Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/32/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudkyňou JUDr. Ing. Mariannou Kertésovou, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému : A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XX/XX, E. F., o zaplatenie 165, 48 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 54,12 Eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 16.9.2021 domáhal , aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 165,48 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako verejnoprávna inštitúcia v zmysle o Rozhlase a televízii Slovenska je v zmysle o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska ( ďalej len ,,zákon o úhrade za služby RTVS “) aktívne vecne legitimovaný subjekt na podanie žaloby. Žalovanému zo zákona, podľa zákona o úhrade za služby RTVS vyplýva povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti vo výške podľa tohto zákona, a to mesačne v zmysle tohto zákona. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu v zmysle zákona, a to za obdobie od 1.5.2015 do 30.6.2020 celkovo vo výške 148, 48 eur. Nakoľko si žalovaný nesplnil zákonnú povinnosť a neoznámil žalobcovi v zmysle ust. zákona o úhrade za služby RTVS do 30 dní odo dňa, kedy došlo k skutočnosti, vznik povinnosti platiť úhradu a túto skutočnosť nepreukázal, prihlásil žalobca žalovaného do evidencie platiteľov na základe údajov od dodávateľa elektriny. Žalobca v zmysle uvedeného zákona, písomnou výzvou zo dňa 10.6.2020 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a takisto aj poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Žalovaná suma 165,48 eura pozostáva z dlžných úhrad za služby verejnosti vo výške 148,48 eura(32 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 1.5.2015 do 30.6.2020) a z pokuty v zmysle zákona o úhrade za služby RTVS v sume 17 eur.

2. Rozsudkom zo dňa 29.4.2022, č.k. -53 súd prvého stupňa vyhovel žalobe žalobcu a žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatenia sumy 165,48 Eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému. Voči rozsudku podal odvolanie žalovaný a žiadal, aby odvolací súd rozsudok prvého stupňa zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Na základe odvolania žalovaného Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. - 93 zo dňa 31.7.2023 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Odvolací súd konštatoval, že súd prvej inštancie na vec neaplikoval správnu právnu normu, a to ust. veta druhá v znení účinnom do 30.6.2021, podľa ktorého platiteľ podľa , ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa , s prihliadnutím na ust. v znení účinnom od 1.7.2021 do 30.6.2023, podľa ktorého platiteľ podľa , ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu za príslušné obdobie, za ktoré sa úhrada platí, bez ohľadu na počet jeho odberných miest len raz.

4. Odvolací súd konštatoval, že z doposiaľ vykonaného dokazovania nemožno s určitosťou ustáliť, či žalovaný vykonával v rozhodnom období všetky úhrady ako odberateľ elektriny v domácnosti na odbernom mieste C. D. XX/XX, E. F. pod VSČ 0096339778, preto úvaha súdu prvej inštancie o tom, že si žalovaný nesplnil túto svoju zákonnú povinnosť, je nesprávna.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s výzvou zo dňa 10.06.2020 vrátane doručenky preukazujúce jej prevzatie žalovaným, prehľadom predpisov a platieb za obdobie od januára 2012 do júna 2020, potvrdením tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 3.9.2019, zámennou zmluvou zo dňa 29.6.2005 a šiestimi platobnými dokladmi SIPO II evidenčné číslo: 0096339778 za obdobie september 2021, júl 2020, december 2020, september 2021, august 2019 ,máj 2022 (č.l.18,19,71) výsluchom žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z prehľadu predpisov a platieb (č.l. 4-7) vyplýva, že žalovaný má nedoplatok za obdobie od 1.5.2015 do 30.6.2020 vo výške 148,48 eura.

7. Listom (č.l.3) zo dňa 10.6.2020 bol žalovaný vyzvaný na úhradu nedoplatku.

8. Žalobca si uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 17 eur a poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 eura. Podľa potvrdenia Slovenskej pošty ( č.l. 9) bola tarifná cena pre produkt Úradná zásielka v období od 1.7.2019 vo výške 1,85 eura za kus.

9. Zámennou zmluvou uzavretou dňa 29.6.2005 ( č.l. 72 – 75) zamieňajúci č. 1 ( G. H., G. H. ml. a I. H. ) previedli vlastníctvo k nehnuteľnostiam v k.ú. E. F. zapísaných na LV č. XXXX - byt č. 15 na zamieňajúcich č. 2 (žalovaný v tomto konaní a jeho manželka). Zamieňajúci č. 2 ( žalovaný a jeho manželka previedli na zamieňajúcich č. 1 svoje spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam k.ú. E. F. zapísaný na LV č.XXXX - byt č. 6.

10. Žalobca zaslal súdu svoje vyjadrenie zo dňa 8.2.2024, v ktorom uviedol, že naďalej zotrváva na svojich predošlých vyjadreniach.

11. Žalovaný na pojednávaní dňa 6.3.2024 argumentoval tým, že nahlásil zmenu odberného miesta vedúcej pošty vo Veľkých Kapušanoch a od nadobudnutia bytu na ulici P.O.H. 27/25 a od daného nahlásenia platí každý mesiac v inkase aj koncesionárske poplatky. Po nahlásení mu boli zasielané doklady na úhradu na nové odberné miesto na P.O.H. 27/25. Na staré odberné miesto mu znova začali posielať šeky až po 7 rokoch s tým, že opätovne išiel za vedúcou pošty, ktorá mu poradila skontaktovať sa s RTVS, nakoľko v tom čase prebiehala reorganizácia. Odpoveď od RTVS nedostal, následne mu bol doručený platobný rozkaz tunajšieho súdu.

12. Podľa a o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 01.01.2013 (ďalej len„ “), výber a vymáhanie úhrady, ktorú bol platiteľ podľa o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom a o zmene a doplnení niektorých povinný zaplatiť do 31. decembra 2012, ako aj vymáhanie iných pohľadávok, ktoré vznikli na základe nezaplatenia tejto úhrady, vykonáva od 1. Januára 2013 Rozhlas a televízia Slovenska. Na výber a vymáhanie úhrady a iných pohľadávok podľa odseku 1 sa vzťahuje tento zákon.

13. Podľa , vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

14. Podľa , platiteľ úhrady (ďalej len "") je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

15. Podľa § 6 ods. 1,2 zákona o úhrade za služby verejnosti, účinného do 30.06.2021. Platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c). Nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.

16. Podľa ust. v znení účinnom od 1.7.2021 platiteľ podľa , ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu za príslušné obdobie, za ktoré sa úhrada platí, bez ohľadu na počet jeho odberných miest len raz.

17. Podľa , povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala , a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť .

18. Podľa , úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

19. Podľa až 3 , platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa , je v omeškaní so zaplatením úhrady.

20. Podľa , nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

21. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

22. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

23.Podľa ust. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

24. Po zrušení rozsudku tunajšieho súdu a vrátení veci bolo dňa 6.3.2024 nariadené pojednávanie , na ktorom žalovaný vzniesol námietku premlčania ohľadom nároku žalobcu, ktorý je predmetom konania, na ktorú súd musel prihliadnuť , túto námietku vyhodnotil ako dôvodnú, pokiaľ ide o úhrady za mesiace od 5/2015 až 8/2019, nakoľko žalobca podal žalobu až v septembri 2021 to znamená, že mu bolo možné priznať dlžné úhrady len za obdobie 3 rokov spätne odo dňa podania žaloby, t.j. od septembra 2019 ( až do júna 2020 ako požadoval v žalobe.)

25. Námietku premlčania môže dlžník vzniesť počas konania, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu. V súdnej praxi i v právnej teórii je pomerne dosť diskutovaná otázka úspešného uplatnenia námietky v jednotlivých štádiách konania. Je možné konštatovať, že prevažuje názor, podľa ktorého vznesenie námietky premlčania nie je viazané iba na niektoré štádium súdneho konania a oprávnený subjekt ju môže uplatniť v ktoromkoľvek štádiu až po právoplatnosť skončenia veci. V danom prípade odvolací súd v bode 15 uznesenia uviedol, že súd prvej inštancie vyvodí zodpovedajúce skutkové zistenia z už vykonaných dôkazov, eventuálne umožní stranám uplatniť i ďalšie prostriedky procesného

