Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_10C-309-2015.pdf
PDF · 105.49 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/309/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Zuzanou Krivdovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Námestovo, IČO: 00314676, Cyrila a Metoda 329/6, 029 01 Námestovo, právne zastúpeného JUDr. Veronika Leppová, advokátka, Medvedzie 45/19, 027 44 Tvrdošín, proti žalovanému: Miroslav X., nar. XX.X.XXXX, O. 39X/X, XXX XX K., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX A. s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 02.09.2015 domáhal aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu XXXX,XX A. s 5,05 % úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Podanie žaloby odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom jednoizbového bytu č. 24 v bytovom dome č. XXX/XX k.ú. Námestovo vedeného na LV č. XXXX. Nájomnou zmluvou sa užívanie bytu zo dňa 24.01.2007 prenajal navrhovateľ -žalobca žalovanému 1-izbový byt č. XX v označenom bytovom dome na dobu určitú do 31.12.2007. Nájomná zmluva pre nezaplatenie za nájom a služby spojené s užívaním bytu žalovanému viac nebola predĺžená. Touto zmluvou sa žalovaný zaviazal platiť navrhovateľovi na zálohy za nájomne a služby spojené s užívaním bytu sumu 127,50 Eur/mesačne. Podľa pripojeného prehľadu žalovaný doteraz nezaplatil žalobcovi nedoplatky za nájomné a služby spojené s užívaním bytu v čiastke 5474,33 Eur (ide zrejme o chybu v písaní, nakoľko zo spisu vyplýva, že správne má byť uvedená suma 5494,33 Eur - poznámka súdu). Žalobca si uplatňuje len žalovanú sumu 1461,18 Eur z dôvodu, že rozdiel si žalobca uplatnil ako zálohové platby v spore sp.zn. XRo/XXX/XXXX v sume 2 030,31 Eur a v spore sp.zn. XRo/XXX/XXXX v sume 2 002,84 Eur. Žalovaná suma predstavuje žalovaným nezaplatené zálohy za služby za nájom a služby spojené s užívaním predmetného bytu za 11. a 12. mesiac roku 2010 v sume 255,-Eur, za rok 2011 v sume 1530,-Eur, za rok 2012 v sume 45,24 Eur. Táto suma bola znížená o preplatky z vyúčtovania za rok 2010 v sume 196,40 Eur, za rok 2011 v sume 130,87 Eur a za rok 2012 v sume 41,79 Eur. Celková výška nedoplatkov činí žalovanú sumu 1461,18 Eur. Napriek tomu, že žalovaný dlh v celom rozsahu uznal, uznaním dlhu zo dňa 05.08.2014 a vzhľadom na svoju finančnú situáciu sa zaviazal splácať tento dlh v pravidelnej splátkach 20,-Eur mesačne, doteraz nezaplatil žiadnu splátku. Keďže žalovaný nedoplatky v lehote nezaplatil, v pokuse o zmier zo dňa 06.08.2015 sa žalobca snažil vyriešiť sporový spor zmiernou cestou a žiadal o zaplatenie titulom bezdôvodného obohatenia, ale bezvýsledne. Keďže žalobcovi sa nepodarilo vyriešiť spor zmierom bol nútený obrátiť na súd s návrhom na vydanie platobného rozkazu.
3. K žalobe priložil
- kópiu nájomnej zmluvy na užívanie bytu uzavretú medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom z 24.01.2007 (č.l. 2),
- evidenčný list pre výpočet úhrady za užívanie bytu vystavený bytovým podnikom Námestovo s.r.o. (č.l. 3),
- uznávacie prehlásenie z 05.08.2014 (č.l. 4), ktorým žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi vo výške 1 461,18 Eur, a to titulom nedoplatkov za nájom a služby spojené s užívaním predmetného bytu, ktorý užíval do 11.01.2012 s tým, že žalovaný prehlásil, že si je vedomý, že do dňa vyhotovenia tohto prehlásenia dlhuje žalobcovi čiastku 5 494,33 Eur, ale predmetom tejto dohody a zrážok je len
čiastka, ktorá doteraz nebola uplatnená súdnou cestou a cestou súdneho exekútora; tomto prehlásení sa žalovaný zaviazal svoj dlh splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 20 Eur s tým, že v prípade priaznivej finančnej situácie svoje splátky navýši. V tomto prehlásení sa uvádza, že žalovaný si zároveň uvedomuje, že s omeškaním čo i len jednej splátky stráca nárok na splátkový kalendár a dlh spolu s poplatkom z omeškania voči nemu vymáhaných súdnou cestou ako i to, že za svoj dlh čo do výšky a dôvodov plne zodpovedá.
