Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Cob-102-2017.pdf
PDF · 80.95 KB
Case nature
Subarea
2Cob/102/2017
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: D. J., J. XXX/XX, E. XXX XX, zast. JUDr. Ivana Magdolenová Joríková, advokátka so sídlom Hrnčírikova 1/B, 958 01 Partizánske, proti žalovanému: LUNA GLOBAL s. r. o., so sídlom Pekinská 2541/14, 040 13 Košice, IČO: 47 855 444, v konaní o zaplatenie 1.752 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 2.2.2017, č.k. 33Cb/147/2015-35 takto
rozhodol:
Odvolanie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.752 eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.752,- eur od 1.8.2015 do zaplatenia a sumu 40,- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.10.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.752,- eur spolu s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.752,- eur od 1.8.2015 do zaplatenia a sumy 40,- eur ako paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Žalobca uviedol, že so žalovaným uzatvorili dňa 4.5.2015 Rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb, na základe ktorej sa žalobca ako poskytovateľ zaviazal poskytovať žalovanému ako objednávateľovi služby a žalovaný sa zaviazal zaplatiť mu odplatu podľa podmienok dohodnutých v Rámcovej zmluve. Žalovaný si dňa 5.5.2015 objednávkou č. 1 písomne objednal služby bližšie špecifikované v objednávke č. 1, pričom odplata bola dohodnutá hodinovou sadzbou vo výške 12,- eur. Žalobca svoj záväzok poskytnúť služby splnil riadne a včas čoho dôkazom je potvrdenie o dodaní služieb - Tätigkeitnachweis za dni 1.6.2015 - 6.6.2015 za dni 8.6.2015 - 13.6.2015 ako aj za dni 15.6.2015 - 19.6.2015, všetky potvrdené podpisom vedúceho pracovníka žalovaného. Žalobca na základe dodaných služieb žalovanému vystavil faktúru č. 05/2015 zo dňa 30. 6. 2015 na sumu 1.752,- eur splatnú dňa 31. 7. 20156. Žalovaný zo sumy 1.752,- eur doposiaľ neuhradil žiadnu čiastku napriek telefonickým urgenciám žalobcu. Okrem istiny si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania, a to vo výške 8,05 % ročne od 1.8.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
3. Z výpisu z obchodného registra vedeného Okresným súdom Košice I vyplýva, že žalovaný LUNA GLOBAL s. r. o. má sídlo na Pekinská 2541/14, 040 13 Košice. 4. Podľa ust. § 470 ods. 1, 2 C.s.p. (1) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o
predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
5. Podľa ust. § 137 písm. a C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
6. Podľa ust. § 273 C.s.p. súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a, c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. 7. Podľa ust. § 275 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie , nakoľko sa žalovaný v určenej lehote písomne nevyjadril k žalobe, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil. Súd žalovaného v uznesení zo dňa 18. 4. 2016 poučil o následkoch nesplnenia uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, žaloba spolu s uvedeným uznesením súdu boli žalovanému riadne a včas doručené do vlastných rúk.
9. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a, b, c C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 EUR, strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo to ustanovuje tento zákon.
10. Podľa ust. § 215 ods. 1 C.s.p. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
11. Podľa ust. § 215 ods. 2 C.s.p. skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
12. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie.
13. V predmetnej právnej veci súd vyhlásil rozhodnutie v súlade s ust. §219 ods. 3 prvá veta C.s.p., podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
14. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
15. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
16. Podľa ust. § 369 ods.1,2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby
osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Podľa ust. § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Podľa § 369c Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia.
19. Podľa § 2 nar. vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
20. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
24. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný.
25. Žalovaný odvolanie odôvodnil tým, že dňa 4.5.2015 bola uzatvorená zmluva s firmou Švihra Martin
- Maspol, ktorý pracoval pre firmu LUNA GLOBAL s.r.o. na vysunutom pracovisku v Nemecku vo firme MAS KETZEMBERG GmbH.
