Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Csp-412-2020.pdf
PDF · 86.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29Csp/412/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. ý súd P. II sudkyňou D.. D. E. v spore žalobcu: T. O., s.r.o., R. XXX/A, XXX XX T. - F. E., O.: XX XXX XXX, zast. D.. Z. B., advokát, P. 3, XXX XX T. T., O.: XX XXX XXX proti žalovanej: Q. B., nar. XX.X.XXXX, E. XX, XXX XX P. o zaplatenie XXX,XX € s prísl., takto
rozhodol:
W. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu XXX,XX € s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
W. má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa X.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu istiny XXX,XX € s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia, s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a k náhrade trov konania. X.Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť W. L., a.s., so sídlom P. XXXX/ XX, XXX XX H., O.: XX XXX XXX (ďalej len „W. L.“) a O. uzatvorili podľa § 51 Z. zákonníka zmluvu - S. W. O. - F.. H. tejto zmluvy bol záväzok W. L. vyhľadávať pre O./O. jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet O. uzatvorenie W. o pôžičke s dlžníkom. J. tejto zmluvy podľa čl. XX bolo aj splnomocnenie O. pre W. L., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril W. o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej W. o pôžičke. H. § 51 Z. zákonníka bola uzatvorená medzi W. L. a žalovaným S. W. - C.. H. tejto zmluvy bol záväzok W. L. vyhľadávať pre žalovaného - C. jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie W. o pôžičke s O.. J. tejto zmluvy podľa čl. X bolo aj splnomocnenie žalovaného pre W. L., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila W. o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s § 657 a nasl. Z. zákonníka uzatvorená medzi O. a žalovaným W. o pôžičke, predmetom, ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť O.. V zmysle uzatvorenej W. žiadosti o pôžičku, S. W. - C., sa žalovaný zaviazal zaplatiť W. L. poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovaným dohodnuté a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to:
- H. za obstaranie záležitosti (tzv. W.) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie W. o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany O. a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou W. požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany O.. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol O. žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. W. strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. O. F. U. s ID
kódom XWBPLMALNQXX poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XXX € s úrokovou sadzbou X,X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je XXX,XX €, úrok je XX,XX €; nesplatená suma celkom je XXX,XX €. O. H. W. s ID kódom XWBPLMNBXQXX poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XXX € s úrokovou sadzbou XX % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je XXX,XX €, úrok je X,XX €; nesplatená suma celkom je XXX,XX €. A. zo dňa X.X.XXXX O. prostredníctvom splnomocnenca W. L. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. X bod X.X W. o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas.V dobe od uzatvorenia W. o pôžičke žalovaný voči žalobcovi nesplatil svoj záväzok ani len čiastočne napriek jeho písomnej výzve. W. L. ako postupník a O. ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka a čl. 9. bod 2. S. W. O. - F. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej O. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej W. o pôžičke voči žalovanému spoločnosti W. L.. W. L. ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej W. L. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej W. o pôžičke a S. W. - C. žalobcovi. H. titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s § 657 Z. zákonníka, S. W. - C. uzatvorená podľa § 51 a nasl. Z. zákonníka, W. o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi O. a W. L. a následne medzi W. L. a žalobcom v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka. W. suma pozostáva z:
- dlžnej istiny vo výške XXX,X €,
- dlžných zmluvných úrokov vo výške XX,XX €
- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške X % ročne zo sumy nesplatenej istiny
- dlžných poplatkov vo výške XX,XX €,
- dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške X % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov.
X.Žalobca predložil alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: S. zmluva O. - novácia, S. zmluva - C., informačné povinnosti predávajúceho(poskytovateľa služieb), záväzná žiadosť o pôžičku, W. o pôžičke, potvrdenie o čerpaní - register Z. súdu T. T., splátkový kalendár, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky s doručenkou, predžalobná výzva, podací hárok k predžalobnej výzve, W. o postúpení pohľadávky (O. - W. L.), oznámenie o postúpení pohľadávky s doručenkou (O. - W. L.), W. o postúpení pohľadávky (W. L. - W.) - register Z. súdu T. T., oznámenie o postúpení pohľadávky s doručenkou (W. L. - W.).
