Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16P-5-2017.pdf
PDF · 72.23 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16P/5/2017
Uznesenie
Okresný súd v Čadci vo veci starostlivosti o maloletú T. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov - matky F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.ř. XXXX/XX, H. - B.ě., C.Č., a otca P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.ř. XXXX/XX, H. - B.ě., C.Č., v konaní o návrhu na schválenie právneho úkonu za maloletú, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že n e m á p r á v o m o c konať o návrhu súdneho komisára JUDr. Valérie Štetiarovej, Notársky úrad so sídlom v Čadci, Slovenských dobrovoľníkov č. 2048, o schválenie právneho úkonu za maloletú T. H., nar. XX.XX.XXXX.
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súdny komisár - JUDr. Valéria Štetiarová doručila na Okresný súd Čadca dňa 08.02.2017 podanie označené ako podnet na začatie konania vo veci starostlivosti o maloleté dieťa (č.l. 1 spisu), v ktorom sa domáhala, aby príslušný orgán štátu obvyklého pobytu maloletej dedičky rozhodol o tom, či právny úkon - odmietnutie dedičstva menom maloletej dedičky jej matkou F. H. schváli.
2. Z rodného listu maloletej je zrejmé, že táto sa narodila v Českej republike (č.l. 7 spisu). Z podania doručeného súdnemu komisárovi dňa 02.02.2017 (č.l. 8 spisu) je zrejmé, že maloletá žije s matkou na adrese: P.ř. XXXX/XX, H. - B.ě., C.Č.. Obvyklý pobyt matky a maloletej T. je na vyššie uvedenej adrese v Českej republike.
3. Podľa čl. 7 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, Slovenská republika môže medzinárodnou zmluvou, ktorá bola ratifikovaná a vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, alebo na základe takej zmluvy preniesť výkon časti svojich práv na Európske spoločenstvá a Európsku úniu. Právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Prevzatie právne záväzných aktov, ktoré vyžadujú implementáciu, sa vykoná zákonom alebo nariadením vlády podľa čl. 120 ods. 2.
4. Súd skúmal právomoc vo veci schválenia právneho úkonu (odmietnutia dedičstva) za maloletú T. podľa Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, (ďalej len „nariadenie“).
5. Podľa čl. 1 ods. 1 písm. b) nariadenia (rozsah pôsobnosti), toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na: b) nadobúdanie, výkon, prenesenie, obmedzenie alebo odňatie
rodičovských práv a povinností.
6. Podľa čl. 1 ods. 2 písm. e) nariadenia, záležitosti uvedené v odseku 1 písm. b) sa môžu týkať najmä: e) opatrení na ochranu dieťaťa týkajúcich sa správy, udržovania alebo nakladania s majetkom dieťaťa.
7. Podľa čl. 2 bod 7 nariadenia, pojem „rodičovské práva a povinnosti“ označuje všetky práva a povinnosti týkajúce sa osoby alebo majetku dieťaťa, ktoré nadobudla fyzická osoba alebo právnická osoba rozsudkom, zo zákona alebo na základe dohody, ktorá má právne účinky. Tento pojem zahŕňa opatrovnícke právo a právo styku s dieťaťom;
8. Podľa čl. 8 ods. 1 nariadenia (všeobecná právomoc), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
9. Podľa čl. 17 nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
13. Pojem „obvyklý pobyt“ v zmysle čl. 8 ods. 1 nariadenia treba vykladať tak, že mu zodpovedá miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do tohto štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti, ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte. Je na vnútroštátnom súde, aby určil, kde má dieťa obvyklý pobyt, majúc na pamäti všetky osobitné skutkové okolnosti každého jednotlivého prípadu (rozsudok Súdneho dvora z 2. Apríla 2009 vo veci C- 523/07).
14. Jednou z podmienok konania je právomoc súdu konať v danej veci. Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou podmienkou konania, a preto ak tu nie je daná právomoc, súd musí konanie zastaviť.
15. Súd skúmal obvyklý pobyt matky a maloletej T. a z listinných dôkazov (č.l. 7, 8 spisu) mal preukázané, že skutočný, teda obvyklý pobyt matky a maloletej T. P. V. Č. J. na adrese: P.ř. XXXX/XX, H. - B.ě., C.Č., a teda Okresný súd Čadca nemá právomoc konať o schválení právneho úkonu za maloletú T., preto v súlade s čl. 17 nariadenia vyhlásil, že nemá právomoc v danej veci konať. Vzhľadom k tomu, že nedostatok právomoci predstavuje neodstrániteľnú podmienku konania, pre ktorú nemožno v konaní pokračovať, súd v zmysle ustanovenia § 161 ods. 2 CSP v spojení s ust. § 9 CSP konanie zastavil.
16. Pretože nie je daná právomoc súdu z dôvodu, že právomoc má cudzozemský orgán, súd nerozhodoval o postúpení veci po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania tomuto cudzozemskému orgánu. V zmysle ustanovenia § 10 ods. 1 CSP sa postupuje vec v prípade, ak súd nemá právomoc z dôvodu, že má právomoc iný štátny orgán v Slovenskej republike.
17. Súd z úradnej moci dal podnet na začatie konania vo veci schválenia právneho úkonu (odmietnutia dedičstva) za maloletú T. na príslušný súd podľa obvyklého pobytu maloletej, t.j. na Okresný súd v Ostrave.
18. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Súd má preukázané, že nejde ani o jednu z výnimiek podľa ust. § 53, § 54, § 55 CMP, a preto rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania v zmysle ust. § 52 CMP a zásady uplatňovanej v mimosporovom konaní, že každý z účastníkov konania si sám znáša trovy, ktoré v konaní platil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca, písomne (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ meniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.