Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/73/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej PhD., členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Evy Kmeťovej v právnej veci žalobcu P+P stavebný a hutný materiál, s.r.o. so sídlom Zvolenská cesta 83, Lučenec, IČO: 36 046 841, právne zast. JUDr. Ondrejom Szilágyim, advokátom so sídlom Haličská cesta 3200, 984 03 Lučenec proti žalovanému Obec Ružiná, so sídlom Ružiná 102, IČO: 00 316 393, právne zast. JUDr. Jánom Marčokom, advokátom so sídlom M. Gorkého 21, Lučenec, v konaní o zaplatenie 27 168,93 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu a o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 13Cb/165/2015-304 zo dňa 9. marca 2017 takto

rozhodol:

Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec č. k. 13Cb/165/2015-304 zo dňa 9. marca 2017 potvrdzuje.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozhodnutím zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2 074,63 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % od 28.08.2015 do zaplatenia a v časti o zaplatenie sumy 25 094,30 Eur s prísl. žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 84,72 % účelne vynaložených trov.

2. Okresný súd v odôvodnení uviedol, že žalobca sa žalobou zo dňa 08.07.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 27 168,93 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že dodal žalovanému stavebný a hutný materiál, ktorý zároveň vyúčtoval faktúrou č. 20150026 zo dňa 02.03.2015, splatnou dňa 16.03.2015 vo výške 12 372,67 Eur a faktúrou č. 20150015 zo dňa 06.02.2015, splatnou dňa 20.02.2015 vo výške 14 796,26 Eur. Zo strany žalovaného nedošlo k úhrade predmetných faktúr.

3. Okresný súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 13Cb/165/2015-26, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 27 168,93 Eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12 330,22 Eur od 21.02.2015 do zaplatenia a zo sumy 12 372,67 Eur od 17.03.2015 do zaplatenia a náhradou trov konania vo výške 1 630,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 728,68 Eur. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu dňa 03.09.2015 odpor, v ktorom uviedol, že so žalobcom na dodanie tovaru a práce, ktorých zaplatenie si uplatňuje, nebola uzavretá žiadna zmluva, ktorá by bola následne podkladom pre vystavenie faktúr, ktorých zaplatenia sa žalobca domáha. Žalovaný si u žalobcu neobjednal dodanie vyúčtovaného materiálu a prác, rovnako tak tento materiál a práce ani neprevzal ani mu nebol dodaný. Z návrhu ani z jeho príloh nie je zrejmé na základe akých skutočností došlo k vystaveniu predmetných faktúr a ako došlo k dojednaniu o cenách. Zároveň žalovaný namietol aj žalobcom uplatnené úroky z omeškania, keď si žalobca tieto uplatnil od 21.02.2015 a od 17.03.2015,

pričom v žalobcom uvedených dátumoch faktúry, na ktoré sa žalobca odvoláva, žalovanému doručené neboli.

4. Okresný súd odôvodnil rozhodnutie tým, že z vykonaného dokazovania neboli preukázané žiadne skutočnosti a zo strany žalobcu, ktorého zaťažovalo dôkazné bremeno neboli predložené žiadne dôkazy, ktoré by nasvedčovali tomu, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvného vzťahu, ktorého predmetom by bola dodávka fakturovaného tovaru. Naopak, z vykonaného dokazovania vyplýva, že takýto zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným od počiatku nebol. Preukazujú to tvrdenia samotného štatutárneho zástupcu žalobcu V.. K. F., ktorý síce pôvodne uviedol, že dodávka bola realizovaná na základe objednávky Obce Ružiná, čo však preukázané nebolo a následne tvrdil, že takáto objednávka ani neexistuje. Konateľ potvrdil, že tovar dodával spoločnosti SVOMA, s.r.o., ktorej poverený zamestnanci tento tovar preberali a tento následne bol podľa jeho vedomostí zabudovávaný v rámci rekonštrukcie športového areálu, futbalového ihriska v Obci Ružiná. Z výpovede konateľa obchodnej spoločnosti SVOMA, s.r.o. S. N. vyplynulo, že fakticky dodávateľa tovaru pre rekonštrukciu vybrala SVOMA, s.r.o. bez akejkoľvek ingerencie Obce Ružiná, pretože to vyplývalo z kompetencie SVOMA, s.r.o. Jednalo sa o tzv. subdodávateľský vzťah, kedy u žalovaného obchodná spoločnosť SVOMA, s.r.o. tovar objednala, za tento mala zaplatiť s odkladacou podmienkou platby po obdržaní platieb z Obce Ružiná, čo sa však doteraz nestalo. Konateľ žalobcu potvrdil, že do rokovania s obcou vstúpil až vtedy, keď vznikli problémy s preplatením faktúry spoločnosti SVOMA, s.r.o. Komunikoval s bývalým starostom F.. Q. G., pričom vystavil faktúru na dodaný tovar, ktorá bola obci doručená, ale nebola vyplatená. Žalobcom tvrdená dohoda ohľadom fakturácie, ktorá mala byť uzatvorená medzi štatutárom žalobcu V.. F. a starostom obce F.. G. preukázaná nebola, svedok Q. G. takúto dohodu poprel a iný dôkaz zo strany žalobcu produkovaný nebol. Okresný súd vzhľadom na uvedené dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným priamy zmluvný vzťah o dodávke fakturovaného tovaru nebol a žalobca sa teda titulom zmluvného plnenia (kúpnej zmluvy) domáhať plnenia nemôže.