- prehľad nedoplatkov a to za obdobie: 12/2012 až do 11/2013 vyčíslených na sumu 5.494,33 Eur (č.l. 5); od 12/2011 až do 11/2012 vyčíslených na sumu 5.536,12 Eur (č.l. 6), od 12/2010 až do 11/2011 vyčíslených na sumu 5.494,25 Eur (č.l. 7), od 12/2009 až do 11/2010 vyčíslených na sumu 4.160,65 Eur (č.l. 8),
- kópiu vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavené bytovým podnikom Námestovo s.r.o. dňa 10.03.2011, ktorým bol po zohľadnení stavu konta žalovaného k 31.1.2011 ako suma k úhrade za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 vyčíslená suma 4.219,25 Eur (č.l. 11),
- kópiu vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavené bytovým podnikom Námestovo s.r.o. dňa 13.03.2012, ktorým bol po zohľadnení stavu konta žalovaného k 31.1.2012 ako suma k úhrade za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vyčíslená suma 5.536,12 Eur (č.l. 10),
- kópiu vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavené bytovým podnikom Námestovo s.r.o. dňa 19.02.2013, ktorým bol nedoplatok žalovaného za obdobie od 01.01.2012 do 11.01.2012 vyčíslený na sumu 5.494,-Eur (č.l. 9),
- pokus o zmier zo 6.8.2015 adresovaný žalovanému prostredníctvom právnej zástupkyne žalobcu (č.l. 12).
4. V predmetnej veci bol vydaný aj platobný rozkaz, č.k. XXC/XXX/XXXX-XX z 03.11.2015, ktorý bol však z dôsledku nemožnosti doručiť ho žalovanému do vlastných rúk uznesením tunajšieho súdu č.k. XXC/XXX/XXXX-XX z 23.02.2017 zrušený.
5. Vzhľadom na to, že vec bola súdom rozhodovaná za účinnosti procesného kódexu účinného od 1.7.2016 (zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“), súd bol povinný pri svojom postupe aplikovať tento nový procesný kódex (§ 470 ods. 1 CSP) s tým, že účinky doterajších procesných úkonov ostali zachované (§ 470 ods. 2 CSP), pričom v súlade s procesnou terminológiou nového civilného kódexu označil navrhovateľa ako žalobcu a odporcu ako žalovaného.
6. V priebehu konania sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk žiadnu súdnu písomnosť. Nakoľko v registri obyvateľov Slovenskej republiky žalovaný nemal evidovanú žiadnu adresu súd postupoval podľa § 106 ods. 3 CSP a písomnosti (žalobu vrátane príloh spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej, predvolanie na pojednávanie) mu doručoval oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu.
7. Rešpektujúc právo sporových strán na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov súd vykonal dňa 27.07.2017 pojednávanie v neprítomnosti žalovaného, ktorého reálny pobyt (miesto, kde sa zdržiava) sa súdu nepodarilo zistiť, nakoľko dospel k záveru, že žalovaný vedomý si svojho dlhu voči žalobcovi, ktorý uznal čo do dôvodu i výšky a taktiež následkov jeho neplnenia vrátane možnosti domáhať sa jeho plnenia voči jeho osobe opätovne súdnou cestou, tým, že neoznámil ani len žalobcovi miesto, kde by bol zastihnuteľný, neprejavil záujem riešiť vec osobne a v jeho prítomnosti.
