Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43P-48-2019.pdf
PDF · 117.27 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-43P/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci manželov: A. E., P.. B., G.. X.X.XXXX, K. E. C. XXXX/X R., C., zast. AK Vasiľ & Partners, s.r.o., so sídlom Žižkova 4D, Košice a T.. O. E., G.. XX.X.XXXX, K. E. C. XXXX/X R., C., zast. JUDr. Jana Zimmermannová, advokátka so sídlom Trieda KVP 1, Košice, za účasti mal. dieťaťa: K. O., G.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania: A. E., P.. B., G.. X.X.XXXX Q. T.. O. E., G.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa X.X.XXXX Z. C., ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu mestská časť Košice - A. M., Z. J. XXX, P.C. XXXX, G. A. X, O. O. Č. XX, rozvádza.
II. Zveruje mal. K. O., G.. XX.X.XXXX, na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ktorá sa bude vykonávať v týždenných intervaloch nepretržite. Dňom striedania bude pondelok o 18,00 hod. Prvý krát sa bude striedavá starostlivosť vykonávať prvý pondelok nasledujúci po právoplatnosti rozsudku s tým, že ako prvá bude zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa matka.
Matka maloleté dieťa prevezme a odovzdá v mieste bydliska otca.
III. Otec je povinný prispievať na výživu mal. K. O., G.. XX.X.XXXX, mesačne sumou 200 eur, ktoré výživné je otec povinný zaplatiť vždy do 20.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna.
IV. Obidvaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
V. Ukladá sa rodičom, ako aj maloletému dieťaťu, povinnosť zúčastniť sa poradenstva na referáte poradenskopsychologických služieb na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice po dobu 4 mesiacov.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 11.4.2019 manželka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s T.. O. E., ktoré bolo uzatvorené dňa X.X.XXXX a na čas po rozvode zveril mal. K. O., G.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že matka bude po rozvode manželstva mal. K. O. zastupovať a spravovať jej majetok a otca zaviazal prispievať na výživu mal. K. O. mesačne sumou 400 eur. Styk otca s mal. K. O. sa po dohode rodičov neupravuje. Uviedla, že u nej sa jedná o manželstvo druhé, manžel
bol taktiež pred uzavretím manželstva rozvedený. Z manželstva pochádza jedno mal. dieťa K. O. E., G.. XX.X.XXXX. Pred uzavretím manželstva sa poznali viac ako rok. Zoznámili sa v Michalovciach, kde manžel vykonával činnosť na stavbe v rámci svojho podnikania. Manžel ju prehovoril, aby sa spolu s deťmi, ktoré mala z prvého manželstva presťahovali do Košíc. Manžel veľmi dobre vychádzal s deťmi, osvojil si ich, v rodnom liste už manžel vystupuje ako otec. Počas spolužitia s manželom si ale všimla, že manžel má výbušnú povahu, pri maličkostiach zrazu začal na ňu nadávať. Chcel, aby bolo všetko po jeho. Manželka sa rozhodla, že si rozšíri kvalifikáciu, jednalo sa o denné dvojročné pomaturitné štúdium. Manžel jej vyčítal, že študuje, nestará sa o domácnosť, ponižoval ju. V septembri 2018 nastúpila do zamestnania na Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby v Košiciach do funkcie operátor linky tiesňového volania 155, manželovi to vadilo. Povedal jej, že až bude mať nočnú, on z bytu odíde a mal. dcéra K. bude sama. Pod vplyvom už dlhšie trvajúcej napätej situácie v manželstve spôsobenej agresívnym správaním manžela stratila k nemu citový vzťah. Nemieni trpieť jeho ďalšie ponižovanie, urážky. S manželom v čase podania návrhu ešte žila v spoločnom byte. Uviedla, že nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia.
2. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené 25.7.2019 uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Uviedol, že nedorozumenie medzi nimi vzniknuté je v každom prípade dočasné. Od začiatku bolo ich manželstvo pekné, bol šťastný, že má takú veľkú rodinu, už aj s dvoma deťmi, ktoré si osvojil a bral ich ako vlastné, Z. Q. A., ktoré deti sa narodili manželke v jej prvom manželstve. Rodina pre neho je a vždy bude na prvom mieste. Deťom aj manželke sa vždy snažil vytvárať rodinné prostredie, aby nikomu v rodine nič nechýbalo. Zmena v manželstve nastala v čase, kedy sa manželka rozhodla študovať a neskôr pracovať ako zdravotnícky záchranár. Je pravdou, že ohľadne toho boli medzi nimi nezhody. Vo svojom vyjadrení uviedol, že vzťahy medzi nimi ako manželmi nie sú vážne narušené. Od 1.12.2018 poberá starobný dôchodok vo výške 826 eur a je konateľom firmy O. T., A..P..U.. s čistým príjmom 257 eur. Nesúhlasil so zverením mal. K. do osobnej starostlivosti matky. O to viac nemôže s touto požiadavkou súhlasiť nakoľko okrem psychicky a časovo náročného zamestnania sa manželka rozhodla diaľkovo študovať vysokú školu mimo miesta bydliska a tým je ňou navrhovaná osobná starostlivosť nemožná.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, výsluchom mal. dieťaťa, správami o šetrení pomerov v rodine, správami z referátu poradenskopsychologických služieb z úradu práce, znaleckým posudkom č. 68/2021, potvrdeniami o zárobkoch rodičov ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
4. Zo sobášneho listu vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa X.X.XXXX v Košiciach, ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu mestská časť Košice - A. M., Z. J. XXX, P. XXXX, G. A. X, O. O. Č. XX.
5. Manželka vo svojej výpovedi súdu uviedla, že trvá na podanom návrhu o rozvod manželstva a na čas po rozvode žiada zveriť mal. K. do jej osobnej starostlivosti a zo strany otca žiada určiť výživné 400 eur. A čo sa týka úpravy styku, žiada upraviť styk každý druhý víkend. Uviedla, že v máji 2019 opustila spoločnú domácnosť a odišla bývať do podnájmu. Z bytu odišla bez maloletých detí, deti vedeli o tom prečo odchádza z domácnosti, domácnosť musela opustiť. S dcérou sa následne stretávala cez deň. Po jej odchode zo spoločnej domácnosti manžel urobil tabuľku tzv. kalendár, kde označil kedy bude K. v jeho starostlivosti a kedy bude v starostlivosti matky a to už funguje od leta 2019. V roku 2020, 2021 dieťa bolo v striedavej osobnej starostlivosti v týždenných intervaloch a od decembra 2021 K. je v striedavej osobnej starostlivosti v dvojtýždňových intervaloch, pričom tento stav jej nevyhovuje, ale sa tomu prispôsobila. Uviedla, že t.č. býva v podnájme v dvojizbovom byte, v byte býva sama. Keď príde tam K. tak sú spolu. Za podnájom mesačne platí 560 eur. Pracuje ako operátor tiesňovej linky, operátor záchrannej služby Košice, kde jej čistý mesačný zárobok je vo výške 1.500 eur. Mal. K. platí poistku. Garáž si zobrala do podnájmu a, za ktorú platí mesačne 80 eur. Vlastní motorové vozidlo značky Mazda, ktoré auto jej daroval manžel. Ostatné výdavky sú bežného charakteru. Mal. K. navštevuje 9. ročník na základnej škole. Telefón jej platí manžel. Stravuje sa v škole, za stravu platí manžel. Navštevuje kurz anglického jazyka, ktorý kurz takisto platí manžel. Dieťa je zdravé, nosí okuliare. Ona jej mesačne nabíja čipovú kartu 10 eur. Má uzavretú dohodu so Slovenským červeným krížom, kde učí a minulý rok mala príjem v čistom 1.162 eur. Potom pracovala na MOMke, na základe dohody o vykonaní práce.
