Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_2T-84-2017.pdf
PDF · 81.51 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/84/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Galoviča a prísediacich Jána Čomaja a Pavla Adamíka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. augusta 2017 takto
rozhodol:
Obžalovaný B. M. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bývajúci v obci K., B. XXXX/XX, t. č. väzba v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
od presne nezisteného dňa mesiaca január 2017 až do 24.03.2017 v rodinnom dome v K., B. XXXX/XX, spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej matke N. M., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že približne dva- trikrát týždenne požadoval od nej dennú starostlivosť o neho, varenie, pranie, domáce práce a opakovane žiadal od nej finančné prostriedky na alkohol, pričom keď mu finančné prostriedky odmietla dať, vyhrážal sa jej slovami „Vykrútim ti krk a nikto nebude vedieť, ako sa to stalo, ak nedostanem peniaze!“, tak aj dňa 23.03.2017 žiadal od nej peniaze a obdobným spôsobom sa jej vyhrážal, na čo mu poškodená finančné prostriedky pod psychickým nátlakom a z obavy o svoj život radšej dala, finančné prostriedky zakaždým použil na alkohol a keď sa vrátil z krčmy opitý, tak ju fyzicky napádal, rozbíjal sklenené výplne dverí, pričom v presne nezistený deň mesiaca marec 2017 jej vykrúcal ruky aj nohy a nútil ju, aby išla zohnať peniaze na alkohol, taktiež opakovane v presne nezistené dni, keď prišiel domov opitý v noci budil svoju matku, búchal jej na dvere, aby sa zobudila, vyhrážal sa jej fyzickou ujmou, odopieral jej spánok, slovne ju napádal a nariaďoval jej, aby mu urobila niečo na jedenie a kávu a nútil ju, aby sedela na stoličke a dívala sa na neho, ináč dostane od neho facku, takýmto spôsobom ju viackrát udrel do oblasti tváre, alebo ju drgol, pričom N. M. spadla na zem a opakovane sa udrela tak, že mala modriny, alebo si udrela hlavu, taktiež na svoju matku opakovane huckal svojho psa druhu Akita s tým, aby ju pes uhryzol, roztrhal, taktiež mesačne čaká s ňou na jej dôchodok a pod nátlakom požaduje od nej peniaze, opakovane svoju matku pod vplyvom alkoholu vyháňal z domu, načo z obavy z fyzického napadnutia ona radšej vždy ušla z domu preč, čím svojím konaním u matky N. M. vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie,
t e d a
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním a iným správaním, ktorým ohrozil jej fyzické a psychické zdravie a obmedzuje jej bezpečnosť, bezdôvodným odopieraním oddychu alebo spánku a neodôvodneným obmedzovaním
v prístupe k majetku, ktorý má právo užívať,
t ý m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 208 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 4 Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, ktorý uviedol, že to, čo je uvedené v obžalobe, nie je pravda. Poprel, že by mamu fyzicky napádal. Tiež poprel, že by sa jej vyhrážal, huckal na ňu psa a že by od nej požadoval nejaké peniaze. Uviedol, že jeho mama je už staršia osoba a že sám pobadal na nej divné správanie. Svedkyňa N. M. uviedla, že správanie jej syna, obžalovaného B. M., sa voči nej zmenilo od januára 2017, keď šiel na dôchodok. Predtým boli ich vzájomné vzťahy dobré. Konflikty pramenili z toho dôvodu, že jej syn nemal peniaze a za všetko musela platiť ona. Uviedla, že doma on všetko porobil. Skutočne od nej pýtal aj peniaze, no v tej súvislosti sa jej nevyhrážal. Tiež poprela, že by na ňu huckal psa. Poprela, že by ju nejakým spôsobom fyzicky bil. Len keď mu nedala peniaze, strkal do nej, no nebil ju. Keď si vypil, tak ju