Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-21-2017.pdf
PDF · 96.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12P/21/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom vo veci starostlivosti o maloletého Ľ. Ď., nar. XX. XX. XXXX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo L. Q. ako opatrovníkom, dieťa rodičov matky B. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom Ž. XX, L. Q. a otca R. Ď., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J., o návrhu matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom matka maloletého žiadala súd, aby zrušil náhradnú osobnú starostlivosť voči maloletému, ktorá bola nariadená I. tunajšieho súdu zo dňa XX. XX. XXXX č. k. XP XXX/XXXX-XX. Uvedené žiadala na tom skutkovom základe, že v súčasnej dobe žije vo L. Q. na ul. Ž., kde má vytvorené všetky podmienky pre to, aby mohla zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletého, keďže ona ako matka má v prvom rade právo, aby starostlivosť o maloletého zabezpečovala ona. V návrhu matka ďalej uviedla, že maloletý je uzavretá osoba, chýba mu otec a trápi ho, že nemôže byť s matkou. Na pojednávaní sa matka maloletého pridržiavala podaného písomného návrhu a ďalej uviedla, že už tri roky býva v prenajatom J. byte na Ž. C. Č.. XX vo L. Q.Š.S.. Nájomné si platí riadne a včas vo výške 210 Eur mesačne. Býva sama s maloletými dcérami J. a B.. Pokúša sa nájsť prácu, avšak nemôže nastúpiť do zamestnania, pokiaľ nemá kde nechať maloleté dcéry. Jej celkový príjem je v súčasnosti vo výške 310 Eur. Vyživovaciu povinnosť na maloletého si neplní, ani na staršieho syna B.. Keď si maloletý od nej pýta peniaze, tak mu dá 50 - 70 centov. S maloletým sa nestretáva v stanovené dni a hodiny, ako je upravené v rozsudku, pretože sa vtedy musí starať o domácnosť a maloleté dcéry. Inak sa s ním stretáva každý deň. Maloleté dcéry majú Ľ. radi, pýtajú sa na neho.
2. Stará matka maloletého F. L. vo svojom vyjadrení uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Matka si pre maloletého nechodí v stavené dni a hodiny, ako je to upravené v rozsudku. Matka čaká maloletého skoro každý deň pred školou, pričom on sa za to hanbí. Pred maloletým na ňu nadáva, tiež keď ju niekde stretne, tak jej vulgárne nadáva. Vyživovaciu povinnosť na maloletého si neplní, nič mu nezakupuje. Otec sa o maloletého nezaujíma, vyživovaciu povinnosť si neplní. Maloletý sa vyjadril tak, že ak by mal ísť k matke, tak radšej utečie. Matka sa o staršieho syna B. nezaujíma. Matka nemá dostatok finančných prostriedkov na to, aby mohla prevziať starostlivosť o maloletého, pýta si peniaze od druhých ľudí. Na pojednávaní sa pridržiavala svojho vyjadrenia, ďalej uviedla, že návrh matky je motivovaný hlavne finančne. Maloletý v základnej škole dosahuje výborné výsledky. B. ročník ukončil s vyznamenaním. Počas školského roka aj počas prázdnin hráva ľadový hokej.
3. Opatrovníčka maloletého dieťaťa na pojednávaní žiadala, aby súd návrh matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti zamietol. Žiadala, aby súd naradil znalecké dokazovanie za účelom, aby sa znalec vyjadril k tomu, či matka má naozaj záujem sa starať o maloletého, či tento záujem nie je motivovaný finančne a tiež aby sa vyjadril, či je maloletý Ľ. citovo naviazaný na starú matku.
4. Maloletý pri svojom výsluchu v neprítomnosti rodičov a starej matky uviedol, že pokiaľ sa týka zmeny rodinného prostredia, on naďalej chce ostať u starej matky. K matke nechce ísť, pretože ona nemá peniaze, vonku žobre a on sa za to hanbí. V škole sa mu darí dobre, stará matka sa s ním učieva. S bratom B. vychádza dobre. Svoje sestry nemá rád, nakoľko stále skáču, búchajú, kričia, pľujú.