8. Na pojednávaní žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe s tým, že svoj nárok si uplatňuje titulom vydania bezdôvodného obohatenia, keďže žalovaný po skončení nájmu na dobu určitú byt naďalej užíval bez nájomnej zmluvy. Poukázal na to, že žalovaný svoj dlho uznal. Žalovaný je vedený ako bezdomovec, je dlhodobo nezamestnaný, pričom nemá vedomosť, či aj v súčasnosti poberá príspevky a ani samotný žalobca nevie, kde sa žalovaný momentálne nachádza.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyššie označenými podaniami a listinnými dôkazmi predloženými žalujúcou stranou (bod 3. tohto rozsudku) a zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca je výlučným vlastníkom bytu jednoizbového bytu č. 24 v bytovom dome č. XXX/XX k.ú. Námestovo vedenom na LV č. XXXX, užívanie ktorého prenechal nájomnou zmluvou na užívanie bytu uzavretou 24.01.2007 žalovanému, a to na dobu určitú do 31.12.2007. Touto zmluvou sa žalovaný
zaviazal platiť navrhovateľovi na zálohy za nájomne a služby spojené s užívaním bytu sumu 127,50 Eur/mesačne. Pre nezaplatenie za nájom a služby spojené s užívaním bytu žalovanému viac nebola táto nájomná zmluva predĺžená. Napriek ukončeniu nájomného vzťahu medzi sporovými stranami, žalovaný predmetný byt naďalej užíval až do 11.01.2012, čo vyplýva z uznávacia prehlásenia urobeného žalovaným (tretia odrážka bodu 3. tohto rozsudku), ktorým žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi vo výške 1.461,18 Eur (t.j. v celej žalovanej sume) titulom nedoplatkov za nájom a služby spojené s užívaním predmetného bytu.
10. Vzhľadom k tomu, že žalovaného v období od 01.01.2008 do 11.01.2012 neoprávňoval k užívaniu predmetného bytu žiaden právom aprobovaný titul, a tento byt naďalej užíval len s „konkludentným súhlasom“ žalobcu, má nárok uplatňovaný žalobcom charakter nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia.
11. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. V zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu.
12. Užívanie cudzej veci bez zmluvy o nájme, prípadne bez iného právneho titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec predstavuje typický príklad plnenia bez právneho dôvodu. V tomto prípade vzniká majetkový prospech tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenie bez toho, že by sa jeho majetkový stav zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom, ktorý zakladá užívateľské právo k veci. Plnenie bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, ktorá je založená na tom, že medzi zúčastnenými osobami od začiatku chýba právny vzťah, ktorý by zakladal právny nárok na predmetné plnenie, ktoré môže spočívať napr. v tom, že niečo bolo dané ale sa v prospech niekoho konalo. V prípade, ak užívateľ nie je schopný vrátiť spotrebované plnenie v podobe výkonu práva užívania cudzej veci, tento užívateľ je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie v peňažnej forme. Pokiaľ nie je výška bezdôvodného obohatenia ustanovená právnym predpisom určí ju súd na základe svojej voľnej úvahy.
12. V posudzovanom prípade nebolo sporné, že došlo k naplneniu skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia. Spornou nebola ani výška a spôsob určenia bezdôvodného obohatenia.
13. Výška bezdôvodného obohatenia bola ustálená na základe prehľadu nedoplatkov (viď štvrtá odrážka bodu 3. tohto rozsudku) a vyúčtovaní dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavených bytovým podnikom Námestovo s.r.o. (viď piata až siedma odrážka bodu 3. tohto rozsudku) v spojení so spomínaným uznávacím prehlásením žalovaného (t.j. uznaním dlhu), pravdivosť ktorých nebola v konaní spochybnená.
14. Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške, ktorá predstavuje rozdiel medzi celkovými nedoplatkami za nájomné a službami spojenými s užívaním bytu vo výške 5.494,33 Eur a súčtom súm (4.033,15 Eur), ktoré boli žalobcom úspešné v konaniach vedených na tunajšom súde pod sp.zn. 4Ro/43X/2008 (judikovaná suma 2 030,31 Eur) a sp.zn. XRo/XXX/XXXX (judikovaná suma 2 002,84 Eur). Uvedené sumy uznal vo svojom uznávacom prehlásení aj samotný žalovaný. Na základe uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom a účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Vzhľadom na omeškanie žalovaného so splnením peňažného záväzku žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania
odo dňa 21.8.2015. K tomuto dňu predstavovali zákonné úroky z omeškania výšku 5,05 % ročne a preto súd viazaný návrhom žalobcu priznal mu aj takéto úroky z omeškania od ním požadovaného dňa až do zaplatenia.
