Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/132/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu : OMV Slovensko, s.r.o., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 00 604 381, zastúpeného: Advokátska kancelária ECKER-KÁN & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Námestie Martina Benku 9,811 07 Bratislava, proti žalovanému : Ing. Štefan Horváth ŠTEHOR, s miestom podnikania Topolianska 2700/105, 071 01 Michalovce, IČO: 32 686 196, o zaplatenie istiny 9.257,77 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 9.257,77 Eur a 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.796,96 Eur od 1.3.2016 do 13.5.2016, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.789,36 Eur od 14.5.2016 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3.486,06 Eur od 15.3.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.598,11 od 30.3.2016 do zaplatenia a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 384,24 Eur od 17.4.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v pomere 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu 7.11.2016 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 9.257,77 Eur a úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 2.796,96 Eur od 1.3.2016 do 13.5.2016, 5,00 % ročne zo sumy 2789,36 Eur od 14.5.2016 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3486,06 Eur odo dňa 15.3.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 2598,11 Eur od 30.3.2016 do zaplatenia a 5,00 % ročne zo sumy 384,24 Eur od 17.4.2016 do zaplatenia, titulom zaplatenia náhrady za dodané pohonné hmoty.

2. Žalovaný neuznal nárok žalobcu, pokiaľ sa týka samotnej výšky z dôvodu jej nepreukázania.

3. Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa so zmluvou o vystavení platobnej karty OMV Business Card s funkciou ROUTEX, zo dňa 19.6.2008 /č.l.15-18/, všeobecnými obchodnými podmienkami pre kartu OMV s funkciou ROUTEX /č.l.22-25/, so sumárnymi protokolmi, ako aj s ďalším obsahom spisu, zistil nasledovný skutkový stav :

4. Medzi účastníkmi bola uzatvorená zmluva zo dňa 19.6.2008 o vystavení platobnej karty OMV Business Card s funkciou ROUTEX /v ďalšom len zmluva/, v zmysle ktorej bola žalovanému vystavená platobná karta OMV s funkciou ROUTEX /v ďalšom len platobná karta/, umožňujúca žalovanému bezhotovostný odber tovaru a služieb na čerpacích a servisných staniciach žalobcu, pričom úhrada ceny za poskytnuté služby sa na základe všeobecných obchodných a dodacích podmienok má uskutočniť

prostredníctvom súhrnného zúčtovania, sumárnym protokolom. Žalovaný využíval túto kartu, avšak neuhradil poskytnuté služby za obdobie od 15.2.2016 do 31.3.2016.

5. Žalovaný neuhradil tieto zúčtovania, faktúry : 1/ č. sumárneho protokolu 7036104271, zo dňa 15.2.2016 na sumu 2.796,96 Eur, ktoré pozostáva z nasledujúcich faktúr /č.l.27-35/ : faktúra č. 7036354173 na sumu 160,62 Eur, č. 0406701164 na sumu 12 Eur, faktúra č. 2036502651 na sumu 1.749,15 Eur, faktúra č. 2506500805 na sumu 430,43 Eur a faktúra č. 4426500408 na sumu 444,76 Eur, ktoré boli splatné dňa 29.2.2016. Celková suma týchto faktúr činí čiastku 2.796,96 Eur, ktorá bola znížená o dobropisovanú sumu v hodnote 7,60 Eur zo dňa 14.5.2016 a celková neuhradená suma na základe tohto sumárneho protokolu zostala vo výške 2.789,36 Eur, so splatnosťou 29.2.2016. 2/ číslo sumárneho protokolu č. 7036106093, vystaveného dňa 29.2.2016 na sumu 3.486,06 Eur / č.l.39-52/, ktorý pozostáva z nasledujúcich faktúr : č. 7036355934 na sumu 892,68 Eur, faktúra č. 0406512103 na sumu 110,01 Eur, faktúra č. 2036503891 na sumu 916,24 Eur, faktúra č. 25065011224 na sumu 334,01 Eur, faktúra č. 2806507610 na sumu 1.192,26 Eur a faktúra č. 3806700904 na sumu 40,86 Eur, spolu vo výške 3.486,06 Eur, ktoré faktúry sú splatné 14.3.2016.