5. Otec maloletého sa k návrhu nevyjadril. Návrh mu bol doručený v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 C.s.p.. Oznámenie o podanom návrhu bolo zverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa XX. XX. XXXX, pričom bolo zvesené z úradnej tabuli súdu dňa XX. XX. XXXX. Následne súd predvolanie na termín pojednávania doručoval otcovi maloletého na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky. Zásielka sa vrátila súdu dňa XX. XX. XXXX s označením adresát neznámy. Otec sa na termín pojednávania neustanovil, svoju neúčasť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie termínu pojednávania z dôležitých dôvodov, pričom doručenie predvolania na termín pojednávania mal riadne vykázané. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd preto v súlade s ustanovením § 31 C.m.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletého na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, starej matky, maloletého v neprítomnosti rodičov, oboznámením sa so správami z konzultácie na referáte poradensko-psychologických služieb, správou základnej školy, správou z prešetrenia pomerov na strane matky, potvrdením o príjme matky, starej matky, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XP/XXX/XXXX. Súd nevykonal znalecké dokazovanie znalcom z odboru detská klinická psychológia tak, ako to navrhla kolízna opatrovníčka, pretože súd mal z listinných dôkazov, výpovede matky, starej matky a maloletého náležite zistený skutkový stav pre rozhodnutie veci. Súd rešpektoval zásadu rýchlosti a hospodárnosti konania.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že maloletý Ľ. bol I. tunajšieho súdu zo dňa XX. XX. XXXX č. k. XP XXX/XXXX-XX zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky F. L. a matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletého spolu s otcom výživným každý vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Z rozsudku tunajšieho súdu mal súd preukázané, že rodičia maloletého v čase rozhodovania súdu o náhradnej osobnej starostlivosti nevedeli zabezpečiť riadnu výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa, nemali stabilné bývanie, prácu a finančné prostriedky, z ktorých by dokázali vykryť každodenné výdavky spojené s chodom rodiny a domácnosti. Z dokazovania v konaní vedenom pod s. z. XP XXX/XXXX bolo nesporne preukázané, že matka nemala zabezpečené riadne podmienky pre zabezpečenie výchovy maloletého dieťaťa, viedla túlavý spôsob života, bola bez zdroja príjmu a bez zabezpečenia čo i len prístrešia k určenému miestu pobytu. Zároveň dôvodom pre zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky bola aj tá skutočnosť, že takýto postup je v záujme maloletého Ľ. a stará matka zabezpečovala aj v minulom období potreby dieťaťu spojené s jeho výchovou a teda na prostredie u starej matky bol zvyknutý, tento návrh súd považoval za dôvodný a dieťa zveril starej matke. Za súčasného stavu bolo zistené, že matka maloletého má už tretí rok uzavretú nájomnú zmluvu na J. byt nachádzajúci sa na ul. Ž. Č.. XX vo L. Q.. Nájomná zmluva je vždy uzavretá na dobu určitú na obdobie jedného roka a matke je pravidelne obnovovaná. Matka platí nájomné v celkovej výške 210 Eur mesačne. Matka maloletého je v súčasnej dobe na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur mesačne a prídavky na dve maloleté deti po 23,50 Eur mesačne a má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom a to J., nar. XX. XX. XXXX a B., nar. XX. XX. XXXX, ktoré jej boli zverené do osobnej starostlivosti a o ktoré v súčasnosti zabezpečuje starostlivosť. Na maloleté deti matka poberá náhradné výživné vo výške po 27,13 Eur. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny L. Q. z prešetrenia pomerov na strane matky vyplýva, že matka žije v prenajatom byte, ktorý jej prenajal O. Q., jedná sa o J. byt. Miestnosti sú zariadené, v byte je elektrina, kúrenie je ústredné. V kuchyni sa nachádza kuchynská linka, kuchynský stôl, lavica so stoličkami, malá elektrická a mikrovlnná rúra. Izba je zariadená - 1 válenda, rozkladacie detské lehátko, skrinky, šatníkové skrine, v ktorých je umiestnené oblečenie. Podľa vyjadrenia matky má prisľúbený rozťahovací gauč a poschodovú posteľ. V domácnosti nechýbali základné potraviny. Maloleté deti boli čisto oblečené, pôsobili spokojne, ich správanie však bolo hlučnejšie. Otec maloletého Ľ. žije v Č. republike a o maloletého neprejavuje v podstate žiadny
