Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Cpr-25-2020.pdf
PDF · 69.27 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Cpr/25/2020
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobkyne: L.. Ľ. P., M.. XX.XX.XXXX, Q. XXX XX T. Č.. XXX, zastúpená: JUDr. Juraj Bilický, advokát so sídlom Farská 8, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Mesto Nitra, Štefánikova tr. 60, 950 06 Nitra, IČO: 00 308 307, zastúpený: SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej č. 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36862711, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, poskytnutie zadosťučinenia vo forme ospravedlnenia a náhrady nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd žiadnej zo strán n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
O d ô v o d n e n i e
1. Dňa 27.11.2020 bola súdu doručená žaloba žalobkyne, ktorou sa domáhala proti žalovanému určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru, poskytnutia zadosťučinenia vo forme ospravedlnenia a náhrady nemajetkovej ujmy.
2. Dňa 26.05.2022 vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovaným. O trovách konania žiadala žalobkyňa rozhodnúť tak, že súd žiadnej zo strán neprizná nárok na náhradu trov konania.
3. Žalovaný so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasil. Zároveň oznámil, že si náhradu trov právneho zastúpenia proti žalobkyni neuplatňuje a žiadal o trovách konania rozhodnúť tak, že v súlade s čl. III ods. 3 Dohody súd neprizná žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. S poukazom na späťvzatie žaloby a súhlas žalovaného súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. K zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňou v celom rozsahu z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovaným dňa 19.05.2022. Z vyjadrenia žalobkyne, vyjadrenia žalovaného a z obsahu čl. III, bodu 3, 4 a 5 Dohody o mimosúdnom urovnaní sporu z 19.05.2022 vyplýva, že žalobkyňa ani žalovaný si v predmetnom konaní nebudú uplatňovať nárok na náhradu trov konania. Súd z uvedených dôvodov preto z dôvodu procesnej ekonómie rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v ktorom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V Topoľčanoch, 31.05.2022 Mgr. Dagmar Snopeková sudkyňa
odôvodnenie:
1. Dňa 27.11.2020 bola súdu doručená žaloba žalobkyne, ktorou sa domáhala proti žalovanému určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru, poskytnutia zadosťučinenia vo forme ospravedlnenia a náhrady nemajetkovej ujmy.
2. Dňa 26.05.2022 vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovaným. O trovách konania žiadala žalobkyňa rozhodnúť tak, že súd žiadnej zo strán neprizná nárok na náhradu trov konania.
3. Žalovaný so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasil. Zároveň oznámil, že si náhradu trov právneho zastúpenia proti žalobkyni neuplatňuje a žiadal o trovách konania rozhodnúť tak, že v súlade s čl. III ods. 3 Dohody súd neprizná žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. S poukazom na späťvzatie žaloby a súhlas žalovaného súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. K zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňou v celom rozsahu z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovaným dňa 19.05.2022. Z vyjadrenia žalobkyne, vyjadrenia žalovaného a z obsahu čl. III, bodu 3, 4 a 5 Dohody o mimosúdnom urovnaní sporu z 19.05.2022 vyplýva, že žalobkyňa ani žalovaný si v predmetnom konaní nebudú uplatňovať nárok na náhradu trov konania. Súd z uvedených dôvodov preto z dôvodu procesnej ekonómie rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v ktorom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.