Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoE/52/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Janákovej a sudcov Mgr. Zuzany Holúbkovej a Mgr. Ivana Kubínyiho v exekučnej veci oprávneného GE C., a.s. "v likvidácii", so sídlom J., J. 7, IČO: 17 324 220, dobrovoľne vymazaný dňa 02.08.2016, zastúpeného Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti povinnému: C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. nad J., 5. apríla XXX/XX, o vymoženie 1 377,68 Eur s príslušenstvom, o odvolaní spoločnosti BL Finance, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO 44 307 683 proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č.k. 4Er/929/2009-31 zo dňa 08. februára 2017, takto

rozhodol:

Odvolanie spoločnosti BL Finance, s. r. o. o d m i e t a .

Návrh spoločnosti BL Finance, s.r.o. na zmenu súdneho exekútora z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zamietol návrh na pripustenie zmeny účastníka konania zo dňa 20.01.2017. Výrokom II. exekúciu vyhlásil za neprípustnú. Výrokom III. exekúciu zastavil. Súd prvej inštancie tak rozhodol s poukazom na ust. § 37 ods. 1, 3, 4 a 5, § 58 ods. 1 zákona. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný .poriadok) (ďalej len ako "Exekučný poriadok"), ust. § 161 ods. 2, § 62, § 64, § 67 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako "CSP") a ust. § 19 ods. 2, § 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že súd prvej inštancie poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Pavla Halása dňa 25.01.2010. Dňa 26.01.2017 bol súdu doručený súdnym exekútorom návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na základe podania spoločnosti BL Finance, s.r.o., IČO: 44 307 683 zo dňa 09.01.2017, doručený exekútorovi dňa 13.01.2017, ktorým žiadal, aby súd pripustil, aby z konania na strane oprávneného vystúpila spoločnosť GE Money, a.s., IČO: 17 324 220 a na jej miesto vstúpila spoločnosť BL Finance, s.r.o., IČO: 44 307 683 z dôvodu postúpenia predmetnej pohľadávky na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok. Súd zistil, že oprávnený (spoločnosť GE Money, a.s. "v likvidácii", IČO: 17 324 220) neexistuje (ex offo bol vymazaný z Obchodného registra), nemá teda procesnú subjektivitu (spôsobilosť na práva a povinnosti) a ani nemôže konať pred súdom a ide o neodstrániteľný nedostatok podmienok konania, ktorý nastal dňa 02.08.2016. V danom prípade je zrejmé, že ide o singulárnu sukcesiu a nie o univerzálnu sukcesiu. Taktiež je zrejmé, že v čase spísania a podania návrhu na zmenu oprávneného, oprávnený GE Money, a.s., IČO: 17 324 220 už neexistoval, a teda nemohol podať návrh na zmenu oprávneného. Skutočnosti o prevode práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu oznámil súdnemu exekútorovi právny zástupca spoločnosti BL Finance, s.r.o., ktorej bola predmetná pohľadávka postúpená. K oznámeniu došlo dna 13.01.2017, avšak Rámcová zmluva o postúpení bola uzavretá dňa 21.09.2009. Vzhľadom k vyššie uvedenému mal súd za preukázané, že k postúpeniu pohľadávky došlo dňa 21.09.2009, avšak uvedené skutočnosti boli súdnemu exekútorovi oznámené až oveľa neskôr, konkrétne 13.01.2017 spoločnosťou BL Finance, s.r.o., ktorej bola predmetná pohľadávka postúpená. Z uvedených dôvodov mal za to, že

nebola splnená podmienka v zmysle § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v tom, že účastníci konania sú povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Ďalej súd poukázal na to, že oznámenie bolo súdnemu exekútorovi doručené spoločnosťou BL Finance, s.r.o., ktorá nie je účastníkom konania a nie oprávneným, nakoľko oprávnený je odo dňa 02.08.2016 ex offo vymazaný bez právneho nástupcu a nemá procesnú subjektivitu. S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd návrh na pripustenie zmeny účastníka konania zamietol. Keďže oprávnený bol vymazaný z obchodného registra, teda dňom výmazu zanikol, čím stratil spôsobilosť byť účastníkom konania a strata tejto spôsobilosti robí exekúciu neprípustnou, súd zároveň rozhodol o neprípustnosti exekúcie a exekúciu zastavil.

2. Proti tomuto uzneseniu podala spoločnosť BL Finance, s.r.o. odvolanie v celom rozsahu, v ktorom uviedla, že pôvodný veriteľ t.j. spoločnosť GE Money, a.s. ako postupca na strane jednej a spoločnosť BL Finance, s.r.o ako postupník na strane druhej uzavreli Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2009. Predmetom tejto zmluvy bol odplatný prevod pohľadávok pôvodného veriteľa vrátane pohľadávky vzniknutej zo zmluvy č. 1041762419 v súvislosti s ktorou pôvodný veriteľ inicioval konanie o jej vymoženie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti tak spoločnosť BL Finance, s.r.o je súčasným veriteľom uvedenej pohľadávky, na ktorú na základe Rámcovej zmluvy prešlo právo z exekučného titulu. Spoločnosť BL Finance, s.r.o. má za to, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, keď exekučné konanie zastavil a nepokračoval so subjektom, ktorý preukázal, že naň prešli práva vyplývajúce z exekučného titulu. Nakoľko spoločnosť BL Finance, s.r.o. ako oprávnený riadne preukázala prevod práv z exekučného titulu, má zato, že s daným subjektom malo byť konané ako s oprávneným, čo sa však nestalo. Týmto nesprávnym procesným postupom tak prvoinštančný súd znemožnil strane aby uskutočňovala jej patriace procesné práva. Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto navrhuje odvolaciemu súdu aby napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Vyjadrenie k odvolaniu povinnou nebolo podané.