5. Právny vzťah medzi žalovaným a obchodnou spoločnosťou SVOMA, s.r.o. ako právnym predchodcom žalobcu posudzoval okresný súd v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka upravujúcich zmluvu o dielo. Pojmovým znakom zmluvy o dielo, ktorá nemusí mať písomnú formu, je dojednanie ceny v zmysle § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka (ďalej len , ktorá musí byť v zmluve dohodnutá, alebo musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže by strany v zmluve prejavili vôľu uzatvoriť zmluvu aj bez tohto určenia. Zákonné ust. § 536 ods. 3 nie je kogentným ustanovením v zmysle § 263 ods. 1 a zmluvné strany sa od tohto ustanovenia môžu odchýliť. Cena diela však medzi zmluvnými stranami musí byť dohodnutá, resp. musí byť určený spôsob, akým do budúcna bude dojednaná, čo v tomto prípade nebolo. Pre prípad, že cena diela nie je dojednaná medzi zmluvnými stranami, zmluvné strany môžu prejaviť vôľu uzatvoriť zmluvu aj bez určenia ceny. Takto prejavená vôľa však musí existovať v čase vzniku zmluvy. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by právny predchodca žalobcu SVOMA, s.r.o. a žalovaný dojednali vo vzťahu k cene diela jej výšku, resp. spôsob jej určenia, alebo že by prejavili vôľu uzatvoriť zmluvu bez určenia ceny. Ani s použitím výkladových pravidiel výkladu vôle obsiahnutých v § 266 ods. 1, 2, 3 podľa názoru súdu nie je možné dospieť k jednoznačnému výkladu úmyslu konajúcich osôb pri dojednávaní ceny diela. Z konania objednávateľa - Obec Ružiná ani zhotoviteľa - SVOMA, s.r.o. prejav vôle, ktoré sa následne pretavilo do rekonštrukcie futbalového štadióna z hľadiska úmyslu konajúcich osôb vo vzťahu k dojednanej cene nie je možné určiť. Aj keď prejav vôle rekonštruovať bol u oboch zmluvných strán zrejmý a vezme sa náležitý zreteľ na okolnosti súvisiace s prejavom vôle, či už v stavebnom konaní, realizácii rekonštrukcie o ktorej obec vedela, prerokovaní faktúry na zasadnutí obecného zastupiteľstva 17.07.2012, z toho vyplývajúceho sa správania strán nie je možné jednoznačne vyvodiť zámer zmluvných strán uzatvoriť zmluvu o dielo bez určenia ceny diela. Aj napriek použitiu vyššie uvedených interpretačných pravidiel nie je možné podľa názoru súdu odstrániť nezrozumiteľnosť právneho úkonu vo vzťahu k cene diela a preto tento úkon (zmluva o dielo) je potrebné považovať za neplatný v zmysle § 37 ods. 1 a každé plnenie uskutočnené na základe tohto úkonu vyporiadať ako plnenie bez právneho titulu v zmysle zásad o vydaní bezdôvodného obohatenia.

6. Pri posudzovaní práva žalobcu a jeho aktívnej legitimácie vychádzal okresný súd zo širších aspektov realizácie rekonštrukcie športového areálu - futbalového štadióna v Obci Ružiná. Z vykonaného dokazovania tak výsluchu svedka S. N., bývalého starostu F.. Q. G., ako aj z vyjadrenia štatutárneho zástupcu žalovaného terajšieho starostu obce Z. X. zistil, že k rekonštrukcii športového areálu došlo a veci sú v areáli zabudované. Okresný súd sa zaoberal otázkou právneho titulu na základe ktorého by bolo možné posúdiť dôvodnosť a právny základ pre vyplatenie predmetnej rekonštrukcie. Dospel k

záveru, že pokiaľ SVOMA, s.r.o. rekonštrukciu realizovala, čo nepochybne vyplýva z výpovedí svedkov S. N., F.. Q. G. - bývalého starostu, štatutárneho zástupcu žalovaného Z. X. - terajšieho starostu, F.. K. I. v spojení s predloženými listinami v stavebnom konaní, potom Obec Ružiná nemôže tvrdiť, že o realizácii nevedela a nevedela kto má za to zaplatiť, ak sama bola v konaní aktívna, či už v stavebnom konaní (uvedením zhotoviteľa stavby SVOMA, s.r.o.), preberaní stavby (kontrola výmery oplotenia F.. I. a F.. G.), resp. aj odsúhlasení platby obecným zastupiteľstvom. Pri absencii riadne uzatvorenej zmluvy o dielo sa rekonštrukcia môže posudzovať len z hľadiska bezdôvodného obohatenia, ktoré eventuálne takýmto plnením z neplatného právneho vzťahu - zmluvy o dielo vzniklo. Podľa názoru okresného súdu preto spoločnosti SVOMA, s.r.o. vzniklo právo na zaplatenie z vyššie uvedeného právneho titulu. Keďže SVOMA, s.r.o. zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila svoje právo voči žalovanému na žalobcu, okresný súd dospel k záver, že žalobca je v konaní aktívne legitimovaný.

