Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/36/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v spore žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, v konaní zastúpený spoločnosťou: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 598, proti žalovaným: 1/ K. Q., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXXX/X, A., 2/ T. Š. (predtým Q.), nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. C. XXXX/XX, Q., o zaplatenie 28.000 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 46.823,14 eur, s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 309,63 eur a s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 37.308,34 eur od 5.3.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd žalobu v prevyšujúcej časti zamieta.

Súd žalobcovi priznáva voči žalovaným v 1. a v 2. rade 95 % náhradu trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca si voči obom žalovaným uplatnil dňa 18.3.2021 nárok na zaplatenie sumy istiny vo výške 28.000 eur, zmluvného úroku vyčísleného k 4.3.2021 vo výške 9.308,34 eur, úroku z omeškania vyčísleného k 4.3.2021 vo výške 3.789,62 eur, 5,80% úroku ročne zo sumy 28.000 eur od 5.3.2021 do zaplatenia ako aj 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 37.308,34 eur od 5.3.2021 do zaplatenia. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o splátkovom úvere z 6.6.2012 poskytol žalovaným 1/, 2/ úver na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľností vo výške 28.000 eur s úrokovou sadzbou 6,19% ročne, fixovanou na tri roky, ktorej výška v dôsledku zľavy klesla na 5,49% ročne. Pohľadávka žalobcu bola zabezpečená zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam z 6.6.2012. Úroková sadzba sa zmenila v priebehu trvania zmluvného vzťahu deväťkrát s tým, že od 10.6.2016 bola vo výške 5,80% ročne. Žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver, spolu s úrokom a poplatkami, uhradiť 336 mesačnými splátkami po 150,60 eur, splatnými vždy 20. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná 20.8.2012 a konečná splatnosť pohľadávky bola dohodnutá na 20.7.2040. Žalovaní od mesiaca február 2014 realizovali úhrady splátok s omeškaním a na viackrát. Od mesiaca september 2015 žalovaní pohľadávku splácali v sumách nižších než bola dohodnutá výška mesačnej splátky alebo úhradu vôbec nerealizovali. Dňa 1.8.2016 žalovaní realizovali ostatnú úhradu vo výške 255 eur a ďalšie úhrady nerealizovali. Žalobca podaním zo 7.1.2019 vyzval žalovaných na úhradu omeškaného dlhu vo výške 6.105,12 eur, pričom žalovaných informoval, že v prípade, že suma dlhu nebude uhradená, je oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celej pohľadávky. K úhrade zo strany žalovaných nedošlo, a tak žalobca vyhlásil k 5.3.2019 mimoriadnu splatnosť pohľadávky, ktorú skutočnosť oznámil žalovaným podaním zo 6.3.2019, v ktorom žalovaných vyzval na úhradu splatnej

pohľadávky vo výške 34.462,70 eur. K 4.3.2021 výška splatného dlhu žalovaných dosiahla sumu vo výške 41.097,96 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 28.000 eur, úroku vyčísleného do 4.3.2021 vo výške 9.308,34 eur, úroku z omeškania vyčísleného do 4.3.2021 vo výške 3.789,62 eur, pričom dlh žalovaných od 5.3.2021 narastá o ďalší zmluvný úrok ako aj úrok z omeškania.

Žalobca za dôkaz označil zmluvu o úvere, všeobecné obchodné podmienky, úverové podmienky, zmluvu o zriadení záložného práva, špecifikáciu pohľadávky k č.3.2021, výpis z účtu, produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery, výzvy na zaplatenie, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úvere.

2. Žalobca v podaní zo 6.5.2021 doplnil skutkové tvrdenia, keď uviedol, že medzi stranami sporu bolo dohodnuté progresívne splácania, pri ktorom sa výška splátky dobou splácania zvyšuje. V priebehu trvania zmluvného vzťahu žalovaných nedošlo k žiadnej úhrade na istinu pohľadávky. Spresnil svoje tvrdenia tým, že súčasťou uplatneného nároku nie sú žiadne poplatky, keď žalovaným počnúc mesiacom jún 2013 prestal byť účtovaný poplatok za správu úveru a počnúc mesiacom január 2016 im prestal byť účtovaný poplatok za poistenie úveru. Žalobca ďalej uviedol, že z úhrad žalovaných v celkovej výške 5.673,06 eur bola na úroky započítaná suma vo výške 4.622,22 eur, na poplatky bola započítaná suma vo výške 1.018,76 eur a na úroky z omeškania bola započítaná suma vo výške 32,08 eur. Ďalej uviedol, že výška mesačných splátok v období od 20.7.2016 do 20.2.2018 bola 164,59 eur a od 20.3.2018 do 20.2.2019 bola vo výške 172,84 eur.

V podaní z 29.10.2021 žalobca spresnil, že dlžná suma uvedená v jeho podaní z 6.3.2019 vo výške 34.462,70 eur pozostávala z istiny 28.000 eur, úroku do 5.3.2019 vo výške 6.010,80 eur a úrokov z omeškania vyčíslených do 5.3.2019 v sadzbe 5% ročne úročením omeškaných splátok. Taktiež uviedol, že žalovaní podľa plánu splátok, mali v prípade riadneho splácania zaplatiť žalobcovi od 18.3.2018 do 20.7.2040 sumu 54.630,86 eur, z ktorej na istinu pripadla suma 27.642,42 eur, na úrok pripadla suma 23.082,56 eur a na poplatky pripadla suma 3.905,88 eur.

3. Súd otvoril pojednávanie o spore dňa 31.5.2022 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného 1/.

4. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe v znení jej písomného doplnenia.

Žalovaná 2/ uviedla, že s bývalým manželom sa rozišli a byt mu prenechala. Jeho financie sú lepšie ako jej, lebo on robí v Nemecku. Všetky pôžičky, s výnimkou tejto, platí ona.

5. Súd v súlade s určil, že medzi stranami nie je sporné uzavretie zmluvy a nie je sporné, že záväzok žalovaných po 1.8.2016 nebol splácaný. Sporná je výška uplatneného nároku a jej rozsah, keďže súdu sa javí časť nároku byť premlčanou a časť uplatneného úroku vo výške 5,80 % ročne do zaplatenia istiny nedôvodnou, vzhľadom na aktuálnu judikatúru Najvyššieho súdu SR. Súd súčasne oznámil, že vo veci vykoná dokazovanie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu.

6. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a oboma žalovanými ako dlžníkmi bola dňa 6.6.2012 uzavretá Zmluva o splátkovom úvere č. 5029047868, ktorý bol úverom na bývanie. Na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytol žalovaným splátkový úver vo výške 28.000 eur na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti, ktorú sa žalovaní zaviazali splatiť progresívne, 336 mesačnými splátkami po 150,60 eur, splatnými k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom splatnosť prvej splátky bola 20.8.2012 a termín konečnej splatnosti úveru bol určený na 20.7.2040, pri fixnej trojročnej úrokovej sadzbe vo výške 6,19% ročne, po zohľadnení zľavy vo výške 5,49% ročne, s poplatkom za správu úveru vo výške 3,49 eur mesačne a poplatkom za poistenie úveru vo výške 11,03 eur mesačne ako aj jednorazovým spracovateľským poplatkom vo výške 299 eur a poplatkom za každú upomienku vo výške 25 eur.

Strany sporu dňa 6.6.2012 uzavreli na zabezpečenie pohľadávky zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 5029047868 aj Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaných ako záložcov.

Podaním zo 7.1.2019 žalobca vyzval každého zo žalovaných na úhradu omeškaných splátok vo výške 6.105,12 eur s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, je postupca oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Podaním zo 6.3.2019 postupca vyhlásil pohľadávku zo zmluvy o úvere č. 5029047868 za predčasne splatnú k 5.3.2019 a žalovaných vyzval k úhrade sumy vo výške 34.462,70 eur do 15 dní.

7. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o splátkovom úvere na bývanie, zabezpečenom záložným právom k nehnuteľnostiam, ktorý úver, s poukazom na , , v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, nie je spotrebiteľským úverom. Preto súd na danú právnu vec, vzhľadom na predmet činnosti žalobcu, aplikoval ustanovenia a nasl. ako aj a nasl. .

8. Žalovaní ostatný raz realizovali úhradu dňa 1.8.2016 a úhrnom na úver čerpaný vo výške 28.000 eur zaplatili sumu 5.673,06 eur. Žalobca si nárok na súde uplatnil dňa 18.3.2021.

9. Súd vzhľadom na prihliadol na plynutie premlčacej doby podľa prvej vety , s prihliadnutím na a s tým, že pokiaľ žalovaní po 1.8.2016 nerealizovali žiadnu splátku, dlžné splátky splatné do 2.1.2018 sú premlčané, keď 3 ročná premlčacia doba ( ) uvedených splátok začala plynúť odo dňa ich zročnosti (20. deň v mesiaci) a do uplatnenia nároku na súde dňa 18.3.2021 nepochybne uplynula. Súd považoval žalobu za dôvodnú v súvislosti s dlžnými splátkami splatnými 20.1.2018 a 20.2.2018 po 164,59 eur mesačne a splátkami splatnými vždy 20. dňa v mesiaci vo výške po 172,89 eur mesačne od 20.3.2018 do 20.2.2019, resp. po zosplatnení dňa 5.3.2019 aj od 20.3.2019 až do 20.7.2040 taktiež po 172,89 eur mesačne, keďže v čase zosplatnenia úveru výška splátok istiny a úveru predstavovala sumu 172,89 eur mesačne.

Preto súd titulom nepremlčanej istiny a nepremlčaného úroku, zahrnutých v jednotlivých nepremlčaných mesačných splátkach, považoval žalobu za dôvodnú do výšky 46.823,14 eur [(2 x 164,59) + (12 x 172,84) + (257 x 172,84)].

Súd v súvislosti s uplatneným vyčísleným úrokom z omeškania považoval nárok žalobcu za dôvodný v nepremlčanej časti, keď aj úrok z omeškania sa premlčuje v trojročnej premlčacej dobe ( po bodkočiarku) a za omeškanie premlčaných splátok nie je možné priznať úrok z omeškania. Pokiaľ žalobca v podaní z 29.10.2021 uviedol, že omeškané splátky úročil úrokom z omeškania vo výške 5% ročne, tento z nepremlčaných splátok splatných od 20.1.2018 do 20.2.2019 vrátane, počítaných od prvého dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti každej z mesačných splátok až do 4.3.2021 vrátane (žalobcom ohraničené obdobie) predstavuje úhrnom sumu vo výške 309,63 eur (25,68 €, 24,98 €, 25,57 €, 24,83 €, 24,12 €, 23,39 €, 22,68 €, 21,94 €, 21,21 €, 20,50 €, 19,77 €, 19,05 €, 18,32 € a 17,59 €), ktorú súd žalobcovi priznal titulom nepremlčaného vyčísleného úroku z omeškania s poukazom na , a vládneho nariadenia č. a priznal mu aj pokračujúci 5% úrok z omeškania ročne od 5.3.2021 do zaplatenia z uplatnenej sumy vo výške 37.308,34 eur.

Z dôvodu premlčania ako aj ustálenej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu SR, podľa ktorej v prípade vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru podľa veriteľovi patrí úrok vo výške, aký by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí (sp. zn. , , , , , , , , , ) súd zamietol žalobu v prevyšujúcej časti, či už titulom istiny, či titulom vyčísleného a pokračujúceho úroku, či titulom vyčísleného úroku z omeškania.

10. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na podľa , tak, že v konaní v prevažujúcej časti procesne úspešnému žalobcovi priznal 95% náhradu trov konania, keď čiastočný úspech žalovaných vo výške 2,5% sa odrátava od úspechu žalobcu.

11. Lehotu na plnenie súd žalovaným určil v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.