4. V priebehu odvolacieho konania bol súdu doručený návrh spoločnosti BL Finance, s.r.o. na pripustenie zmeny súdneho exekútora.

5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania, zisťoval, či odvolanie bolo podané v zákonnej lehote, či bolo podané oprávnenou osobou, či je odvolanie prípustné a či spĺňa náležitosti uvedené v § 363 a § 365 CSP.

6. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

7. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

8. Účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. V exekučnom konaní postavenie oprávneného a povinného je procesné, čo znamená, že je rozhodujúce, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a koho uvedie ako povinného bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav. V praxi však nemožno vylúčiť prechod alebo prevod práva z exekučného titulu, ktorý môže nastať až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Ak teda dôjde k takejto právnej skutočnosti, Exekučný poriadok ukladá povinnosť účastníkom konania aby bez zbytočného odkladu túto skutočnosť písomne oznámili súdnemu exekútorovi. Ten následne je povinný v zákonom stanovenej lehote t.j. 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel, navrhnúť aby súd pripustil

zmenu účastníkov konania. Dovtedy kým súd o tejto zmene právoplatne nerozhodne, naďalej účastníkmi konania budú tie subjekty, ktoré boli vyznačené v návrhu na vykonanie exekúcie.

9. Za situácie, že k prechodu práva alebo povinnosti z exekučného titulu došlo po začatí exekučného konania (§ 36 ods. 2 Exekučného poriadku), účastník exekučného konania (pôvodný účastník) má povinnosť bez zbytočného odkladu písomne oznámiť túto skutočnosť exekútorovi, pričom k oznámeniu treba doložiť listinu preukazujúcu prechod práva a povinnosti. Na základe tohto oznámenia vzniká exekútorovi povinnosť v stanovenej lehote doručiť súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka, ktorý rozhodne o pripustení alebo nepripustení zmeny účastníka na strane oprávneného alebo povinného (Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 29.júna 2005, sp.zn. 3 MCdo/5/2007).

10. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie za začalo na návrh oprávneného zo dňa 25.08.2009. Súdny exekútor dňa 06.10.2009 podal na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd prvej inštancie dňa 25.01.2010 vydal poverenie na vykonanie exekúcie podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku. Z výpisu z obchodného registra odvolací súd mal za preukázané, že dňa 02.08.2016 bol oprávnený dobrovoľne vymazaný bez právneho nástupcu. Dňa 26.01.2017 súdu prvej inštancie bol doručený návrh na zmenu strany konania, doručený súdnemu exekútorovi dňa 13.01.2017, ktorú podal právny zástupca spoločnosti BL Finance, s.r.o.

11. Exekučný poriadok explicitne neupravuje možnosť podania opravného prostriedku proti rozhodnutiu o zmene účastníka exekučného konania, avšak odkazuje na subsidiárne použitie Civilného sporového poriadku, v prípadoch, v ktorých to povaha veci nevylučuje. Civilný sporový poriadok v ust. § 357 taxatívne vypočítava uznesenia voči ktorým je odvolanie prípustné. V zmysle § 357 odvolanie proti uzneseniu o zmene účastníka nie je prípustné. Odvolací súd preto odvolanie spoločnosti BL Finance, s.r.o. do výroku I., ktorým súd prvej inštancie zamietol návrh na pripustenie zmeny účastníka konania, podľa § 386 písm. c/ odmietol.

12. Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

13. Podľa § 357 CSP, odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o a/ zastavení konania, b/ odmietnutí podania vo veci samej, c/ odmietnutí žaloby na obnovu konania, d/ návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e/ zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f/ návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g/ zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h/ zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i/ návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j/ odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k/ povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l/ zabezpečení dôkazného prostriedku, m/ nároku na náhradu trov konania, n/ prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a/ a § 164, o/návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia.

14. Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané.

15. Vzhľadom na to, že v čase podania odvolania spoločnosť BL Finance, s.r.o nebola účastníkom exekučného konania (nakoľko v danej veci nebolo právoplatne rozhodnuté o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného), odvolací súd odvolanie spoločnosti BL Finance, s.r.o. týkajúce sa výrokov II a III. odmietol z dôvodu, že nie osobou oprávnenou podať odvolanie, pretože nie je účastníkom daného exekučného konania (§ 386 písm. b/ .

16. Z rovnakých dôvodov odvolací súd zamietol návrh spoločnosti BL Finance, s.r.o, ktorá nie je účastníkom exekučného konania, na pripustenie zmeny súdneho exekútora.

17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .