Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-18-2022.pdf
PDF · 133.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11P/18/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v konaní o rozvode manželstva navrhovateľa N. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX R. C. R. C. XXX, zastúpeného JUDr. Zuzanou Loffayovou, IČO: 37 508 857, so sídlom 916 31 Kočovce, Beckovská Vieska 623, a manželky navrhovateľa O. D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX R. C. R. C. XXX, a úpravy pomerov k maloletému O. D., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode, v konaní zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov N. D., nar. XX.XX.XXXX, a O. D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v J., vo zväzku X., ročníka XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledujúceho znenia:
„Maloletý O. D., nar. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Právo zastupovať maloletého a spravovať majetok maloletého majú obaja rodičia.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého O., nar. XX.XX.XXXX, sumou 200,00 Eur mesačne, vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky.
Otec sa z a v ä z u j e podieľať sa v 1 - ici na výdavkoch maloletého týkajúcich sa futbalových aktivít, a to výdavkov na oblečenie, obuv, kemp, chiropraktika, členské a tréningové procesy a na športové pomôcky.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým O., nar. XX.XX.XXXX,
- každý párny víkend od piatka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod.,
- v mesiaci júl od 15.07. od 10:00 hod. do 25.07. do 18:00 hod.,
- v mesiaci autust od 15.08. od 10:00 hod. do 25.08. do 18:00 hod.,
- počas Vianoc a Nového roka každý nepárny rok v čase od 23.12. od 10:00 hod. do 29.12. do 18:00 hod. a každý párny rok od 29.12. od 18:00 hod. do 02.01. do 18:00 hod., s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a po ukončení stretávania maloletého odovzdá v mieste bydliska matky.”
III. Účastníci konania n e m a j ú n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom doručeným Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom dňa 09.03.2022 navrhovateľ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žiadal, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol a upravil pomery k maloletému O. D., nar. XX.XX.XXXX.
2. Navrhovateľ uviedol, že z manželstva účastníkov pochádzajú dve deti, maloletý O. D., nar. XX.XX.XXXX, a Q. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bude plnoletá. Manželia sa zoznámili približne na jeseň r. 2000. Na to začali spoločne žiť u manželkiných rodičoch v R. C. R. C.. Následne na to sa im narodila dcéra Q.. Neskôr si manželia kúpili stavebný pozemok a postavili si rodinný dom. V roku 2010 sa im narodilo druhé dieťa, a to syn O.. Do času narodenia druhého dieťaťa bolo manželstvo harmonické. Následne začalo zo strany manželky k obviňovaniu manžela z údajnej nevery, ktoré obvinenie bolo vykonštruované a nereálne. Manželka bola v zmysle vyjadrenia navrhovateľa vždy presvedčená o svojej pravde a nebolo ju možné presvedčiť o opaku. Navrhovateľ uviedol dva príklady vyššie spomenutého obviňovania, a to: „kolegyňa mu napísala SMS, aby ju počkal, keď pôjde z práce, jeho manželka to pochopila hneď ako neveru, napriek skutočnosti, že sa kolegyňa potrebovala dostať z práce von cez dvere a nefungovala jej čipová karta.“ „na čerpacej stanici navrhovateľ natankoval, manželke prišla SMS o strhnutí platby za palivo. V tom obvinenie, že na tej čerpacej stanici pracuje údajne pohľadná žena a určite s ňou navrhovateľ niečo má.