7. K výške bezdôvodného obohatenie okresný súd uviedol, že majetkový prospech v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka (ďalej len u žalovaného predstavuje cenu použitého materiálu v rámci rekonštrukcie futbalového štadióna v jeho majetku. Pokiaľ zástupca žalovaného poukazoval na nesprávnosť nariadeného znaleckého dokazovania vo vzťahu k určeniu všeobecnej hodnoty materiálu vneseného a zabudovaného do rekonštrukcie s tvrdením, že by sa malo posudzovať bezdôvodné obohatenie, keď už tak vo výške zhodnotenia majetku žalovaného, je potrebné uviesť, že žalobca si žalobou uplatňuje právo do výšky ceny tvrdených vecí, ktoré mal v rámci rekonštrukcie dodať. Žalovaný neuplatňoval právo, resp. nepreukázal, že by okrem uvedeného bol iným spôsobom sa podieľal na zhodnotení týchto vecí, či už montážou, zabudovaním a celkovou realizáciou. Naopak, z dokazovania vyplýva, že toto mala uskutočniť firma SVOMA, s.r.o. Zhodnotenie veci preto musí číselne prestavovať vyššiu sumu ako len samotný nakúpený materiál na ich realizáciu, pretože k cene zakúpených vecí je potreba pripočítať ďalšie náklady. Keďže žalobca nepreukazoval, že by bol na vykonaní rekonštrukcie sa podieľal inak ako formou dodaného tovaru firme SVOMA, s.r.o., súd nemal dôvod zaoberať sa a naviac priznávať žalobcovi právo v širšom rozsahu ako si ho uplatnil. Naviac obec, ako súd už poukázal vyššie, o tejto investičnej akcii vedela, bola aktívna a aj ju odobrila. Tvrdenia bývalého starostu obce F.. G., ktorý uvádza, že o veci nič nevedel, že sa domnieval, že to zaplatí tretí subjekt, a to športový klub, v tomto smere vyznievajú ako dodatočná snaha o elimináciu akejkoľvek zodpovednosti za úhradu.

8. Vo vzťahu k výške uplatneného práva okresný súd poukázal na skutočnosť, že žalobca si uplatnil právo na zaplatenie ceny tovaru, ktorý mal byť zabudovaný pri rekonštrukcii štadióna, a to v časti tribún a následne v časti oplotenia, ktorý špecifikuje v síce nedôvodne vydaných faktúrach č. 20150015 v časti rekonštrukcie a vybudovania tribún, spevnených plôch, dlažby, parkovej obruby a odvodňovacieho žľabu a faktúrou č. 20150026 v časti materiálu na oplotenie vrátane práce za vŕtanie dier a montáže. Z vykonaného dokazovania výsluchom predchádzajúcich starostov obce svedkov H. a F.. Q. G., vyplynulo, že prekrytie a rekonštrukcia tribún bola vykonaná v časove skoršom období ešte pred rokom 2012, pretože následne tieto boli sanované po víchrici v júli 2012 a tribúny už boli postavené. Z uvedeného teda vyplýva, že dodaný materiál, ktorý žalobca fakturuje zabudovaný na už postavených tribúnach nemohol byť a nebolo preukázané, že by bol spotrebovaný v rámci predmetnej rekonštrukcie, naviac ako to vyplýva zo zápisu na č.l. 181 spisu sa sanácia poškodených tribún mala vykonávať firmou ALLIGO a montáž Lexanu prostredníctvom pána I.. Znalec naviac poukázal na to, že časť tovaru, ako napr. ukončovacie pásky, tmel a pod. (viď znalecký posudok) vôbec neboli zabudované. Žalobca teda nepreukázal, že by ním fakturovaný tovar v časti rekonštrukcie tribún a priľahlých plôch, betonáže, položenia dlažby bol z ním dodaného tovaru zabudovaný a ani kedy sa tak stalo, naviac keď tvrdenia svedkov H., G. a listinné dôkazy v stavebnom konaní preukazujú opak.

9. Okresný súd uviedol, že žalobca získal nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia na základe zmluvy o postúpení pohľadávky svojho právneho predchodcu firmy SVOMA, s.r.o. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že dielo bolo realizované vo vzťahu k oploteniu v mesiaci júl 2012, pričom právny predchodca žalobcu firma SVOMA, s.r.o. oplotenie futbalového štadiónu fakturovala faktúrou č. OF20120275, ktorú vyhotovila dňa 07.09.2012 s dátumom splatnosti 21.09.2012. Pri absencii platného zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu, resp. žalobcom a žalovaným pri posúdení ich vzťahu ako neplatne uzatvorenej zmluvy o dielo a z toho sa odvíjajúcej povinnosti vydať bezdôvodné obohatenie preto premlčacia lehota objektívna, v tomto prípade štvorročná, začala plynúť zabudovaním veci, t.j. mesiacom júl 2012, pričom sa nepodarilo preukázať presný dátum ukončenia prác, avšak nepochybne od 17.07.2012 táto lehota najskôr mohla začať plynúť, keďže v tento deň už obecné zastupiteľstvo konštatuje realizáciu oplotenia a prejednáva fakturáciu firmy SVOMA, s.r.o., a uplynula

