Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9P-15-2017.pdf
PDF · 74.45 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/15/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou vo veci starostlivosti o maloletú T. B., nar. X.X.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov - matky: O. S., nar. XX.X.XXXX, bytom M., U. XX/X a otca: H. A., nar. 3.X.XXXX, bytom M., S. XXX/XX v konaní o návrhu matky na zmenu priezviska takto
rozhodol:
Súd dáva matke O. S., nar. XX.X.XXXX za otca maloletej súhlas na podanie žiadosti príslušnému správnemu orgánu na zmenu priezviska maloletej T. B., nar. X.X.XXXX z priezviska „B.“ na priezvisko „S.“. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka podala dňa 28.3.2017 na súd návrh na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska u maloletej T. B.. Návrh odôvodnila tým, že maloletá by sa chcela volať ako ona, otec sa o maloletú nezaujíma, neplní vyživovaciu povinnosť.
2. Otec sa k návrhu písomne nevyjadril, súd postupoval podľa § 106 a 116 Civilného sporového poriadku, žalobu mu vzhľadom na to že sa mu nepodarilo zistiť jeho adresu pobytu, doručoval zverejnením na webovej stránke súdu a na úradnej tabuli.
3. Kolízny opatrovník žiadal návrhu matky vyhovieť, keďže zmena priezviska maloletej na súčasné priezvisko matky, ktorá sa po vydaji volá S., nebude v rozpore s jej záujmami a bude v jej najlepšom záujme.
4.Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, správou kolízneho opatrovníka, obsahom spisu sp. zn. 9P69/2015, 13P760/2006 a 13P564/2010 tunajšieho súdu, na základe čoho zistil tento skutkový stav: Matka býva s manželom a s maloletou T.. Maloletá sa aj pred kolíznym opatrovníkom vyjadrila, že túži mať spoločné priezvisko ako jej rodina - matka, brat R., ktorý sa narodil 9.9.2011. Otec prejavil pred časom súhlas so zmenou priezviska.
5. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 13P/760/2006 bola maloletá zverená do starostlivosti matke a otec bol zaviazaný k vyživovacej povinnosti rozsudkom č. 13P564/2010 tunajšieho súdu vo výške 50,- eur mesačne od 1.12.2010.
6. Z výsluchu matky bolo zistené, že maloletá chce, aby sa aj ona volala tak, ako matka. Otec dieťaťa o maloletú neprejavoval záujem. Matka i kolízny opatrovník zastávajú názor, že je v záujme maloletej, aby niesla rovnaké priezvisko ako jej matka.
7. Po právnej stránke bol podaný návrh posúdený podľa týchto ustanovení:
Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinnosti, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Vyššie citované zákonné ustanovenie vyjadruje explicitne formou demonštratívneho výpočtu skutočnosti, ku ktorým už v minulosti dospela právna teória i aplikačná prax. Súd môže ako podstatnú vec posúdiť aj inú otázku, čo je prípad tejto veci. Súd dá v zmysle vyššie citovaného § 35 Zákona o rodine, súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa, ak sú preto závažné dôvody.
Podľa § 6 ods.1 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 8 zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore so záujmom maloletého, alebo s § 4 ods. 2, alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu.
Podľa § 11 ods.3 písm. a) zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
8. Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že otec maloletej Lenky neprejavuje trvalý záujem o maloletú. Nakoľko priezvisko vyjadruje spolupatričnosť dieťaťa k rodine, považuje zákon za potrebné upraviť aj niektoré osobitné prípady, kedy sa už určené priezvisko dieťaťa zo zákona zmení tak, aby bol tento cieľ čo najlepšie naplnený. Okrem zmeny priezviska dieťaťa zo zákona je možné zmeniť priezvisko dieťaťa tiež na základe dohody alebo na základe povolenia príslušného orgánu podľa § 6 až 11 zák. o mene a priezvisku. V prípade podania žiadosti o zmenu priezviska na správny orgán je na posúdení tohto orgánu či zmenu povolí alebo nepovolí. Ide o prípady, ak priezvisko je hanlivé, výstredné alebo smiešne, alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. K žiadosti musí byť okrem iného pripojený súhlas druhého rodiča. Výnimočne môže nesúhlas druhého rodiča nahradiť súd v konaní o vyslovenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého. Musí mať však za preukázané, že pre takéto nahradenie súhlasu existujú dôležité dôvody, napr. že rodič, ktorého priezvisko dieťa nosí, neplní svoje povinnosti k dieťaťu, nejaví o neho záujem a stratil k nemu zrejme citový vzťah, takže nie je v záujme dieťaťa prehlbovať pocit spolupatričnosti k tomuto rodičovi. Súd dospel k záveru, že je v záujme maloletej, aby mala priezvisko zhodné so svojou matkou, keďže otec o maloletú neprejavuje skutočný hlbší záujem po dlhšiu dobu, neplnil si v minulosti vyživovaciu povinnosť, o dcéru sa nezaujíma. Je tak daný dôvod hodný osobitného zreteľa na zmenu priezviska maloletej a je v záujme tohto dieťaťa, aby súd matke udelil súhlas k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletej z ,,.“ na ,,S.. Zmena priezviska u dieťaťa nie je v rozpore s jej záujmom a je nepochybne v záujme maloletej, aby nosila priezvisko matky, ktorá sa o ňu celodenne stará a ktorá uhrádza jej každodenné potreby a s ktorou sa idetifikuje. Zároveň súd dodáva, že zmenou priezviska dieťaťa otcovi maloletého nezanikajú žiadne práva a povinnosti voči maloletému dieťaťu.
11.O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení o výkone rozhodnutia vo veciach maloletých Civilného mimosporového poriadku.