Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1P-50-2017.pdf
PDF · 88.33 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1P/50/2017
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci starostlivosti o maloletú Z. L., narodenú XX. B. XXXX, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa Z. L., narodenej XX. B. XXXX, trvale bytom C., toho času bytom C., A. XX, a otca neurčeného, na podnet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Brezno o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci odovzdania maloletej do starostlivosti Detského domova „Potôčik", Slovenská Ľupča, Moštenica 74, takto
rozhodol:
I. Súd z a č í n a ex offo konanie o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci odovzdania maloletej Z. L., narodenej XX. B. XXXX, do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74, a určenia výživného na maloletú.
II. Matka maloletej Z. L., narodená XX. B. XXXX, U. X., narodený XX. Z. XXXX, alebo ktokoľvek, kto má maloletú pri sebe je p o v i n n ý odovzdať ju do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74.
III. Matka maloletej je p o v i n n á platiť na maloletú výživné vo výške 27,32 Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, na účet Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno (ďalej aj ako „úrad“) dňa 31.07.2017 doručil tunajšiemu súdu podnet na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého má byť maloletá Z. L., nar. XX.XX.XXXX odovzdaná do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74. Podnet odôvodnili tým, že úrad v rodine maloletej vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od marca 2015 na základe anonymného podnetu o zanedbávaní starostlivosti matky o maloleté deti. Boli vykonávané sociálne zisťovania v rodine, rozhovory s rodičmi ako aj maloletými deťmi v zmysle plánu sociálnej práce s rodinou. Rodine bolo poskytované odborné poradenstvo ohľadom riadnej starostlivosti o maloleté deti. Nakoľko nedošlo k zlepšeniu zabezpečovania starostlivosti o maloleté deti, boli v rodine uložené výchovné opatrenia. Zo správy z realizácie výchovného opatrenia zo dňa 28.03.2017 vyplynulo, že situácia v rodine si vyžadovala ďalšiu odbornú intervenciu, nakoľko uložené výchovné opatrenie neplnilo svoj účel pre nespoluprácu zo strany rodičov maloletých detí. Dňa 24.03.2017 bola úradu doručená lekárska správa Ambulancie klinickej psychológie Detskej fakultnej nemocnice s poliklinikou Banská Bystrica, kde Mgr. Kubašková zdôrazňuje potrebu detencie maloletej E. a jej súrodencov z rodiny, v ktorej opakovane dochádza k traumatizácii rodinného prostredia a zanedbávaniu starostlivosti o maloleté deti.
2. Súrodenci maloletej Z., maloletá E. a Z. L. a maloletý Z. X. boli dňa 02.05.2017 vyňatí z rodinného prostredia a boli umiestnení v Detskom domove „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74 na základe uznesení tunajšieho súdu o nariadení neodkladného opatrenia.
3. Maloletá Z. sa narodila až po nariadení neodkladného opatrenia, matka nezabezpečuje maloletej potrebnú starostlivosť, zanedbala zdravotnú starostlivosť, na čo úrad dňa 12.05.2017 podnetom upozornila MUDr. Jana Marková. Matka vybavila maloletej rodný list, kartu poistenca až po niekoľkých upozorneniach zo strany pracovníkov úradu. Nemocnicu matka svojvoľne opustila s maloletou bez súhlasu ošetrujúceho lekára.
4. Úrad poukázal na to, že v trestnej veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby z výpovede maloletej E. vyplynulo, že v rodine sa požívajú alkoholické nápoje do takej miery, že rodičia nie sú schopní poskytnúť maloletým deťom potrebnú starostlivosť. Vzhľadom na vek maloletej Z. je podľa úradu jej ďalšie zotrvanie v rodinnom prostredí pre ňu život ohrozujúce. Maloletá si vo veku 3 mesiacov nedokáže zabezpečiť uspokojovanie svojich potrieb najmä biologických. Nakoľko sa nenašli žiadni príbuzní alebo blízke osoby, ktoré by mohli maloletej zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť, pričom traumatizujúce rodinné prostredie ohrozuje zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletej, má úrad za to, že je v záujme maloletej, aby bola odňatá zo starostlivosti matky a umiestnená do zariadenia na výkon rozhodnutia, v ktorom sa už nachádzajú jej súrodenci.
5. Konajúc o podnete na nariadenie neodkladného opatrenia, vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s podnetom na nariadenie neodkladného opatrenia, oboznámením sa s ďalšími listinami nachádzajúcimi sa v spise, a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Maloletá Z. L., nar. XX.XX.XXXX, je dcérou matky Z. L., nar. XX.XX.XXXX a otca neurčeného. Vo veci starostlivosti o maloletú zatiaľ súd nerozhodoval, v súčasnosti ohľadne maloletej pod sp. zn. 1Po/4/2017 prebieha konanie o uznanie otcovstva.
7. Matka maloletej má ešte ďalších 5 vyživovacích povinností a to k maloletej H. L., nar. XX.XX.XXXX, maloletému B. L., nar. XX.XX.XXXX, maloletej Z. L., nar. XX.XX.XXXX, maloletej E. L., nar. XX.XX.XXXX a maloletému Z. X., nar. XX.XX.XXXX.
8. Maloletá H. a maloletý B. boli rozvodovým rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 4C/109/2008-43 zo dňa 03.07.2009 zverení do starostlivosti otca A. L., nar. XX.XX.XXXX a maloletá Z. a maloletá E. boli uvedeným rozsudkom zverené do starostlivosti matky Z. L., nar. XX.XX.XXXX. 9. Lustráciou v registri tunajšieho súdu bolo zistené, že pokiaľ ide o súrodencov maloletej Z., o maloletú Z. a maloletú E., tieto boli na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. 8P/61/2017-19 zo dňa 03.04.2017 odovzdané do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74. V súčasnosti pod sp. zn. 8P/68/2017 prebieha konanie o nariadenie výchovného opatrenia a pod sp. zn. 8P/146/2017 o nariadenie ústavnej starostlivosti maloletým deťom.
10. Pokiaľ ide o súrodenca maloletej, o maloletého Z. X., nar. XX.XX.XXXX, tento bol do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74 odovzdaný na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. 8P/62/2017-16 zo dňa 03.04.2017. V starostlivosti súdu o maloletého je toho času na tunajšom súde vedené konanie o nariadenie výchovného opatrenia (sp. zn. 8P/69/2017) a konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti (sp. zn. 8P/146/2017).
11. MUDr. Jana Marková dňa 11.05.2017 adresovala Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno žiadosť o prešetrenie rodinných a sociálnych pomerov u maloletej Z. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá toho času mala 6 týždňov. MUDr. Marková uviedla, že matka predčasne opustila novorodenecké oddelenie aj s maloletou, 2x absolvovala preventívnu prehliadku, naposledy 20.04.2017, matka nemá vybavený rodný list maloletej a maloletá ešte nie je zaevidovaná v zdravotnej poisťovni.
12. Maloletá E. na výsluchu v trestnej veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. c), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, obvineného U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., A. 23, na výsluchu konanom dňa 27.06.2017 na Okresnom riaditeľstva Policajného zboru v Brezne, odbore kriminálnej polície, 1. oddelení vyšetrovania, za prítomnosti znalkyne PhDr. Marty Halašovej, zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno - Mgr. Marty Bošeľovej a námestníka Okresnej prokuratúry Mgr. Juraja Polakoviča, uviedla, že teraz sa má dobre v detskom domove, páči sa jej tam. Predtým bývala na Predných Halnách, potom sa s matkou a aj súrodencami maloletou Z. a maloletým Z. presťahovali k „U.“ (U. X.), ktorý býva na adrese C., A. XX. Najprv, asi mesiac, bol U. ku nej dobrý,
potom sa k nej správal zle, vyhadzoval ju z domu. Vravieval jej, aby mu dala peniaze na víno, posielal ju žobrať, keď nechcela ísť, udrel ju po líci. Keď jej ľudia dali peniaze, tak ich dala U. a on si kúpil víno alebo inokedy šla kúpiť rožky, chlieb, paštéku, kečup a iné potraviny, lebo nemali doma čo jesť. Maloletá uviedla, že keď jej matka pila od rána do večera, tak nebolo doma navarené, aj keď U. pil, tak nebolo navarené. Keď boli matka s U. opití, tak doma neboli ani rožky, iba víno bolo. Matka s U. často pili, raz pili dva dni, maloletá bola nevyspatá, lebo stále ju budili, že má nalievať víno, matka vtedy tancovala v obývačke. Matka chodila po košoch, niekedy aj maloletú poslala zbierať po košoch. Matka maloletej niekedy dala desiatu, niekedy šla matka po košoch a našla maloletej desiatu, keď nenašla, tak maloletej desiatu nedala. Na obedy maloletá chodila v škole. Maloletá sa bála, lebo ju každý deň bili, niekedy robila zle, niekedy poslúchala, aj tak ju zbili. Maloletá uviedla, že dala maloletého Z. kojiť k prsníku matky, ktorá ležala na boku, lebo bol maloletý hladný. Matka sa ani nezobudila, lebo bola opitá.
13. Mesto Brezno v správe o situácii v rodine maloletej Z. L., nar. XX.XX.XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uviedlo, že rodina je v dlhodobom sledovaní sociálnymi pracovníkmi Mesta Brezno z dôvodu chronických problémov ako zanedbávania starostlivosti, záškoláctva súrodencov maloletej Z. - maloletej E., maloletej Z. a maloletého Z.. V rodine boli vykonávané opatrenia, no napriek nim matka maloletých detí nespolupracovala, k problémom sa stavala ľahostajne, s nízkou mierou osobnej zodpovednosti. Situácia v rodine vyvrcholila nariadením ústavnej starostlivosti maloletej Z., maloletej E. a maloletému Z.. Rodina poberala všetky dávky formou osobitného príjemcu Mesta Brezno, ktoré boli od februára 2017 pre zhoršujúcu sa spoluprácu vyplácaný vecnou formou. Po umiestnení maloletých detí v detskom domove matka často navštevovala odbor starostlivosti o obyvateľa a žiadala o sprostredkovanie kontaktu a návštevy maloletých detí. Matka návštevu maloletých detí zrealizovala. Počas návštev na odbore pracovníci Mesta Brezno zaznamenali na matke maloletých detí stopy fyzického násilia, čo ona popierala a odôvodňovala nelogickými argumentami. Na základe týchto skutočností bolo matke navrhnuté poskytovanie sociálnych služieb v Zariadení núdzového bývania „Náruč“, čo ona odmietala. Počas ďalších návštev v rodine neboli zaznamenané vážnejšie nedostatky v starostlivosti o maloletú Z., ale postoj otca U. X., nar. XX.XX.XXXX bol negativistický až agresívny. Tento je otcom maloletého Z. (a ďalších piatich detí), otcovstvo k maloletej Z. zatiaľ nepotvrdil. Vzhľadom na predchádzajúce skúsenosti s rodičmi, ich nespoluprácu a ohrozovanie a poškodzovanie maloletých detí už len samotný pobyt maloletej Z. v rodine ju môže ohrozovať, preto by podľa Mesta Brezno bolo vhodné umiestnenie maloletej do ústavnej starostlivosti.
14. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 360 ods.1 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
16. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
17. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
18. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
19. Podľa § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
20. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
21. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
22. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
23. Podľa § 367 ods. 1, 2, 3 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
24. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
25. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, keď vydanie tohto druhu rozhodnutia vyžaduje verejný záujem. Verejný záujem je daný záujmom štátu na tom, aby maloleté dieťa vyrastalo v prostredí, ktoré ho neohrozuje na živote a zdraví, aby bolo v starostlivosti takej dospelej osoby, ktorá dokáže zabezpečovať všetku potrebnú starostlivosť o maloleté dieťa, najmä pokiaľ ide o potrebu stravovania, ošatenia a zdravého fyzického i psychického napredovania. Postačuje, ak osoba starajúca sa o maloleté dieťa, poskytuje starostlivosť maloletému dieťaťu primerane svojim pomerom, dôležité však je, že má záujem na starostlivosti a vie zabezpečiť maloletému dieťaťu, čo maloleté dieťa aktuálne potrebuje.
26. Dokazovaním mal súd za preukázané, že situácia v rodine maloletej Z. je nevyhovujúca dlhší čas, keď od roku 2015 boli vykonávané Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno a Mestom Brezno výchovné opatrenia, ktoré však v dôsledku nespolupráce matky s úradmi nesplnili svoj účel, k náprave rodinného prostredia nedošlo, naopak, súrodenci maloletej, najmä maloletá E. pociťovala značnú traumatizáciu v rodinnom prostredí. Po neúspešných zásahoch štátu do rodinného prostredia maloletej formou výchovných opatrení, následne došlo k vyňatiu súrodencov maloletej Z. - maloletej E., maloletej Z. a maloletého Z. z rodinného prostredia a k ich umiestneniu v zariadení ústavnej starostlivosti. Maloletá Z. sa narodila až po tom, čo súd rozhodol o dočasnom nariadení ústavnej starostlivosti súrodencom maloletej. Aj napriek tomu, že rozhodnutie, ktorým boli maloleté deti odovzdané do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74, je dočasného charakteru, v súčasnosti prebiehajú konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti maloletým deťom a konania o uloženie výchovného opatrenia. Z uvedenej skutočnosti je zrejmé, že k sanácii podmienok v rodine ani dodatočne nedošlo.
27. Po narodení maloletej Z., jej ošetrujúca lekárka, kontaktovala Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, nakoľko maloletá nemala vybavený rodný list a kartu poistenca. Uvedené doklady matka maloletej vybavila až po upozorneniach zamestnancov úradu. Ako súd zistil zo správy vypracovanej Mestom Brezno, matke maloletej sú sociálne dávky vyplácané formou osobitného príjemcu v súčasnosti vo vecnej forme. Z tejto informácie mal súd za nesporne preukázané, že matka maloletej nedokáže hospodáriť s pridelenými finančnými prostriedkami tak, aby z nich dokázala sama zaobstarať obživu na obdobie jedného mesiaca. Na podporu uvedeného záveru súd poukazuje na tvrdenia maloletej E., ktorá počas výsluchu v trestnej veci obvineného U. X., nar. XX.XX.XXXX (matkin druh), uviedla, že sa stávalo, že doma nebolo čo jesť, za peniaze, ktoré vyžobrala, šla ona kúpiť potraviny do domácnosti, keď matka so svojím druhom pili, nebolo doma navarené, doma bol len alkohol.
28. Po zhodnotení všetkých skutočností súd považoval súd podnet úradu za dôvodný, keď sa súd stotožnil s tým tvrdením úradu, že ďalšie zotrvanie maloletej Z. v rodinnom prostredí by mohlo ohroziť jej život a zdravie. Pritom nie je podstatné, že neboli zaznamenané vážnejšie nedostatky v starostlivosti o maloletú. Maloletá vyrastá v prostredí, z ktorého boli vyňaté do starostlivosti ústavného zariadenia jej súrodenci, keď bolo konštatované, že rodinné prostredie je dlhodobo nevyhovujúce, pričom k zlepšeniu podmienok u matky maloletej doposiaľ nedošlo. Matka maloletej žije rovnakým spôsobom života ako za stavu, keď mala v starostlivosti ostatné svoje maloleté deti, nič sa nezlepšilo ani pokiaľ ide o hospodárenie s financiami. Prostredie, v ktorom matka žije s maloletou a takisto mentálne a sociálne vybavenie matky nedáva súdu záruku, že v budúcnosti nedôjde k ohrozeniu maloletej na jej zdraví alebo živote.
29. Preto súd z úradnej povinnosti začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň uložil matke, matkinmu druhovi U. X., nar. XX.XX.XXXX, prípadne inej osobe, ktorá bude mať aktuálne maloletú pri sebe, aby ju odovzdala do starostlivosti Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74. Vzhľadom na to, že situácia v rodine je nevyhovujúca dlhší čas, nerozhodoval súd podľa § 365 CMP ale podľa § 367 CMP.
30. Súd poznamenáva, že v prípade, že matka preukáže, že sa dokáže zodpovedne postarať o svoje maloleté dieťa, môže jej byť maloletá Z. navrátená do starostlivosti.
31. Vzhľadom na odovzdanie maloletej do detského domova, keď matka maloletej nebude znášať výdavky spojené so starostlivosťou o maloletú, začal súd konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým určí výživné na maloletú a uložil matke povinnosť platiť na maloletú výživným v sume 27,32 Eur na účet Detského domova „Potôčik“, Slovenská Ľupča, Moštenica 74. Sumu minimálneho výživného považoval súd vzhľadom na vek maloletej a na sociálnu situáciu matky za sumu zodpovedajúcu sume výživného v nevyhnutnej miere.
32. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
33. Toto neodkladné opatrenie je vo výroku II. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia a vo výroku III. dňom jeho doručenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výrokom II., III., IV. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).