by dňa 17.07.2016. Z tohto pohľadu by potom uplatnená žaloba žalobcu o vydanie bezdôvodného obohatenia dňa 08.07.2015 bola uplatnená v zákonnej lehote a právo žalobcu by nebolo premlčané. V rámci plynutia objektívnej premlčacej lehoty však plynie aj dvojročná subjektívna premlčacia lehota, a to od momentu, kedy sa subjekt dozvedel, že bezdôvodné obohatenie vzniklo a kto za toto zodpovedá. O bezdôvodnom obohatení sa jeho právny predchodca dozvedel v súvislosti s rozhodnutím vo veci sp. zn. 13Cb/119/2013, a to právoplatným rozhodnutím, ktorým súd zamietol žalobu predchádzajúce právneho nástupcu firmy SVOMA, s.r.o. (ROA Development, s.r.o., Banská Bystrica) vo vzťahu k žalovanému. Z uvedeného dôvodu je preto možné konštatovať, že právo žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je týmto premlčané, nakoľko právny predchodca žalobcu sa o bezdôvodnom obohatení dozvedel až po 14.07.2014, kedy súd vyhlásil rozsudok v konaní sp. zn. 13Cb/119/2013 a vyslovil právny názor vo vzťahu k bezdôvodnému obohateniu. Žalobca, ktorý podal žalobu dňa 08.07.2015 ju teda podal v rámci plynutia dvojročnej subjektívnej premlčacej lehoty, čo však platí len vo vzťahu k veciam použitým pri stavbe oplotenia areálu. K námietke premlčania práva žalobcu v celosti vznesenej žalovaným poukázal okresný súd na skutočnosť, že vo vzťahu k časti pohľadávky tvoriacej cenu vecí použitej pri rekonštrukcii tribún, spevnených plôch dlažieb nedošlo k uneseniu dôkazného bremena zo strany žalobcu, že by tieto boli použité pri rekonštrukcii tribún, naviac ako to aj uviedol sám štatutárny zástupca žalobcu V.. F., k týmto dodávkam muselo dôjsť k časove skoršom období, nepochybne teda pred tým ako sa realizovali dodávky za účelom vybudovania oplotenia z čoho logicky vyplýva, že by vo vzťahu k týmto veciam muselo dôjsť k uplynutiu štvorročnej objektívnej premlčacej lehoty, keďže stavebné povolenie v tejto časti bolo vydané už v roku 2009 a stavba ako to vyplýva z výpovede svedkov F. H. a F.. Q. G. uskutočnená ešte v roku 2009.

10. Okresný súd preto priznal žalobcovi hodnotu tovaru, ktorý bol zabudovaný v rámci oplotenia (č.l. 139, 140, 141-143 znaleckého posudku), a to základy pod oplotením 3,61 q v jednotkovej cene 10,60 Eur + DPH, t.j. spolu 45,92 Eur s DPH, pletivo 60/2,5/180 PVC 339,15 bm v jednotkovej cene 1,82 Eur/ bm bez DPH, t.j. 740,70 Eur s DPH, drôt PVC 3,5/78 bm v množstve 1014 bm pri jednotkovej cene 0,089 Eur/bm, t.j. 108,30 Eur s DPH, stĺpik BPL 48x1,5*230 cm v množstve 111 ks pri jednotkovej cene 6,86 Eur/ks, t.j. spolu 913,75 Eur s DPH, španovák M8-125 ZnHO v množstve 66 ks pri jednotkovej cene 0,49 Eur/ks spolu 38,81 Eur s DPH, vspera BPL 38x1, 5x230 cm 22 ks pri jednotkovej cene 7,91 Eur/ks, spolu 208,82 Eur s DPH, tkanina tesniaca 150 g 2x10 m 12,28 ks o jednotkovej cene 1,44 Eur/ks, spolu 18,33 Eur s DPH. Hodnota zabudovaného materiálu podľa znaleckého posudku použitého pri výstavbe oplotenia predstavuje súčtom 2 074,63 Eur s DPH. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po doručení výzvy na zaplatenie, ktorou je doručenie žaloby žalovanému dňa 27.08.2015, keďže žalobca nepreukázal, že by jeho výzva zo dňa 17.03.2015 (č.l. 5 spisu) bola žalovanému doručená, a preto nebol dôvod priznať úrok z omeškania od 21.02.2015, resp. 17.03.2015 tak, ako to žalobca žiadal, keďže fakturácia ním predloženými faktúrami (č.l. 3, 4) nebola dôvodná, a teda ani k splatnosti pohľadávok nemohlo dôjsť. Zákonný úrok z omeškania k prvému dňu omeškania predstavuje 9,05 %, žalobca si však uplatnil úrok vo výške 8,05 %, a preto súdom v tejto výške bol aj priznaný, keďže súd nemôže prekročiť rámec petitu žaloby.

11. O trovách konania rozhodol okresný súd tak, že žalobca aj žalovaný boli v konaní úspešní, pričom úspech žalovaného predstavuje 92,36 % oproti úspechu žalobcu 7,64 %, čo v číselnom vyjadrení predstavuje čistý úspech žalovaného 84,72 %.

12. Voči rozhodnutiu okresného súdu podali odvolanie žalobca aj žalovaný.

13. Žalobca podal odvolanie voči druhému a tretiemu výroku rozhodnutia okresného súdu. Uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným nie je sporné, že k vykonaniu prác na štadióne došlo. Práce boli zároveň schválené obecným zastupiteľstvom Ružiná a terajší starosta ani nárok uplatnený žalobcom nespochybňuje.

