Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-46-2017.pdf
PDF · 102.72 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-6C/39/2017
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobkyne: Obec Lubina, so sídlom Lubina 56, IČO: 00 311 731, právne zastúpená: JUDr. Zuzana Ondrejovičová, advokátka, so sídlom Vinohradnícka 35, Nové Mesto nad Váhom, proti žalovanej: P.. M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanej povinnosť nescudziť, nezriadiť vecné bremená, záložné práva, nevložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti a ani inak nakladať s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese A.É. P. A. Q., obci D., k.ú. D. vedenými Okresným úradom A. P. A. Q., katastrálny odborom na LV č. XXXX, a to pozemkom parc. reg. „C“ č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 a pozemkom parc. reg. „C“ č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX m2.
II. Súd u k l a d á žalobkyni, aby do 30 dní od doručenia tohto uznesenia podala na príslušnom súde ako žalobkyňa voči žalovanej žalobu vo veci samej o uloženie povinnosti žalovanej ponúknuť žalobkyni na predaj nehnuteľnosti nachádzajúce sa v E. A. P. A. Q., obci D.a, k.ú. D. vedené Okresným úradom A. P. A. Q., katastrálnym odborom na LV č. XXXX, a to pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 a pozemok parc. reg. „C“ č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX m2.
III. Žalobkyňa m á p r á v o na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.06.2017 domáhala, aby súd žalovanej uložil povinnosť nescudziť, nezriadiť vecné bremená, záložné práva, nevložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti a ani inak nakladať s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese A. P. A. Q., obci D., k.ú. D. vedenými Okresným úradom A. P. A. Q., katastrálny odborom na LV č. XXXX, a to pozemkom parc. reg. „C“ č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2, pozemkom parc. reg. „C“ č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX m2, a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že uzatvorila so žalovanou dňa XX.XX.XXXX Kúpnu zmluvu (ďalej len „Kúpna zmluva"), predmetom ktorej bol prevod parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2, ktorá vznikla odčlenením od parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu s parcelným č. XXXX
- E. F. o výmere XXXXX m2. Išlo o kúpnu zmluvu medzi žalobkyňou ako predávajúcou a žalovanou ako kupujúcou. Predmetná parcela je toho času rozdelená na parcelu č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 a parcelu č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX m2, čo spolu činí výmeru X XXX m2. Žalobkyňa uviedla, že v súlade s ustanoveniami zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, obecné zastupiteľstvo Obce D. schválilo odpredaj novovytvoreného pozemku s parc. č. XXXX/X uznesením obecného zastupiteľstva č. XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX a to za kúpnu cenu vo výške XX X.k/1m2 t.j. X,XXXX €/1m2. V zmysle čl. VI. ods. 4 kúpnej zmluvy sa žalovaná ako kupujúca zaviazala, že do
dvoch rokov odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva k pozemku, zaháji výstavbu rodinného domu na tomto pozemku. V opačnom prípade pozemok ponúkne na odpredaj Obci D. za kúpnu cenu vo výške XXX.XXX Sk t.j. X.XXX.XX eur a uhradí náklady spojené s prevodom vlastníckeho práva a s vyhotovením geometrického plánu. Žalobkyňa uviedla, že žalovaná do dnešného dňa, teda do podania tohto návrh, nezahájila výstavbu rodinného domu, o čom žalobkyňa priložila dôkaz, ktorým je potvrdenie obce o tom, že žalovaná síce podala dňa 13.07.2009 žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „rodinný dom - L.“, ktoré jej bolo vydané dňa XX.XX.XXXX, avšak dňa XX.XX.XXXX uvedené stavebné povolenie stratilo platnosť, nakoľko bolo zistené, že stavba nie je začatá. Podľa žalobkyne je zjavné a preukázané, že žalovaná nesplnila záväzok, na ktorý sa zaviazala kúpnou zmluvou a to do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia vlastníctva zahájiť stavbu rodinného domu a nesplnením tohto záväzku sa zaviazala ponúknuť žalobcovi predmetný pozemok na predaj za podmienok dohodnutých v zmluve, čo taktiež porušila a nemá v záujme splniť. Žalobkyňa sa pokúsila o mimosúdne riešenie sporu a vyzvala žalovanú na splnenie si povinnosti vyplývajúcej z kúpnej zmluvy a to ponúknuť predmetné pozemky na predaj žalobkyni, no žalovaná na predmetnú výzvu nereagovala žiadny spôsobom. Z vyššie uvedeného dôvodu má žalobkyňa za to, že žalovaná má povinnosť ponúknuť pozemok s parc. č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 spolu s pozemkom s parc. č. XXXX/XX - E. F. o XXX m2, spolu o celkovej výmere XXXX m2, na predaj Obci D.a a to za podmienok dohodnutých k Kúpnej zmluve t.j. za cenu XXX.XXX Sk teda X.XXX,XX