3/ číslo sumárneho protokolu č. 7036108059, vystaveného dňa 15.3.2016 na sumu 2.598,11 Eur / č.l.53-67/, ktorý pozostáva z nasledujúcich faktúr č. 7036357858 na sumu 250 Eur, faktúra č. 0406702293 na sumu 12 Eur, faktúra č. 2036505131 na sumu 401,11 Eur, faktúra č. 2506501621 na sumu 1.240,45 Eur, faktúra č. 2806509672 na sumu 336,92 Eur, faktúra č. 4426500797 na sumu 317,27 Eur, faktúra č. 9856700957 na sumu 27,62 Eur, faktúra č. 9856501870 na sumu 12,74 Eur, spolu vo výške 2.598,11 Eur, ktoré sú splatné 29.3.2016.

4/ číslo sumárneho protokolu č. 7036109906 vystaveného 31.3.2016 na sumu 384,24 Eur /č.l.68-73/, ktorý pozostáva z nasledujúcich faktúr : č. 0406702615 na sumu 120 Eur, č. 2806512942 na sumu 256,23 Eur a č. 3806701465 na sumu 8,01 Eur. Celkový súčet faktúr predstavuje sumu 384,24 Eur, vrátane DPH, s tým, že faktúry sú splatné 16.4.2016, vrátane tohto sumárneho protokolu.

6. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby činí čiastku 9.257,77 Eur.

7. V článku 5.7 všeobecných obchodných a dodacích podmienok /v ďalšom len podmienok/, bolo ustanovené, že zákazník je v prípade omeškania s úhradou platieb povinný zaplatiť úroky z omeškania, ktorých výška je 5 % ročne nad úrovňou základnej úrokovej sadzby ECB od dátumu splatnosti pohľadávky /č.l.24/. V samotnej zmluve sú aj údaje o vozidlách, ktoré využívajú predmetné služby aj s dôkazom o tom, že žalovaný bol oboznámený s číslom PIN kódu, na základe ktorého čerpal pohonné hmoty na jednotlivých staniciach.

8. V článku 3.6 podmienok bolo dohodnuté, že zákazník musí podpisovať záväzný doklad predložený príslušným akceptačným miestom ROUTEX, podpísaním ktorého sa považuje potvrdený tovar a služby za prevzatý.

9. V článku 4.4.1 bolo dohodnuté, že odbery tovarov a služieb, ktoré boli zrealizované v SR sa zákazníkom vyúčtujú prostredníctvom žalobcu v národnej mene a taktiež aj odbery v zahraničí po prepočte. Podľa bodu 4.5 tohto článku, reklamácie nesprávneho zúčtovania môžu zákazníci uskutočniť v rámci 4 týždňov od dátumu zúčtovania písomne na adrese žalobcu.

10. Podľa článku 5.5.1 karta oprávňuje zákazníka na odber tovarov a služieb do maximálnej hodnoty 1.500 Eur na konkrétny deň, pričom zákazník nesmie prekročiť dohodnutý limit /č.l.23/.

11. Žalovaný podal odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 2.2.2017 /č.l.85/, v ktorom uviedol, že neuznáva nárok žalobcu, čo sa týka výšky uplatňovanej sumy z dôvodu, že žalovanému neboli doručované prvotné doklady, ktoré by preukazovali opodstatnenosť a oprávnenosť výšky jeho nároku / č.l.85,86/.

12. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 15.3.2017 /č.l.88-91/, v ktorom uviedol, že žalovanému boli poskytnuté platobné karty, ktoré žalobca využíval na nákup tovarov a služieb u žalobcu, pričom k úhrade ceny za tento nákup malo dôjsť na základe sumárnych protokolov, ktoré boli vystavené v súlade s bodom 4.2. všeobecných podmienok, v ktorých boli zahrnuté nákupy prostredníctvom kariet v rozpätí obdobia od 1.2.2016 do 29.3.2016. Žalobca ďalej uviedol, že na sumárnych protokoloch sú konkretizované čísla karty, ktoré boli poskytnuté, pridelené žalovanému a na želanie žalovaného aj evidenčné číslo vozidiel, ktoré žalovaný požadoval, aby boli umiestnené na kartu.

13. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný využíval svoje platobné karty na nákup tovarov a služieb, ktoré verifikoval tajným PIN kódom, ktoré nákupy boli zhromažďované v elektronickom systéme samotného žalobcu. Z účtu dlžníka, ktorý žalobca predložil je zrejmé, že sumárny protokol zo dňa 15.2.2016 vo výške 2.796,96 Eur si žalovaný stiahol dňa 29.2.2016, sumárny protokol zo dňa 29.2.2016 vo výške 3.486,06 Eur si žalovaný stiahol 14.3.2016, sumárny protokol zo dňa 15.3.2016 vo výške 2.598,11 Eur si stiahol dňa 29.3.2016 a sumárny protokol zo dňa 31.3.2016 vo výške 384,24 Eur si stiahol dňa 16.4.2016. Žalobca predložil výpis z účtu na č.l. 92, na ktorom sú zaznamenané tieto údaje. Samotné sumárne protokoly boli doručované elektronickou poštou, čo žalovaný nikdy nespochybnil.

14. Vyjadrenie žalobcu zo dňa 15.3.2017 /č.l.88-91/ bolo zaslané na vyjadrenie žalovanému podľa ust. § 167 ods. 4 CSP, na ktorý však žalovaný nijako nereagoval /č.l.105,106/.

15. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

16. Podľa ods. 2, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

17. Z predloženej zmluvy je zrejmé, že medzi účastníkmi bola uzatvorená kúpna zmluva, v ktorej boli podrobne upravené práva a povinnosti účastníkov zmluvy.

18. Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

19. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu nijako nespochybnil, že mu tovar nebol doručovaný, spochybňoval iba výšku nároku. Pokiaľ sa týka samotnej výšky nároku, žalobca predložil súdu výpis z účtu žalovaného, z ktorého je zrejmé, že žalovanému boli doručené všetky 4 zúčtovania, v ktorých je podrobne uvedená čiastka každého zúčtovania, čiže žalovaný bol oboznámený s týmto zúčtovaním, aj s faktúrami, zaplatenia ktorých sa domáha žalobca.

20. V samotných podmienkach, v článku 4.4.5 je uvedené, že reklamáciu nesprávneho zúčtovania môžu zákazníci uskutočniť v rámci 4 týždňov od dátumu zúčtovania písomne na adrese žalobcu /č.l.23/. Žalovaný žiadnu reklamáciu nepredložil, v ktorej by reklamoval nedodanie tovaru, alebo cenu dodaného tovaru.

21. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

22. Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

23. Žalovaný poprel tvrdenie žalobcu o tom, že výška nároku je iná, že mu neboli doručené prvotné doklady, avšak neuviedol vlastné tvrdenia o týchto okolnostiach a z tohto dôvodu treba považovať jeho popretie za neúčinné.

24. Z vyššie uvedených dôvodov súd preto žalobe vyhovel, pokiaľ sa týka samotného nároku.

25. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

26. Medzi účastníkmi v samotnej zmluve bola dohodnutá splatnosť kúpnej ceny 14 dní od vystavenia faktúry v článku 4. Zmluvy /č.l.16/. V samotnej zmluve 5.5.7 bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 5 % nad úrovňou základnej úrokovej sadzby ECB od dátumu splatnosti pohľadávky.

27. Keďže bol dohodnutý úrok 5 % + základná úroková sadzba ECB, súd priznal žalobcovi požadovaný úrok z omeškania, tak ako tento je vyčíslený vo výroku rozsudku.

28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej pomeru úspechu veci.

29. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemala na náhradu trov konania právo.

30. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100 %, keďže tento bol úspešný v celom rozsahu.

31. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde v 3 vyhotoveniach s prílohami.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podľa § 127 ods. 1 CSP, to znamená, že musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak účastník dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa svojho práva domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.