Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-104-2016.pdf
PDF · 86.09 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/104/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu: SETCAR s.r.o., 735 32 Rychvald, d. p 816, Česká republika, IČO: 278 50 991, SETCAR s.r.o. - organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, Černík 386/4, 038 53 Turany, IČO: 47 790 857 proti žalovanej: KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zast. Advokátska kancelária Dalibor Tverďák, Krmanova 1, 040 01 Košice, IČO: 31 819 796 v konaní o zaplatenie 182,40 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 182,40 eur s 5 % p.a. úrokom z omeškania od 14.4.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Predmet sporu a tvrdenia žalobcu a dôkazy žalobcu:
Žalobca žalobou zo dňa 30.8.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 182,40 eur s 5 % p.a. úrokom z omeškania od 14.4.2016 do zaplatenia a na náhradu trov konania, nakoľko dňa 28.8.2015 v obci J. došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. W. A., EVČ: I DG, ktorého vlastníčkou bola K. V.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EVČ: PT XXX AU, ktorého vlastník bol v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistený u žalovanej. Medzi poškodenou a žalobcom došlo k uzavretiu zmluvy o nájme č. 277, ktorej predmetom bol nájom náhradného motorového vozidla zn. I. 207 v období od 31.8.5015 do 10.9.2015. Žalobca vystavil poškodenej po ukončení nájmu faktúru č. 20150295 za prenájom náhradného motorového vozidla v celkovej dĺžke 11 dní (á 45,60 eur/1 deň) v celkovej výške 501,60 eur. Dňa 29.3.2016 ukončila žalovaná šetrenie poistnej udalosti a poskytla poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 310,23 eur a boli uznané náklady na použitie náhradného vozidla za 7 dní a boli odpočítané výdavky na prevádzku poškodeného vozidla počas doby prenájmu vo výške 8,97 eur. Dňa 11.4.2016 uzatvoril poškodený so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky z titulu náhrady nákladov za prenájom motorového vozidla vo výške 182,40 eur a žalovaná neuznala nárok za prenájom motorového vozidla v počte 11 dní, ale len v počte 7 dní a po odovzdaní vozidla do opravy nemohol poškodený ovplyvniť dĺžku trvania opráv a postup prác v servise a nemohol užívať svoje vozidlo, ktoré bolo používané na zabezpečenie bežných pracovných a súkromných potrieb a bolo preto užívané náhradné vozidlo. Žalobca poukázal na dôkazy: výpis z obchodného registra žalobcu, žalovanej, oznámenie škodovej udalosti, zákazkový list, faktúra č. 2015067, zmluva o nájme č. 277, faktúra č. 20150295, vyhlásenie o účelnosti zapožičania náhradného vozidla, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 30.3.2016, oznámenie o postúpení pohľadávky, všeobecné obchodné podmienky pre prenájom osobných automobilov, výsluch svedka N. F..
2. V písomných vyjadreniach právny zástupca žalobcu uviedol, že zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvoril poškodený ako postupca so žalobcom ako postupníkom, ktorý bol zároveň prenajímateľom náhradného vozidla a ak je v zmluve uvedený ako účastník organizačná zložka, nemožno dospieť k záveru, že ju uzavrela organizačná zložka vo svojom mene a nie v mene právnickej osoby, ktorej je zložkou a v danom prípade nejde o absolútne neplatný právny úkon a nepresné označenie žalobcu nespôsobuje neplatnosť zmluvy najmä vzhľadom ku skutočnosti, že neoddeliteľnou súčasťou nájomnej zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky žalobcu, ktoré obsahovali presné označenie prenajímateľa. Dopravnú nehodu zavinil klient žalovanej a poškodený si uplatnil nárok iba za nevyhnutné obdobie, t.j. obdobie, kedy bolo jeho vlastné motorové vozidlo v oprave a nemohol tým používať svoje motorové vozidlo bez vlastného zavinenia a musel si vypožičať náhradné vozidlo, za ktoré musel uhradiť nájomné, čím mu vznikla škoda a po odovzdaní vozidla do opravy nemohol poškodený ovplyvniť dĺžku opravy a postup prác v servise a teda z objektívnych príčin nemohol v rozhodnom období užívať svoje vozidlo.
