Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-245-2015.pdf
PDF · 98.04 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/245/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. C., F.. XX.XX.XXXX I. F. C., F.. XX.XX.XXXX, obe bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: R. I., F.. XX.XX.XXXX, T. Š. XXX/XX, J., a otca: L. C., F.. XX.XX.XXXX, T. J., Q.. Č.. D.. C. XXXX/XX, J., o návrhu otca na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté deti D. C., F.. XX.XX.XXXX I. F. C., F.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti ich otca, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
II. Matka maloletých detí sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého D. C., F.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne a na výživu maloletej F. C., F.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré výživné je matka povinná platiť vždy do 15.-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletých detí, počnúc dňom 20.08.2015.
III. Zročné výživné matky na obe deti za čas od 20.08.2015 do 26.07.2017 činí sumu 1.302,24 Eur, ktorú súd povoľuje matke splácať v pravidelných mesačných splátkach po 40,- Eur tak ako bežné výživné, počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkami straty výhody splátok.
IV. Styk matky s maloletými deťmi je neobmedzený za prítomnosti otca.
V. Otec maloletých detí je povinný styk matky s maloletými deťmi umožniť a maloleté deti na styk s matkou riadne pripraviť.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 20.08.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, matku maloletých detí zaviazal na platenie výživného na každé dieťa vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne a styk matky s maloletými deťmi zakázal. Svoj návrh odôvodnil najmä tým, že s matkou maloletých detí nežije v spoločnej domácnosti od júna 2015, pričom matka je dlhodobo závislá od pervitínu, a to už od strednej školy, a tak celé ich spolužitie bolo poznačené touto matkinou závislosťou. Poukázal na skutočnosť, že matka maloletých detí vedie trvalo neusporiadaný život a vystriedala v rýchlom slede viacero zamestnaní,
avšak po krátkom čase prestala pracovať úplne. Uviedol, že matka udržiava približne od júna 2015 vzťah s E. W., ktorého si vodila aj do spoločnej domácnosti otca a podľa jemu dostupných informácií je rovnako ako matka drogovo závislý. Opakovane sa stalo, že počas otcovej nočnej zmeny pozvala do spoločnej domácnosti viacero drogovo závislých ľudí, a to aj napriek tomu, že sa tam nachádzali jej maloleté deti, ktoré boli svedkami všetkých ich činností vrátane intímnych praktík. Mal za to, že drogová závislosť matky a jej stretávanie sa s drogovo závislými osobami môžu mať negatívny vplyv na maloleté deti a negatívne ich poznačiť v budúcom živote, nehovoriac o ohrození ich mravnej výchovy. K svojim príjmom uviedol, že od 01.03.2007 je zamestnaný v spoločnosti Bekaert Slovakia s.r.o., Sládkovičovo v hlavnom pracovnom pomere na dobu neurčitú s priemerným čistým mesačným príjmom 700,- Eur. O výchovu a výživu maloletých detí sa stará prevažne ich otec. Matka sa svojím deťom venuje minimálne, a to väčšinou tak, že ich odnesie k svojej matke alebo k svojej starej matke. Zároveň sa otec v návrhu domáhal vydania predbežného opatrenia dočasného zverenia maloletých detí a zákazu styku s ich matkou.
2. Okresný súd Galanta uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.09.2015 dočasne zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti ich otca a do právoplatnosti konania o zverení detí zakázal styk matky s maloletými deťmi.
3. Na pojednávanie sa neustanovila matka, hoci bola riadne a včas predvolaná. Predvolanie jej bolo doručované na adresu trvalého pobytu vedeného v Registri obyvateľov - Š. XXX/XX, J., kde si však zásielku v odbernej lehote nevyzdvihla. V zmysle § 111 ods. 3 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523111'&ucin-k-dni='30.12.9999'> zákona č. 160/2015 Z. z. <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd považoval písomnosť za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu (tzv. náhradné doručenie). Súd podľa § 180 CSP v spojení s § 31 <aspi:// module='ASPI'&link='161/2015%20Z.z.%252331'&ucin-k-dni='30.12.9999'> zákona č. 161/2015 Z. z. <aspi://module='ASPI'&link='161/2015%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v neprítomnosti matky, prihliadal pritom na obsah spisu a ostatné vykonané dôkazy.