zvykol držať za ruky. Keď mal vypité, tak sa ho bála a radšej z domu odišla. Vtedy ju zvykol aj vyháňal. Uviedla, že na polícii vypovedala pravdu. Svoju výpoveď na polícii prečítala, no po slovensky veľmi čítať nevie a potom túto zápisnicu aj podpísala. Súd výpoveď tejto svedkyne z prípravného konania prečítal a rozpor vo svojej výpovedi svedkyňa vysvetlila tak, že pre odstup času sa už nepamätá, čo vypovedala na polícii. Pripustila, že od tej doby mohla niečo aj zabudnúť. Uviedla, že sa vždy snažila vypovedať pravdu. Svedkyňa Q. Z. využila svoje právo a voči svojmu bratovi odoprela vypovedať. Bola prečítaná jej výpoveď z prípravného konania, kde vypovedala, že obžalovaný často požíva alkohol a potom je k matke hrubý a agresívny. Vtedy zvykne matka prísť k nej. Býva rozčúlená, plače. Zvykne sa jej sťažovať, že si pýta od nej peniaze, nedá sa to s ním vydržať, vykrúca jej ruky a vyhráža sa jej zabitím. V noci ju budí a núti, aby kadečo robila. Ďalej uviedla, že sa jej sťažovala, že na ňu hucká aj psa. Svedok L. Z. využil svoje právo a odoprel vypovedať voči svojmu švagrovi, preto bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, kde uviedol, že poškodená N. M. je jeho svokra a že často k nim chodila prespávať a vtedy sa im sťažovala, že obžalovaný keď je opitý, tak sa s ním nedá vydržať. Svedok Y. E. využil svoje právo a odoprel vypovedať voči svojmu švagrovi, preto bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, kde uviedol, že jeho svokra N. M. chodila k nim s plačom. Sťažovala sa na obžalovaného v tom smere, že jej vykrikuje dokedy chce ešte žiť, že ju podreže a tiež že ju vyháňa z domu. Vie o tom, že ju strká, facká, vykrúca jej nohy a ruky a pýta od nej peniaze. Svedok U. Z. vypovedal, že k skutku sa vyjadriť nevie, lebo pri skutku nebol. S obžalovaným je kamarát a v poslednej dobe má problémy s alkoholom v tom smere, že keď si vypije, tak sa zmení jeho správanie. Súd ďalej prečítal zápisnice o výsluchu svedkov V. E., M. M., znalecký posudok, zápisnicu o ohliadke miesta činu, záznam o dychovej skúške, výpis z Evidencie priestupkov, rozsudky, posudok na obžalovaného a odpis registra trestov. Po takto vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že výpoveď obžalovaného je nevierohodná a jej účelom je vyhnúť sa trestnému postihu za svoje protiprávne konanie. Súd tiež výpoveď poškodenej N. M. na hlavnom pojednávaní ohľadom skutku, ktorého sa mal dopustiť
obžalovaný, hodnotil ako nevierohodnú v tom smere, že chcela pomôcť svojou výpoveďou svojmu synovi. Súd mal zato, že jej výpoveď z prípravného konania je hodnoverná. Výpoveď poškodenej z prípravného konania potvrdili aj prečítané výpovede ostatných svedkov z prípravného konania, s ktorými je poškodená v blízkom rodinnom vzťahu a o skutku ich priebežne počas ich vzájomného kontaktu informovala. Súd mal zato, že nebolo presne ustálené, odkedy sa obžalovaný mal začať dopúšťať tohto zločinu. Poškodená na hlavnom pojednávaní jednoznačne uviedla, že obžalovaný sa takéhoto konania, ktoré je uvedené v obžalobe, voči nej mal dopúšťať len od januára 2017, keď odišiel na dôchodok a keď nemal peniaze. Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný od presne nezisteného dňa mesiaca január 2017 až do 24.03.2017 v rodinnom dome v K., B. XXXX/XX, spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej matke N. M., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že približne dva- trikrát týždenne požadoval od nej dennú starostlivosť o neho, varenie, pranie, domáce práce a opakovane žiadal od nej finančné prostriedky na alkohol, pričom keď mu finančné prostriedky odmietla dať, vyhrážal sa jej slovami „Vykrútim ti krk a nikto nebude vedieť, ako sa to stalo, ak nedostanem peniaze!“, tak aj dňa 23.03.2017 žiadal od nej peniaze a obdobným spôsobom sa jej vyhrážal, na čo mu poškodená finančné prostriedky pod psychickým nátlakom a z obavy o svoj život radšej dala, finančné prostriedky zakaždým použil na alkohol a keď sa vrátil z krčmy opitý, tak ju fyzicky napádal, rozbíjal sklenené výplne dverí, pričom v presne nezistený deň mesiaca marec 2017 jej vykrúcal ruky aj nohy a nútil ju, aby išla zohnať peniaze na alkohol, taktiež opakovane v presne nezistené dni, keď prišiel domov opitý v noci budil svoju matku, búchal jej na dvere, aby sa zobudila, vyhrážal sa jej fyzickou ujmou, odopieral jej spánok, slovne ju napádal a nariaďoval jej, aby mu urobila niečo na jedenie a kávu a nútil ju, aby sedela na stoličke a dívala sa na neho, ináč dostane od neho facku, takýmto spôsobom ju viackrát udrel do oblasti tváre, alebo ju drgol, pričom N. M. spadla na zem a opakovane sa udrela tak, že mala modriny, alebo si udrela hlavu, taktiež na svoju matku opakovane huckal svojho psa druhu Akita s tým, aby ju pes uhryzol, roztrhal, taktiež mesačne čaká s ňou na jej dôchodok a pod nátlakom požaduje od nej peniaze, opakovane svoju matku pod vplyvom alkoholu vyháňal z domu, načo z obavy z fyzického napadnutia ona radšej vždy ušla z domu preč, čím svojím konaním u matky N. M. vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie. Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b) Tr. zákona, lebo blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním a iným správaním, ktorým ohrozil jej fyzické a psychické zdravie a obmedzuje jej bezpečnosť, bezdôvodným odopieraním oddychu alebo spánku a neodôvodneným obmedzovaním v prístupe k majetku, ktorý má právo užívať. Súd konanie obžalovaného nekvalifikoval ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), e), ods. 3 písm. d) Tr. zákona, lebo poškodená na hlavnom pojednávaní jednoznačne uviedla, že trestnej činnosti voči nej sa obžalovaný dopúšťal len od januára 2017, čo súd považoval za hodnoverné už aj z toho dôvodu, že pokiaľ by sa takto voči nej správal 10 rokov, tak je nepredstaviteľné, že by do tohto stavu dcéry poškodenej, ktoré bývajú vo vedľajších domoch, výraznejšie nezasiahli alebo neurobili trestné oznámenie. V uvedenom zločine pod ods. 3 písm. d) Tr. zákona sa rozumie závažnejší spôsob konania a v tomto prípade v zmysle § 138 písm. b) Tr. zákona sa za závažnejší spôsob konania považovala tá skutočnosť, že obžalovaný sa mal skutku dopúšťať dlhší čas, čo na pojednávaní preukázané nebolo. Obžalovaný požíva priemernú povesť, doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný, naposledy Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1T/54/2007 zo dňa 10.10.2007, kedy bol odsúdený podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 11 mesiacov nepodmienečne, ktorý trest vykonal dňa 05.11.2007. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu uložil trest odňatia slobody v trvaní troch rokov nepodmienečne s tým, že pre výkon trestu ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, hoci už bol v roku 2007 vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin. Vzhľadom k okolnostiam prípadu a veku obžalovaného mal súd zato, že v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia bude náprava obžalovaného lepšie zaručená. Za zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 Tr. zákona je zákonom určený trest odňatia slobody tri až osem rokov. Z tejto skutočnosti je zrejmé, že súd obžalovanému uložil trest celkom na dolnej hranici trestnej sadzby. Súd u obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.