17. O trovách konania rozhodol súd (§ 262 ods. 1 CSP) podľa § 255 ods. 1 CSP, pričom, vychádzal z toho, že žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu v tomto rozsahu priznal aj nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 02.09.2015 domáhal aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 1461,18 Eur s 5,05 % úrokom z omeškania od 21.08.2015 do zaplatenia, trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Podanie žaloby odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom jednoizbového bytu č. 24 v bytovom dome č. XXX/XX k.ú. K. vedeného na LV č. 1399. Nájomnou zmluvou sa užívanie bytu zo dňa 24.01.2007 prenajal navrhovateľ -žalobca žalovanému 1-izbový byt č. 24 v označenom bytovom dome na dobu určitú do 31.12.2007. Nájomná zmluva pre nezaplatenie za nájom a služby spojené s užívaním bytu žalovanému viac nebola predĺžená. Touto zmluvou sa žalovaný zaviazal platiť navrhovateľovi na zálohy za nájomne a služby spojené s užívaním bytu sumu 127,50 Eur/mesačne. Podľa pripojeného prehľadu žalovaný doteraz nezaplatil žalobcovi nedoplatky za nájomné a služby spojené s užívaním bytu v čiastke 5474,33 Eur (ide zrejme o chybu v písaní, nakoľko zo spisu vyplýva, že správne má byť uvedená suma 5494,33 Eur - poznámka súdu). Žalobca si uplatňuje len žalovanú sumu 1461,18 Eur z dôvodu, že rozdiel si žalobca uplatnil ako zálohové platby v spore sp.zn. XRo/XXX/XXXX v sume 2 030,31 Eur a v spore sp.zn. XRo/XXX/XXXX v sume 2 002,84 Eur. Žalovaná suma predstavuje žalovaným nezaplatené zálohy za služby za nájom a služby spojené s užívaním predmetného bytu za 11. a 12. mesiac roku 2010 v sume 255,-Eur, za rok 2011 v sume 1530,-Eur, za rok 2012 v sume 45,24 Eur. Táto suma bola znížená o preplatky z vyúčtovania za rok 2010 v sume 196,40 Eur, za rok 2011 v sume 130,87 Eur a za rok 2012 v sume 41,79 Eur. Celková výška nedoplatkov činí žalovanú sumu 1461,18 Eur. Napriek tomu, že žalovaný dlh v celom rozsahu uznal, uznaním dlhu zo dňa 05.08.2014 a vzhľadom na svoju finančnú situáciu sa zaviazal splácať tento dlh v pravidelnej splátkach 20,-Eur mesačne, doteraz nezaplatil žiadnu splátku. Keďže žalovaný nedoplatky v lehote nezaplatil, v pokuse o zmier zo dňa 06.08.2015 sa žalobca snažil vyriešiť sporový spor zmiernou cestou a žiadal o zaplatenie titulom bezdôvodného obohatenia, ale bezvýsledne. Keďže žalobcovi sa nepodarilo vyriešiť spor zmierom bol nútený obrátiť na súd s návrhom na vydanie platobného rozkazu.
3. K žalobe priložil
- kópiu nájomnej zmluvy na užívanie bytu uzavretú medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom z 24.01.2007 (č.l. 2),
- evidenčný list pre výpočet úhrady za užívanie bytu vystavený bytovým podnikom Námestovo s.r.o. (č.l. 3),
- uznávacie prehlásenie z 05.08.2014 (č.l. 4), ktorým žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi vo výške 1 461,18 Eur, a to titulom nedoplatkov za nájom a služby spojené s užívaním predmetného bytu, ktorý užíval do 11.01.2012 s tým, že žalovaný prehlásil, že si je vedomý, že do dňa vyhotovenia tohto prehlásenia dlhuje žalobcovi čiastku 5 494,33 Eur, ale predmetom tejto dohody a zrážok je len čiastka, ktorá doteraz nebola uplatnená súdnou cestou a cestou súdneho exekútora; tomto prehlásení sa žalovaný zaviazal svoj dlh splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 20 Eur s tým, že v prípade priaznivej finančnej situácie svoje splátky navýši. V tomto prehlásení sa uvádza, že žalovaný si zároveň uvedomuje, že s omeškaním čo i len jednej splátky stráca nárok na splátkový kalendár a dlh spolu s poplatkom z omeškania voči nemu vymáhaných súdnou cestou ako i to, že za svoj dlh čo do výšky a dôvodov plne zodpovedá.
