Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/7/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobkyne: I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., L. XXX/X, proti žalovaným v rade: 1/ W. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., D. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody ÚVTOS Žilina, zastúpený JUDr. Rastislavom Skybom, advokátom, so sídlom X., V. X, 2/ P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., P. XXX/X, o náhradu škody vo výške 23.000,- eur, na odvolanie žalovaného v rade 1/ proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. -80 zo dňa 04.10.2021, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku II. vo vzťahu k žalovanému v rade 1/, ktorým súd rozhodol o náhrade trov konania z r u š u j e a v tejto časti v r a c i a na ďalšie konanie.

V ostatných výrokoch odvolaním nenapadnutých, ostáva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Martin vo výroku I. zamietol žalobu a výrokom II. vyslovil, že žalovaní 1/ a 2/ nemajú právu na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ust. a , keď pri zamietnutí žaloby bral do úvahy vznesenú námietku premlčania ako dôvodnú. O trovách konania rozhodol podľa s tým, že žalovaní 1/, 2/ boli v konaní plne úspešní, avšak náhradu trov konania si neuplatnili, preto im súd náhradu nepriznal.

2. Proti tomuto rozsudku čo do výroku o trovách konania podal odvolanie prostredníctvom zástupcu žalovaný v rade 1/. Dôvodil tým, že v tejto časti uvedené rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Poukázal na skutočnosť, že napriek úspechu žalovaných súd nepriznal náhradu trov konania v rozpore s ust. , v zmysle ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa jeho názoru tak súd mal o nároku na náhradu trov rozhodnúť aj bez návrhu. Platí premisa, že právo na náhradu trov konania vzniká zo zákona a nemožno ho strane uprieť len preto, že si ho neuplatnila. Žiadal preto, aby odvolací súd napadnutý výrok o trovách konania zmenil tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 1/ a 2/ rade trovy konania.

3. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. a a postupom bez nariadenia pojednávania v zmysle napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o trovách konania vo vzťahu k žalovanému v rade 1/ podľa zrušil a vec v zmysle vrátil na nové rozhodnutie súdu prvej inštancie.

4. V danom prípade je zrejmé, že súd rozsudkom, ktorým zamietol žalobu, ukončil konanie. V zmysle o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V tomto prípade súd prvej inštancie vyslovil výrok o trovách konania tak, že žalovaní 1/

a 2/ nemajú právo na náhradu trov, avšak v odôvodnení uviedol, že náhradu trov konania si neuplatnili, a preto im súd náhradu nepriznal. Takýto záver súdu prvej inštancie je v rozpore s vyššie uvedeným zákonným ustanovením, a preto súd rozhodnutie o trovách konania nesprávne právne posúdil. V danom prípade je zrejmé, že súd má nárok na náhradu trov konania posúdiť v zmysle ust. § a nasl. a o nároku rozhodnúť vzhľadom na úspech strán v konaní, resp. výnimočne náhradu nepriznať v zmysle . Pokiaľ súd takýmto spôsobom nepostupoval, neostalo odvolaciemu súdu iné, len napadnutý výrok o trovách konania vo vzťahu k žalovanému v rade 1/ zrušiť a v tejto časti vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové rozhodnutie vo veci (princíp dvojinštančnosti konania).

5. O trovách odvolacieho konania v zmysle rozhodne súd prvej inštancie.

. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).