“ Za celú dobu manželstva svojej manželke nebol neverený. Vždy sa venoval práci a rodine. Navyše chodil navštevovať svojich rodičov iba 1x do dvoch mesiacov, aby neboli v domácnosti hádky. Vždy, keď sa vrátil od rodičov, manželka s ním odmietala komunikovať aj 2 - 3 týždne a deti mohol brávať k rodičom iba zriedkavo. Manželkinu rodinu navrhovateľa nemala rada a taktiež ju aj urážala. Viac krát sa stalo, že napriek pozvaniu rodičov zo strany navrhovateľa ich následne manželka nevpustila dnu. Všetky uvedené nezhody vyústili do absolútneho citového a intímneho odcudzenia, a to v dĺžke trvania už takmer 3,5 roka. Následne navrhovateľ žil v spoločnej domácnosti len kvôli deťom. Účastníci konania nezdieľajú dlhšie obdobie žiadne spoločné hodnoty, záujmy, žiadne spoločné aktivity a komunikujú spolu len ohľadom svojich maloletých detí a netrávia spolu čas. Navrhovateľ považuje za jeden z hlavných dôvodov, prečo manželstvo účastníkov konania neplní svoj účel, tú skutočnosť, že medzi nimi existuje dlhodobé citové a intímne odcudzenie, rozdielne záujmy, rozdielne názory na rodinný život a strata dôvery. Taktiež dcéra Q. má s manželkou naštrbený vzťah, nerozprávajú sa asi rok. V čase puberty nenašla u svojej matky pochopenie a našla ho u navrhovateľovej sestry, čo bol ďalší problém. Dcéra sa vyjadrila, že v prípade rozvodu chce ísť žiť k otcovi. Syn je naopak naviazaný na svoju matku a určite by si vybral, aby žil s ňou. Navrhovateľ má obe deti rovnako rád a chcel by sa s nimi pravidelne stretávať tak často, ako to len bude možné. Navrhovateľ je zamestnaný v obchodnej spoločnosti P. P. H. O.. Manželka je podľa informácií navrhovateľa toho času nezamestnaná. Deti pochádzajúce z manželstva sú zdravé a majú veku primerané potreby a záujmy. Maloletý O. navštevuje U. Š. I. K. Š. J. a Q. navštevuje Z. N. A. P. C. N..
3. Manželka navrhovateľa s rozvodom manželstva súhlasila. Potvrdila, že manželstvo bolo uzatvorené po približne 1,5 ročnej známosti, z manželstva pochádzajú dve deti. Tvrdenia manžela o dôvodoch rozvratu manželstva považuje za nepravdivé, účelové a skresľujúce, pričom cieľom manžela je len navodenie situácie, že príčinou rozvratu manželstva je jej konanie, opak je však pravdou. Manžel bol vždy v manželstve pasívny. Záleží jej na rodine, preto sa manželka veľa pýta, zaujíma sa kto?, čo?, ako?, prečo?, pričom toto považuje za normálne v rodine a v manželstve. Jej záujem navrhovateľ bral ako „výsluch“ alebo „rýpanie“. Navrhovateľovi nikdy nezáležalo na jej citoch. Rád koketoval s cudzími ženami aj v jej prítomnosti, vždy bola pre neho až tá za posledným v rade. Keď sa zobrali, dohodli sa, že nie ona, ale manžel pôjde na vysokú školu, chcela, aby mal titul, lebo je technicky veľmi nadaný. Pomáhala mu aj počas štúdia s prípravou do školy. Nikdy štúdium a titul nevyužil na trhu práce. Oblečenie, od spodného prádla mu vždy kupovala ona. Vždy sa vo všetkom spoliehal na ňu, vybavovala rodinnú administratívu, riadila celý chod rodiny, spravovala financie, mali spoločné peniaze, výchovu detí, starala sa o úžitkovú záhradu aj okrasnú. Robila to rada. Bola pre manžela po celý čas samozrejmosť, slúžka, kuchárka, upratovačka a vychovávateľka. Manžel si istým spôsobom išiel stále po svojom - cez voľno vstával okolo 9.30 hod., večer sám sedával v obývačke alebo na terase, užíval si pohodu. Manželka sa venovala deťom pri večerných aktivitách a ukladala ich na spanie. Nikdy ju v ničom nepodporil, nezaujímal sa, ako sa má, ako v práci, či ju niečo netrápi. Keď s ním chcela riešiť, čo jej vadí na jeho správaní a čo ju trápi vo vzťahu, odbil ju slovami „toto ja nebudem počúvať,“ „hovor si čo chceš,“ „rob si čo chceš,“ a odišiel z miestnosti. Bol pasívny agresor a alibista. Takéto správanie z jeho strany, znevažovanie jej osoby, „moja žena je ako google,“ „stojíš ako sliepka,“ „vyzeráš ako makový mužíček,“ keď mala krátke vlasy, „kam ideš s tou prilbou na hlave,“ keď mala dlhšie vlasy, „ideš plávať, keď máš na sebe plávacie koleso?“ keď jej trocha trčalo brucho, nevhodné sexuálne narážky, ponuky a pod. viedlo k postupnému