14. Žalobca v odvolaní uviedol, že predchádzajúci starosta F.. Q. G. pri výsluchu na pojednávaní nehovoril pravdu. Uviedol, že tvrdenia F.. G. môže vyvrátiť svedok Y. G., správca štadióna, ktorý prejednával veci týkajúce sa čerpania materiálu od žalobcu a stým spojených úhrad s F.. G. a teda mal vedomosť o celej záležitosti. Žalobca uviedol, že v priebehu konania na súde prvej inštancie nenavrhol vypočutie svedka G. preto, že priebeh konania nasvedčoval tomu, že súd návrhu v plnom celom rozsahu vyhovie. Po vydaní rozhodnutia okresného súdu sa svedok G. rozhodol že bude vypovedať, pretože

rozhodnutie súdu v takomto znení neočakával a chce veci uviesť na pravú mieru. Výsluchom svedka má byť potvrdená oprávnenosť nároku žalobcu a zároveň má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré môžu mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci podľa § 366 písm. c) CSP.

15. Žalobca ďalej uviedol, že nakoľko došlo rozhodnutím okresného súdu k zamietnutiu žaloby v značnej časti, bude žalobca od žalovaného žiadať aby bol vykonaný súpis majetku z dôvodu, že bolo zo strany žalobcu dodaného viac materiálu ako bolo vyfakturované. Túto skutočnosť potvrdil súdny znalec v znaleckom posudku. Existuje teda rozdiel medzi reálnym stavom a tým, čo bolo vyfakturované. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie v prvej výrokovej vete potvrdil a v druhej a tretej výrokovej vete zrušil vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.

16. Žalovaný podal odvolanie voči rozhodnutiu okresného súdu v celom rozsahu a navrhol, aby ho odvolací súd zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie. Uviedol, že od počiatku konania spochybňuje aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní. Uviedol, že potom, ako bolo v konaní preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným nebol založený žiaden zmluvný vzťah, žalobca zmenil svoje tvrdenia a predložil súdu zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.01.2016. Potom, ako žalobca vzniesol námietku neplatnosti tejto zmluvy, žalobca predložil v konaní novú zmluvu o postúpení zo dňa 18.01.2016 a oznámil, že od pôvodnej zmluvy o postúpení sa odstúpil, o čom však nebol v konaní predložený dôkaz. Za stavu, kedy existujú dve zmluvy o postúpení pohľadávky nie je zrejmé, či došlo k platnému prevodu pohľadávky na žalobcu. Obe zmluvy sú zároveň podľa názoru žalobcu neplatné pre neurčitosť a zároveň z dôvodu, že postupca nie je vlastníkom postupovanej pohľadávky, pretože v konaní vedenom na Okresnom súde Lučenec sp. zn. 13Cb/119/2013 bola žalovaná pohľadávka uplatňovaná subjektom ROA-Development, s.r.o. na ktorý mala byť postúpená spoločnosťou SVOMA, s.r.o.

17. Žalovaný v odvolaní namietol, že okresný súd nesprávne vykonal oboznamovanie na pojednávaní 18.01.2016, keď oboznámil iba zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.01.2016. Z odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu nie je zrejmé, ako sa vysporiadal s námietkou neplatnosti zmlúv o postúpení pohľadávky.

18. Žalovaný tiež namietol, že súd pri vyčíslení nároku žalobcu vychádzal z nesprávneho znaleckého posudku, pretože znalcovi určil úlohu uviesť všeobecnú trhovú hodnotu stavebného materiálu použitého na rekonštrukciu futbalového štadiónu, použitého na oplotenie a rekonštrukciu tribún. V prípade posúdenia nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia by sa ale nemalo vychádzať z hodnoty materiálu, ktorý je zabudovaný, pretože tento nepredstavuje bezdôvodné obohatenie. Malo by sa vychádzať z rozdielu medzi cenou pred vykonaním prác a po ich vykonaní. Poukázal pritom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 33Odo/1184/2005.

19. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.

20. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu zotrval na tvrdeniach, prezentovaných v priebehu konania a nad rámec toho poprel tvrdenie žalobcu v odvolaní, že by súčasný starosta nemal výhrady k nároku uplatnenému žalobou. Ohľadom tvrdenia žalobcu, že svedok F.. G. nevypovedal v konaní pravdu žalovaný uviedol, že uvedený svedok vypovedal vo veci dvakrát, raz ešte v vo funkcii starostu a že jeho výpovede boli totožné a zhodujú sa s výsledkom dokazovania v konaní. Namietol, že ak by aj bol uvedený svedok v konaní vypočutý, vzhľadom k výsledkom znaleckého dokazovania a celkovej dôkaznej situácii by neprivodili žalobcovi priaznivejšie rozhodnutie súdu. Zároveň poprel, že by rozhodnutie okresného súdu mohlo byť pre žalobcu prekvapivé, pretože najneskôr po pojednávaní 23.01.2017 kedy bol vypočutý znalec a súdu boli predložené zásadné listinné dôkazy si musel byť žalobca vedomý, že jeho procesné postavenie je nestále.

21. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ustanovení § 379 a § 380 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len , bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 CSP, pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie a nevyžaduje to ani dôležitý verejný záujem. Rozsudok bol v zmysle § 378 ods. 1 a § 219 ods. 1 odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle § 219 ods. 3 oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

22. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 20150015 dňa 06.02.2015 s dátumom splatnosti 20.02.2015 a dátumom dodania 06.02.2015 a faktúru č. 20150026 vystavenou dňa 02.03.2015 s dátumom splatnosti 16.03.2015.