eur. Žalobkyňa sa zo svojej úradnej povinnosti i z verejne dostupných zdrojov dozvedela, že žalovaná ponúka predmetný pozemok na predaj na webovej stránke portálu www.bazos.sk a na stránkach www.topreality.sk. Podľa inzerátu uverejnenom na stránke www.bazos.sk predmetný pozemok predáva ako stavebný pozemok s možnosťou okamžitého stavania v lokalite D.a, časť M. o rozlohe XXXX m2 a to za kúpnu cenu XX.XXX eur. Podľa inzerátu na stránke wvyw.topreality.sk predmetný pozemok predáva za cenu XX.XXX eur. Z predmetných inzerátov je zjavné, že žalovaná nielen, že nehodlá splniť svoj záväzok, ponúknuť predmetný pozemok na odkúpenie naspäť Obci D., ale na predaji predmetného pozemku má záujem niekoľkonásobne viac zarobiť ako by jej prislúchalo, ak by ponúkla tento pozemok na predaj obci v súlade s Kúpnou zmluvou. Žalovaná uviedla, že z ustanovenia Kúpnej zmluvy je zrejmé, že medzi žalobkyňou a žalovanou došlo k predaju predmetného pozemku s výhradou, že ak žalovaná do dvoch rokov nezaháji výstavbu rodinného domu ponúkne predmet kúpy na predaj žalobkyni. Zo správania žalovanej je však zjavné, že svoju povinnosť dohodnutú medzi žalobkyňou a žalovanou v Kúpnej zmluve, nehodlá splniť. Tým, že žalovaná v súčasnej dobe pristupuje k predaju predmetných pozemkov, existuje tu reálna obava o to, že navrátenie do pôvodného stavu nebude možné, nakoľko medzi žalobkyňou a žalovanou ide o dvojstranný záväzok ponúknuť predmetný pozemok resp. pozemky, a preto v prípade, že by žalovaná previedla vlastnícke právo k predmetným pozemkom na tretiu osobu, žalobkynino právo a žalovanej záväzok zanikne a nebude sa môcť žalobkyňa domáhať uplatnenia povinnosti voči nadobúdateľovi, aby predmetné pozemky ponúkol žalobkyni na predaj ani mu nezostane zachované jeho právo. Žalobkyni ostane len možnosť uplatňovať si voči žalovanej ako povinnej osobe nárok na náhradu škody v zmysle ust. § 420 Občianskeho zákonníka. Preto je nevyhnutné, aby prostredníctvom vydania procesného súdneho rozhodnutia akým je neodkladné opatrenie, bolo zabránené tomuto konaniu žalovanej a aby bola zachovaná spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov v čo najväčšom rozsahu. Žalobkyňa sa chce vo veci samej domáhať určenia povinnosti žalovanej ponúknuť predmetné pozemky na predaj žalobkyni. Podľa názoru žalobkyne je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie v tejto veci, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, keďže žalobkyňa je v súčasnosti v právnej neistote a má obavu, že v dôsledku vyššie uvedených skutočností bude ohrozený výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej. Účelom konania o nariadenie neodkladného opatrenia je preskúmať, či v prípade nevydania neodkladného opatrenia sa nesťaží resp. neznemožní realizácia výkonu súdneho rozhodnutia v prípade ak bude žalobca úspešný, resp. či nie je potreba dočasne upraviť pomery účastníkov až do rozhodnutia vo veci samej. Žalobkyňa si je vedomá toho, že navrhované neodkladné opatrenie predstavuje určité obmedzenie práva, no je toho názoru, že existujú situácie, kedy do tohto práva môže štát prostredníctvom súdu zasiahnuť a toto je jedna z nich. Poukázala pritom na rozsiahlu judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva. Zároveň uviedla, že si je tiež v zmysle ust. § 340 ods.1 CSP plne vedomá povinnosti nahradiť škodu a ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli, ak neodkladné opatrenie zanikne alebo bude zrušené z iného dôvodu, než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo alebo preto, že právo žalobkyne bolo uspokojené a tieto nahradí, pokiaľ by vznikla povinnosť na ich náhradu. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je žalobkyňa toho názoru, že vo veci existuje dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanej, aby až do právoplatného skončenia konania o určenie, že žalovaná je povinná ponúknuť uvedené nehnuteľnosti na predaj žalobkyni, nenakladala s predmetnými pozemkami. Za súčasnej situácie existujú skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej
úpravy pomerov, keďže sú uskutočňované kroky k predaju predmetných pozemkov žalovanou bez toho, žeby mala žalovaná v úmysle resp. záujme ponúknuť tieto na predaj žalobkyni. Na vydanie neodkladného opatrenia pritom nie je nevyhnutné, aby boli skutočnosti tvrdené žalobkyňou dokázané, ale stačí, aby boli aspoň osvedčené. Žalobkyňa má za to, že ňou tvrdené skutočnosti sú natoľko závažné, že je odôvodnené upraviť pomery účastníkov, nakoľko ide o skutočnosti osvedčené a sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto potrebné pomery účastníkov tohto konania dočasne upraviť neodkladným opatrením tak, že súd uloží žalovanej zákaz nakladať s predmetnými pozemkami, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie povinnosti žalovanej ponúknuť žalobkyni predmetné pozemky na predaj.
