Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5P/58/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa E. N., W.. XX.XX.XXXX, toho času umiestnenú v H. H. T., T. XX/XXXX, T., zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov: matky K. H., W.. X.XX.XXXX, F. J.. Š.M. XX, V. E. I. Y. N., W.. XX.X.XXXX, F. J.. Š. XX, V., na návrh V. Y., W.. X.X.XXXX, F. Z. XXX, o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, t a k t o

rozhodol:

I. Z r u š u j e ústavnú starostlivosť nad mal. E. N., W.. XX.XX.XXXX, ktorá bola nariadená rozsudkom OS v Kežmarku dňa 26.1.2012 pod č. konania 6P 132/2011-27.

II. Z v e r u j e maloletú E. N., W.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti V. Y., C.. Z., W.. X.X.XXXX M. F. Z. XXX, ktorá je oprávnená a povinná maloleté dieťa vychovávať, zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.

III. U k l a d á otcovi Y. N., W.. XX.X.XXXX prispievať na výživu mal. E., W.. XX.XX.XXXX mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred, ktoré je povinný poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C., číslo účtu: SK17 8180 0000 0070 0053 2746.

U k l a d á matke K. H., W.. X.XX.XXXX prispievať na výživu mal. E., W.. XX.XX.XXXX mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred, ktoré je povinná poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C., číslo účtu: SK17 8180 0000 0070 0053 2746.

IV. Účastníkom konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka V. Y. podala na Okresný súd Kežmarok dňa 4.4.2017 návrh, v ktorom žiadala, aby súd zveril maloletú E. N. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V dôvodoch návrhu uviedla, že maloletá je tohto času umiestnená v H. H. T. na základe nariadenia ústavnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, pod sp. zn. 6P/132/2011-27. Poukázala, že je zamestnaná ako profesionálny rodič v H. H. U. T. a toho času má v profesionálnej starostlivosti maloletú E., ktorá žije v ich rodine už piaty rok a vytvoril sa medzi ňou a dieťaťom blízky citový vzťah. Uviedla, že chce sa aj naďalej starať o dieťa, aby napredoval jeho fyzický a duševný vývoj. Manžel navrhovateľky súhlasí, aby E. jej bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s pripojeným spisom pod sp. zn. 6P/132/2011, s obsahom spisu, výpoveďami prítomných účastníkov na pojednávaní z čoho mal zistený tento skutkový stav:

3. Z pripojeného spisu súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku z dňa 26.1.2012, pod č. k. 6P/132/2011-27, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.3.2012 súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletými deťmi M., Y. E. E. N.. Rodičov maloletých detí zaviazal prispievať na ich výživu. Maloleté deti M. E. Y. boli umiestnené v C. Z. Č. a maloletá E. U. H. H. L. Š.. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi bolo zanedbávanie výchovy o ne, deti nechodili do školy, túlali sa po nociach a v blízkej rodine a okolí nenašli nikoho kto by bol schopný a ochotný zabezpečiť náhradnú osobnú starostlivosť nad maloletými deťmi.

4. Z výpovedi prítomných účastníkov konania súd zistil:

5. Navrhovateľka trvala na svojom návrhu a žiadala, aby súd mu v celom rozsahu vyhovel. Poukázala na dôvody uvedené v ňom.

6. Súd k návrhu navrhovateľky vypočul jej manžela Š. Y., ktorý pred súdom prehlásil, že súhlasí, aby jeho manželke V. Y. bola zverená maloletá E. do náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedol, že má s dieťaťom vytvorený veľmi dobrý vzťah, podporuje dieťa v jeho športových aktivitách, E. trénuje v jazde na koni, pretože je trénerom jazdectva. V závere poukázal, že manželka sa učí s ňou prírodné vedy a jazyky, E. je ambiciózne dieťa, v čom ju podporuje celá rodina.

7. Prítomní rodičia maloletého dieťaťa na pojednávaní zhodne prehlásili, že súhlasia so zverením ich dcéry do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Uviedli, že si myslia, že u navrhovateľky ich dcéra bude mať vytvorené vhodné prostredie, aby sa jej splnili ďalšie predstavy, ktoré má dieťa o svojej budúcnosti. Otec dieťaťa je na čiastočnom invalidnom dôchodku, jeho príjem je invalidný dôchodok. Matka je zamestnaná v Y. V. ako obsluha verejných WC, okrem toho je na čiastočnom invalidnom dôchodku. Obaja rodičia okrem maloletej E. majú vyživovaciu povinnosť k maloletému Y. N., nad ktorým je nariadená ústavná starostlivosť a mesačne sú povinní prispievať na výživu zariadeniu, v ktorom je dieťa umiestnené. Obaja rodičia taktiež majú zvýšené náklady spojené so svojím zdravotným stavom.

8. Procesný opatrovník ustanovený maloletému dieťaťu pre toto konanie na pojednávaní uviedol, že navrhuje v záujme maloletého dieťaťa zrušiť ústavnú starostlivosť nariadenú rozhodnutím tunajšieho súdu a dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. Procesný opatrovník poukázal na správy zaslané H. H. U. T. o maloletej E., správu z pedagogicko-psychologického pozorovania maloletého dieťaťa, správu z hodnotenia psychického stavu dieťaťa, ako aj na správu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v C., v ktorého obvode býva navrhovateľka a maloletá E., ktorá je v jej profesionálnej starostlivosti.

9. Podľa § 45 ods. 1 zákona číslo 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

10. Podľa § 45 ods. 2 ZoR pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

11. Podľa § 45 ods. 3 ZoR v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

12. Podľa § 45 ods. 4 ZoR osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

13. Podľa § 45 ods. 6 ZoR rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

14. Súd na základe vykonaného dokazovania, ktoré bolo vykonané výsluchmi účastníkov konania a predloženými správami o navrhovateľke a maloletom dieťati dospel k záveru, že v predmetnej veci sú splnené podmienky na zverenie maloletej E. N. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. Súčasne so zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, nad ktorým predchádzalo zverenie maloletej E. do ústavnej starostlivosti súd zrušil ústavnú starostlivosť nad maloletou E., ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu z dňa 26.1.2012, pod č. k. 6P/132/2011-27. Súd navrhovateľke, ktorej zveril dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti vymedzil rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

15. Podľa § 45 ods. 7 ZoR vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

16. Podľa § 45 ods. 8 súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20160701> druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

17. Podľa § 62 ods. 1 ZoR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

18. Podľa § 62 ods. 2 ZoR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

19. Podľa § 62 ods. 3 ZoR každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20160701>

20. Podľa § 75 ods. 1 ZoR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové

pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd poukazuje, že zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť jeho rodičov. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z ustanovení § 62 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 a § 75 ods. 1 ZoR. Na základe zistení, schopností a možností oboch rodičov súd im určil prispievať na výživu maloletej dcéry Amálie každému v rozsahu mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 45 ods. 8 ZoR uložil obom rodičom prispievať stanovenou výškou výživného na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v C., v ktorého obvode trvalo žije navrhovateľka, ktorej súd zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku s tým, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne. (§ 59 ods. 1 V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.. (§ 62 ods. 2 Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.