23. Dodacie listy k faktúram sú podpísané žalobcom ako dodávateľom s uvedením odberateľa Obec Ružiná a podpisom prijatia povereným zamestnancom SVOMA, s.r.o. Lučenec. Svedok S. N. a V.. F. potvrdili, že tovar preberala SVOMA, s.r.o.

24. Súdny znalec F.. Z. I. predlžil Znalecký posudok č. XXX/XXXX z ktorého vyplýva, že všeobecná hodnota použitého materiálu zisteného súdnym znalcom predstavuje 17 343,72 Eur. Znalec ohliadkou na mieste samom zistil, že tovar bol riadne zabudovaný, a to základy pod oplotením 3,61 q v jednotkovej cene 10,60 Eur + DPH, t.j. spolu 45,92 Eur s DPH, pletivo 60/2,5/180 PVC 339,15 bm v jednotkovej cene 1,82 Eur/bm bez DPH, t.j. 740,70 Eur s DPH, drôt PVC 3,5/78 bm v množstve 1014 bm pri jednotkovej cene 0,089 Eur/bm, t.j. 108,30 Eur s DPH, stĺpik BPL 48x1,5*230 cm v množstve 111 ks pri jednotkovej cene 6,86 Eur/ks, t.j. spolu 913,75 Eur s DPH, španovák M8-125 ZnHO v množstve 66 ks pri jednotkovej cene 0,49 Eur/ks spolu 38,81 Eur s DPH, vspera BPL 38x1, 5x230 cm 22 ks pri jednotkovej cene 7,91 Eur/ks, spolu 208,82 Eur s DPH, tkanina tesniaca 150 g 2x10 m 12,28 ks o jednotkovej cene 1,44 Eur/ ks, spolu 18,33 Eur s DPH. Hodnota zabudovaného materiálu podľa znaleckého posudku použitého pri výstavbe oplotenia predstavuje súčtom 2 074,63 Eur s DPH. Z prílohy znaleckého posudku vyplýva, že dňa 07.09.2009 bolo vydané Stavebné povolenie pod č. 385/2009-TO Obce Tomášovce, ktorého predmetom bola stavba ihrisko Ružiná - šatňa a sociálne zariadenia v Obci Ružiná pozostávajúce z šatne domáci, hostia, rozhodcovia, technická miestnosť, kancelária rozhodcu, kúpeľňa domáci + sprchy, kúpeľňa hostia + sprchy, WC + sprcha rozhodca, WC + pisoár domáci, WC + pisoár hostia, elektrická prípojka na parc. č. 148/6 vo vlastníctve Slovenského vodohospodárskeho podniku (č.l. 165). Rozhodnutie bolo doručované na vedomie firme SVOMA, s.r.o. Lučenec.

25. Z Oznámenia k ohláseniu drobnej stavby zo dňa 17.08.2012, ktoré realizuje Obec Ružiná, zastúpená starostom F.. Z. S. vyplýva, že obec ohlasuje drobnú stavbu, a to oplotenie pozemkov parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX/X k.ú. V. oceľovými stĺpmi a drôteným poplastovaným pletivom do výšky 1,8 m, vstup do areálu riešený tromi prístupovými bránami o šírke 4 m, podľa situačného nákresu zhotoviteľ uvedený firma SVOMA, s.r.o. Lučenec.

26. Rozhodnutím Obecného úradu Tomášovce č. 528/2009 zo dňa 28.10.2009 bola povolená zmena stavby ihrisko Ružiná - šatne a sociálne zariadenia v tom rozsahu, že rozhodnutie bolo doplnené o vybudovanie štyroch tribún na sedenie, dvoch prekrytých tribún na státie, dvoch striedačiek a WC pre verejnosť.

27. Z Pozvánky na kontrolný deň na stavbu ihrisko Ružiná - šatne a sociálne zariadenia štyri tribúny na sedenie (č.l. 175) vyplýva, že kontrolný deň zvoláva F.. Q. G., starosta obce, na vedomie dodávateľom SVOMA, s.r.o., konateľ S. N., a je zvolané na 06.08.2012 o 13:00 hod.

28. Z Uznesenia č. 7/2012 obecného zastupiteľstva v Ružinej (č.l. 176) vyplýva, že schvaľuje dočerpanie úveru v Prima banke v plnom rozsahu a schvaľuje faktúry za vykonané práce na oplotení futbalového štadióna v hodnote 20 000,- Eur s DPH.

29. Zo Zápisu z kontrolného dňa stavby ihrisko Ružiná - šatňa a sociálne zariadenia, štyri tribúny z 08.08.2012 o 13:00 hod. (č.l. 181, 182) spísaného starostom F.. Q. G. vyplýva spôsobom sanácie poškodenia tribún, a to montážou Lexanu prostredníctvom pána I.. Z prezenčnej listiny (č.l. 183) je zrejmé, že dňa sa zúčastnil za firmu SVOMA, s.r.o. S. N., za Obec Ružiná F.. G., páni P. Z., G. Q. a I..

30. Z Faktúry č. OF20120359 (č.l. 184) vyplýva, že firma SVOMA, s.r.o. fakturovala dňa 07.09.2012 s dátumom splatnosti 21.09.2012 za oplotenie športového areálu Obci Ružiná sumu 19 999,96 Eur v zmysle Krycieho listu čerpania za obdobie 02.07.-07.09.2012 (č.l. 185-187). Faktúrou č. OF20120275 vystavenou dňa 17.07.2012 a splatnou dňa 31.07.2012 fakturovala firma SVOMA, s.r.o. Obci Ružiná za oplotenie športového areálu sumu 19 999,96 Eur v zmysle Krycieho listu čerpania za obdobie 02.04.-13.07.2012 (č.l. 189-191).

31. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.01.2016 (č.l. 8 spisu) vyplýva, že zmluva bola uzatvorená medzi postupcom firma SVOMA, s.r.o. Lučenec a postupníkom P+P stavebný a hutný materiál, s.r.o. Lučenec, ktorá konštatuje, že postupca je veriteľom pohľadávky vzniknutej na základe prác vykonaných v obci Ružiná, a to konkrétne tribúny, oplotenia a súvisiacich prác na futbalovom štadióne (Článok I.), pričom postupca postupuje postupníkovi všetky jeho práva v zmysle Článku I. v celosti za odplatu vo výške 15 000,- Eur.

32. § Podľa § 470 ods. 1 zákona číslo 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"); ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

33. Podľa § 470 ods. 2 CSP; právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

34. Podľa § 261 ods. 1 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ; táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

35. Podľa § 261 ods. 9 ObZ; zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2,ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

36. Podľa § 387 ods. 1 v znení ku dňu 17.07.2012, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

37. Podľa § 397 ObZ, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

38. Podľa § 451 ods. 1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení ku dňu 17.07.2012 (ďalej len "OZ"), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

39. Podľa § 451 ods. 2 v znení ku dňu 17.07.2012, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

40. Podľa § 456 v znení ku dňu 17.07.2012, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

41. Podľa § 458 ods. 1 v znení ku dňu 17.07.2012, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

42. Podľa § 524 ods. 1 v znení ku dňu 17.07.2012, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

43. Podľa § 524 ods. 2 v znení ku dňu 17.07.2012, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

44. Odvolací súd zistil, že okresný súd vykonal riadne dokazovanie a v rozhodnutí presvedčivo uviedol, ako vec práve posúdil a na základe akých právnych úvah dospel k rozhodnutiu. Odvolací súd sa preto v zmysle § 387 ods. 2 v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením rozhodnutia okresného súdu a nad rámec jeho rozhodnutia preskúmal iba námietky sporových strán uvedené v odvolaniach.

45. Žalobca v odvolaní namietol, že svedok F.. G. v konaní nevypovedal pravdu a navrhol vypočutie nového svedka. Prostriedky procesného útoku, teda navrhnutie a vykonanie nového dôkazu, je v odvolacom konaní možné použiť iba za splnení podmienok upravených v ust. § 366 CSP. Keďže odvolateľ mal v konaní pred súdom prvej inštancie možnosť navrhnúť vypočutie svedka Y. G., ale tak

neurobil, návrh na vykonanie uvedeného dôkazu nie je novotou, na ktorú by bolo možné v odvolacom konaní prihliadnuť. Motivácia žalobcu, prečo nepristúpil k návrhu na vypočutie svedka počas konania na okresnom súde (pretože predpokladal že v konaní uspeje) je pritom irelevantná. Sporové strany majú možnosť uplatniť prostriedky procesného útoku a obrany najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí, čoho si žalobca zastúpený právnym zástupcom mal byť vedomý. Nad rámec toho odvolací súd uvádza, že okresný súd zamietol nárok žalobcu v časti hodnoty vecí použitých pri rekonštrukcii tribún z dôvodu premlčania nároku a túto skutočnosť by ani navrhovaná výpoveď svedka G. vzhľadom na uplynutie času nemohla zvrátiť.

46. Žalobca v odvolaní uviedol, že bude od žalovaného žiadať vykonanie súpisu majetku, pretože bolo dodané viac materiálu ako bolo vyfakturované. Fakturáciu dodaných vecí vykonal žalobca, ktorý mal možnosť zahrnúť do nej všetko, čo reálne dodal. Zároveň návrh na predloženie súpisu majetku žalovaného ako dôkaz v konaní mohol žalobca predložiť počas konania pred okresným súdom, preto nespĺňa náležitosti novoty podľa § 366 CSP, takže odvolací súd k nemu neprihliadol.

47. Žalovaný v odvolaní zotrval na popretí aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Namietol, že obe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.01.2016 a zo dňa 18.01.2016 sú neplatné pre ich neurčitosť a zároveň preto, že postupca nebol vlastníkom postupovanej pohľadávky.

48. Ako odvolací súd zistil, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 14.01.2016 bola uzavretá s jasným a zrozumiteľným vymedzením predmetu postupovanej pohľadávky a to „pohľadávky vzniknutej na základe prác vykonaných v obci Ružiná, a to konkrétne tribúny, oplotenie a súvisiace práce na futbalovom štadióne“. Zo spisu nevyplynulo, že by sa v obci nachádzalo viacero futbalových štadiónov na ktorých by postupník vykonával práce súvisiace s oplotením a tribún, preto je špecifikácia postúpenej pohľadávky nezameniteľná. V uvedenej zmluve sú nezameniteľne vymedzené tiež zmluvné strany, zmluva je špecifikovaná ako odplatný právny úkon s uvedením výšky odplaty. Nie je preto zrejmé, z akého dôvodu by uvedená zmluva mala byť natoľko neurčitá, aby mohla byť vyhlásená za neplatnú. Zároveň v konaní nebolo preukázané, že by zmluvné strany od tejto zmluvy odstúpili. Pokiaľ nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, práva z pohľadávky postupcu prešli na postupníka, postupca nimi viac nedisponoval a nemohol ich opäť na postupníka previesť novou zmluvou zo dňa 18.01.2016. Z uvedeného dôvodu je neplatná Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 18.01.2016, avšak aktívna legitimácia žalobcu bola založená Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 14.01.2016.