3. Okresný súd Piešťany prípisom zo dňa 19.06.2017 postúpil vec v zmysle § 41 a § 43 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.") na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, ako na miestne príslušný súd podľa § 20 písm. a) CSP v spojení s § 324 ods. 2 CSP, nakoľko sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týka vecného práva k nehnuteľnosti, ktorá sa nachádza v obvode Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, a to v katastrálnom území D..
4. Okresný súd Nové Mesto nad Váhom prípisom zo dňa 28.06.2017 vyslovil nesúhlas s postúpením veci tomuto súdu a predložil vec Krajskému súdu v Trenčíne na rozhodnutie sporu o miestnu príslušnosť.
5. Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 6NcC/12/2017 - 23 zo dňa 12.07.2017 rozhodol, že nesúhlas Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom s postúpením veci z Okresného súdu Piešťany je dôvodný a príslušný na konanie vo veci je Okresný súd Piešťany. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.07.2017.
6. Dňa 31.07.2017 bola vec vrátená na Okresný súd Piešťany ako na súd miestne príslušný.
7. Z výpisu z LV č. XXXX vedeného Okresným úradom A. P. A. Q.M., katastrálnym odborom pre k.ú. D. súd zistil, že žalovaná je vlastníčkou nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v okrese A. P. A. Q., obci D., k.ú. D., a to pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2, pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX m2. Titulom nadobudnutia bola Kúpna zmluva a vklad vlastníckeho práva bol povolený pod č. V XXXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX - VZ XXX/XX.
8. Z Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobkyňa ako predávajúca a žalovaná ako kupujúca uzatvorili kúpnu zmluvu predmetom ktorej bol prevod parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 nachádzajúcej sa v katastrálnom území D., ktorá vznikla odčlenením od parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu s parcelným č. XXXX - E.Á. F. o výmere XXXXX m2. Predmetná parcela je toho času rozdelená na parcelu č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 a parcelu č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX m2, čo spolu činí výmeru XXXX m2. Žalovaná sa ako kupujúca v článku VI. Kúpnej zmluvy zaviazala, že do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva k pozemku, zaháji výstavbu rodinného domu na tomto pozemku. V opačnom prípade pozemok ponúkne na odpredaj Obci D. za kúpnu cenu vo výške XXX.XXX X. t.j. X.XXX.XX eur a uhradí náklady spojené s prevodom vlastníckeho práva a s vyhotovením geometrického plánu.
9. Z potvrdenia vydaného Obcou D. dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že Obec D. ako stavebný úrad potvrdil, že žalovaná podala dňa XX.XX.XXXX žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu: „Rodinný dom - L.“, stavebné objekty, rodinný dom, garáž, kanalizačná prípojka do žumpy, plynová prípojka plynu na pozemku I.-O. F..Č.. XXXX/X - E. F., zapísanej na LV č. XXXX k.ú. D., pričom dňa 13.08.2009 bolo vydané stavebné povolenie - Obec D., č. spisu Y. na „rodinný dom L.“, garáž, kanalizačnú prípojku do žumpy, plynovú prípojku so zásobníkom plynu. Dňa 04.03.2013 podala žalovaná žiadosť o predĺženie platnosti stavebného konania. Na základe vykonaného štátneho stavebného dohľadu podľa § 98 zák. č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov dňa 11.04.2013 bolo zistené, že stavba nie je začatá a vydané stavebné povolenie stratilo platnosť. Rozhodnutím zo dňa 11.4.2013 č. spisu Y., Obec D., nevyhovela žiadosti o predĺženie platnosti stavebného povolenia, nakoľko uvedená žiadosť bola stavebnému úradu podaná po uplynutí platnosti stavebného povolenia.
10. Z výzvy zo dňa 23.05.2017 vyplýva, že žalobkyňa upozornila žalovanú na to, že v zmysle článku VI. Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX je povinná ponúknuť predmetné pozemky na predaj žalobkyni.
11. Z inzerátu na predaj uverejneného na webovej stránke portálu www.bazos.sk <http://www.bazos.sk> vyplýva, že sa predmetný pozemok predáva ako stavebný pozemok s možnosťou okamžitého stavania v lokalite D., časť M. o rozlohe XXXX m2 a to za kúpnu cenu 29.990 eur.