útoku a procesnej obrany a po prípadnom doplnení dokazovania, či už dôkazmi, ktoré strany navrhli alebo ešte navrhnú v nastávajúcom priebehu konania, súd prvej inštancie vo veci opätovne rozhodne. Súd vo veci vykonával dokazovanie opätovne, žalovaný uviedol novú argumentáciu, taktiež uložil žalovanému doložiť všetky úhrady za staré odberné miesto Hviezdoslava 24/18 a nové odberné miesto D. XX/XX, E. F., žalobcovi prehľadne uviesť platby od žalovaného na starom i novom odbernom mieste. Na argumentáciu žalobcu, že námietka vznesená žalovaným nespĺňa podmienky pre uplatnenie novôt v odvolacom konaní súd uvádza, že v ust. je uvedené, že na prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadať. Zároveň je možné vyvodiť i úvahu, že za určitých okolností , vyhodnotiac celkovú dôkaznú situáciu na ne prihliadať však môže. Na základe všetkých okolností súd vyhodnotil námietku premlčania vznesenú žalovaným v danom štádiu ako dôvodnú.

26. V konaní je nesporná skutočnosť, že žalovaný je úhrad titulom odberateľa elektrickej energie týkajúceho sa aj odberného miesta, za ktoré sú vyberané poplatky uplatnené v tomto konaní, ktorú skutočnosť žalovaný následne už žiadnym spôsobom nerozporoval. Ak žalovaný poukazoval na ním vykonávané úhrady (č.l.18,19,71), bolo preukázané, že tieto sa nevzťahujú na kontrolované obdobie (05/2015 až 06/2020), pre ktoré vznikli nedoplatky uplatnené žalobcom v tomto konaní. Žalovaný predložil úhrady iba za 09/21, 07/2020, 12/2020 , okrem 08/2019. Žalovaný na výzvu súdu , aby doložil všetky úhrady za staré odberné miesto a nové odberné miesto, ako aj aby predložil dôkaz, že oznámil RTVS ako vyberateľovi úhrady podľa ust. zákona nereagoval a žiadne dôkazy ohľadne svojich tvrdení súdu nepredložil.

27. K procesnej obrane žalovaného, že v rozhodnom období od mája 2015 až júna 2020, za ktoré je v žalobe uplatňovaná suma 148,48 Eur, platil úhrady za iné odberné miesto, súd poukazuje na znenie a v znení účinnom do 30.6.2021. V zmysle uvedeného znenia mal žalovaný nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom by žalovaný oznámil a preukázal žalobcovi, že je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov v domácnosti vo viacerých odberných miestach. Teda do 30.6.2021 bolo zákonnou povinnosťou žalovaného preukázať žalobcovi skutočnosť, že je v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, čím by žalovanému vznikol nárok na platenie úhrad iba za jedno odberné miesto. Žalovaný síce v konaní preukázal svoje tvrdenie, že nehnuteľnosť - byt, nachádzajúci sa na J. C. D. XX/XX, XXX XX E. F., zamenil na základe Zámennej zmluvy zo dňa 29.6.2005, avšak uvedenú skutočnosť a ukončenie odberu elektriny na uvedenej adrese, majúcu za následok zánik povinnosti platiť úhradu za služby verejnosti poskytované žalobcom, žalovaný ako odberateľ elektriny ( ) žalobcovi neoznámil a ani nepreukázal a tak mal žalovaný zákonnú povinnosť platiť úhrady aj za viaceré odberné miesta. Až novelou zákona účinnou od 1.7.2021 bola vypustená povinnosť žalovaného preukazovať žalobcovi skutočnosť, že je v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odmerných miestach. Keďže predmetom konania zostali úhrady za obdobie od septembra 2019 do júna 2020 súd uvedenú procesnú obranu žalovaného nemohol zohľadniť.

28. Nakoľko žalovaný, ako osoba na ktorú dodávateľ elektriny evidoval 2 odberné miesta, nepostupoval podľa § 6 ods. 1 druhá veta v spojení s § 9 ods. 6 písm. c) ZoÚ účinného do 30.06.2021, bol žalovaný povinný platiť mesačné úhrady za odberné miesto - nachádzajúce sa na adrese C. D. XX/XX, XXX XX E. F. s prideleným č. 0096339778 a nachádzajúce sa na adrese C. D. XX/XX, XXX XX E. F. s prideleným č. 0090317679.

29. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru o čiastočnej dôvodnosti podanej žaloby. Súd mal preukázané, že žalovaný bol povinný platiť za úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, teda žalobcom, v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania, na adrese C. D. XX/XX, XXX XX E. F. v období 9/2019 až 6/2020. Žalobcovi ako už bolo vyššie spomenuté bolo možné priznať dlžné úhrady len za obdobie 3 rokov spätne odo dňa podania žaloby, t.j. od septembra 2019 ( až do júna 2020 ako požadoval v žalobe). Súd na základe uvedeného zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžných úhrad za celkom 8 mesiacov od 9/2019 do júna 2020 vo výške 37,12 Eur a vo zvyšnej časti žalobu zamietol vzhľadom na premlčaný nárok v období viac ako 3 roky pred podaním žaloby.

30. Pokiaľ ide o nárok žalobcu vo výške 17 eur, súd uvádza nasledovné:

31. Z listiny žalobcu zo dňa 10.6.2020 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 150,33 eur (148,48 eur + 1,85 eur) v lehote 30 dní od jej doručenia a súčasne poučil žalovaného aj o vzniku nároku žalobcu na pokutu vo výške 17 eur, pokiaľ žalovaný v určenej lehote vyčíslený nedoplatok neuhradí. Uvedená výzva sa týkala odberného miesta C. D. XX/XX,XXX XX E. F. s prideleným č. 0096339778.

32. Podľa § 10 ods. 3 ZoÚ, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

33. Nakoľko žalobca v konaní preukázal splnenie podmienok na uplatnenie tohto nároku, a to:- doručenie predmetnej výzvy žalovanému dňa 23.06.2020,- nezaplatenie dlžných úhrad a poštovného zo strany žalovaného v lehote určenej vo výzve, má súd za to, že predmetný nárok je dôvodný.

34. Pokiaľ ide o nárok žalobcu vo výške 1,85 eur, súd uvádza nasledovné:

35. Je nesporné, že výzva na zaplatenie zo dňa 10.6.2020 bola žalovanému doručená, pričom cena poštovného bola vo výške 1,85 eur. Výška tarifnej ceny v sume 1,85 eur za doručenie úradnej zásielky podanej cez e-Podací hárok v období od 01.07.2019 vyplýva z potvrdenia Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 3.9.2019. Poštovné predstavuje náklady žalobcu spojené s uplatnením pohľadávky týkajúcej sa dlžných úhrad tvoriacich predmet tohto konania.

36. Podľa § 10 ods. 2 ZoÚ, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

37. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

38. Nakoľko žalobca v konaní preukázal splnenie podmienok pre uplatnenie tohto nároku, má súd zato, že predmetný nárok je dôvodný.

39. Podľa a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

40. Podľa ust. ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

41. Podľa ust. ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

42. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Žalobca si predmetnou žalobou uplatnil nárok na zaplatenie sumy 148,48 eura predstavujúcu 32 neuhradených mesačných predpisov, t. j. 32 x 4,64 eura a poštovné vo výške 1,85 eura za výzvu z 06/2020, nárok na za zaplatenie pokuty vo výške 17 eur. Rozhodnutie súdu o trovách konania vyplýva zo skutočnosti, že súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 55,97 eura, čo predstavuje úspech žalobcu a žalobu zamietol v časti o zaplatenie sumy vo výške 111,36 eur, čo predstavuje neúspech žalobcu v konaní.

43. Vychádzajúc z uvedeného, miera úspechu žalobcu vo vzťahu k predmetu konania (167,33 eura),predstavuje 33,45 % a miera úspechu žalovaného predstavuje 66,55 %. V konečnom dôsledku to znamená, že žalovaný má vo veci samej úspech vo veľkosti 33,10 % (66,55 % - 33,45 %), a preto má v rovnakej veľkosti proti žalobcovi aj nárok na náhradu trov konania , a to trov prvoinštančného i odvolacieho konania. Žalovanému podľa miery jeho úspechu v spore vznikol nárok na náhradu trov konania, avšak pretože žalovaný si trovy pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie neuplatnil , súd mu ich náhradu s prihliadnutím na zásadu hospodárnosti konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (Krajský súd v Košiciach). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.