3. Právny zástupca žalobcu na pojednávaniach uviedol, že preto je uplatňovaná suma 182,40 eur, lebo sa odpočítali prevádzkové náklady a neexistujú dve zmluvy zo dňa 11.4.2016 o postúpení pohľadávky, nakoľko sa predkladalo len oznámenie o postúpení pohľadávky
4. Vyjadrenie žalovanej a prostriedky procesnej obrany žalovanej:
V dôsledku vydaného platobného rozkazu č.k. 18Cb/104/2016 - 19 zo dňa 27.10.2016 žalovaná podala odpor, v ktorom poukázala na skutočnosť, že uplatňovaný nárok čo do dôvodu a výšky je rozporuplný, nakoľko zmluva o postúpení pohľadávky je absolútne neplatným právnym úkonom, keďže nebolo preukázané, že zo strany poškodenej došlo k úhrade nájomného, ktoré malo byť predmetom postúpenia a žiadna škoda jej nevznikla a organizačná zložka nemá právnu subjektivitu a zmluva o nájme č. 277 zo dňa 31.8.2015 je absolútne neplatným právnym úkonom z dôvodu absencie právnej subjektivity organizačnej zložky. Na základe oznámenia o poistnom plnení zo dňa 30.3.2016 bolo priznaných 7 dní doby prenájmu náhradného vozidla s fakturovanej doby prenájmu 11 dní a ak oprava motorového vozidla z dôvodu nekompetentného postupu servisu trvá dlhšie, je škodcom predmetný servis, na ktorého činnosť sa povinné zmluvné poistenie motorového vozidla nevzťahuje a nemohlo dôjsť k omeškaniu s plnením vzhľadom na špeciálnu úpravu týkajúcu sa úrokov z omeškania s poukazom na § 11 ods. 6, 7, 8 zák. č. 381/2001 Z. z.. Žalovaná poukázala na dôkazy: zmluva o postúpení pohľadávky.
5. V písomnom vyjadrení právny zástupca žalovanej poukázal na to, že predmetom postúpenia bola pohľadávka vo výške 191,37 eur a nie suma 182,40 eur tak, ako bola vymedzená v zmluve o postúpení pohľadávky a žalobca poukázal na novú zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 11.4.2016 a teda existujú dve zmluvy o postúpení tej istej pohľadávky a to na dvoch rôznych postupníkov a žalobca nepreukázal, že doba prenájmu náhradného vozidla v dĺžke 11 dní bola primeranou času nevyhnutného na opravu motorového vozidla a samotná žalovaná si zvolila servis na opravu poškodeného vozidla a ak oprava trvala dlhšie, ako je primerané rozsahu poškodenia z dôvodu na strane tretej osoby, zodpovedá za škodu samotný servis.
6. Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a argumentov strán:
Dňa 28.8.2015 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. W. A. H, EČV: PP XXXDG, pričom poškodená K. V. uzavrela zmluvu o oprave motorového vozidla so spoločnosťou AutoProfiTech s.r.o.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkovou motorového vozidla EČV: PT XXXAU, ktorého vlastník v čase dopravnej nehody bol povinne zmluvne poistený u žalovanej a poškodená uzavrela zmluvu o nájme č. 277 dňa 31.8.2015, ktorej predmetom bol prenájom motorového vozidla Peugeot 207 v čase od 31.8.2015 do 10.9.2015, pričom žalovaná oznámila poistné plnenie dňa 30.3.2016 a poskytla poistné plnenie za prenájom motorového vozidla vo výške 310,23 eur za 7 dní prenájmu. Dňa 11.4.2016 uzatvoril poškodený so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bola pohľadávka vo výške 191,37 eur v zmysle faktúry č. 20150295, avšak žalobca si uplatnil len zaplatenie 182,40 eur z dôvodu zníženia o prevádzkové náklady vo výške 8,97 eur. Žalovaná nesúhlasila s úhradou sumy z dôvodu absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky a z dôvodu neprimeranej dĺžky opravy motorového vozidla a z dôvodu zodpovednosti za škodu samotného servisu a uhradila za prenájom motorového vozidla poistné plnenie za 7 dní vo výške 310,23 eur vzhľadom na účinnosť a potrebu užívania tohto vozidla a namietala výšku úrokov z omeškania.