12. Z inzerátu na predaj uverejneného na na webovej stránke portálu wvyw.topreality.sk vyplýva, že sa predmetný pozemok predáva ako stavebný pozemok v lokalite D. o rozlohe XXXX m2 a to za kúpnu cenu 30.000 eur.
13. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
15. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
17. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 C.s.p. uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
18. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
19. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
20. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
21. Podľa 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
22. Podľa § 336 ods. 1, 2, 3 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. (3) Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
23. Podľa 123 ods. 2 C.s.p., podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
24. V zmysle § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenie § 325 ods. 2 C.s.p. obsahuje v odseku 2 demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi; súd tak môže nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu, ako vypočítava Civilný sporový poriadok a môže tiež nariadiť aj viaceré druhy neodkladných opatrení.
25. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania vo veci samej. Účelom konania o neodkladnom opatrením je podľa možnosti čo najrýchlejšia úprava pomerov sporových strán za situácie, že tieto upravené nie sú a je tu potreba ich upraviť. Práve rýchlosť, s akou treba k rozhodovaniu vo veciach neodkladných opatrení pristupovať, kladie zvýšené nároky na doloženie tvrdení uvádzaných v návrhu tak, aby bolo možné považovať potrebu navrhovanej bezodkladnej úpravy za osvedčenú; súd totiž pred rozhodnutím o neodkladnom opatrením zásadne nevykonáva dokazovanie v rozsahu vyhradenom pre konanie vo veci samej, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
26. Súd v predmetnej veci konal a rozhodoval o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako o návrhu podanom pred začatím konania vo veci samej.
27. V danej veci sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým má súd uložiť žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami uvedenými v návrhu, ktoré žalovanej predala žalobkyňa Kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, pričom sa žalovaná v Kúpnej zmluve zaviazala, že do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva k pozemku, zaháji výstavbu rodinného domu na tomto pozemku. V opačnom prípade pozemok ponúkne na odpredaj Obci D. za kúpnu cenu vo výške XXX.XXX Sk t.j. X.XXX.XX eur a uhradí náklady spojené s prevodom vlastníckeho práva a s vyhotovením geometrického plánu. Súd má preukázané, že žalovaná podala dňa 13.07.2009 žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu: „Rodinný dom - L.“, stavebné objekty, rodinný dom, garáž, kanalizačná prípojka do žumpy, plynová prípojka plynu na pozemku I.-O. F..Č.. XXXX/X
- E. F., zapísanej na LV č. XXXX k.ú. D., pričom dňa 13.08.2009 bolo vydané stavebné povolenie - Obec D., č. spisu Y. na „rodinný dom L.“, garáž, kanalizačnú prípojku do žumpy, plynovú prípojku so zásobníkom plynu. Dňa 04.03.2013 podala žalovaná žiadosť o predĺženie platnosti stavebného konania. Na základe vykonaného štátneho stavebného dohľadu podľa § 98 zák. č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov dňa 11.04.2013 bolo zistené, že stavba nie je začatá a vydané stavebné povolenie stratilo platnosť. Rozhodnutím zo dňa 11.4.2013 č. spisu Y., Obec D., nevyhovela žiadosti o predĺženie platnosti stavebného povolenia, nakoľko uvedená žiadosť bola stavebnému úradu podaná po uplynutí platnosti stavebného povolenia. Súd má teda preukázané, že žalovaná nezahájila do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva k pozemku výstavbu rodinného domu na tomto pozemku a neponúkla uvedenú nehnuteľnosti žalobkyni na odpredaj za kúpnu cenu vo výške XXX.XXX X. t.j. X.XXX.XX eur, ale pokúša sa uvedené pozemky predať inému kupujúcemu za vyššiu cenu.
28. Súd uvádza, že žalobkyňa uviedla a opísala všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj odôvodnenie úpravy pomerov. Opísanie rozhodujúcich skutočností žalobkyňa hodnoverným spôsobom preukázala listinnými dôkazmi, preto súd nemal pochybnosti o dôvodnosti jej nároku.
29. Súd preto po oboznámení sa so skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k návrhu priloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, preto mu v celom rozsahu vyhovel.
30. Súd súčasne podľa § 336 ods. 1 C.s.p. určil žalobkyni lehotu, v ktorej musí podať voči žalovanej žalobu vo veci samej o uloženie povinnosti žalovanej ponúknuť žalobkyni na predaj nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese A. P. A. Q., obci D., k.ú. D. vedené Okresným úradom A. P. A. Q., katastrálny
odborom na LV č. XXXX, a to pozemkom parc. reg. „C“ č. XXXX/X - E. F. o výmere XXXX m2 a pozemkom parc. reg. „C“ č. XXXX/XX - E. F. o výmere XXX P..
31. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
32. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. O nároku úspešnej žalobkyne na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p.. Po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník vydá osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.