Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_29C-233-2016.pdf
PDF · 73.7 KB
No categories available
29C/233/2016
Uznesenie
Okresný súd v Prešove v právnej veci žalobkyne: Q. J., F.. XX.XX.XXXX, T. XX.F. XXX, XXX XX H., právne zastúpenej: Milan Szőllőssy, advokát sídlom Mlynská 28, 040 01 Košice p r o t i žalovaným: 1/ ČSOB Poisťovňa, a.s. so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO: 31 325 416, 2/ Slovenská kancelária poisťovateľov, sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zastúpeného MGA IURIS s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pri starej prachárni 10, 831 04 Bratislava, o náhradu škody z ublíženia na zdraví, takto
rozhodol:
I. z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie 15.021,85 Eur,
II. z a s t a v u j e konanie voči žalovanému v 2. rade,
III. p r i z n á v a žalovanému v 2.rade voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 9.9.2016 sa pôvodne voči žalovanému v 1.rade domáhala nároku na zaplatenie bolestného vo výške 3.604 Eur, sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 10.125 Eur, straty na zárobku počas PN vo výške 885,28 Eur a liečebných nákladov vo výške 407,57 Eur, v celkovej výške 15.021,85 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 26.6.2016 do zaplatenia.
2. Pri dopravnej nehode dňa 25.11.2014 utrpela ťažké ublíženie na zdraví. Vodič motorového vozidla zn. Peugeot 206 ev. č. H. D.A. P. v mieste priechodu pre chodcov nerešpektoval červené svetlo dopravného zariadenia, vozidlom nezastavil, ale pokračoval v jazde, pričom na priechode pre chodcov zrazil žalobkyňu, ako aj jej syna maloletého S. Š..
3. Na základe upovedomenia Okresného riaditeľstva PZ v Prešove zo dňa 2.2.2016 bolo voči vodičovi D. P. vznesené obvinenie za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1,2 písm. a) Tr. zákona v súbehu s prečinom neposkytnutia pomoci podľa § 178 Tr. zákona.
4. Za škodu na zdraví žalobkyne zodpovedá poistený prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená na základe objektívnej zodpovednosti podľa ust. § 427 a nasledujúcich v spojení s ust. § 420 OZ.
5. Žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 10.3.2016 si u žalovaného v 1.rade z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uplatnila nárok na náhradu škody z ublíženia na zdraví titulom bolestného, ako aj sťaženia spoločenského uplatnenia vrátane nároku na stratu na zárobku počas PN a vynaložených liečebných nákladov.
6. Uplatnený nárok na náhradu škody žalovaný v 1.rade v zákonnej 3-mesačnej lehote v zmysle ust. § 11 ods.5,6 a 7 zák. č. 381/2001 Z.z. neuspokojil.
7. Na preukázanie skutkových okolností súdu predložila upovedomenie poškodeného o vznesení obvinenia voči konkrétnej osobe spolu s obžalobou na obvineného D. P. podanej dňa 9.6.2016 na Okresnom súde v Prešove vedeného pod sp. zn. 41 T 44/2016 s predloženými lekárskymi posudkami o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia a potvrdením o dočasnej PN.
8. Uznesením zo dňa 13.12.2016 súd na návrh žalobkyne pripustil do konania ako ďalší subjekt Slovenskú kanceláriu poisťovateľov, Bratislava, ktorý podala z opatrnosti pre prípad ak by nebolo zistené motorové vozidlo, ktorým jej bola spôsobená škoda, alebo ak by mal súd za to, že dopravná nehoda bola spôsobená nezisteným motorovým vozidlom.
9. Žalovaný v 1.rade uviedol, že má záujem na vyporiadaní uplatnených nárokov za škodu na zdraví žalobkyne, avšak doposiaľ nebolo preukázané kto v čase dopravnej nehody predmetné motorové vozidlo viedol.
10. Žalovaný so žalobou nesúhlasil pre nedostatok jeho pasívnej legitimácie v spore pre nesplnenie podmienok zodpovednosti žalovaného v 2.rade za škodu v zmysle ust. § 24 zák. č. 381/2001 Z.z.
11. Podaním doručeným súdu dňa 16.5.2017 žalobkyňa zobrala žalobu späť v časti o zaplatenie 15.021,85 Eur z dôvodu vyplateného poistného plnenia žalovaným v 1.rade dňa 26.4.2017.
12. Zároveň žiadala zaviazať žalovaných v 1. a 2.rade na zaplatenie 5 % úroku z omeškania ročne od 26.6.2016 do 26.4.2017 vo výške 625,57 Eur.
13. Podaním doručeným súdu dňa 20.6.2017 zobrala žalobu späť aj voči žalovanému v 2.rade v plnom rozsahu.
14. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
15. Podľa § 145 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
16. Podľa § 146 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
17. Podľa § 256 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
18. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Podľa § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
20. Keďže žalobkyňa zobrala žalobu späť v časti o zaplatenie nároku titulom bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia, straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti a za vynaložené liečebné náklady vo výške 15.021,85 Eur z dôvodu jej uhradenia žalovaným v 1. rade dňa 26.4.2017, súd konanie v uvedenej časti postupom podľa § 144 - 146 CSP zastavil.
21. Zároveň zobrala žalobu v plnom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci samej aj voči žalovanému v 2.rade, preto v súlade s ust. § 144 - 146 CSP konanie zastavil aj voči žalovanému v 2.rade.
22. O nároku na náhradu trov konania vo vzťahu žalobkyne a žalovaného v 2.rade rozhodol postupom podľa § 256 CSP tak, že úspešnému žalovanému v 2.rade voči neúspešnej žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
23. Je nepochybné, že z procesného hľadiska zastavenie konania voči žalovanému v 2.rade zavinila žalobkyňa späťvzatím žaloby bez uvedenia dôvodu, nakoľko ňou uplatnený nárok bol v plnom rozsahu uspokojený žalovaným v 1.rade z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda na zdraví žalobkyne.
24. V danom prípade neboli splnené podmienky pre rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania medzi žalobkyňou a žalovaným v 2.rade postupom podľa § 257 CSP.
25. V zmysle ust. § 24 ods.2 zák. č. 381/2001 Z.z. okrem iného žalovaný v 2.rade poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu na zdraví a náklady pri usmrtení, ktoré boli spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba; spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti alebo spôsobenú prevádzkou motor. vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť.
26. Žalobkyni už v čase podania žaloby boli známe všetky skutkové okolnosti vylučujúce pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného v 2.rade v spore. Z obsahu žaloby, ako aj predložených príloh a to upovedomenia poškodeného o vznesení obvinenia a podanej obžalobe nesporne vyplýva, že už v čase podania žaloby jej boli známe skutkové okolnosti, prevádzkou ktorého motor. vozidla jej bola spôsobená škoda na zdraví, ako aj osoba, ktorá v čase dopravnej nehody motor. vozidlo viedla, preto neboli splnené podmienky pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v 2.rade v spore s poukazom na ust. § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.