Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/21/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcov: 1/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, Xa/ M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., U. XX, 2b/ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. I., G. XXX/X, 2c/ J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., X. M. XX, 2d/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., U. XX, 2e/ M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., U. XX, 3/ O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., M. XX, 4/ M. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. I., G. XXX a 5/ M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, žalobcovia právne zastúpení JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou so sídlom Stará Ľubovňa, Jarmočná 79, proti žalovaným: 1/ Slovenská republika - zastúpená Okresným úradom Prešov, so sídlom Prešov, Námestie mieru 3, IČO: 00 151 866, 2/ O. B., nar. XX.XX.XXXX, na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom M. B., 3a/ M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., E. XX, 3b/ Q. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., W. XX, 3ca/ E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. republika, I. - M., Y. armády XXX/X, 3cb/ L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. republika, I., Z., A. XXX/XX, 3cc/ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. republika G., Q.. XX, I., 3d/ B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, 3ea/ L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. republika, O. X - C., M. XXXX/XX, adresa pre doručovanie: O. X - L., A. XXXX/XX, 3eb/ T.. V. K., Ph.D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. republika, O. X - A., A. XXXX/XX, 3ec/ T.. C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. republika, O. X - C., M. XXXX/XX, 3f/ O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., J. XX, 4/ M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/ XX, 5/ Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., Z. XX/XX, 6a/ C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Z. XXXX/ XX, 6b/ M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. E. XXXXX, 6c/ O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., I. XXX/XX, 7a/ B. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 7b/ Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX a 7c/ M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 22.10.2021 č.k. -265, takto

rozhodol:

Mení rozsudok vo výroku o trovách konania medzi žalobcami v 1. - 5. rade a žalovaným v 1. rade tak, že žalobcom v 1. - 5. rade sa voči žalovanému v 1. rade priznáva náhrada trov 1. inštančného konania v rozsahu 100 %.

Žalobcom v 1. - 5. rade sa voči žalovanému v 1. rade priznáva náhrada trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom určil, že spoluvlastnícky podiel 1/14 -tiny k celku k parcele č. XXX, o výmere 801 m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria a stavbe - rodinný dom súpisné č. XX, postavený na parcele č. XXX, evidované na LV č. X, kat. úz. M., patrí do dedičstva po zomrelom B. B., nar. XX.XX.XXXX a zomrelému XX.XX.XXXX. Žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.

2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žaloba je dôvodná. Na základe rozhodnutí Okresného súdu Prešov malo dôjsť k prepadnutiu majetku B. B., nar. XX.XX.XXXX, no omylom došlo k prepadnutiu spoluvlastníckeho podielu B. B., nar. XX.XX.XXXX a zomrelého dňa XX.XX.XXXX k parcele č. XXX a na nej postaveného rodinného domu súpisné č. XX, ktoré sú evidované na LV č. X, kat. úz. M..

3. Nakoľko predmetom konania o určenie, že vec patrí do dedičstva je celá vec, prípadne spoluvlastnícky podiel na veci a keďže až do rozhodnutia o dedičstve treba za vlastníkov veci ( ) považovať všetkých do úvahy pripadajúcich dedičov, musia všetci dedičia v konaní o určenie, že vec patrí do dedičstva, vystupovať v postavení nútených procesných spoločníkov ( ). Konania o takejto žalobe sa tak musia zúčastniť, či už ako žalobcovia alebo ako žalovaní všetci dedičia. Keďže žalovaný v 1. rade nepreukázal, aby poručiteľ mal aj iných súrodencov, súd vychádzal z toho, že okruh strán sporu je v tomto prípade vyčerpaný.

4. Výrok o trovách bol odôvodnený ustanovením V danom prípade boli žalobcovia voči žalovanému v 1. rade úspešní, a preto v zmysle ust. by mali mať nárok na náhradu trov konania. V prejednávanej veci existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko zástupca žalovaného v 1. rade je pri správe majetku štátu viazaný , ktorý mu ukladá povinnosť starať sa o tento majetok a využívať všetky právne prostriedky na jeho ochranu, pričom sa snažil vzniknutú situáciu riešiť osobitným ponukovým konaním v prospech žalobcu v 1. rade. Žalovaný v 1. rade v konaní nespochybnil to, že trestom prepadnutia majetku bol postihnutý spoluvlastnícky podiel nesprávnej osoby.