- prehľad nedoplatkov a to za obdobie: 12/2012 až do 11/2013 vyčíslených na sumu 5.494,33 Eur (č.l. 5); od 12/2011 až do 11/2012 vyčíslených na sumu 5.536,12 Eur (č.l. 6), od 12/2010 až do 11/2011 vyčíslených na sumu 5.494,25 Eur (č.l. 7), od 12/2009 až do 11/2010 vyčíslených na sumu 4.160,65 Eur (č.l. 8),
- kópiu vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavené bytovým podnikom Námestovo s.r.o. dňa 10.03.2011, ktorým bol po zohľadnení stavu konta žalovaného k 31.1.2011 ako suma k úhrade za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 vyčíslená suma 4.219,25 Eur (č.l. 11),
- kópiu vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavené bytovým podnikom Námestovo s.r.o. dňa 13.03.2012, ktorým bol po zohľadnení stavu konta žalovaného k 31.1.2012 ako suma k úhrade za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vyčíslená suma 5.536,12 Eur (č.l. 10),
- kópiu vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavené bytovým podnikom Námestovo s.r.o. dňa 19.02.2013, ktorým bol nedoplatok žalovaného za obdobie od 01.01.2012 do 11.01.2012 vyčíslený na sumu 5.494,-Eur (č.l. 9),
- pokus o zmier zo 6.8.2015 adresovaný žalovanému prostredníctvom právnej zástupkyne žalobcu (č.l. 12).
4. V predmetnej veci bol vydaný aj platobný rozkaz, č.k. XXC/XXX/XXXX-XX z 03.11.2015, ktorý bol však z dôsledku nemožnosti doručiť ho žalovanému do vlastných rúk uznesením tunajšieho súdu č.k. XXC/XXX/XXXX-XX z 23.02.2017 zrušený.
5. Vzhľadom na to, že vec bola súdom rozhodovaná za účinnosti procesného kódexu účinného od 1.7.2016 (zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“), súd bol povinný pri svojom postupe aplikovať tento nový procesný kódex (§ 470 ods. 1 CSP) s tým, že účinky doterajších procesných úkonov ostali zachované (§ 470 ods. 2 CSP), pričom v súlade s procesnou terminológiou nového civilného kódexu označil navrhovateľa ako žalobcu a odporcu ako žalovaného.
6. V priebehu konania sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk žiadnu súdnu písomnosť. Nakoľko v registri obyvateľov Slovenskej republiky žalovaný nemal evidovanú žiadnu adresu súd postupoval podľa § 106 ods. 3 CSP a písomnosti (žalobu vrátane príloh spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej, predvolanie na pojednávanie) mu doručoval oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu.
7. Rešpektujúc právo sporových strán na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov súd vykonal dňa 27.07.2017 pojednávanie v neprítomnosti žalovaného, ktorého reálny pobyt (miesto, kde sa zdržiava) sa súdu nepodarilo zistiť, nakoľko dospel k záveru, že žalovaný vedomý si svojho dlhu voči žalobcovi, ktorý uznal čo do dôvodu i výšky a taktiež následkov jeho neplnenia vrátane možnosti domáhať sa jeho plnenia voči jeho osobe opätovne súdnou cestou, tým, že neoznámil ani len žalobcovi miesto, kde by bol zastihnuteľný, neprejavil záujem riešiť vec osobne a v jeho prítomnosti.