4. Keďže sa súdu nepodarilo návrh otca doručiť matke maloletých detí na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP a vykonaným šetrením sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt matky, súd zverejnil oznámenie o podanom návrhu na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu podľa § 116 ods. 2 CSP.
5. Matka sa vo veci sa písomne a ani inak nevyjadrila.
6. Zo správy kolíznej opatrovníčky zo dňa 07.12.2016 vyplýva, že otec maloletých detí býva spolu s maloletými deťmi v podnájme na adrese D.. C. XXXX/XX, J. v trojizbovom byte, ktorého vlastníčkou je p. E.. Mesačné výdavky na byt sú v sume 450,- Eur, ktoré uhrádza otec. Mesačný príjem otca maloletých detí je cca 900,- Eur. Zo strany otca je o maloleté deti riadne postarané. Zdravotný stav maloletých detí je dobrý, nebývajú často choré. Otec maloletých detí umožňuje ich matke styk s maloletými deťmi. Matka maloletých detí ich občas navštevuje v domácnosti otca, avšak na ich výživu neprispieva, len občas im niečo malé kúpi. Maloleté deti navštevujú Základnú školu v J., maloletý D. chodí do siedmej triedy a maloletá F. do prvej triedy. Maloletá F. chodí na tanečný krúžok a maloletý D. na doučovanie z matematiky. Stará matka, p. E. I., matka matky maloletých detí, je s maloletými deťmi v každodennom kontakte a pomáha otcovi maloletých detí zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté deti, a to aj finančnou pomocou. S otcom maloletých detí má dobrý vzťah. Stará matka maloletých detí je zamestnaná vo firme KOAM. Šetrenie na strane matky maloletých detí nebolo vykonané, nakoľko rodina nevedela poskytnúť adresu, na ktorej by sa mohla matka nachádzať.
7. Z ďalšej správy kolíznej opatrovníčky zo dňa 24.07.2017 vyplýva, že otec maloletých detí býva spolu s maloletými deťmi v podnájme na adrese D.. C. XXXX/XX, J. v trojizbovom byte. Mesačné výdavky otca na byt sú v sume 450,- Eur. Mesačný príjem otca maloletých detí je cca 900,- Eur v čistom. Je zamestnaný u zamestnávateľa Bekaert. Starostlivosť zo strany otca je veľmi dobrá, o maloleté deti je riadne postarané. Maloleté deti nebývajú často choré. Ich ošetrujúcou lekárkou je E.. S.Ž. W.. Otec maloletých detí umožňuje ich matke styk s maloletými deťmi. Matka maloletých detí ich občas navštevuje v domácnosti otca, avšak na ich výživu neprispieva, len občas im niečo kúpi. Maloleté deti
navštevujú Základnú školu v J., maloletý D. bude chodiť do ôsmej triedy a maloletá F. do druhej triedy. Maloletý D. chodil na doučovanie z matematiky a maloletá F. na krúžok tanca. Stará matka, p. E. I., je s maloletými deťmi v každodennom kontakte a pomáha otcovi maloletých detí zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté deti, a to aj finančnou pomocou. S otcom maloletých detí má dobrý vzťah. Stará matka maloletých detí je zamestnaná vo firme KOAM. Šetrenie na strane matky maloletých detí nebolo vykonané, nakoľko sa zdržiava na rôznych adresách a nepracuje.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca a kolízneho opatrovníka maloletých detí, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, správami kolízneho opatrovníka, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, pripojeným spisom Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/ XXX/XXXX a z neho uznesením na č. l. 9 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že maloleté deti D. C., F.. XX.XX.XXXX I. F. C., F.. XX.XX.XXXX pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom doposiaľ neboli upravené.