7. Dôkazy a ich vyhodnotenie:
Súd vykonal dôkazy: výsluch právneho zástupcu žalobcu, výpis z obchodného registra žalobcu, žalovanej, zmluva o postúpení pohľadávky, oznámenie škodovej udalosti, zákazkový list, faktúra č. 2015067, zmluva o nájme č. 277, faktúra č. 20150295, vyhlásenie o účelnosti zapožičania náhradného vozidla, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 30.3.2016, oznámenie o postúpení pohľadávky, všeobecné obchodné podmienky pre prenájom osobných automobilov, výsluch svedka N. F.,
8. Svedok N. F. uviedol, že poškodená doviezla vozidlo na opravu po havárii a uskutočnila sa oprava vozidla a po oprave si ho prevzala poškodená a poisťovňa zaplatila za opravu. Dĺžka opravy je individuálna a závisí od dĺžky dodania náhradných dielov a v danom prípade nebola určená lehota na opravu vozidla. Lehota na opravu bola primeraná a v zákazke bol uvedený odhadovaný čas na opravu vozidla a po oprave sa spísal protokol o prevzatí a v dokladoch sa nachádzal údaj len, kedy bolo prevzaté na opravu vozidlo a kedy odovzdané a išlo o štandardnú opravu a neboli žiadne reklamácie po oprave. Po dovezení vozidla do opravovne sa vykonala ohliadka ohliadajúcim z poisťovne a poškodená požičiavala náhradné vozidlo. Pokiaľ nebol v zákazkovom liste uvedený termín ukončenia opravy, tak sa opravilo vozidlopodľa okolností a po oprave bola poškodená vyzvaná na prevzatie vozidla a došlo hneď aj k odovzdaniu vozidla.
9. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
10. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci
11. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
12. Podľa § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
13. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
14. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
15. Podľa § 443 Občianskeho zákonníka pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
16. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Súd vychádzal pri hodnotení v ich vzájomnej súvislosti z listinných dôkazov, ktoré boli navrhnuté, predložené a ďalšie dôkazy strany nenavrhli a súd považoval nárok žalobcu za opodstatnený, dôvodný a preukázaný.
19. Právne posúdenie veci:
Súd posúdil žalobu ako dôvodnú a oprávnenú, nakoľko sa stotožnil s názorom žalobcu, že poškodená bola v dôsledku poistnej udalosti, ktoré vznikla na jej motorovom vozidla nútená si prenajať motorové vozidlo na nevyhnutnú dobu a oznámenie o poistnom plnení bolo dňa 30.3.2016 a ukončenie šetrenia poistnej udalosti bolo dňa 29.3.2016. Poistná udalosť nastala 28.8.2015 a poisťovňa poskytla plnenie za 7 dní za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 310,23 eur. Spornou skutočnosťou bolo, či žalobca má nárok na uplatnenú výšku úrokov z omeškania a či zmluva o postúpení pohľadávky je platná a súd dospel k záveru, že v danom prípade nájom náhradného motorového vozidla nebol namietaný žalovanou a došlo aj k úhrade za 7 dní prenájmu motorového vozidla vo výške 310,23 eur, čo nespochybnili obe zmluvné strany a teda žalovaná považovala túto zmluvu o nájme č. 277 za platnú a v danom prípade nájom náhradného motorového vozidla bol primeraný vzhľadom na dĺžku opravy a s poukazom na svedeckú výpoveď N. F. z opravovne opravu motorového vozidla a keďže nebol namietaný nájom porovnateľného vozidla s poškodeným vozidlom a nutnosť a účelnosť nájmu, súd dospel k záveru, že bolo účelne využívané vozidlo a cena za nájom bola obvyklá a teda námietky žalovanej považoval za irelevantné, pretože žalobca dostatočným spôsobom preukázal svoj nárok a k ukončeniu šetrenia poistnej udalosti došlo 29.3.2016 a bolo oznámené poškodenej rozsah škody dňa 30.3.2016 a vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie 182,40 eur (4 x 45,60 eur) za nájom motorového vozidla a preto súd v plnom rozsahu, čo sa týka istiny, žalobe vyhovel a námietku absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky pre nepresné a neúplné označenie postupníka považoval za nedôvodné. Čo sa týka uplatneného úroku z omeškania, súd priznal úroky z omeškania vo výške 5 % za obdobie tak, ako bolo uplatnené a to od 14.4.2016 vzhľadom na lehotu na poskytnutie poistného plnenia a aj keď žalovaný namietal uplatnenú dobu, súd považoval jeho námietku za nedôvodnú a preto v plnom rozsahu žalobe vyhovel. Súd poukazuje aj na obdobný predmet sporu a rozhodnutie Okresného súdu Poprad č. k. 18Cb/32/2016 zo dňa 23.3.2017.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100 % vzhľadom na úspech v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.
Ak bola uložená povinnosť a povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.