49. Námietka žalovaného, že postupca nebol vlastníkom pohľadávky, pretože ju predtým previedol na iný subjekt, nie je bez ďalšieho relevantná, pretože právne vzťahy medzi SVOMA s.r.o. ako pôvodným oprávneným a postupcom pohľadávky a prípadnými tretími subjektmi, na ktorých v období pred súdnym konaním mohol pohľadávku previesť a následne získať späť, nie sú pre posúdenie vzťahov medzi sporovými stranami podstatné. V konaní bolo preukázané, že práce na základe ktorých si žalobca v konaní uplatnil pohľadávku vykonala spoločnosť SVOMA, s.r.o. a zároveň že táto spoločnosť previedla uplatnenú pohľadávku na žalobcu. Nebolo preukázané, že by v čase konania pred okresným súdom oprávneným z uplatnenej pohľadávky bol tretí subjekt a táto skutočnosť ostala iba v rovine nepreukázaného tvrdenia, preto k nej súd nemohol prihliadnuť. Zároveň žaloba uplatnená v konaní sp. zn. 13Cb/119/2013 žalobcom ROA-Development, s.r.o. bola okresným súdom zamietnutá, takže o pohľadávke voči žalovanému vyplývajúcej z rekonštrukcie tribún a oplotenia futbalového štadióna nebolo doposiaľ rozhodnuté a nie je tak založená ani prekážka res iudicata.

50. Je nutné prisvedčiť žalobcovi v tom, že okresný súd sa podrobnejšia nevysporiadal s námietkou neplatnosti postúpenia uplatnenej pohľadávky na žalobcu. Okresný súd iba konštatoval, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalobcu SVOMA, s.r.o. Z kontextu uvedeného vyjadrenia okresného súdu je zrejmé, že postúpenie pohľadávky vyhodnotil okresný súd ako platné, nie je však zrejmé prečo. Namietnuté procesné pochybenie okresného súdu však nemá vplyv na vecnú správnosť jeho rozhodnutia a zároveň žalovaný v opravnom prostriedku využil možnosť namietnuť právny záver okresného súdu, s čím sa odvolací súd vysporiadal, preto skutočnosť, že okresný súd v tejto časti podrobnejšie nerozoberal svoj postoj nie je dôvodom na zrušenie jeho rozhodnutia, keďže právo žalovaného na vyčerpávajúce odôvodnenie bolo prostredníctvom odvolacieho súdu zachované. Rovnako skutočnosť, že pri čítaní dôkazov na pojednávaní konanom dňa 13.02.2017 nebola uvedená Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 18.01.2016 nemá vplyv na vecnú správnosť rozhodnutia,

vzhľadom na to, že obe strany s uvedenou zmluvou v čase pojednávania v skutočnosti oboznámené boli, ako to vyplýva aj zo záverečnej reči právneho zástupcu žalovaného, v ktorej sa vyjadril ku skutočnosti, že boli predložené dve zmluvy o postúpení pohľadávky.

51. Pokiaľ žalovaný namietol, že súd pri vyčíslení nároku žalobcu nesprávne vychádzal z trhovej hodnoty zabudovaných vecí a nie je z rozdielu medzi cenou pred vykonaním prác a po ich vykonaní, odvolací súd uvádza, že v konaní bola uplatnená iba cena použitého materiálu. Námietka žalovaného by mohla byť dôvodná za predpokladu, že by súd určoval, o koľko sa žalovaný obohatil tým, že žalobca vykonal dielo „oplotenie štadióna“. V takom prípade by hodnota vykonaného diela, o ktorú by sa objednávateľ obohatil, bola tvorená súčtom ceny materiálu a hodnoty vykonanej práce, kedy by znalec musel určiť hodnotu diela pred jeho vykonaním a po jeho vykonaní a zhodnotenie diela by posudzoval vzhľadom na oba aspekty. V prebiehajúcom konaní však žalobca uplatnil iba cenu vecí zabudovaných v diele. Tieto veci samé o sebe zhodnotené neboli, zhodnotené môže byť iba dielo ako také. Preto súd v konaní správne poveril znalca aby určil hodnotu zabudovaných vecí, nie hodnotu celkového obohatenia vyplývajúcu zo zhodnotenia diela. Zároveň je spravodlivé, aby pri výpočte ceny zabudovaných vecí vychádzal z ich trhovej ceny, keďže to je cena, za akú by objednávateľ v prípade zmluvy o dielo veci nadobudol. Tým, že sa v jeho oplotení nachádzajú zabudované veci s určitou trhovou hodnotou, ktorú pôvodnému vlastníkovi zabudovaných vecí nezaplatil, obohatil sa o túto hodnotu a preto je povinný ju zaplatiť. Výška ceny zabudovaných vecí bola určená znalcom, preto súd postupoval správne, keď z nej vychádzal.

52. Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vecne správne, preto ho podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

53. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, pretože ani jedna sporová strana v odvolacom konaní neuspela.

54. Rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .