Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_22C-59-2014.pdf
PDF · 63.37 KB
Case nature
Subarea
22C/59/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Trnava, sudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou v spore žalobkyne: V. V., narodená XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XA, K., zastúpená: JUDr. Alžbeta BORIKOVÁ, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Dolné Rudiny 3, Žilina, IČO: 47 249 587, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenej advokátom: JUDr. Baltazár Mucska, so sídlom Vajnorská 55, Bratislava, o zaplatenie 15.141,65 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Trnava sp. zn. 22P/41/2016 zo dňa 28.7.2015, sa vo výroku v bode I. o p r a v u j e tak, že správne má byť:
„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 5.078,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.452,80 eur od 18.9.2014 do 23.9.2014, 5,05 % ročne zo sumy 2.424 eur od 18.9.2014 do 11.4.2015, 5,05 % ročne zo sumy 2.431,20 eur od 12.4.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 12.364,80 eur od 17.12.2014 do 2.2.2015, 5,05 % ročne zo sumy 386,40 eur od 17.12.2014 do 20.5.2015, 5,05 % ročne zo sumy 369,60 eur od 17.12.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“
Vo zvyšku zostáva predmetný rozsudok n e z m e n e n ý .
odôvodnenie:
1. V predmetnej sporovej veci súd rozhodol rozsudkom č. k. 22C/59/2014-296 zo dňa 6.6.2017 tak, že: I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 5.077,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.452,80 eur od 18.9.2014 do 23.9.2014, 5,05 % ročne zo sumy 2.424 eur od 18.9.2014 do 11.4.2015, 5,05 % ročne zo sumy 2.431,20 eur od 12.4.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 12.364,80 eur od 17.12.2014 do 2.2.2015, 5,05 % ročne zo sumy 386,40 eur od 17.12.2014 do 20.5.2015, 5,05 % ročne zo sumy 369,60 eur od 17.12.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta. III. Žalobkyňa má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 33,68%. IV. Štát má proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania štátu v rozsahu 66,20%. V. Štát má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania štátu v rozsahu 33,80%.“
2. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Pri vyhlasovaní rozsudku, došlo k chybe v počítaní, pokiaľ ide o správne uvedenie celkovej výšky priznanej istiny pozostávajúcej z jednotlivých nárokov uplatnených žalobkyňou v konaní. Súd namiesto správnej sumy „5.078,40 eur“ uviedol nesprávnu sumu „5.077,96 eur. “ Z odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Trnava č. k. 22C/59/2014-296 zo dňa 6.6.2017, z jeho bodu 106. a 107. pritom vyplýva, že žalobkyni boli priznané (bez ohľadu na príslušenstvo) sumy 2.400 eur titulom bolestného za operáciu dňa 9.12.2011, titulom sťaženia spoločenského uplatnenia suma 301,60 eur, titulom náhrady nákladov suma 99,20 eur a titulom mimoriadneho zvýšenia náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia suma 2.277,60 eur, celkom teda správna výška celkovej priznanej istiny je 2.400 eur + 301,60 eur + 99,20 eur + 2.277,60 eur = 5.078,40 eur a nie suma 5.077,96 eur, ako bolo uvedené vo výroku rozsudku.
4. V súlade s citovanými ustanoveniami, preto súd túto zrejmú chybu v počítaní odstránil týmto opravným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).