5. Proti tomuto rozsudku, a to konkrétne proti výroku o trovách konania, podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobcovia. Navrhli rozsudok v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie. Alternatívne požadovali rozsudok zmeniť tak, aby žalobcom bola priznaná voči žalovanému v 1. rade náhrada trov konania v rozsahu 100 %. Ako dôvod uviedli, že výklad ust. je zjavne arbitrárny a je v rozpore s účelom danej právnej normy. Žalovaný v 1. rade síce nespochybňoval to, že bol trestom prepadnutia majetku postihnutý spoluvlastnícky podiel nesprávnej osoby, ale opakovane počas celého konania v rámci všetkých písomných, ako aj ústnych vyjadrení na súdnych pojednávaniach, spochybňoval nárok žalobcov a namietal predovšetkým nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcov v konaní, absenciu naliehavého právneho záujmu a podobne. Žalovaný v 1. rade tak neuznával nárok žalobcov, ale ho počas celého konania rozporoval, pričom navrhoval žalobu zamietnuť v dôsledku čoho mali žalobcovia zvýšené náklady spojené s právnych zastupovaním.

6. Odvolací súd v zmysle zásad ust. , a preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalobcov je opodstatnené.

7. Pri rozhodovaní o trovách sa nesprávne aplikovalo ust. umožňujúce výnimočne pri existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa nepriznanie náhrady trov konania.

8. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní ( ). Aplikácia ust. pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď síce sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa a nasl. , súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležite odôvodnený. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Uplatnenie tohto osobitného kritéria na nepriznanie náhrady trov konania prichádza do úvahy len výnimočne, pričom toto osobitné kritérium sa má vykladať prísne reštriktívne. Rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa sa nesmie javiť ako neprimeraná tvrdosť voči subjektom konania a nesmie odporovať dobrým mravom.

9. V prejednávanej veci možnosť aplikácie ustanovenia nebola daná. Počas dlhodobého sporu trvajúceho viac ako 5 rokov, žalovaný v 1. rade neuznával žalobou uplatnený nárok a ešte aj na pojednávaní konanom dňa 22.10.2021, na ktorom došlo k vyhláseniu napadnutého rozsudku, požadoval žalobu zamietnuť. Aj na tomto pojednávaní spochybňoval, či poručiteľ zomrel bezdetný a slobodný. Dôvod hodný osobitného zreteľa nepredstavuje ani o správe majetku štátu uložená povinnosť zástupcovi žalovaného starať sa o tento majetok a využívať všetky právne prostriedky na jeho ochranu. Aj keď na strane žalovaného v 1. rade vystupuje Slovenská republika, táto okolnosť neznamená, aby v porovnaní so žalobcami mala mať výhodnejšie postavenie. Takéto nerovné postavenie strán by odporovalo základnej zásade upravenej v článku 6 ods. 1 tohto právneho predpisu.

10. Keďže pri rozhodovaní o trovách sa mohlo vychádzať z ust. , žalobcom, ktorí mali vo veci plný úspech, mala byť priznaná náhrada trov proti neúspešnému žalovanému v 1. rade. Odvolací súd preto postupom vyplývajúcim z ust. rozsudok vo výroku o trovách konania medzi žalobcami v 1. - 5. rade a žalovaným v 1. rade zmenil a žalobcom v 1. - 5. rade priznal voči žalovanému v 1. rade náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 100 %.

11. Zároveň v odvolacom konaní úspešným žalobcom v 1. - 5. rade priznal voči neúspešnému žalovanému v 1. rade i náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % v súlade s ust. , a , s tým, že o výške náhrady týchto trov rozhodne súd prvej inštancie.

12. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).