odcudzovaniu sa a ochladzovaniu ich vzťahu. Vo vzťahu k navrhovateľovej rodine považuje za potrebné uviesť, že keď spoznala ich postoj a prístup k fungovaniu v živote všeobecne, vedela, že ich názory sú obrovským spôsobom odlišné. Približne v roku 2018 s nimi úplne prerušila kontakt, dovtedy sa stretávali, manželova rodina bola vždy pozývaná k nim na rodinné oslavy, ktoré organizovala a tiež zabezpečovala pre deti. Chodila k ním roky len kvôli manželovi. Na druhú stranu ani oni nikdy neboli aktívny, čo sa týka záujmu o ich deti. Navrhovateľova matka nikdy neprišla, aby trávila čas s deťmi, stavali dom, neprejavili záujem aspoň s vtedy malou dcérou pomôcť, varila sama pre brigádu chlapov. Ležala tehotná mesiac v nemocnici so synom, tiež dcéra nepoznala pomoc v tom období z ich strany, pomáhal vždy otec manželky. Sťahovali sa, bola tehotná, tiež neprišla pomoc z ich strany pri sťahovaní, deti majú od X rokov telefón, nikdy im ani nezavolala a neprejavila záujem o nich aspoň takto, keď už nie osobne. V období, keď nastúpil navrhovateľ pracovať do W., býval v W., O. mal X a Q. XX rokov, dorábali dom, mala majstrov doma, pričom ani v tomto čase nebola zo strany matky navrhovateľa ponúknutá žiadna pomoc. Miesto toho, aby navrhovateľ jeho rodine primeraným spôsobom pre nich vysvetlil situáciu, lebo on jej názor na nich vedel, roky to neurobil. Približne po 15 rokoch manželstva sa manžela po ďalšej situácii spýtala, či povie konečne jeho matke, prečo nechce k ním chodiť, povedal „rob, čo chceš.“ Tak im síce listom vysvetlila to, čo im syn roky nepovedal, prečo tento list považuje za logické vyústenie dlhodobého správania manželovej rodiny voči ich deťom a voči nej. Určite ich nechcela uraziť, ak mal navrhovateľ na mysli toto. Názorové rozdiely a správanie sa navrhovateľa viedlo k narušeniu vzťahu manželov, a to predovšetkým v dôsledku sústavnej pasivity a alibizmu pri všetkých aktivitách týkajúcich sa spoločného rodinného života, pričom v súčasnosti sú zaniknuté všetky funkcie manželstva, okrem spoločného bývania v jednej domácnosti, aj keď toto sa realizuje tak, že navrhovateľ od podania návrhu je prakticky sústavne zatvorený vo svojej izbe, alebo odchádza autom mimo domu, nevedno kam. Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinností, je plne spôsobilá zabezpečiť osobnú starostlivosť o syna O., nakoľko túto zabezpečuje od jeho narodenia. Syn je dlhodobo a silne na ňu naviazaný, preto navrhuje, aby bol zverený do jej výlučnej osobnej starostlivosti. Otec už niekoľko rokov denne dochádza za prácou do W., pričom pracuje na zmeny v trojzmennej prevádzke, čo v praxi znamená, že musí vyraziť z domu o 2 hodiny skôr a prichádza 2 hodiny po skončení pracovnej zmeny. Aj keď dochádza autom, toto dochádzanie je veľmi náročné a vyžaduje si to aj čas na oddych. Ranný odchod 4:00 hod. príchod o 16:00 hod., poobedná odchod 12:00 hod., príchod 23:45 hod., nočná odchod 20:00 hod a príchod 08:30 hod. Vzhľadom na uvedené , nie je možné presne určiť právo otca na stretávanie sa so synom, preto je naklonená tomu, aby sa otec stretával so synom po ich vzájomnej dohode. Nemá v úmysle brániť otcovi budovať vzťah so synom, aj keď podľa jej názoru, ich jedinou spoločnou témou je futbal. Čo sa týka výživného, syn O. má štandardné výdavky spojené s futbalom, aktívne sa tomuto športu venuje, na ihrisku je prakticky 6 dní v týždni, či už na tréningoch alebo zápasoch. Táto aktivita náklady ešte zvyšuje, nerada by, aby v dôsledku rozvodu bol syn ukrátený o akýkoľvek progres v tejto oblasti, nakoľko sa chce venovať futbalu profesionálne. O. navštevuje U. Š. C. J., pričom podľa rozpisu navštevuje tréningy vo F. Š. W. H. C. C. V.Š., čo je jeho materinský klub, pričom záujem o neho ako o hráča prejavil aj I. T., kam rovnako chodí každý týždeň trénovať a pripravuje sa na prestup. Zároveň F. Š. W.