Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-23-2022.pdf
PDF · 69.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/23/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., v trestnej veci obvineného M. S., takto
rozhodol:
Obvinený M. S., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale Y. XXX/XX, A., dôchodca,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák.,
p r e t o ž e
dňa XX.XX.XXXX približne o 10.10 hod., na ceste č. I/66 v km 114,90, pri vychádzaní s motorovým vozidlom tov. zn. Dacia Duster, ev. č. BR - XXX CR, z vedľajšej cesty č. III/2373 na hlavnú cestu č. I/66, v smere od Nemeckej do Predajnej,
nedal prednosť v jazde motorovému vozidlu tov. zn. Mini Cooper, ev. č. BL - XXX NS prichádzajúcemu po hlavnej ceste č. I/66 v smere od Banskej Bystrice, ktoré viedol L.. M. N.,
v dôsledku čoho došlo k zrážke týchto vozidiel, pri ktorej L.. M. N. utrpel zlomeninu horného konca stehnovej kosti vpravo s posunom v oblasti chochoľového masívu s dobou liečenia tri mesiace,
O. R. ako spolujazdec v motorovom vozidle tov. zn. Dacia Duster utrpel pomliaždenie hrudníka vpravo a kompresívnu trieštivú zlomeninu tela 11. hrudného stavca s dobou liečenia tri mesiace a
O.. H. T., spolujazdec v motorovom vozidle tov. zn. Dacia Duster, utrpel pomliaždenie hrudníka vľavo v prsnej oblasti, bez vonkajších známok traumy a pomliaždenie hlavy s odreninami v oblasti ľavej očnice a temena hlavy s dobou liečenia päť dní, pričom
poškodením motorového vozidla tov. zn. Mini Cooper, ev. č. BL - XXX NS vznikla spoločnosti Borlokova & Associates, s. r. o. so sídlom Jakubovo námestie 19, Bratislava, IČO: 47243805, škoda vo výške 3.407 Eur,
čím obvinený porušil ustanovenia § 20 ods. l a § 137 ods. 1, 2 písm. c), h) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. obvinenému určuje skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému L.. M. N., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom H. XXXXX/XX, N., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 2.945,80 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený L.. M. N., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom H. XXXXX/XX, N., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému O. R., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom S. XXXX/XX, N., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 4.078,80 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému O.. H. T., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom S. XXXX/X, N., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 339,90 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, škodu spočívajúcu v nákladoch za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému L.. M. N. vo výške 3.412,92 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu spočívajúcu v nákladoch za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému O. R. vo výške 149,48 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej Sociálnej poisťovni so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu spočívajúcu vo vyplatenom nemocenskom vo výške 367,60 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Borlokova & Associates, s. r. o. so sídlom Jakubovo nám. 19, Bratislava, IČO: 47 243 805, škodu vo výške 741,67 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená Borlokova & Associates, s. r. o. so sídlom Jakubovo nám. 19, Bratislava, IČO: 47 243 805, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Brezno. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.