Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/68/2017

Uznesenie

Okresný súd Trnava o návrhu žalobkyne: E. J., narodená XX.X.XXXX, bytom T. 5, Q., zastúpenej advokátom: JUDr. Miloš Chrenko, so sídlom Hlavná 25, Trnava, proti žalovanému: D. J., nar. XX.X.XXXX, bytom T. 5, Q., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o

rozhodol:

Žalovanému D. J., nar. XX.X.XXXX s a dočasne z a k a z u j e vstupovať do bytu č. XX na 3. podlaží vo vchode č. X bytového domu súpisné číslo XXXX na T. ulici v Q., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie Q., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Žalobkyňa je povinná v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať vo veci samej žalobu proti žalovanému o vylúčenie žalovaného z užívania bytu č. XX na 3. podlaží vo vchode č. X bytového domu súpisné číslo XXXX na T. ulici v Q., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie Q..

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa návrhom doručeným súdu dňa 27.7.2017 o 10.10 hod. žiadala o vydanie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku, ktorým by súd zakázal jej manželovi D. J. dočasne vstupovať do bytu č. XX na 3. podlaží vo vchode č. X bytového domu súpisné č. XXXX na T. ulici v Q., zapísanom na LV č. XXXX pre kat. úz. Q.. Tento svoj návrh odôvodnila tým, že v súčasnosti prebieha na tunajšom súde pod sp. zn. 31P/5/2017 konanie o rozvod manželstva, pričom žalobkyňa a žalovaný stále žijú spolu v spoločnom byte patriacom do BSM na T. ulici č. XXXX/X v Q.. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný ju počas manželského spolužitia dlhodobo psychicky a fyzicky týral, na drobné podnety reagoval neprimerane agresívne, v záchvatoch zúrivosti rozbíjal veci, robil bezdôvodné žiarlivostné scény, žalobkyni vulgárne nadával, fyzicky ju viackrát napadol. V súvislosti so svojimi samovražednými prejavmi sa liečil u psychiatričky a užíval dlhodobo antidepresíva. Po tom čo mu žalobkyňa podpísala návrh na rozvod, došlo ku konfliktu, keď chcel navrhovateľku prinútil podpísať dohodu o budúcom majetkovom vyporiadaní, aby žalobkyňa čo najskôr odišla zo spoločného bytu a mohol si tam nasťahovať milenku. Pri tejto príležitosti sa žalobkyni opäť vyhrážal, bol agresívny, kričal a kopal do dverí a nábytku, rozbíjal veci. Žalobkyňa bola od strachu úplne paralizovaná, začala kričať o pomoc a v strachu vybehla von z bytu na chodbu, na čo vyšli von susedia - p. P. T. ako aj susedia z nižšieho poschodia. Manžel žalobkyňu stiahol do bytu a zamkol. Tam sa jej vyhrážal, že ju zabije, potom ich spoločného syna a napokon seba, na čo žalobkyňa opäť začala od strachu kričať. Po 20 minútach prišla hliadka polície, ktorá vzala žalovaného na stanicu, vypočula aj žalobkyňu a žalovaný bol zaistený a umiestnený do cely predbežného zadržania, kde sa momentálne nachádza.

2. Žalobkyňa uviedla, že má veľký strach z toho čo nastane, keď polícia žalovaného prepustí. Poznajúc agresívnu povahu žalovaného, žalobkyňa má dôvodnú obavu z jeho reakcie, keď ju bude s určitosťou viniť z toho, že musel stráviť čas v cele predbežného zadržania a veľmi sa bojí, že jej ublíži. Priateľka žalovaného, keď sa dozvedela o jeho zadržaní, písala žalobkyni SMS správu, či sa žalobkyňa nebojí, keď príde manžel domov a odporučila žalobkyni zbaliť sa a odísť z bytu, v čom žalobkyňa vníma skrytú hrozbu. Žalobkyňa preto mala za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery a uložiť

žalovanému, aby dočasne nevstupoval do spoločného bytu, v ktorom žalobkyňa býva spolu s maloletým synom. Následne sa žalobkyňa pokúsi obstarať si nejaké ubytovanie, kam sa bude môcť aj so synom odsťahovať. Do tej doby si však potrebuje zariadiť osobné záležitosti.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa ako listinné dôkazy predložila sobášny list; potvrdenie o trvalom pobyte; čiastočný výpis z LV č. XXXX; kópiu návrhu na rozvod manželstva; kópiu súhlasu žalobkyne s rozvodom; čestné prehlásenie P. T. o svedectve domáceho násilia; ktorý potvrdil, že žalovaný sa žalobkyni vyhrážal fyzickým útokom, pričom podobné veci sa odohrávali aj v minulosti; poučenie OR PZ v Trnave zo dňa 26.7.2017 pre žalobkyňu ako poškodenú trestným činom, SMS - zaslanú žalobkyni p. R..

4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

8. Podľa § 326 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (2).

9. Podľa § 328 ods. 2 veta druhá Civilného sporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa § 330 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

12. Podľa § 322 ods. 2 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

13. Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.

14. Podľa § 336 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami (1). Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej (2).

15. Podľa § 340 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli.

16. Podľa § 343 ods. 1 Civilného sporového poriadku, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

17. Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

18. Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie možno tiež nariadiť iba v prípade, ak účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, t. j. neodkladné opatrenie sa uplatní iba subsidiárne. V zmysle ustanovenia § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, potom ďalšími predpokladmi nariadenia neodkladného opatrenia sú osvedčenie dôvodnosti a trvania uplatneného nároku a preukázanie odôvodnenosti potreby neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy z ohrozenia exekúcie. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, a to vzhľadom na charakter tohto procesného inštitútu.

19. Preskúmaním návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto právnej veci dospel súd k záveru, že tento je dôvodný.

20. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáha uloženia žalovanému dočasného zákazu vstupovať do spoločného bytu patriaceho do BSM, pretože tento sa voči nej počas trvania manželstva dopúšťal fyzického a psychického násilia, pričom z posledných udalostí popísaných žalobkyňou v podanom návrhu vyplýva, že žalovaný sa jej vyhrážal zabitím, prípadne fyzickým útokom, čo potvrdzuje aj čestné prehlásenie svedka P. T.. Intenzita posledného útoku žalovaného viedla k tomu, že bol zaistený políciou a umiestnený do cely predbežného zadržania. Aj s ohľadom na SMS-správu priateľky žalovaného, žalobkyňou opísané konanie žalovaného, dôvodne v nej vzbudzuje obavu o svoj život a zdravie, ako aj život a zdravie maloletého dieťaťa pochádzajúceho z manželstva žalobkyne a žalovaného.

21. Skutkové tvrdenia žalobkyne spolu s predloženými listinami v tomto štádiu konania osvedčujú ňou uplatnený nárok. Súd poukazuje na to, že nárok žalobcu vo veci samej pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nemusí byť nepochybne preukázaný, avšak musí byť aspoň osvedčený, čo je v danom prípade splnené.

22. Odôvodnenosť potreby neodkladnej úpravy pomerov požadovaným neodkladným opatrením je v tomto prípade daná predovšetkým nutnosťou zabrániť ďalším možným fyzickým útokom žalovaného na žalobkyňu a ich spoločné dieťa.

23. Aby v budúcnosti, najmä v súvislosti s prebiehajúcim konaním o rozvod manželstva nedochádzalo k ďalším prípadným útokom žalovaného, javí sa v tomto prípade odôvodnená potreba neodkladnej úpravy pomerov sporových strán tak, že žalobcovi bude dočasne uložený zákaz vstupu do bytu č. XX na 3. podlaží vo vchode č. X bytového domu s. č. XXXX na T. ulici v Q., čím dôjde k dočasnej stabilizácii pomerov. Žalovaný svojim konaním totiž vzbudzoval v žalobkyni obavy a strach z možného napadnutia. 24. V tomto prípade neprichádza do úvahy nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko takýmto rozhodnutím sa nedosiahne sledovaný účel a tiež zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo len na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka, keď v tomto prípade žalovaný nie je dlžníkom žalobcu.

25. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Nariadením tohto neodkladného opatrenia nedochádza ku konečnej úprave pomerov, preto súd dobu trvania neodkladného opatrenia obmedzil do doby právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

26. Zároveň v súlade s ustanovením § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku, uložil súd žalobkyni podať žalobu vo veci samej, keď aj platnosť nariadeného neodkladného opatrenia vymedzil len do

právoplatného skončenia konania vo veci samej, v tomto prípade konania o vylúčenie žalovaného z užívania bytu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).