Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1P-130-2017.pdf
PDF · 74.84 KB
Case nature
Subarea
1P/130/2017
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej v právnej veci navrhovateľa E. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. W. XXX/X, J. Q., t. č. bytom R. XX, XXXX I., Y. W. Y., proti manželke navrhovateľa J. J., rod. Z., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom V. W. XXX/X, J. Q., t. č. bytom Z. XX/X, XXXX F. U. P. J., Y. W. Y., v konaní o návrhu na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletému dieťaťu V. J., nar. XX. X. XXXX, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Liptovský Mikuláš vyhlasuje, že n e m á právomoc konať vo veci.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 21. 6. 2017 návrh na rozvod manželstva, ktorý odôvodnil tým, že dňa 26. 5. XXXX uzavrel s J. J., nar. XX. X. XXXX, manželstvo. Ešte pred jeho uzavretím sa im dňa XX. X. XXXX narodil syn V. J.. S manželkou sa spoznali v r. 2013 v V.. Následne tam začali žiť v spoločnej domácnosti a po niekoľkých rokoch sa presťahovali do J.É. Q.. Z dôvodu pracovných príležitostí sa v r. 2015 presťahovali do Rakúskej spolkovej republiky. Po uzavretí manželstva nedokázali spolu komunikovať, navrhovateľ podozrieval manželku z nevery. Od marca r. 2017 je navrhovateľ vo vzťahu s inou ženou. Jeho manželka nemá záujem na obnovení spolužitia. Ako adresu posledného spoločného bydliska uviedol: Z. XX/X, XXXX F. U. P. J., Y. W. Y.. K návrhu navrhovateľ pripojil fotokópiu rodného listu maloletého, sobášneho listu a potvrdení o pobyte na území Rakúskej spolkovej republiky.
2. Z pripojeného spisu sp. zn. 1P/281/2016 mal súd zistené, že navrhovateľ už skôr, dňa 22. 12. 2016, podal na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. Uznesením č. k. 1P/281/2013-13 zo dňa 1. 6. 2017 bol jeho návrh odmietnutý z dôvodu nedoplnenia neúplného podania. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27. 6. 2017.
3. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Podľa čl. 7 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, Slovenská republika môže medzinárodnou zmluvou, ktorá bola ratifikovaná a vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, alebo na základe takej zmluvy preniesť výkon časti svojich práv na Európske spoločenstvá a Európsku úniu. Právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Prevzatie právne záväzných aktov, ktoré vyžadujú implementáciu, sa vykoná zákonom alebo nariadením vlády podľa čl. 120 ods.
7. Podľa § 2 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
8. Podľa článku 3 ods. 1 písm. a) a písm. b) Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „nariadenie“), vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, na ktorého území majú manželia obvyklý pobyt, alebo manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo má odporca obvyklý pobyt, alebo v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má „domicil“; ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia „domicil“.
9. Podľa článku 8 ods. 1 nariadenia, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
10. Podľa článku 17 nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
11. Vyššie označené nariadenie je právnym záväzným aktom, ktoré okrem iného ustanovuje podmienky právomoci súdu členského štátu na konanie o rozvode, rozluky alebo anulovania manželstva. Toto nariadenie je potrebné aplikovať prednostne pred ustanoveniami zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom podľa čl. 7 ods. 2 Ústavy SR. Obvyklý pobyt je štandardným pojmom používaným v medzinárodných právnych normách. V uvedenom nariadení tento pojem nie je definovaný, preto pri posúdení otázky obvyklého pobytu je potrebné vziať do úvahy všetky relevantné skutočnosti konkrétneho prípadu. V kontexte slovenského právneho poriadku a jeho terminológie nemožno spájať pojem obvyklý pobyt s pojmom trvalý pobyt a ani s pojmom bydlisko. Pre koncept obvyklého pobytu je typickým objektívny charakter. V tomto smere je významná najmä skutočnosť, kde sa osoba zdržuje väčšiu časť roka, kde pracuje, študuje a pod.
12. Predmetom konania je rozvod manželstva. S týmto konaním je spojené konanie o úprave pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Pri posudzovaní právomoci je potrebné posúdiť právomoc súdu v otázke rozvodu manželstva, ako aj v otázke úpravy rodičovských práv a povinností. Vychádzajúc zo zistených skutočností, že navrhovateľ a jeho manželka sú občanmi Slovenskej republiky a súčasne obidvaja žijú v Rakúskej spolkovej republike, v zmysle čl. 3 nariadenia, v otázke rozvodu manželstva má právomoc vo veci konať tak slovenský súd, ako aj rakúsky súd. Čo sa týka otázky úpravy rodičovských práv a povinností, vzhľadom na to, že maloletý žije spolu s matkou (manželkou) v Rakúskej spolkovej republike, s prihliadnutím na vek maloletého, bolo potrebné dospieť k záveru, že obvyklým pobytom maloletého je Rakúska spolková republika. Vzhľadom na to, že navrhovateľ, jeho manželka a ich maloletý syn majú obvyklý pobyt v Rakúskej spolkovej republike a stále v mieste obvyklého pobytu žijú, právomoc vo veci rozvodu ich manželstva podľa čl. 3 ods. 1 nariadenia, ako aj vo veci ich rodičovských práv a povinností k maloletému podľa čl. 8 ods. 1 nariadenia, je daná súdom tohto členského štátu. Na základe uvedených skutočností slovenský súd nemá právomoc vo veci konať a rozhodnúť, preto tunajší súd, v súlade s čl. 17 nariadenia, vyhlásil vo výroku tohto uznesenia, že v predmetnej veci právomoc nemá. Príslušným súdom na konanie, na ktorom môže navrhovateľ podať návrh na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletému dieťaťu, je súd, kde majú
manželia a maloleté dieťa obvyklý pobyt, t. j. v Rakúskej spolkovej republike. Pre nedostatok procesnej podmienky konania, ktorú nemožno odstrániť, súd podľa § 161 ods. 2 CSP konanie zastavil.
13. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
14. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 CMP, nakoľko návrh na ich náhradu podaný nebol a účastníkom konania žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (písomne v 2 vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 355 ods. 2, § 357 ods. 1 písm. a/, § 359, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).