Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16P-31-2017.pdf
PDF · 80.32 KB
Case nature
Subarea
16P/31/2017
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota vo veci starostlivosti súdu o maloletú C. D., E.. XX. XX. XXXX, J. I. S. XX, t.č. v starostlivosti Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou v Banskej Bystrici, dieťa rodičov: matky M. D., E.. XX. XX. XXXX, J. I. S.É. XX a otca O. D., E.. XX. XX. XXXX, J. I. S. XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje, aby Detská fakultná nemocnica s poliklinikou Banská Bystrica, so sídlom Námestie L. Svobodu 4, 979 09 Banská Bystrica odovzdala maloletú C. D., E.. XX. XX. XXXX, J. I. S. XX, t.č. v starostlivosti Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou v Banskej Bystrici dočasne do starostlivosti právnickej osoby - Detského domova Rimavská Sobota, Cukrovarská 127/17.
Súd určuje navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci samej, t.j. vo veci starostlivosti súdu o maloletú C. D., E.. XX. XX. XXXX v lehote do 22. 08. 2017.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1) Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota (ďalej aj ako „ÚPSVaR“) dňa 21. 07. 2017 podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, doplnený písomným podaním dňa 25. 07. 2017 ktorým žiadal, aby súd Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou Banská Bystrica nariadil odovzdať maloletú C. D., E.. XX. XX. XXXX do starostlivosti právnickej osoby - Detského domova Rimavská Sobota, Cukrovarská 127/17.
2) Návrh odôvodnil tým, že maloletá C. D. sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti Detskej fakultnej nemocnice v Banskej Bystrici, kde sa lieči ako onkologický pacient od 16. 11. 2017 na Klinike pediatrickej onkológie a hematológie. Rodina bola maloletú C. od hospitalizácie navštíviť iba jeden krát, a to na Vianoce. Od tej doby ju nenavštívili a ani ju telefonicky nekontaktujú. Na opakované výzvy prísť podpísať súhlas s rádioterapiou nereagovali. Maloletá C. bola prechodne hospitalizovaná aj v Rimavskej Sobote na infekčnom oddelení, ale rodičia ju nenavštívili ani v nemocnici v Rimavskej Sobote. Podľa vyjadrenia zdravotníckeho zariadenia, v ktorom sa maloletá v súčasnosti nachádza, dieťa si nepamätá mená matky, otca ani súrodencov. Nevie kde presne býva. Maloletá je na konci liečby, zostáva jej 9 dávok ožiarení (9 pracovných dní) a bude zo zdravotníckeho zariadenia prepustená dňa 28. 08. 2017.
3) Na odôvodnenie svojho návrhu navrhovateľ ďalej uviedol, že z dožiadania nemocnice vyplýva dôvodná obava, že rodičia nedokážu zabezpečiť adekvátnu zdravotnú starostlivosť maloletej C., ktorá si vyžaduje udržiavanú čistotu, poriadok a zvýšenú hygienu, vzhľadom na veľmi oslabenú imunitu po onkologickej liečbe. Opakovanými návštevami v rodine maloletej, naposledy dňa 19. 07. 2017 bolo navrhovateľom zistené, že rodina maloletej žije v starom prenajatom rodinnom dome v dlhom dvore, kde žijú ich príbuzní v prednej časti domu, v strednej časti domu žije stará mama detí D. so svojou dcérou a jej deťmi a v zadnej časti domu pozostávajúcej z jednej izby a kuchyne žije rodina maloletej.
Rodičia maloletej zabezpečujú starostlivosť ešte šiestim deťom, a to O. D., E.. XX. XX. XXXX, W. D., E.. XX. XX. XXXX, O. D., E.. XX. XX. XXXX, I. D., E.. XX. XX. XXXX, C. D.J., E.. XX. XX. XXXX W. S. D., E.. XX. XX. XXXX. Miestnosti ktoré rodičia maloletej obývajú sú tmavé, vlhké, s nízkou úrovňou osvetlenia. V kuchyni nie je murovaný strop, ten je nahradený plachtou. Toaleta a kúpeľňa absentujú. V dome nie je zavedená voda, pričom vodu rodina čerpá z verejného výtokového stojana obecného vodovodu. Hygiena a poriadok sú na nízkej úrovni. Izba v ktorej deti spávajú je chladná, tmavá a z časti mokrá. Maloleté deti majú k dispozícii základné oblečenie a obuv. Hygienické návyky detí sú na nízkej úrovni. Vykurovanie v zimnom období je na tuhé palivo.
4) Navrhovateľ zároveň poukázal na to, že rodičia v súčasnosti čelia i obvineniu zo spáchania prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže z dôvodu nezabezpečovania plnenia riadnej školskej dochádzky u W. D., E.. XX. XX. XXXX. Výkon trestu sa im podmienečne odložil a súd určil skúšobnú dobu na 1 rok. Ďalej navrhovateľ uviedol, že vykonával v rodine opakované sociálne poradenstvo v oblasti primárnej starostlivosti o maloleté deti a odborné poradenstvo v oblasti riadneho plnenia školskej dochádzky detí. V rodine bola stanovení nízka miera ohrozenia, kde navrhovateľ intervenoval v oblasti primárnej starostlivosti o deti, zameral sa na prácu v prirodzenom prostredí a vypracoval plán sociálnej práce s rodinou v spolupráci s Obecným úradom S., detskou lekárkou a základnou školou na J. K.. Rodičia na základe uvedenej intervencie zo strany navrhovateľa prisľúbili nápravu a opravu svojho bývania tak, aby sa maloletá C. mohla po dočasnom umiestnení v detskom domove vrátiť do svojho prirodzeného prostredia tak, aby jej mohli zabezpečovať starostlivosť, výchovu a výživu v záujme všestranného vývinu dieťaťa. Prihliadajúc na to, že v súčasnosti nie je známa blízka osoba, ani príbuzní, ktorí by boli schopní a ochotní zabezpečovať maloletej riadnu starostlivosť, ako vhodné zariadenie pre dočasné umiestnenie maloletej, určil navrhovateľ Detský domov Rimavská Sobota, Cukrovarská 127/17. Po umiestení maloletej v detskom domove je ÚPSVaR toho názoru, že ako najvhodnejší ďalší postup k riešeniu životnej situácie maloletej C. bude zo strany navrhovateľa podanie návrhu na výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
5) Súčasťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol rodný list maloletej C. D., E.. XX. XX. XXXX a správa Detskej fakultnej nemocnice s poliklinikou Banská Bystrica zo dňa 19. 07. 2017.
6) Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej iba ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7) Podľa § 324 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8) Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9) Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
10) Podľa § 328 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11) Podľa § 329 ods. 1 vety prvej CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12) Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13) Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
14) Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15) Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16) Účelom neodkladného opatrenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou je neodkladná úprava pomerov účastníkov. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonávanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred nariadením neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Inštitút neodkladných opatrení v porovnaní s doterajšou právnou úpravou obsiahnutou v Občianskom súdnom poriadku opustil charakter predbežnosti poskytnutej ochrany a po nariadení neodkladného opatrenia nemusí vždy nasledovať konanie vo veci samej. To však nevylučuje ani to, že ochrana bude poskytnutá len na obmedzený čas a pred začatím konania vo veci samej. Jeho nariadenie je však možné v ktoromkoľvek štádiu konania. Súd môže nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
17) Z rodného listu a správy Detskej fakultnej nemocnice s poliklinikou Banská Bystrica zo dňa 19. 07. 2017 súd zistil, že maloletá C. D., E.. XX. XX. XXXX je dieťa rodičov M. D.J., E.. XX. XX. XXXX W. F. O. D., E.. XX. XX. XXXX, pričom od novembra 2016 je liečená na Klinike pediatrickej onkológie a hematológie z dôvodu onkologického ochorenia. Zároveň mal súd z vyššie uvedenej správy za preukázané, že pre celkové oslabenie imunitného systému nie je vhodné, aby maloletá bývala vo vlhkom a hygienicky nedostatočnom prostredí svojej rodiny.
18) Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod a aj potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v jeho záujme, a to odovzdaním do starostlivosti právnickej osobe - Detského domova Rimavská Sobota, Cukrovarská 127/17, keďže v súčasnosti vzhľadom na zdravotný stav maloletej, rodičia nie sú schopní zabezpečovať jej riadnu starostlivosť a zároveň nie je známa ani žiadna iná blízka osoba, ani príbuzní, ktorí by boli schopní a ochotní zabezpečovať maloletej jej aktuálne potreby.
19) Súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd mal preukázanú potrebu neodkladnej úpravy pomerov maloletej Eleny, nakoľko vychádzajúc z jej zdravotného stavu a aktuálnych pomerov rodiny niet osoby, ktorá by bola schopná jej zabezpečovať dôslednú starostlivosť.
20) Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 367 CMP a rozhodol tak, že Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou Banská Bystrica nariadil odovzdať maloletú C. D., E.. XX. XX. XXXX dočasne do starostlivosti Detského domova Rimavská Sobota, Cukrovarská 127/17.
21) Zároveň súd v zmysle ustanovenia § 336 ods. 1 CSP určil navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci starostlivosti súdu o maloletú C. D., E.. XX. XX. XXXX, t. j. vo veci samej.
22) O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CPM, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rimavská Sobota (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) a m) CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1 a 2 CMP).
Toto uznesenie je vykonateľné vyhotovením (§ 367 ods. 3 CMP).