Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/293/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Matúšom Kalaninom v spore žalobcu: Finportal, a.s., so sídlom Pribinova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 45 469 156, zastúpeného JUDr. Viliamom Pogranom, advokátom so sídlom Bajkalská 13, 821 02 Bratislava, proti žalovanej: T. B., Z.. XX.X.XXXX, K. B. Q.. X. F. XX/X, XXX XX V. Z. K., o zaplatenie 1.350,22 eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e v časti o zaplatenie sumy 150,- eur.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1200,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 1536,03 eur od 14.12.2013 do 16.1.2014, zo sumy 1175,40 eur od 17.1.2014 do 15.10.2014, zo sumy 1075,40 eur od 16.10.2014 do 22.3.2015, zo sumy 940,60 eur od 23.3.2015 do 28.7.2016, zo sumy 890,60 eur od 29.7.2016 do 19.9.2016, zo sumy 840,60 eur od 20.9.2016 do 10.5.2017, zo sumy 790,60 eur od 11.5.2017 do zaplatenia, zo sumy 334,44 eur od 31.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 75,18 eur od 4.8.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi priznáva proti žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 1350,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 1536,03 eur od 14.12.2013 do 16.1.2014, zo sumy 1175,40 eur od 17.1.2014 do 15.10.2014, zo sumy 1075,40 eur od 16.10.2014 do 22.3.2015, zo sumy 940,60 eur od 23.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 334,44 eur od 31.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 75,18 eur od 4.8.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. V žalobe uviedol, že pohľadávka žalobcu vznikla a základe toho, že žalovaná vykonávala pre žalobcu činnosti smerujúce k získavaniu záujemcov o uzatvorenie produktových zmlúv (predaj finančných produktov). Za túto činnosť poberala províziu. Svoju činnosť vykonávala žalovaná na základe Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 16.2.2012, pričom províziu poberala žalovaná na základe províznych podmienok, ktoré boli prílohou Zmluvy a z ktorých znením vyslovila súhlas v článku XI. bod 3 Zmluvy. V zmysle článku V. bod 1 Zmluvy a článku IV. Províznych podmienok mala žalovaná za vykonávanie obchodnej služby v prospech žalobcu nárok na províziu. V zmysle článku V. bod 2 Zmluvy a v súlade s článkom V. Províznych podmienok zaniká žalovanej nárok na províziu v prípade, ak dôjde k porušeniu alebo skončeniu produktových zmlúv, ktorých uzavretie sprostredkovala žalovaná, teda k tzv. stornovaniu zmlúv. V danom prípade bola provízia vyplácaná s rozväzovacou podmienkou. V zmysle článku V. bod 4 Zmluvy sa žalobca a žalovaná dohodli, že žalobca má výhradné právo kedykoľvek aj

bez súhlasu žalovanej vykonať zápočet akejkoľvek svojej pohľadávky voči žalovanej oproti pohľadávke, ktorú voči žalobcovi eviduje žalovaná. V prípade, ak po zápočte pohľadávok vznikne žalovanej záväzok voči žalobcovi, je v zmysle uvedeného ustanovenia zmluvy žalovaná povinná uhradiť svoj záväzok voči žalobcovi v lehote do 10 dní odo dňa, kedy ju na to žalobca vyzval. Žalobca zaslal žalovanej dňa 29.11.2013 okamžitú výpoveď zo zmluvy v súlade s článkom VIII. ods. 2 písm. d) Zmluvy z dôvodu, že žalovaná prestala spĺňať predpoklady na výkon činnosti podľa zmluvy. Nakoľko došlo k stornovaniu produktových zmlúv, ktoré žalovaná sprostredkovala, vyzval žalobca žalovanú písomnou výzvou na vrátenie už vyplatenej provízie, pričom prílohou výzvy bol aj prehľad provízií a stornovaných zmlúv. Výzvou zo dňa 3.12.2013 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie sumy vo výške 1.536,03 eur. V zmysle prílohy k výzve mala žalovaná nárok na vyplatenie provízie za sprostredkovanie uzavretia produktových zmlúv vo výške 440,36 eura, avšak z dôvodu stornovania vo výzve uvedených produktových zmlúv vznikol žalovanej záväzok na zaplatenie sumy storna vo výške 1.976,39 eura. Po započítaní vzájomných pohľadávok a záväzkov bola žalovaná povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 1536,03 eur. V súlade s článkom V. bod 9 Zmluvy sa časť provízie poukazuje do tzv. garančného fondu, a to v zmysle článku IV. bod 14 Províznych podmienok vo výške 10 % z provízie, pričom tieto peňažné prostriedky sú určené výlučne na úhrady prípadného budúceho dlhu žalovanej voči žalobcovi. V garančnom fonde bola v prospech žalovanej uložená sumy 360,63 eura, ktorej výška vyplýva z dovtedy vyplatených provízií žalovanej. V zmysle článku V. bod 9 Zmluvy sa úhrada dlhu žalovanej vykoná započítaním oproti peňažným prostriedkom garančného fondu, najskôr dňom skončenia platnosti zmluvy. Takto je možné peňažné prostriedky vedené v garančnom fonde použiť po dobu dvoch rokov, bezprostredne nasledujúcich odo dňa uzatvorenia poslednej produktovej zmluvy žalovanou. Po započítaní peňažných prostriedkov v sume 360,63 eur bola žalovaná povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 1.175,40 eur. Výzvou zo dňa 20.3.2014 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie sumy vo výške 334,44 eur. Z dôvodu stornovania vo výzve uvedených produktových zmlúv vznikol žalovanej záväzok na zaplatenie sumy storna vo výške ďalších 521,80 eur. Po započítaní vzájomných pohľadávok bola žalovaná povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 334,44 eur. Výzvou zo dňa 24.7.2014 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie sumy vo výške 75,18 eur. Z dôvodu stornovania vo výzve uvedených produktových zmlúv vznikol žalovanej záväzok na zaplatenie sumy storna vo výške ďalších 75,18 eur. Po započítaní vzájomných pohľadávok bola žalovaná povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 334,44 eur. Dňa 18.6.2014 žalovaná uznala svoj dlh voči žalobcovi čo do dôvodu aj do výšky a zaviazala sa tento dlh splatiť. Žalovaný na účet žalobcu dňa 16.10.2014 uhradila sumu 100,- eur a dňa 23.3.2015 sumu 134,80 eur. Na základe vyššie uvedeného predstavuje dlh žalovanej sumu 1350,22 eur. V zmysle čl. V. bod 4 Zmluvy žalobca voči žalovanej uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania so splatením dlžnej sumy, a to nasledovne: zo sumy 1536,03 eur od 14.12.2013 (11.deň od dátumu na výzve zo dňa 3.12.2013) do 16.1.2014 (deň predchádzajúci dňu zápočtu dlhu s garančným fondom), zo sumy 1175,40 eur od 17.1.2014 (deň zápočtu dlhu s garančným fondom) do 15.10.2014 (deň predchádzajúci 1. čiastkovej úhrade), zo sumy 1075,40 eur od 16.10.2014 (deň 1. čiastkovej úhrady) do 22.3.2015 (deň predchádzajúci 2. čiastkovej úhrade), zo sumy 940,60 eur od 23.3.2015 (deň 2. čiastkovej úhrady) do zaplatenia, zo sumy 334,44 eur od 31.3.2014 (11. deň od dátumu na výzve zo dňa 20.3.2014) do zaplatenia, zo sumy 75,18 eur od 4.8.2014 (11. deň od dátumu na výzve zo dňa 24.7.2014) do zaplatenia.

3. Žalovaná k žalobe uviedla, že so žalobou žalobcu súhlasí, dohodla sa so žalobcom na splátkach po 150,- eur, avšak takúto sumu, z dôvodu svojich majetkových a sociálnych pomerov nezvládala uhrádzať, preto splácala aspoň po 50 eur. Výrady má však k úroku z omeškania, ktorý žalobca od nej požaduje a s týmto úrokom z omeškania nesúhlasí.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s prílohami žaloby - výpisom z obchodného registra žalobcu, Zmluvou o finančnom sprostredkovaní zo 16.2.2012, Províznymi podmienkami spoločnosti Finportal a.s. pre obchodnú divíziu Business & Financial Planners, okamžitou výpoveďou zo zmluvy zo dňa 29.11.2013, výzvou na úhradu zo dňa 3.12.2013 na čl. 15, prehľadom provízií a storien a prehľadom pohybov v garančnom fonde, výzvami na úhradu zo dňa 20.3.2014 a dňa 24.7.2014, uznaním dlhu z 18.6.2014, sumárnym prehľadom dlhu poradcu. Ďalej súd vykonal dokazovanie písomným podaním žalobcu zo dňa 6.7.2016, späťvzatím žalobcu zo dňa 16.9.2016 spolu s mailovou komunikáciou a výpisom z účtu právneho zástupcu žalobcu, písomným vyjadrením žalovanej z 19.9.2016, Písomným podaním žalobcu zo dňa 17. 7. 2017 a mailom žalovanej zo dňa 14. 7. 2017 a dňa 17.7.2017, výpisom z účtu právneho zástupcu žalobcu k platbe zo dňa 20. 9. 2016 a dňa 11. 5. 2017 a zistil nasledujúci skutkový stav:

5. Podľa Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 16.2.2012 žalobca ako samostatný finančný agent a žalovaná ako podriadený finančný agent („sprostredkovateľ“) uzatvorili podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka zákona číslo 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve zmluvu o finančnom sprostredkovaní. V zmysle článku V. bod 1 Zmluvy a článku IV. Províznych podmienok má sprostredkovateľ za vykonávanie obchodnej služby v prospech žalobcu nárok na províziu. V zmysle článku V. bod 2 Zmluvy a v súlade s článkom V. Províznych podmienok zaniká sprostredkovateľovi nárok na províziu v prípade, ak dôjde k porušeniu alebo skončeniu produktových zmlúv, ktorých uzavretie sprostredkoval sprostredkovateľ. V zmysle článku V. bod 4 Zmluvy má žalobca výhradné právo kedykoľvek aj bez súhlasu sprostredkovateľa vykonať zápočet akejkoľvek svojej pohľadávky voči sprostredkovateľovi oproti pohľadávke, ktorú voči agentovi eviduje sprostredkovateľ.

6. V zmysle čl. V. bod 4 Zmluvy okrem zmluvnej pokuty sa sprostredkovateľ zaväzuje uhradiť agentovi úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania a všetky náklady spojené s mimosúdnym alebo súdnym vymáhaním záväzku sprostredkovateľa.

7. Žalobca v písomnom podaní o dňa 16.9.2016 uviedol, že žalovaná dňa 17.06.2016 požiadala žalobcu o zaplatenie dlžnej sumy v splátkach. Žalobca zaslal žalovanej dňa 21.06.2016 v reakcii na mail žalovanej súhlas so splácaním dlžnej sumy v mesačných splátkach á 150,- eur, počnúc mesiacom jún 2016. Žalovaná súhlasila so splácaním dlhu v stanovených splátkach s tým, že prvú splátku zaplatí v mesiaci júl 2016. Dňa 29.07.2016 žalovaná uhradila žalobcovi sumu 50,- eur, teda nižšiu splátku než bola dohodnutá. Žalobca má za to, že žalovaná si je vedomá svojho dlho voči žalobcovi, pričom tento dlh nikdy nerozporovala, nenamietala výšku ani dôvod jeho vzniku a zaviazala sa ho písomne uhradiť, o čom svedčí aj písomné uznanie dlhu v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka zo dňa 18.06.2014 a uhradenie čiastkových úhrad v prospech žalobcu, ktoré boli uhradené pred podaním žaloby, a to dňa 16.10.2014 v sume 100,- eur a dňa 23.03.2015 v sume 134,80 eur a po podaní žaloby v sume 50,- eur. Ohľadne sumy 50,- eur vzal žalobu čiastočne späť.

8. V písomnom podaní zo dňa 17.7.2017 žalobca uviedol, že nakoľko po podaní žalobcu zo dňa 16.09.2016 uhradila žalovaná ďalšie dve čiastkové platby, žalobca aktualizuje svoju pohľadávku voči žalovanej a berie svoju žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 100,- eur. Žalobca má za to, že žalovaná počas súdneho sporu ani pred jeho začatím nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu a neuviedla ani žiadne vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, preto sa tvrdenia žalobcu považujú za nesporné. Žalobca na podporu svojich tvrdení poukazuje na písomné dôkazy založené do súdneho spisu (Písomné uznanie dlhu žalovanou zo dňa 18.06.2014, mailová komunikácia medzi žalovanou a právnym zástupcom žalobcu zaslaná do spisu), ako aj na čiastkové úhrady, ktoré žalovaná poskytla pred začatím súdneho sporu, ako aj v jeho priebehu.

9. V danom prípade sa jednalo o zmluvu uzavretú medzi stranami sporu podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a zákona č. 186/2009 o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve. Práva a povinnosti zmluvných strán sa mali podľa zmluvy primerane riadiť aj ustanoveniami 642 až 651 Obchodného zákonníka (článok XI. Bod 7 Zmluvy).

10. V zmysle zákonnej úpravy podľa z. č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov mala žalovaná k momentu vzniku záväzkovo-právneho vzťahu strán postavenie podnikateľa.

11. Podľa § 2 ods. 5 zákona o finančnom sprostredkovaní, finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.

12. V zmysle § 6 ods. 2 písm. c) zákona o finančnom sprostredkovaní ak v § 11 a 12 nie je ustanovené inak, na území Slovenskej republiky môže vykonávať finančné sprostredkovanie finančný agent, ktorým je podriadený finančný agent.

13. Ako vyplýva z § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

14. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

15. V zmysle § 642 Obchodného zákonníka zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

16. Ako vyplýva z § 644 Obchodného zákonníka sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.

17. V zmysle § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

18. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Ako vyplýva z § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

21. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

22. Podľa článku V. bod 4 posledná veta Zmluvy o finančnom sprostredkovaní pre pozíciu podriadený finančný agent zo dňa 16.2.2012, okrem zmluvnej pokuty sa sprostredkovateľ zaväzuje uhradiť agentovi úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania a všetky náklady spojené s mimosúdnym alebo súdnym vymáhaním záväzku sprostredkovateľa.

23. V zmysle § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní

24. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“) ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

25. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. ( § 146 ods. 1 ).

26. Nakoľko v podaní zo dňa 16.9.2017 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 50,- eur a v podaní zo dňa 17.7.2017 vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 100,- eur, a to pred prvým pojednávaním, súd v tejto časti konanie zastavil.

27. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že v súvislosti s tým, že došlo k stornovaniu produktových zmlúv, ktoré žalovaná sprostredkovala ako podriadený finančný agent pre žalobcu, na základe uzatvorenej Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 16.2.2012, vznikla žalovanej povinnosť, po započítaní vzájomných pohľadávok, vrátiť žalobcovi už vyplatené provízie v celkovej výške 1585,02 eur. Žalovaná čiastočne žalobcovi uhradila spolu sumu 234,80 eur pred podaním žaloby ( dňa 16.10.2014 sumu 100,- eur a dňa 23.3.2015 sumu 134,80,- eur ) a sumu 150,- eur po podaní žaloby.

28. V časti o zaplatenie sumy 150,- eur uhradených žalovanou po podaní žaloby súd na základe späťvzatia žaloby žalobcom konanie zastavil.

29. Žalovaná naviac uznala svoj dlh dňa 18.6.2014, ktorý jej vznikol v súvislosti s povinnosťou vrátiť žalobcovi vyplatenú províziu alebo iné finančné plnenia poskytnuté žalobcom na základe platných zmlúv.

30. Žalobcovi žalovaná doposiaľ dlhuje sumu 1200,22 eur. Súd preto vyhovel žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1200,22 eur a zaviazal žalovanú na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

31. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ju súd v súlade s ust. 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s článkom V. bod 4 posledná veta Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zo dňa 16.2.2012 aj na zaplatenie dohodnutého 0,05 % denného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej -ktorej pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovanej, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom zohľadnil jednotlivé úhrady žalovanej pred podaním žaloby ako aj po podaní žaloby. Súd tak priznal žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 1536,03 eur od 14.12.2013 (11.deň od dátumu na výzve zo dňa 3.12.2013) do 16.1.2014 (deň predchádzajúci dňu zápočtu dlhu s garančným fondom), zo sumy 1175,40 eur od 17.1.2014 (deň zápočtu dlhu s garančným fondom) do 15.10.2014 (deň predchádzajúci 1. čiastkovej úhrade), zo sumy 1075,40 eur od 16.10.2014 (deň 1. čiastkovej úhrady) do 22.3.2015 (deň predchádzajúci 2. čiastkovej úhrade), zo sumy 940,60 eur od 23.3.2015 (deň 2. čiastkovej úhrady) do 28.7.2016 (deň úhrady sumy 50,- eur), zo sumy 890,60 eur od 29.7.2016 do 19.9.2016 (deň úhrady sumy 50,- eur), zo sumy 840,60 eur od 20.9.2016 do 10.5.2017 (deň úhrady sumy 50,- eur), zo sumy 790,60 eur od 11.5.2017 do zaplatenia, zo sumy 334,44 eur od 31.3.2014 (11. deň od dátumu na výzve zo dňa 20.3.2014) do zaplatenia, zo sumy 75,18 eur od 4.8.2014 (11. deň od dátumu na výzve zo dňa 24.7.2014) do zaplatenia.

32. Pokiaľ ide o námietku žalovanej vo vzťahu k úroku z omeškania, je potrebné uviesť, že vyššiu sadzbu úroku z omeškania oproti zákonnej sadzbe si žalovaná so žalobcom dohodli priamo v zmluve (čl. V. bod 4 Zmluvy), pričom zmluva sa spravuje v súlade s § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka režimom obchodného práva. V zmysle zákonnej úpravy podľa z. č. 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve v znení neskorších predpisov mala žalovaná k momentu vzniku záväzkovo- právneho vzťahu strán postavenie podnikateľa, pričom ako vyplýva z § 2 ods. 5 zákona o finančnom sprostredkovaní, finančné sprostredkovanie vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním.

33. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

34. V zmysle § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Ako vyplýva z § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

36. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. V danom konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, pretože súd žalobe vyhovel, pričom čiastočné zastavenie konania spôsobila žalovaná úhradami po podaní žaloby. Vzhľadom na uvedené mu patrí nárok na priznanie náhrady trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.