záujem, s dieťaťom sa nekontaktuje, nenavštevuje ho a neprispieva na neho ani žiadnou čiastkou výživného, tiež je potrebné uviesť, že ani matka si vyživovaciu povinnosť k maloletému Ľ. neplní, hoci jej bolo určené výživné v minimálnom rozsahu. Zároveň z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že medzi matkou a starou matkou maloletého, u ktorej sa maloletý v súčasnej dobe nachádza, sú veľmi vyhrotené vzájomné vzťahy. V dôsledku týchto vznikajú medzi nimi rôzne rozpory, pričom aj maloletý Ľ. veľmi citlivo vníma uvedenú situáciu. Sám vyslovil, že by chcel zostať u starej matky. Za matku sa hanbí, pretože ona nemá peniaze a vonku žobre. Súd zároveň z vykonaného dokazovania zistil, že pokiaľ sa týka maloletého, tento u svojej starej matky má zabezpečené všetky potreby, ktoré sú potrebné pre jeho zdravý vývoj, stará matka sa o neho riadne stará, zabezpečuje jeho starostlivosť po každej stránke a maloletý sa v prostredí u starej matky, kde v súčasnej dobe aj žije, cíti dobre. Počas konzultácie na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, na referáte poradensko-psychologických služieb, maloletý uviedol jednoznačne a bez okolkov „Veľmi sa hanbím za svoju matku, keď porušuje pravidlá školy, vykrikuje na ulici na starkú a používa pritom škaredé slová a neustále sa s každým háda“. Ďalej uviedol, že sa snaží zo školy vytratiť skôr. ako sa tam mama objaví, len aby sa takýmto situáciám vyhol. Dobre mu padne, keď (takmer denne) pri stretnutí s matkou pred školou od nej dostane chips alebo cukríky, ale to v jeho očiach nevyváži smútok z toho, že počas návštev u matky niekedy (z jeho pohľadu veľmi často) býva hladný, pretože mama „nenavarí alebo jedlo spáli“. Záverom sa v správe konštatuje vzťahy medzi matkou a starou matkou maloletého v ňom vyvolávajú negatívne pocity. Na matku sa aktuálne hnevá - považuje ju za pôvodcu nezhôd a vzájomných problémov v rodine. Zo strany starej matky vníma istotu zázemia, resp. spolupatričnosti. Za svoju bazálnu rodinu považuje starých rodičov a brata. Je pomerne samostatný, úprimný, rozhodný, aktívny. Naučil sa fungovať v daných podmienkach. Zo správy O. školy vo L. Q., ktorú maloletý Ľ. navštevuje, vyplýva, že matka sa o maloletého zaujíma, sporadicky, po vyučovaní za maloletým dochádza do školy, pozrie si zošity a žiacku knižku. Niekedy sa poinformuje o synovom prospechu a správaní. Maloletý pred svojimi spolužiakmi o matke nerozpráva a nie je ani nejakým spôsobom viac pozorovateľná citová naviazanosť na matku. Pokiaľ sa týka ostatných záležitostí, maloletý do školy chodí pravidelne, slušne oblečený, čistý, hygienické zásady dodržuje a domáce úlohy má vždy urobené. Navštevuje základnú umeleckú školu - výtvarný odbor. V škole navštevuje záujmový útvar slovenčina hrou. Hráva ľadový hokej.
8. Podľa ustanovenia § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia zákona. Je potrebné uviesť, že základným predpokladom zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je, že takéto opatrenie je v záujme dieťaťa, pričom z účelu samotnej náhradnej osobnej starostlivosti vyplýva, že táto sa musí vykonávať na prospech dieťaťa. Súd zároveň poukazuje aj na tú skutočnosť, že náhradná osobná starostlivosť zaniká tak, ako to uvádza aj v písm. d) ustanovenie § 47 Zákona o rodine, právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti. Aj keď táto formulácia nie je celkom presná, zákon má zrejme na mysli situáciu, keď si rodičia upravia svoje osobné a rodinné pomery tak, že dieťa sa môže vrátiť naspäť do pôvodnej rodiny, teda dôvod, ktorý viedol k zvereniu dieťaťa inej osobe odpadol. Zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti prichádza do úvahy iba z vážnych dôvodov, ktoré sa týkajú starostlivosti o maloleté dieťa. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že aj keď rodičia majú prvoradé právo i povinnosť svoje maloleté dieťa vychovávať, pokiaľ pre jeho riadnu starostlivosť majú predpoklady a chcú ju uskutočňovať, ide tu v podstate o takú zmenu pomerov (a pre tento dôvod zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť žiada aj matka), že nie je naďalej v záujme maloletého dieťaťa, aby zotrvalo u fyzickej osoby, ktorej bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. I v tomto prípade súd túto skutočnosť podčiarkuje, že sa jedná o zabezpečenie najmä takého rozhodnutia, ktoré by bolo v záujme maloletého dieťaťa, pričom súd je povinný skúmať aj v súvislosti