10. Otec maloletých detí na pojednávaní dňa 26.07.2017 uviedol, že trvá na svojom podanom návrhu. Zvýšené výdavky maloleté deti nemajú, resp. maloletý D. nosí okuliare, ktoré sme mu teraz kúpil, stáli okolo 200,- eur. Na otázku súdu, aké sú mesačné výdavky na maloleté deti, otec nevedel uviesť žiadnu sumu. Poznamenal, že so starostlivosťou o deti, či už osobnou alebo finančnou, mu pomáha stará matka matky maloletých detí, jej druh, ako aj jeho rodina. Ich finančná pomoc spočíva v nákupoch, ale aj finančnej výpomoci priamo do rúk otca maloletých detí, avšak nevedel uviesť, v akej výške je táto pomoc od rodiny, ktorá je poskytovaná každý mesiac. Čo sa týka výdavkov na domácnosť uviedol, že tieto sú v sume 450,- eur mesačne, resp. 440,- eur mesačne, pričom 10,- eur platí navyše za elektrinu, lebo mal nedoplatok. V spoločnej domácnosti býva len s maloletými deťmi. Deti nechodia do družiny, ani do školskej jedálne. Platí ZRPŠ a pracovné zošity, ktoré sú potrebné na vyučovanie maloletých detí. Čo sa týka styku detí s matkou otec maloletých detí uviedol, že nebráni matke stýkať sa so svojimi deťmi. Matka deti občas navštevuje, deti sa na matku tešia. Keď je matka v dobrej nálade, tak aj operie a uprace. K otcovi maloletých detí chodí aj vtedy, keď je dobitá, nakoľko jej priateľ E. W. jej fyzicky ubližuje a týra ju. Otec maloletých detí by rád aj s celou rodinou matke pomohol zbaviť sa svojej závislosti a žiť usporiadaným životom. Na výživu svojich maloletých detí matka neprispieva.
11. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní vo veci uviedla, že túto rodinu pozná už veľmi dávno, od útleho veku detí. Navrhla, aby súd vyhovel návrhu otca ohľadom zverenia maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti, ako aj určenia povinnosti matke maloletých detí poskytovať maloletým deťom minimálne výživné. Čo sa týka styku matky s maloletými deťmi, mala za to, že matka má právo stretávať sa so svojimi deťmi, avšak za prítomnosti otca alebo iného člena rodiny.
12. Uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 28.11.2013 bolo konanie o návrhu navrhovateľov E. I. I. M. Ď. na zverenie maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti zastavené z dôvodu späťvzatia ich návrhu.
13. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
14. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
15. Podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä
a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
23. Podľa § 75 ods. 1, veta prvá zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
24. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
25. Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné na maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
26. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s Opatrením MPSVaR SR č. 186/2013 Z. z. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 01.07.2013 suma 27,13 Eur.
27. Vykonaným dokazovaním mal súd v danom prípade za preukázané, že rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti a spoločne nezabezpečujú ich výchovu a výživu, preto bolo potrebné upraviť ich rodičovské práva a povinnosti. Pri určení výchovného prostredia, v ktorom budú maloleté deti vychovávané, súd vychádzal z vyjadrení otca a kolízneho opatrovníka a maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti otca, nakoľko sa už o ne osobne stará a má všetky predpoklady pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté deti. Matka sa o maloleté deti zaujíma len sporadicky, neprispieva na ich výživu a v súčasnosti sa nachádza na neznámom mieste. Súd zároveň rozhodol, že právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok bude mať otec maloletých detí.
28. Pri rozhodovaní o výške výživného zo strany matky vychádzal súd z ustanovenia § 62 ods. 3 zákona o rodine a príslušného opatrenia MPSVaR SR, a to s poukazom na majetkové, sociálne a zárobkové pomery matky, ktoré súdu nie sú známe s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem.
29. Nakoľko matke vznikol dlh na výživnom za obdobie od 20.08.2015 do 26.07.2017 na maloleté deti vo výške 1.302,24 Eur (výživné vo výške 27,13 Eur za mesiace 8,9,10,11,12/2015; 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12/2016 a 1,2,3,4,5,6,7/2017, teda 27,13 Eur/mes. x 24 mesiacov = 651,12 Eur/ jedno dieťa, súd jej v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 CSP uložil povinnosť tento dlh zaplatiť v splátkach po 40,- eur, pod následkami straty výhody splátok.
30. Styk matky s maloletými deťmi súd ponechal bez obmedzenia zo strany súdu, avšak podmienil ho prítomnosťou otca maloletých detí, vzhľadom na to, že matka žije neusporiadaným spôsobom života, avšak otec v styku s maloletými deťmi matke nemieni brániť.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie otec maloletých detí a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletých detí podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.