8. Na pojednávaní žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe s tým, že svoj nárok si uplatňuje titulom vydania bezdôvodného obohatenia, keďže žalovaný po skončení nájmu na dobu určitú byt naďalej užíval bez nájomnej zmluvy. Poukázal na to, že žalovaný svoj dlho uznal. Žalovaný je vedený ako bezdomovec, je dlhodobo nezamestnaný, pričom nemá vedomosť, či aj v súčasnosti poberá príspevky a ani samotný žalobca nevie, kde sa žalovaný momentálne nachádza.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyššie označenými podaniami a listinnými dôkazmi predloženými žalujúcou stranou (bod 3. tohto rozsudku) a zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca je výlučným vlastníkom bytu jednoizbového bytu č. 24 v bytovom dome č. 510/10 k.ú. Námestovo vedenom na LV č. XXXX, užívanie ktorého prenechal nájomnou zmluvou na užívanie bytu uzavretou 24.01.2007 žalovanému, a to na dobu určitú do 31.12.2007. Touto zmluvou sa žalovaný zaviazal platiť navrhovateľovi na zálohy za nájomne a služby spojené s užívaním bytu sumu 127,50 Eur/mesačne. Pre nezaplatenie za nájom a služby spojené s užívaním bytu žalovanému viac nebola táto nájomná zmluva predĺžená. Napriek ukončeniu nájomného vzťahu medzi sporovými stranami, žalovaný predmetný byt naďalej užíval až do 11.01.2012, čo vyplýva z uznávacia prehlásenia urobeného žalovaným (tretia odrážka bodu 3. tohto rozsudku), ktorým žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi vo výške 1.461,18 Eur (t.j. v celej žalovanej sume) titulom nedoplatkov za nájom a služby spojené s užívaním predmetného bytu.
10. Vzhľadom k tomu, že žalovaného v období od 01.01.2008 do 11.01.2012 neoprávňoval k užívaniu predmetného bytu žiaden právom aprobovaný titul, a tento byt naďalej užíval len s „konkludentným
súhlasom“ žalobcu, má nárok uplatňovaný žalobcom charakter nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia.
11. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. V zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu.
12. Užívanie cudzej veci bez zmluvy o nájme, prípadne bez iného právneho titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec predstavuje typický príklad plnenia bez právneho dôvodu. V tomto prípade vzniká majetkový prospech tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenie bez toho, že by sa jeho majetkový stav zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom, ktorý zakladá užívateľské právo k veci. Plnenie bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, ktorá je založená na tom, že medzi zúčastnenými osobami od začiatku chýba právny vzťah, ktorý by zakladal právny nárok na predmetné plnenie, ktoré môže spočívať napr. v tom, že niečo bolo dané ale sa v prospech niekoho konalo. V prípade, ak užívateľ nie je schopný vrátiť spotrebované plnenie v podobe výkonu práva užívania cudzej veci, tento užívateľ je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie v peňažnej forme. Pokiaľ nie je výška bezdôvodného obohatenia ustanovená právnym predpisom určí ju súd na základe svojej voľnej úvahy.
12. V posudzovanom prípade nebolo sporné, že došlo k naplneniu skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia. Spornou nebola ani výška a spôsob určenia bezdôvodného obohatenia.
13. Výška bezdôvodného obohatenia bola ustálená na základe prehľadu nedoplatkov (viď štvrtá odrážka bodu 3. tohto rozsudku) a vyúčtovaní dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním predmetného bytu vystavených bytovým podnikom Námestovo s.r.o. (viď piata až siedma odrážka bodu 3. tohto rozsudku) v spojení so spomínaným uznávacím prehlásením žalovaného (t.j. uznaním dlhu), pravdivosť ktorých nebola v konaní spochybnená.
14. Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške, ktorá predstavuje rozdiel medzi celkovými nedoplatkami za nájomné a službami spojenými s užívaním bytu vo výške 5.494,33 Eur a súčtom súm (4.033,15 Eur), ktoré boli žalobcom úspešné v konaniach vedených na tunajšom súde pod sp.zn. 4Ro/432/2008 (judikovaná suma 2 030,31 Eur) a sp.zn. XRo/XXX/XXXX (judikovaná suma 2 002,84 Eur). Uvedené sumy uznal vo svojom uznávacom prehlásení aj samotný žalovaný. Na základe uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom a účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Vzhľadom na omeškanie žalovaného so splnením peňažného záväzku žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania odo dňa 21.8.2015. K tomuto dňu predstavovali zákonné úroky z omeškania výšku 5,05 % ročne a preto súd viazaný návrhom žalobcu priznal mu aj takéto úroky z omeškania od ním požadovaného dňa až do zaplatenia.
17. O trovách konania rozhodol súd (§ 262 ods. 1 CSP) podľa § 255 ods. 1 CSP, pričom, vychádzal z toho, že žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu v tomto rozsahu priznal aj nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 a 2 CSP), t.j. na Okresnom súde Námestovo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.