26. Na tomto pracovisku bol poučený o bezpečnosti pri práci v ubytovacích priestoroch. Taktiež bol poučený o týždenných výkazoch doručiť k rukám parťáka Gabriela B.. Do dnešného dňa nemá tieto výkazy, ktoré po podpísaní nedoručil ako bol poučený. Výkazy z 1.6.2015 - 6.6.2015 a 8.6.2015 - 13.6.2015 ako aj za dni 15.6.2015 - 19.6.2015 neboli doručené na objednávateľa podľa zmluvy.
27. Objednávka bola vystavená dňa 4.5.2015 na dobu 6 mesiacov t.j. do 4.10.2015 počas tejto doby sa zaviazal p. Švihra Martin -Maspol vykonávať práce podľa objednávky č. 1. Po ukončení dohodnutých turnusov odišiel p. J. na 1 týždeň domov na Slovensko ako bolo dohodnuté. Po uplynutí tejto doby sa mal vrátiť späť na pracovisko na výkon práce, čo však neučinil. Neučinil ani výpoveď ako to vyplýva zo zmluvy. Svojím neuváženým konaním ohrozil aj ďalších pracovníkov, ktorí pracovali pre firmu LUNA GLOBAL s.r.o.. Týmto svojím konaním hrubo porušil zmluvu a nedodržal dohodnuté podmienky vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní služieb. Počas trvania turnusu boli neustále sťažnosti na p. J. nakoľko vo veľkom množstve holduje alkoholu a v nočných až pomerne ranných hodinách sa vracal na ubytovacie priestory, kde často napadal fyzicky a slovne spolupracovníkov, ktorí s ním bývali v tomto priestore. Jedná sa o p. Dušna B. a Ondreja Z., ktorí s p. J. mali aj časté nepríjemnosti, nakoľko rušil nočný kľud pod vplyvom návykovej látky (alkoholu). Po upozornení z pracoviska, že je často cítiť z dychu p. J. alkohol bol na tento skutok upozornený p. B. aj objednávateľom Taktiež mu bolo ústne dohovárané aj o možných sankciách vyplývajúcich zo zmluvy.
28. Svojim nerozvážnym konaním porušil podmienky zmluvy podľa článku II 2.5, článku IV 4.7, 4.8..
29. Na základe porušenia zmluvy o poskytovaní služieb bol p. J. informovaný priamo na mieste ako aj bol upovedomený o sankciách podľa článku VIII 8.2..
30. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že odvolanie žalovaného bolo podané oneskorene, keďže rozsudok, ktorý sa odvolaním napadol, nadobudol po márnom uplynutí lehoty právoplatnosť, a to dňa 31.3.2017. Na základe uvedeného je potrebné odvolanie žalovaného v súlade s § 386 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. C.s.p. odmietnuť.
31. Zároveň žalobca poukazuje na to, že odvolanie proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné, okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Žalovaný však takýto odvolací dôvod v odvolaní nevymedzil a uvádza iba ničím nepodložené skutkové tvrdenia, ktoré mohol uplatniť už v konaní pred súdom prvej inštancie.
32. Žalobca tiež uvádza, že tvrdenia žalovaného uvedené v odvolaní sú nepravdivé, žalobca si svoj záväzok splnil riadne a včas a bol to práve žalovaný, ktorý sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, v dôsledku čoho došlo k ukončeniu ich vzájomnej spolupráce.
33. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností žalobca žiadal Krajský súd v Košiciach, aby odvolanie žalovaného zo dňa 20.4.2017 odmietol.
34. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.
35. Podľa § 386 písm. a) C.s.p., odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
36. Odvolaním napadnutý rozsudok bol žalovanému doručený dňa 13.2.2017. Odvolanie bolo osobne podané na súde 20.4.2017. Súd prvej inštancie správne poučil strany v spore o možnosti podania odvolania.
37. Lehota pre podanie odvolania začala žalovanému plynúť dňa 14.2.2017 a skončila dňa 28.2.2017. Odvolanie bolo podané dňa 20.4.2017, teda po uplynutí lehoty pre podanie odvolania - teda oneskorene.
38. Z uvedených dôvodov odvolací súd odvolanie žalovaného podľa § 386 písm. a) C.s.p. ako oneskorené podané odmietol.
39. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
40. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).