovať, že nerozvíjaním vzťahu medzi otcom a synom (z dôvodu otcom tvrdeného nedostatku finančných prostriedkov, pracovnej zaneprázdnenosti, resp. jeho pracovnej neschopnosti), nemožno usudzovať, že otcovi na synovi nezáleží. V každom prípade však správanie sa otca, ktorý sa nedostaví na súdom určený styk so synom bez ospravedlnenia a nechá mal. dieťa čakať bez vysvetlenia je naozaj zavrhnutiahodné. V tejto súvislosti je však potrebné konštatovať, že otec podaným návrhom na nariadenie výkonu rozhodnutia uvádzal, že matka porušuje rozhodnutie súdu o úprave styku, odmieta mu dieťa vydať v stanovený čas a bráni mu i v telefonickom kontakte či kontakte cez služby skype (viď uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 05. 01. 2017, č. k. 1Em/1/2016-167).
10. Z priloženej správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa z 28. 07. 2017 vyplýva, že rodičia spolu nedokážu komunikovať a úrad neustále eviduje podnety zo strany oboch rodičov. Keďže je právoplatné rozhodnutie o úprave styku otca s maloletým (rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 05. 05. 2014, č. k. 2P/46/2013, podľa ktorého je otec oprávnený sa so synom stretávať každý párny víkend v mesiaci od piatku od 17:00 hod. do nedele do 15:00 hod.) nie je dôvodné, aby neodkladným opatrením bol súdom právoplatne upravený styk dočasne zúžený. Naviac matka vo veci samej podaním zo dňa 03. 06. 2017 vzala svoj návrh na úpravu zmeny styku späť (č. l. 30 - 31 spisu).
11. Odvolací súd má za preukázané, že vzťahy medzi matkou a otcom maloletého sú vážne narušené, v dôsledku čoho dochádza medzi nimi k nezhodám. Otec tvrdí, že matka mu neumožňuje žiaden kontakt s dieťaťom, naopak matka tvrdí, že otec súdom upravený styk s mal. dieťaťom nevyužíva.
12. Všetky vyššie uvedené skutočnosti prispievajú k pochybnostiam odvolacieho súdu o opodstatnenosti nariadenia matkou žiadaného neodkladného opatrenia a osvedčení jeho danosti.
13. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým by súd zúžil dočasne styk otca s vlastným dieťaťom, musí byť súd obzvlášť obozretný. Nemožno opomenúť, že možnosť byť spolu je pre rodiča a jeho dieťa základným prvokom rodinného života vyplývajúceho z čl. 8 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
14. Neodkladným opatrením súd dočasne upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa nariadenia predbežného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje (porov. uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 257/2010).
15. Ochrana toho voči komu predbežné opatrenie má smerovať, nemôže prakticky znemožňovať ochranu oprávnených záujmov druhej strany. Preto nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné iba za situácie, ak je potrebné bezodkladne vyriešiť situáciu, v akej sa mal. dieťa ocitlo (porovnaj uznesenie Ústavného súdu ČR sp. zn. I ÚS 347/06).
16. Z obsahu spisu vyplývajúce konflikty medzi otcom a matkou nemôžu byť riešené formou zúženia styku druhého rodiča s mal. dieťaťom. Ochrana a uprednostňovanie záujmov mal. dieťaťa vo veciach starostlivosti súdu o mal. dieťa je sledované aj vo vzťahu k obmedzeniu styku rodiča s mal. dieťaťom. Záujem dieťaťa pri rozhodovaní o obmedzení, resp. zákaze styku rodiča s mal. dieťaťom, možno vidieť v ochrane fyzického a psychického zdravia mal. dieťaťa.
17. Odvolací súd zastáva názor, že záujem mal. dieťaťa, ktorý by mali obaja rodičia sledovať, by naplnilo akékoľvek usporiadanie roztrieštených vzťahov v rodine uvedomujúc si, že sú to práve rodičia, ktorí nesú zodpovednosť za výchovu a vývoj mal. dieťaťa (porovnaj uznesenie Ústavného súdu ČR vo veci IV. ÚS 60/04).
18. Za tohto stavu je odvolací súd toho názoru, že okolnosti prípadu nevyvolávajú opodstatnenie na nariadenie neodkladného opatrenia, akým je zúžený styk otca s mal. dieťaťom, a preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).