Ó. H. má pobočku aj v T., kam rovnako dochádza, ak im to lepšie vyhovuje. Pre lepší rozvoj osobnostný a naberanie skúseností vo futbale je aj na hosťovaní v T. J., preto 6 dní na ihrisku. Okrem dochádzania na futbalové tréningy je potrebné navštevovať aj fyzioterapeuta a chiropraktika, za ktorých služby je rovnako potrebné zaplatiť. Podporovanie syna vo futbalových aktivitách je značne náročné, náklady na dopravu, ako aj čas, pritom na všetky miesta ho, vzhľadom na jeho vek, sprevádza. Aj on si vyslovene žiada, aby s ním chodila na tréningy, či zápasy, turnaje. Pomáha mu jej podpora, zbavuje ho tlaku, ktorý ešte stále prežíva veľmi intenzívne a citlivo, čo sa týka zápasu či súpera. Cestou na ihrisko si spievajú na odbúranie stresu, alebo sa učia, či ho skúša, čo treba do školy. Syn okrem bežných mesačných výdavkov na stravu, drogériu vo výške 160,00 Eur, telefón 8,00 Eur, oblečenie vo výške 50,00 Eur, obuv vo výške 20,00 Eur, stravu v škole vo výške 46,00 Eur, či dopravu do školy vo výške 10,00 Eur, letné aktivity 50,00 Eur, zimné aktivity 20,00 Eur, voľnočasové aktivity 35,00 Eur, školské náklady 10,00 Eur, má aj zvýšené výdavky predovšetkým na športové aktivity, ktoré sa pohybujú približne vo výške 500,00 Eur. Poukazuje na rozpis výdavkov a fotodokumentáciu oblečenia a športových potrieb. Ďalej má spoločné mesačné výdavky na domácnosť, a to elektrická energia záloha vo výške cca 140,00 Eur, voda 25,00 Eur, internet 21,80 Eur, telefón 22,00 Eur a televízia 10,00 Eur, hypotéka 326,00 Eur, poistka 61,25 Eur, strava. Sprevádzanie do T. na tréningy, kam dochádzajú verejnou dopravou ž v priebehu vyučovania, jej umožňoval aj skutočnosť, že od januára 2021 bola nezamestnaná v dôsledku straty práce spojenej s COVID-19 v spoločnosti P., I..W..V.. a s manželom sa dohodli, že zostane doma za účelom podpory O. v jeho aktivitách. V januári 2021 dostala vyplatenú poslednú výplatu plus dva odstupné platy, ktorú rozdelila na spotrebu v prvom polroku r. 2021 a následne tiež poberala podporu v nezamestnanosti po dobu 6 mesiacov. Počas r. 2021
si urobila rekvalifikačné kurzy cez ÚPSVaR. V súčasnosti si otvorila živnosť, na základe ktorej vykonáva administratívne a účtovné činnosti, pričom povaha tejto činnosti jej i naďalej umožňuje si organizovať čas podľa synových potrieb, kedy dopoludnia môže pracovať v potrebnom čase a zvyšok práce môže dokončiť aj vo večerných hodinách. Jej príjem nie je ešte ustálený, ale mal by sa pohybovať na úrovni približne 8,00 Eur a viac/hodinu. Príjem otca jej nie je známy, ale mal by sa pohybovať na úrovni 1.500,00 Eur - 3.000,00 Eur, vrátane 13., 14. platu. Okrem príjmu vo forme mzdy má aj rôzne sociálne a daňové výhody poskytované zo strany W. W., ako rodinné prídavky, ktorých výške v marci predstavovala 243,00 Eur. Otcovi je vyplácaný aj paušálny príspevok na dopravu, ktorý sa pohybuje vo výške minimálne 306,00 Eur/mesačne. Ročne je to suma 3.162,00 Eur, tzv. pendlerpaschale, ďalej tzv. dochádzkové - pendleruro cca 20,00 Eur ročne, ďalej tzv. pauschbetrag fur werbungskosten 132,00 Eur ročne, ktorú rieši daňový úrad W. na základe podania priznania na vysporiadanie daní v W.. Je pravdou, že otec síce dochádza za prácou do vzdialenosti približne 115 km, ale roky cestuje spolu s kolegom K. H. z obce Q. (vzdialenej približne 10 km od miesta bydliska otca), nepravidelne p. K. J. a ďalej cestou sa k nim pripájajú ďalší kolegovia, N.O., či na U.Č. pri T.. Náklady na dopravu sa teda delia medzi viacerých cestujúcich, taktiež sa roky pri cestovaní po týždni menia pri šoférovaní vlastným autom. Výdavky na dopravu nikdy reálne neznáša sám navrhovateľ. Poukazuje na vyrozumenie z W. daňového úradu za uplynulé roky, kde je zjavné uplatnenie úľav spojených s cestou do práce a iné úľavy na deti a rodiny. Okrem vyživovacej povinnosti na O., má vyživovaciu povinnosť aj na dcéru Q., ktorú si plní, okrem toho, že býva v spoločnej domácnosti a poskytovaním peňažných príspevkov podľa potrieb XX - ročného dievčaťa s prihliadnutím na skutočnosť, že študuje na strednej škole v N. bez osobitných zvýšených výdavkov, taktiež brigáduje v N..
4. K písomnému vyjadreniu pripojila listinné dôkazy, a to výpis z katastra nehnuteľností, výpis z účtu mesačných platieb, predpisy k platbám z mesačného výpisu platieb, výpis školského stravného O., rozpis v prepočte na mesiac na O., členský poplatok v materinskom klube F., zoznam povinného oblečenie v klube F., fotodokumentácia oblečenia F. + tréningové povinné bieločervené oblečenie - I. T., Fotodokumentácia športových pomôcok pre rozvoj hry a koordinácie k napredovaniu, kempy, na ktorých sa zúčastňuje organizované F., iný letný tábor, regeneračný pobyt kúpele, rozviazanie pracovného pomeru P., I..W..V.., vyplatená mzda z 12/2020, potvrdenie o poberaní dávky v nezamestnanosti, vyúčtovanie jedného cestovného dňa tréningu do T., živnostenské oprávnenie, potvrdenie o príjme otca za rok 2021 Q., potvrdenie daňového úradu W. o vysporiadaní dane a výške preplatku za roky 2017
- 2020.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine vyplýva, že rodičia maloletého stále žijú v spoločnej domácnosti na adrese R. C. R. C. Č.. XXX. Rodina obýva rodinný dom - novostavbu, ktorý je účelne zariadený, vhodný pre maloletého. Domácnosť je udržiavaná v čistote a poriadku, maloletý O. tu má vhodné podmienky, v spoločnej domácnosti tiež žije plnoletá Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorá študuje dennou formou na D. Z.Á. C. N.. Matka maloletého O. uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, nežiada odbornú pomoc za účelom obnovenia manželského spolužitia. S manželom majú asi 4 roky problémy vo vzájomnom vzťahu, ide najmä o nedostatočnú komunikáciu zo strany manžela a nezhodný postoj manželov ohľadom fungovania manželského spolužitia a rodinných vzťahov. V čase sociálneho šetrenia bola matka nezamestnaná, bez príjmu, od 01.05.2022 má podľa písomného vyjadrenia doručeného súdu založenú živnosť. Uviedla, že nie je v pracovnom pomere z dôvodu, že s manželom sa dohodli, že bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o syna O., ktorý sa venuje futbalu a z tohto dôvodu je náročné mu zabezpečiť starostlivosť ohľadom dochádzky na tréningy, keďže matka s ním musí chodiť aj počas pracovnej doby, napríklad v utorok cestuje s maloletým vlakom do T.. Matka uviedla, že s manželom spoločne nehospodária od februára 2022. V čase sociálneho šetrenia všetky výdavky na domácnosť aj deti uhrádzal otec. Z dôvodu zamestnania otca v W. sú deťom mesačne vyplácané rodinné prídavky vo výške 120,00 Eur na každé dieťa, z ktorých rodičia deťom vytvárali úspory. Aktuálne má každé z detí úspory vo výške cca 8.000,00 Eur. Matka žiada zverenie maloletého O. do svojej osobnej starostlivosti, určenie vyživovacej povinnosti vo výške 500,00 Eur mesačne, a styk maloletého s otcom navrhuje neupraviť. Matka uviedla, že syn O. s ňou má vytvorený dobrý vzťah, viac inklinuje k matke ako k otcovi, ona ho podporuje vo futbale. Podrobný rozpis výdavkov matka doloží písomne k súdnemu konaniu. Pohovorom s otcom bolo zistené, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá, manželka mu už pred 4 rokmi hovorila, že si má požiadať o rozvod. Uviedol, že manželka má konfliktnú povahu, je panovačná, musí mať po svojom, nedá sa s ňou komunikovať. Je pevne rozhodnutý sa rozviesť, nakoľko ich manželstvo je nefunkčné a nemá záujem o obnovenie spolužitia, ani odbornú pomoc. Otec pracuje ako šofér, dosahuje príjem zo zamestnania vo výške cca 1.700,00 Eur mesačne, dochádza
do práce v W., kde má náklady na dopravu do zamestnania asi 300,00 Eur mesačne. Otec uviedol, že všetky výdavky na deti aj domácnosť sa hradia z jeho príjmu, nakoľko manželka bola posledný rok nezamestnaná. S obidvomi deťmi má vytvorený dobrý vzťah, plnoletá dcéra Q. mu povedala, že v prípade rozvodu manželstva by chcela zostať žiť s ním, nakoľko si s ním viac rozumie ako s matkou. Ohľadom maloletého syna O. otec uviedol, že bude rešpektovať jeho vyjadrenia o zverení do osobnej starostlivosti jednému z rodičov, so synom má dobrý vzťah, rád by sa naďalej podieľal na zabezpečení jeho účasti na futbalových tréningoch, nakoľko manželka nešoféruje, je ochotný syna voziť ak ako doposiaľ a tiež sa podieľať na zvýšených výdavkoch ohľadom tréningov, zápasov a sústredení. Po rozvode manželstva by chcel zostať žiť v rodinnom dome, kde žijú doposiaľ a vyplatiť manželku z bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Výšku vyživovacej povinnosti na syna je schopný uhrádzať maximálne do sumy 250,00 Eur mesačne, nakoľko má vyživovaciu povinnosť aj k dcére Q., ktorá bude žiť s ním po rozvode. Otec žiada upraviť styk s maloletý, a to každý párny víkend v mesiaci od piatku 17. hodiny do nedele 18. hodiny a v čase letných prázdnin v mesiaci júl od 15. - 25.07. a v mesiaci august v čase od 15.08. - 25.08. Pohovorom s maloletým O. bolo zistené, že navštevuje X. ročník U. Š. C. J.Č.. O rozvode manželstva mu povedala mamina, rozprával sa s ňou o tom. S obidvomi rodičmi má dobrý vzťah, má ich obidvoch rád. Viac času trávil s maminou, má k nej bližší vzťah, avšak aj s tatinom si rozumie, venuje sa mu ohľadom futbalu, trénujú spolu doma. Trénuje vo F. Š. W.. H. vo C. V., ale chodí na tréningy aj do I. T.. Rodičia sa spolu skoro nerozprávajú, často sa hádajú, nevedia sa na ničom dohodnúť. Maloletý uviedol, že rodičia sa už nemajú radi a bolo by lepšie, keby už nežili spolu. Po rozvode manželstva by zostal bývať s maminou, za tatinom by chodil každý druhý víkend od piatku do nedele a tiež v týždni podľa toho, keď bude tatino doma, rád by s ním bol aj cez týždeň. Keby sa mamina odsťahovala k dedkovi, chodil by ho navštevovať. Cez prázdniny by chcel byť u tatina v mesiaci júl aj v mesiaci august aspoň 10 dní, aby bol aj so sestrou Q.. Taktiež bol vykonaný pohovor s plnoletou Q., ktorá k veci uviedla, že po rozvode manželstva chce zostať žiť s otcom, nakoľko s maminou si menej rozumie, s otcom sú rovnaké povahy. Má rada obidvoch rodičov, s maminou by sa chcela stretávať. Za posledný rok je na výživu prispieval otec, mamina nemala príjem. Navštevuje D. Z. C. N., vo voľnom čase si privyrába brigádne, chce ísť študovať na vysokú školu dennou formou. Ohľadom brata O. sa vyjadrila, že brat je „maznáčik,“ má rád obidvoch rodičov, ale k mame má bližší vzťah. Pokiaľ by došlo k tomu, že by rodičia nežili spolu, chcela by s bratom tráviť aspoň víkendy. Vo futbale brata podporujú obidvaja rodičia. Tatino O. vozí na tréningy, nakoľko mamina nešoféruje, mamina s ním cestuje vlakom, keď treba ísť do T.. Záverom kolízny opatrovník uviedol, že navrhuj zveriť maloletého O. do osobnej starostlivosti matky a úpravu styku v zmysle vyjadreného názoru maloletého. Vzťahy medzi rodičmi sú konfliktné, nepredpokladá stretávanie maloletého s otcom po rozvode manželstva na základe rodičovskej dohody. K výške vyživovacej povinnosti zo strany otca sa vyjadrí na pojednávaní po oboznámení sa s príjmami obidvoch rodičov.
