Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-187-2021.pdf
PDF · 71.66 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/187/2021
Uznesenie
IČS:4321204687
U Z N E S E N I E
Okresný súd Levice, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpený advokátkou: JUDr. Soňa Pohovejová, AK so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, IČO: 51079721, proti žalovanému: Ž. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K. K., XXXXX L., A. P., o zaplatenie 1.471,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“), bola elektronicky dňa 27.12.2021 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáha uloženia žalovanému povinnosť plnenia v sume 1.471,99 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 28.12.2021 do zaplatenia. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobca spolu s podaním žaloby súdny poplatok neuhradil, na úhradu súdneho poplatku nebol zatiaľ vyzvaný ani zo strany súdu.
3. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobca svoj nárok odvodzuje z poistnej zmluvy, č. návrhu XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení, ktorú žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 22.07.2018. Z uzatvorenej zmluvy vyplýva, že žalovaný uviedol adresu svojho pobytu v obci E. - E. X.
4. Vykonanou lustráciou v registri obyvateľov súd zistil, že žalovaný má od 05.08.2019 evidovanú adresu prechodného pobytu: Bratislava - Ružinov, Pri strelnici 3438/22. Ďalej bolo zistené, že žalovaný je štátnym príslušníkom A. republiky, pričom povolenie na prechodný pobyt v Slovenskej republike mu síce bolo udelené pod P., ale s platnosťou do 30.07.2021 (č.l. 38). Z oznámenia Úradu hraničnej a cudzineckej polície, riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava, oddelenie cudzineckej polície PZ Nové Zámky, vyplýva, že žalovanému bol na území SR udelený prechodný pobyt na účel podnikania od 30.07.2019 do 30.07.2021 s tým, že ku dňu vydania uvedeného
oznámia (18.01.2022) si nepodal žiadosť o obnovenie prechodného pobytu na území SR. Poslednú adresu mal v Bratislave (oznámenie na č. l. 46).
5. Podľa § 9 zákona č.160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
6. Podľa § 161 ods.1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
7. Podľa § 161 ods.2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, O medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej len „ZMPS“), ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.
9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný je štátny príslušník A. republiky, okresný súd v prvom rade skúmal, či má právomoc vo veci konať, pričom vychádzal z § 37 ZMPS, z ktorého vyplýva, že právomoc slovenských súdov je daná v tom prípade, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo, a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.
10. Pokiaľ žalobca podal na súd žalobu dňa 28.12.2021, súd má preukázané, že žalovaný už nemal na území Slovenskej republiky bydlisko (prechodný ani trvalý pobyt), pretože povolenie na pobyt mu skončilo dňa 30.07.2021. Z vyjadrenia Úradu hraničnej a cudzineckej polície, riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava, oddelenie cudzineckej polície PZ Nové Zámky je ďalej preukázané, že žalovaný si nepodal žiadosť na obnovenie svojho pobytu. Súd zistil aj, že žalovaný už neodvádza do sociálnej poisťovne žiadne odvody, tieto odvádzal len do 09/2021, z ktorého dôvodu je možné predpokladať, že na území SR nevykonáva už ani činnosť podnikateľa.
11. Na dotaz súdu Prezídium Policajného zboru, Úrad hraničnej a cudzineckej polície, Odbor analýzy rizík a koordinácie, Oddelenie koordinácie spracovania údajov Bratislava bolo súdu oznámené, že žalovaný uviedol adresu trvalého pobytu vo svojom domovskom štáte (A.) - K. K., XXXXX L., A. P..
12. Podaním žiadosti o udelenie prechodného pobytu na území SR nevzniká automaticky aj nárok na pobyt na území SR. Pokiaľ osoba nezíska povolenie na prechodný pobyt, na území SR sa môže zdržovať len počas platnosti víza alebo iného povolenia na pobyt, ak ho má udelené.
13. Keďže žalobca podal žalobu na súd v čase, keď už žalovaný nemal žiadne bydlisko na území Slovenskej republiky, ani nebol prihlásený k trvalému ani prechodnému pobytu na území SR a jeho povolenie na prechodný pobyt na území Slovenskej
republiky skončilo dňa 30.07.2021, aplikujúc § 37 ZMPS súd dospel k záveru, že okresný súd nemá právomoc vo veci konať, resp. spor nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky a preto podľa § 9 CSP súd konanie zastavil.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Keďže rozhodnutím o zastavení konania sa konanie končí, súd zároveň rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania pri ktorom skúmal, ktorá strana zavinila zastavenie konania. Súd dospel k záveru, že zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý podal žalobu na súd nemajúci vo veci právomoc na prejednanie veci. Z uvedeného dôvodu preto nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanému.
17. Z obsahu spisu ale vyplýva, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli. Súd preto žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal a to a contrario podľa § 256 ods. 1 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.