X.Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
X.Súd predmetnú vec rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) v spojení s § 297 písm. b) C.s.p. S. bol verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX. E. a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli dané na úradnú tabuľu a web stránku súdu.
X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva B. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.
X.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že spoločnosť W. L., a.s. H. ako spoločnosť a investor F. U. uzatvorili písomne dňa XX.X.XXXX S. zmluvu - investor, ktorej predmetom bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie W. o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v zmluve. O. bol pridelený identifikačný kód XWBP-LMAL-NQXX. W. žiadosťou o pôžičku zo dňa XX.XX.XXXX žalovaná ako dlžníčka s identifikačným kódom Y požiadala právneho predchodca žalobcu - spoločnosť, aby uzatvorila v jej mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, že celková výška žiadanej pôžičky bude XXX €, splatnosť XX mesiacov, výška splátky XX,XXX €, W. úrok XX,X % ročne. O. zastúpený spoločnosťou ako veriteľ a dlžník Y uzavreli elektronicky zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky žalovanej vo výške XXX €, splatnosťou XX.XX.XXXX, s počtom mesačných splátok XX, výškou mesačnej splátky X,XX €, splatnosťou prvej splátky dňa XX.XX.XXXX a splatnosťou splátok XX.deň v mesiaci. Z. zmluvné strany boli v zmluve o pôžičke označené identifikačnými kódmi.
X.Spoločnosť W. L., a.s. H. ako spoločnosť a investor O.. H. W. uzatvorili písomne dňa X.X.XXXX S. zmluvu - investor, ktorej predmetom bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie W. o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v zmluve. O. bol pridelený identifikačný kód XWBP-LMNB-XQXX. W. žiadosťou o pôžičku zo dňa XX.XX.XXXX žalovaná ako dlžníčka s identifikačným kódom Y požiadala právneho predchodca žalobcu - spoločnosť, aby uzatvorila v jej mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, že celková výška žiadanej pôžičky bude XXX €, splatnosť XX mesiacov, výška splátky XX,XXX €, W. úrok XX,X % ročne. O. zastúpený spoločnosťou ako veriteľ a dlžník Y uzavreli elektronicky zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky žalovanej vo výške XXX €, splatnosťou XX.XX.XXXX, s počtom mesačných splátok XX, výškou mesačnej splátky XX,XX €, splatnosťou prvej splátky dňa XX.XX.XXXX a splatnosťou splátok XX.deň v mesiaci. Z. zmluvné strany boli v zmluve o pôžičke označené identifikačnými kódmi.
X.Žalovaná nesplácala pôžičku včas a riadne, preto spoločnosť listom zo dňa X.X.XXXX vyhlásila okamžitú splatnosť pôžičky ku dňu X.X.XXXX vo výške XXX,XX €. W. na predmetné pôžičky uhradila sumu vo výške XXX,XX €, čo uviedol žalobca. A. zo dňa XX.X.XXXX a X.X.XXXX spoločnosť oznámila žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu. J. tvrdenia žalobcu žalovaná výslovne nepoprela, preto ich mal súd za nesporné v zmysle ust. § X51 ods. 1 C.s.p.
XX.Podľa § 657 obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
XX.Podľa § 658 ods. X obč. zák. pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
XX.Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovanú na zaplatenie pôžičky č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX v sume XXX,XX €, čo predstavuje dlžnú istinu vo výške XXX,X €, dlžné zmluvných úrokov vo výške XX,XX €, dlžné zákonné úroky z omeškania vo výške X % ročne zo sumy nesplatenej istiny, dlžné poplatky vo výške XX,XX € a dlžné zákonné úroky z omeškania vo výške X % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov.
XX.Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od X.X.XXXX do zaplatenia, t.j. deň nasledujúci po vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky. R. úroku z omeškania je v súlade s ust. § 517 obč. zák. a § 3 F.. vlády č. XX/XXXX Z.z. a predstavuje X % ročný úrok.
XX.Súd teda vyhovel žalobe ako v časti istiny, tak aj v časti príslušenstva pohľadávky.
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.
XX.Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. § 257 C.s.p., pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. R. týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.