6. Manžel vo svojej výpovedi súdu uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Mal. K. na čas po rozvode žiadal zveriť do striedavej osobnej starostlivosti. Uviedol, že za tie dva roky od K. nepočul ani jedno krivé slovo, že by jej striedavá osobná starostlivosť nevyhovovala. Keď maloletá pôjde za mamkou, on nevie na akú adresu, kde bývajú, pretože mu to nepovedali. Matka príde pred byt a vyzdvihne maloletú. A keď vráti mal., tak takisto odovzdá maloletú pred bytom. On nemá vedomosti o tom kde býva matka. On navrhol Barborke dvojtýždňovú striedavú starostlivosť, s ktorou K. súhlasila a uviedla, že tak môže byť. Uviedol, že je na starobnom dôchodku, poberá dôchodok vo výške 950 eur. A je zamestnaný na čiastočný úväzok v spoločnosti O.E. T., kde dosahuje mesačný príjem 400 eur. Živnosť má pozastavenú. Je členom komisie dopravy na magistráte, kde ročne dosahuje príjem 100 eur. Takisto je členom komisie dopravy C. s ročným príjmom 800 eur, a je aj členom komisie dopravy na A. C. s ročným príjmom 50 eur. Býva v päť izbovom byte, za byt platí mesačne 175 eur, elektrina 75 eur mesačne, za telefón 10 eur mesačne, Internet 20 eur mesačne, za mobilné telefóny mesačne platí 60 eur. Mal. K. platí životné poistenie ročne 500 eur, platí jej mesačne za telefón 30 eur, za stravu mesačne v škole platí 35 eur, za kurz anglického jazyka za 5 mesiacov platil 140 eur, za ZRPŠ 20 eur, kupuje pre mal. oblečenie. Maloletá má k dispozícii bankomatovú kartu, na ktorú jej posiela peniaze. Na lekárske vyšetrenia maloletá chodí so svojou matkou.
7. Manželka súdu na pojednávaní dňa 25.8.2020 uviedla, že trvá na podanom návrhu o rozvod manželstva a mal. K. žiada zveriť do svojej osobnej starostlivosti a zo strany otca určiť výživné mesačne vo výške 400 eur. Uviedla, že od 1.5.2019 nebýva s otcom v spoločnej domácnosti a maloletú majú v striedavej osobnej starostlivosti. Otec si vyhotovuje kalendáre, kde si napíše, že ktorý týždeň je mal. u matky a ktorý týždeň je u otca. Dieťa sa bojí, pretože otec sa jej vyhráža, že v prípade ak ho opustí tak skočí pod vlak. Manžel na pojednávaní uviedol, že nesúhlasí s návrhom na rozvod manželstva, v prípade ale ak by súd ich manželstvo rozviedol, žiadal zveriť mal. Barborku do svojej osobnej starostlivosti. Uviedol, že keď manželka odišla zo spoločnej domácnosti nechala doma maloleté deti, po dvoch týždňoch sa vrátila domov a doniesla mu na lístočku, že kedy bude doma a keď dva dni bude doma, tak berie ku sebe K.. On mal zato, že cez prázdniny sa to dá akceptovať, ale keď dieťa v septembri nastúpi do školy tak to už nie, tak on urobil rozpis na mesiac september s tým, že týždeň bude mal. K. u neho a týždeň bude maloletá u mamy, keďže matka nechcela prezradiť adresu a nevie kde K. chodí za matkou. Každú nedeľu okolo piatej, šiestej večer K. buď prichádzala od mamy, alebo odchádzala za mamou. Týždeň je doma a týždeň nevie kde je. Pojednávanie zo dňa 25.8.2020 bolo odročené s tým, že súd rodičom uložil povinnosť zúčastniť sa poradenstva na referáte poradenskopsychologických služieb na úrade práce po dobu 4 mesiacov.
8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, referát poradenskopsychologických služieb prípisom zo dňa 15.12.2020 (v spise č.l. 206, 207) súdu oznámil, že iniciovali psychologické poradenstvo pre rodičov mal. K. E.. Rodičia vyjadrili k spolupráci kladný postoj, do spolupráce bola zapojená aj mal. K.. Na stretnutiach s rodičmi prechádzali jednotlivé potreby dieťaťa vzhľadom na vek mal. K. a nachádzali možnosti ako v záujme dieťaťa tieto potreby napĺňať. Venovali sa aj téme spoločnej komunikácie rodičov, nakoľko si rodičia nenašli vhodný komunikačný kanál, ale pre oboch je to t.č. vyhovujúce, nakoľko to pre nich situáciu stabilizuje. Na stretnutie s K. sa pomocou aktivít a rozhovoru pokúsili priblížiť jej vnútorné prežívanie aktuálnej rodinnej situácie. Pomohli interpretovať jej emočné prežívanie a spoločne analyzovali, ktoré zdroje zvládania využíva v ťažkých časoch, aby ich v prípade potreby vedela efektívnejšie využiť.
9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, referát poradenskopsychologických služieb v záverečnej správe (v spise čl.266) uviedol, že s oboma rodičmi na stretnutiach hovorili hlavne o potrebách maloletej, pričom v prípade otca sa viac zamerali na vymedzenie potrieb dieťaťa od jeho vlastných potrieb. Obaja rodičia na stretnutiach prejavovali vrelý vzťah k dcére a vyjadrovali úprimný záujem o jej dobro a zabezpečenie vhodnej starostlivosti. K. citlivo vníma prebiehajúci proces rozvodu. Z posledného rozhovoru s maloletou v decembri 2020 vyplynulo, že je pre ňu dôležitý čas strávený s obidvoma z rodičov, pretože každý jej poskytuje iný prínos v napĺňaní jej potrieb. Rodičia spolu dlhodobo nekomunikujú, avšak vďaka tomu nedochádza ku konfliktom, ktoré by mohli maloletú priamo zasahovať. Mal. K. je vo veku, kedy svoje požiadavky dokáže odkomunikovať s rodičmi sama, ale rodičom zdôraznili potrebu rodičovskej kooperácie, v budúcnosti v rôznych situáciách týkajúcich sa výchovy a starostlivosti o maloletú. Rodičia t.č. fungujú na báze paralelného rodičovstva, čo znamená, že každý z nich má svoj čas na výchovu dieťaťa v dobe, keď sa dieťa nachádza v jeho domácnosti. V tomto prípade ide o týždenne striedanie maloletej v domácnostiach medzi rodičmi. Vymieňa sa málo informácií a medzi rodičmi slabá
spolupráca. Táto forma nie je ideálnou formou pre dieťa, avšak v tomto prípade je aktuálne pre rodičov vyhovujúca. Účel, za ktorým boli rodičia odporučení na Referát poradensko-psychologických služieb, a to zlepšenie komunikácie, sa nenaplnil. Rodičia spolu nekomunikovali a t.č. neboli nastavení na spoločné stretnutie. Dieťa napriek tomu nebolo vystavené nezhodám v názoroch a konfliktom rodičov priamo ale túto situáciu vníma. Považujeme za dôležité, aby rodičia citlivo vnímali potreby dieťaťa a vedeli na ne vzhľadom na vek maloletej K. primerane reagovať a prihliadať. V období dospievania ide z psychologických potrieb hlavne o potrebu pochopenia a prijatia, potrebu dieťaťa postupne sa osamostatňovať a robiť vlastné rozhodnutia a budovať si nové vzťahy medzi rovesníkmi. V danom veku dieťaťa je pochopiteľné, ak prejavuje väčší záujem o rodiča rovnakého pohlavia, s ktorým sa môže prirodzenejšie identifikovať v rodovej role a nachádzať vzory v správaní, čo ale nevylučuje, že má dieťa plnohodnotný vzťah aj s druhým rodičom. Variabilita pováh rodičov a vzorov, ktoré dieťaťu poskytujú je pre neho prínosná a formuje ho. Klientom bola poskytnutá možnosť kontaktovať Referát poradensko- psychologických služieb v prípade záujmu či potreby aj v budúcnosti.
10. Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 21.5.2021 č.k. 43P 48/2019-323 nariadil vo veci znalecké dokazovanie z odboru Psychológia a z odvetvia Klinickej psychológie detí a klinickej psychológie dospelých.
11. Vo veci bol vypracovaný znalecký posudok č. 68/2021, ktorý bol súdu doručený dňa 10.11.2021 (v spise č.l. 344 - 367). Znalkyňa súdu uviedla, že mal. K. rodičov opisuje so snahou o objektivitu, ani jedného nevykresľuje čierno bielo, matke pripisuje viac srdečnejších a emočnejších výchovných postupov, otcovi zasa hostilnejšie prejavy voči nej. Oboch ich vníma rovnako prísnych a rovnako aj poskytujúcich priestor pre seba. Prežíva ťažko konflikt medzi rodičmi, v rámci jej vnútorného prežívania je táto frustrácia v popredí. Má oboch rodičov rada, obaja rodičia sú schopní uspokojiť a napĺňať aktuálne vývinové potreby maloletej. Otec viac materiálne zabezpečením komfortného životného štýlu, „robí čo dcére vidí na očiach.“ Matka sa snaží napĺňať viac emočné a kamarátske aspekty vzťahu. Rodičia sa tým vzájomne dopĺňajú. Vzťah rodičov je konfliktný, aktuálne s nulovým konštruktívnym potenciálom. Matka sa snaží odseparovať od otca, chráni svoju autonómiu, nechce s otcom zdieľať nič, vzťah s otcom je emočne pre ňu ukončený. Otec je viac emočne zranený, cíti sa opustený, zneužitý a stále v ňom rezonujú silné protichodné pocity voči manželke. Maloletá funguje v striedavom modeli starostlivosti, tento model žiadal zachovať otec, matka a maloletá sa domnievajú, že tento model je nevyhovujúci.
12. Z potvrdenia o príjme manželky od zamestnávateľa Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR súd mal za preukázané, že jej priemerný čistý mesačný zárobok v roku 2021 bol vo výške 1.800 eur. Manželka má uzavretú dohodu o vykonaní práce so Slovenským červeným krížom, ako aj má uzavretú dohodu s C. - C. C. R., kde pracovala na MOMke, kde takisto mala nepravidelný príjem. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne z 11.3.2022 súd mal za preukázané, že manžel je poberateľom starobného dôchodku vo výške 925,-eur. Z potvrdenia o príjme zo závislej činnosti z 30.1.2022 od zamestnávateľa O. T. A..P..U.. súd mal za preukázané, že manžel v r. 2021 mal priemerný čistý mesačný príjem vo výške 305,-eur.
13. Rodičia na pojednávania dňa 11.2.2022 súdu uviedli, že mal. K. je v striedavej osobnej starostlivosti v dvojtýždňových intervaloch. Matka súdu uviedla, že keď dieťa je v jej osobnej starostlivosti kedykoľvek môže ísť za otcom. Príde zo školy a pôjde za otcom. Otec súdu uviedol, že takisto, keď dieťa je v jeho osobnej starostlivosti, tak je jej umožnené, aby sa stretla so svojou matkou, k čomu matka uviedla, že to nie je pravdivé tvrdenie, pretože keď je dieťa u otca nemôže ísť ku nej. Maloletá otcovi povie, že ide za kamarátkami, ale v skutočnosti ide za mamou. Otec uviedol, že striedavá osobná starostlivosť funguje v rodine od doby, keď matka odišla z domu a mal. Barborka mala 11 rokov. Mal. K. navštevuje 9. ročník na základnej škole, navštevuje krúžok anglického jazyka, ktorý krúžok uhrádza otec, stravu v školskej jedálni uhrádza otec, mobilný telefón maloletej uhrádza otec. Na rodičovské združenia chodí otec. Na lekárske vyšetrenia s maloletou chodí matka.
14. V konaní bola vypočutá mal. K., ktorá súdu uviedla, že má rada oboch rodičov. K otázke zverenia do osobnej starostlivosti rodičov na čas po rozvode, a ku skutočnosti, že od r. 2019 jej starostlivosť zabezpečujú obaja rodičia striedavo a to zo začiatku v týždňovom intervale a teraz od decembra 2021 v dvojtýždňovom intervale, a to na základe „dohody“, keďže súdom nebola upravená starostlivosť o mal. uviedla, že nechce to mať na papieri zo súdu, má strach, že keď to bude na papieri, môže sa stať, že jeden rodič ju nepustí k druhému rodičov dobrovoľne. Ocko to tak zariadil, že táto starostlivosť takto
funguje. Keď otec navrhol 2 týždne, nemala nič proti tomu, ale nechce to tak. Chce to určiť sama a keď sa rozhodne, že týždeň bude u otca a dva týždne u matky, nech je tomu aj tak, keďže má obavy, že v prípade určenia súdom, to bude mať obmedzené. Rodič ju nepustí k druhému rodičovi na dlhšiu dobu, napríklad na 2 dni či na týždeň, keďže bude na papieri uvedené, že u ktorého rodiča má byť.
15. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 30.5.2022 súdu uviedol, že súd vypočul mal. K., jej vyjadrenie nebolo úplne jednoznačné, má obidvoch rodičov rada, chce byť aj u mamy, aj u otca, ale chce tráviť čas s obidvoma rodičmi. Ale nechce to mať na papieri, chce, aby si ona určila u koho bude a ako dlho. Kolízny opatrovník navrhol zveriť maloletú do striedavej osobnej starostlivosti rodičov.
16. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Keďže z manželstva účastníkov konania pochádza mal. Barbora Pavla, nar. 28.3.2007, súd v zmysle § 100 CMP rozhodoval aj o úprave pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
18. Podľa ust. § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
19. Podľa ust. § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
20. Podľa ust. § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
21. Podľa ust. § 23 ods. 1, 2 súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí.
22. Podľa § 24 ods. 1, 2, 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
23. Podľa ust. § 28 ods. 1, 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
24. Podľa § 62 ods. 1, 2, 5, 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
25. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, je len formálnym zväzkom. Príčinou rozvratu manželstva je strata dôvery a rozdielne názory manželov. Súd návrhu manželky o rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania uzatvorené dňa X.X.XXXX rozviedol.
26. Rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi. Ani jednému z rodičov nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča (pokiaľ o tom nerozhodne súd). Je predovšetkým na rodičoch, aby svojím správaním a najmä vzájomnou úctou a toleranciou vytvárali bezkonfliktné prostredie nevyhnutné pre zdravý vývoj maloletej, ktorá je vo veku, v ktorom citlivo vníma akékoľvek negatívne emócie, ktoré by v budúcnosti mohli ohroziť jej zdravý psychický vývoj.
27. S poukazom na § 28 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností je najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti sú budované na zásade rovnoprávneho postavenia otca aj matky pri ich výkone. Vzťah dieťaťa a rodiča je prirodzeným biologickým vzťahom a každé dieťa potrebuje pre zdravý vývoj pocit spolupatričnosti nielen so svojou matkou ale aj so svojim otcom. Len ich vzájomné pozitívne pôsobenie v rámci výchovného procesu dáva záruku riadneho vývoja dieťaťa.
28. Právna úprava rodičovských práv a povinností vyplývajúca jednak zo Zákona o rodine ako aj z Dohovoru o právach dieťaťa, je zásadne koncipovaná na rovnoprávnom postavení oboch rodičov s vylúčením akýchkoľvek nezákonných zásahov. Pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je teda podstatným posúdenie najlepšieho záujmu mal. dieťaťa. Záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného prostredia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností. Záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo predovšetkým v starostlivosti obidvoch rodičov a len, ak to nie je možné, tak v starostlivosti toho z rodičov, ktorá má na to lepšie predpoklady. Obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti, ktoré im vznikli zo zákona narodením dieťaťa, a preto obaja majú rovnaké právo podieľať sa na výchove dieťaťa, pokiaľ na ich stane neexistuje okolnosť, ktorá ich zo starostlivosti o dieťa vylučuje v tom smere, že ohrozuje stabilitu výchovného prostredia, prípadne je v priamom rozpore so záujmom dieťaťa.
29. Právo a povinnosť zastupovať mal. K. a spravovať jej majetok priznal súd obom rodičom, ktorí sú v zmysle ust. Zákona o rodine zákonnými zástupcami maloletej, pričom z vykonaného dokazovania nemal súd za preukázané žiadne relevantné dôvody, pre ktoré by mal priznať tieto práva a povinnosti len jednému z rodičov.
30. Vykonaným dokazovaním, zohľadnením záverov znaleckého dokazovania vychádzajúc z osobnostných predpokladov rodičov na starostlivosť o mal., mal súd za preukázané, že obaja rodičia majú predpoklady k tomu, aby im bolo dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti. Rodičia maloletej dokážu napĺňať všetky jej základné fyzické aj psychické potreby. V konaní bolo preukázané, že dieťa má blízky vzťah s otcom ako aj matkou čo vyplynulo aj z jej výpovede pred súdom. Uviedla, že má rada oboch rodičov. Súd má za to, že je v najlepšom záujme maloletej jej zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Rodičia zabezpečili starostlivosť o mal. striedavo a to po dobu 2 rokov zo začiatku v týždňových a od decembra r. 2021 v dvojtýždňových intervaloch. V starostlivosti o mal. neboli zistené žiadne nedostatky. Rodičia zabezpečujú starostlivosť o maloletú na požadovanej
úrovni. Po vyhodnotení vytvorených podmienok u oboch rodičov súd maloletú zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov.
31. Súd počas trvania striedavej osobnej starostlivosti určil výživné zo strany otca pre mal. K. mesačne vo výške 200 eur s prihliadnutím na to, že otec sám navrhol určiť výživné v prípade zverenia mal. do striedavej osobnej starostlivosti. Mal. K. rozhodnutím súdu nebola zverená do starostlivosti rodičov, o mal. sa starali rodičia striedavo a to už od r. 2019 a väčšinu výdavkov na strane mal. týkajúcich sa školských aktivít- stravné, ZRPŠ, krúžok anglického jazyka, telefón uhrádzal otec, ktorú skutočnosť vo svojej výpovedi potvrdila aj samotná matka.
32. Súd považoval za potrebné a teda nariadil rodičom mal. dieťaťa a mal. dieťaťu povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice po dobu 4 mesiacov za účelom odstránenia komunikačných problémov medzi rodičmi vo vzťahu k zabezpečovaniu starostlivosti o mal. dieťa. Rodičia spolu nekomunikujú a súd v konaní mal za preukázané , že k zlepšeniu komunikácie medzi rodičmi o výchove maloletého dieťaťa nedôjde bez odbornej pomoci. Na nedostatok slušnej komunikácie medzi rodičmi poukazovala aj znalkyňa vo vypracovanom znaleckom posudku. Referát poradensko-psychologických služieb je samostatnou zložkou Úradu práce, sociálnych vecí rodiny, zameranou na poskytovanie poradenských a psychologických intervencií vo vzťahu k realizácií výkonu rodičovských práv a povinností za účelom odstránenia komunikačných problémov medzi rodičmi navzájom (zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele ). V konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o mal. deti je prioritným záujem detí, ktorým je predovšetkým ich zdravý psychický a fyzický vývoj, ktorý je potrebné zabezpečiť v pokojnom a harmonickom prostredí bez nebezpečenstva ohrozenia ich psychickej integrity. Záujmom mal. dieťaťa sa takto musí podriadiť i právo rodiča podieľať sa na výchove svojho dieťaťa.
33. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.