s takýmto návrhom záujem maloletého dieťaťa. Je síce pravdou, že matka upravila svoje osobné pomery a to najmä tým, že zabezpečila bývanie, prenajala si byt na ulici Ž. vo L. Q. v ktorom býva už tri roky. Prenájom tohto bytu je však vždy dohodnutý na dobu určitú (obdobie jedného roka), s možným prísľubom do budúcnosti. Jedná sa o J. byt, v ktorom podľa názoru súdu matka nedisponuje takým vybavením domácnosti, aby boli čo najlepšie zabezpečené potreby všetkých maloletých detí. Byt je zariadený skromne, matka nepreukázala, že by mala pre všetky deti dostatočný počet lôžok. Tiež ďalším dôvodom, pre ktorý je súd toho názoru, že v súčasnej dobe nie je v záujme maloletého dieťaťa zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť vo vzťahu k nemu, je najmä nedostatok finančných prostriedkov na strane matky maloletého dieťaťa. Táto poberá len rodičovský príspevok, prídavky na maloleté deti a
náhradné výživné, spolu vo výške 310 Eur. Z uvedenej sumy musí matka zaplatiť nájomné výške 200 Eur, pričom na živobytie jej v podstate zostane len veľmi minimálna suma, z ktorej by nebola schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletého Ľ., aj s prihliadnutím na to, že matka si vyživovaciu povinnosť k nemu neplní riadne, na výživu maloletého neprispieva ani sumou, ktorá jej bola určená a to vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, čo predstavuje v súčasnej dobe 27,32 Eur. Maloletému doposiaľ nič nezakúpila, žiadne oblečenie, obuv, školské potreby (len chipsy a cukríky), občas mu prispeje 50 - 70 centov. Súd poukazuje aj na to, že maloletý sa celoročne venuje ľadovému hokeju, počas školského roka navštevuje výtvarný krúžok, s čím by matka mala tiež nesporne zvýšené finančné výdavky. Samotná matka uviedla, že veľa času jej zaberie aj starostlivosť o domácnosť a o maloleté dcéry. Podľa názoru súdu by matka nebola schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletého aj po výchovnej stránke, keďže je plne zamestnaná starostlivosťou o maloleté dcéry. Tieto matku sprevádzali na pojednávaní, kde boli pomerne živé a hlučné, rušili priebeh pojednávania. To, že sú deti živé a hlučné vyplýva aj so správy z prešetrenia pomerov na strane matky. Matke v marci XXXX končí nárok na rodičovský príspevok, bude nútená nastúpiť do zamestnania a jej životná situácia bude ešte zložitejšia. Zároveň v tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 43 ods. 1 Zákona o rodine a § 38 ods. 1 C. m. p., kedy podľa týchto zákonných ustanovení maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a vyspelosti (§ 43 ods. 1 Zákona o rodine). Ak je účastníkom konania maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne (§ 38 ods. 1 C. m. p.). V tejto súvislosti súd poukazuje na vyjadrenie maloletého, ktorý či už na pojednávaní, resp. pred psychológom referátu poradensko-psychologických služieb uviedol, že jeho želaním je zostať u starej matky, preto potom súd na vyjadrenie maloletého prihliadol. Maloletý sa nachádza už dlhšiu dobu u starej matky, je na ňu citovo naviazaný a je zároveň citovo naviazaný aj na svojho brata B., ktorý tiež bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti jeho starej matky F. L.. V domácnosti, kde v súčasnej dobe maloletý žije, je spokojný a je potrebné tiež uviesť, že stará matka zvláda starostlivosť o svojho vnuka, má zabezpečené vhodné bytové podmienky, má citový vzťah k maloletému a s jeho výchovou v súčasnej dobe nemá žiadne problémy. Maloletý riadne navštevuje povinnú školskú dochádzku, dosahuje výborný prospech a zo strany starej matky je dieťaťu poskytovaná náležitá starostlivosť. Tak ako už bolo uvedené, matka maloletého žije v malom byte, s ďalšími dvomi maloletými deťmi, ktorým síce zabezpečuje osobnú starostlivosť, avšak podmienky bývania sú podstatne horšie. Je síce pravdou, že nežije už túlavým spôsobom života, avšak podľa názoru súdu, podmienky pre osobnú starostlivosť o ďalšie maloleté dieťa nemá vytvorené, preto potom s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa, ktorý tak ako už bolo uvedené je prvoradý pre rozhodovanie súdu vo veciach starostlivosti o maloleté deti, súd návrh na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti zamietol.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V súlade s citovaným ustanovením súd účastníkom konania nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (62 ods.2 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.