Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36T-30-2017.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
36T/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Žilina JUDr. Zuzana Pilátová, v trestnej veci obžalovaného N. H., stíhaného pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Žiline dňa 01.08.2017, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 1, 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 01.08.2017, uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Žiline a obžalovaným N. H. v nasledovnom znení:
Obžalovaný: N. H. Z. M. Č. V. Z. k, nar. XX.XX.XXXX v Žiline, trvale bytom Žilina, C. XXXX/XX, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Žilina,
j e v i n n ý , ž e
v bode 1/
dňa 05.09.2016 v čase asi o 23:45 hod. v herni Galaxy v Žiline na ulici A. Bernoláka 2A prišiel k barovému pultu, za ktorým v tom čase stála krupierka M. Š. a povedal jej, aby mu dala 200,- €, pričom sa snažil dostať do priestoru za barom, ona ho vyzvala nech nevstupuje za pult, následne od nej žiadal 500,- €, pričom mu povedala, že toľko hotovosti mu nemôže dať, on sa jej začal vyhrážať, že či jej to stojí za život a chcel, aby otvorila trezor, čo odmietla, on vošiel za pult, povedal jej že si ho otvorí sám a sadol si na stoličku krupierky, otvoril zásuvku, z ktorej vybral čiernu peňaženku, ktorú otvoril a začal z nej vyťahovať sáčky, v ktorých sa nachádzala tržba, v čom sa mu M. Š. snažila zabrániť, on ju však odstrčil, zobral sáčky s hotovosťou, v ďalšom konaní sa mu snažil zabrániť zákazník I. I., následne N. H. z miesta činu ušiel na neznáme miesto aj s finančnou hotovosťou, čím spôsobil spoločnosti M., G.. M.. B.. Ž., so sídlom X. X/XX W. W. XXX XX, V.B.: XXXXXXX, škodu odcudzením finančnej hotovosti asi 300,- €,
v bode 2/
dňa 05.09.2016 v čase 16:46 hod. v Žiline v pohostinstve Šport bar Aréna nachádzajúcom sa na Slnečnom námestí č. 1, využil nepozornosť obsluhy Z. N. a z peňaženky, kde sa nachádza tržba z automatov, ktorá bola položená na stolíku oproti baru v priestore iba pre zamestnancov, odcudzil finančnú hotovosť vo výške 270,- €, čím obchodnej spoločnosti PUBS & GAMES, s.r.o. so sídlom Žilina, Poľná č. XX, IČO: 44333676, spôsobil škodu odcudzením vo výške 270,- €,
teda
v bode 1/
- proti inému použil hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bode 2/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák..
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 7 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. u obžalovaného z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. 1T/183/2016 zo dňa 17.01.2017, právoplatný dňa 17.01.2017, ktorým bol obvinenému uložený trest odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti PUBS & GAMES, s. r. o., so sídlom v Žiline, Poľná č. 17, IČO: 44 333 676, škodu vo výške 210,- Eur.
odôvodnenie:
Dňa 01.08.2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina na Okresný súd Žilina návrh na schválenie dohody o vine a treste medzi obžalovaným N. H. a Okresnou prokuratúrou v rozsahu, v akom bola uzatvorená 01.08.2017 medzi prokurátorom a obžalovaným na hlavnom pojednávaní dňa 01.08.2017. Obsahom tejto dohody je uznanie viny obvineným v celom rozsahu zo spáchania stíhaného skutku právne kvalifikovaného ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. a prijatie navrhovaného trestu.
Súd preskúmal návrh predloženej dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych zákonných predpokladov na jej prijatie súdom. Zvlášť kládol dôraz na dôsledné rešpektovanie práva obvineného na obhajobu a dodržiavanie procesných predpisov upravujúcich postup orgánov činných v trestnom konaní. Súd následne mohol konštatovať, že návrh dohody z formálneho hľadiska je perfektný a súčasne nezistil také procesné pochybenie, ktoré by malo za následok jej odmietnutie. Predložený návrh dohody rešpektuje aj princípy pre ukladanie trestov, a teda ju nemožno považovať za zrejme neprimeranú.
Súd na hlavnom pojednávaní podľa § 333 ods. 3 Zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok zistil formou otázok, či obžalovaný N. H.:
1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, 3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, 4. či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, 5. rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu 7. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu,
8. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, 9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, 10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.
Obžalovaný N. H. na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedal „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný poriadok súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obžalovaný N. H. na všetky položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.