6. Pri výsluchu navrhovateľ uviedol, že nezhody medzi manželmi trvajú prinajmenšom 4 roky. Už predtým boli medzi manželmi nezhody, väčšinou to končilo hádkou, že manželka sa hádala a navrhovateľ sa nedostal ani k slovu, komunikácia bola ťažká. Posledné 4 roky s manželkou fungovali ako spolubývajúci. Čo sa týka vedenia domácnosti, chodil do práce, okrem toho sa venoval aj deťom. S maloletým chodil po tréningoch, vozieval ho, tri, štyri, päť krát do týždňa, býval s maloletým na ihrisku. Maloletý hrá toho času prípravné zápasy v X.. lige, v ďalšej sezóne by mal už hrať za X.. ligu. Toho času žijú s manželkou v rodinnom dome, ktorý je v ich BSM, na rodinný dom majú ešte hypotéku v zostatku 28.000 - 29.000,00 Eur. Náklady na bývanie hradil zo svojho príjmu, jeho čistý príjem predstavuje za posledných 12 mesiacov 1.913,00 Eur mesačne v čistom. Na maloletého a plnoletú poberajú prídavky vo výške 120,00 Eur mesačne. Plnoletá dcéra je v X. ročníku na D. O.-I. Z. C. N., má záujem o štúdium na vysokej škole. Výdavky na maloletého, ktoré matka vyčíslila spolu vo výške 900,00 Eur sú prehnané. Je pravdou, že maloletému treba zakupovať kopačky, halovky + sezónne oblečenie raz do roka. Klubový dres má maloletý aj tri roky. Chodieva na kempy, tento rok má maloletý plánované kempy, minulý rok nebol. Trikrát do týždňa chodí do Š. H., či už do T. alebo do T., kde ho vozievajú. Matka maloletého zabezpečí odvoz so spoluhráčom. Na zápasy, keď idú do T., matka chodieva s maloletým aj vlakom + potom sa prepravuje na štadión mestskou dopravou alebo prímestskou dopravou. Ďalej má tréningy v J. dvakrát do týždňa. Po rozvode si matka vybaví rodinné prídavky na maloletého. Je naďalej v záujme maloletého, aby maloletého vodil aj na tréningy aj na zápasy spoločne s matkou. V prípade, že bude potrebné maloletému zakúpiť niečo, je ochotný prispieť. 1,5 roka otec hradí náklady na bývanie + výdavky na deti. Otec v prípade rozvodu má záujem zabezpečiť starostlivosť o plnoletú dcéru. Maloletý mal zdravotné problémy, nakoľko rýchlo vyrástol, chodil jedenkrát do týždňa k fyzioterapeutovi, vozili ho obaja rodičia, výdavky boli spojené iba s cestovným. Jedenkrát
do mesiaca chodí maloletý k chiropraktikovi, výdavky sú 360,00 Eur mesačne + cestovné výdavky majú obaja rodičia. K chiropraktikovi chodí maloletý v prípade, že hrá aktívne, toho času 1,5 mesiaca pre zdravotné problémy aktívne nehral. Obe deti majú detské účty, na tieto účty išli rodinné prídavky. Maloletému budú od 01.07. do 31.03. rodinné prídavky z W. spätne doplatené, nakoľko bola ich výplata pozastavená.
7. Pri výsluchu manželka navrhovateľa uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí. Žiada, aby bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný sumou výživného 500,00 Eur. Súhlasí so stretávaním otca s maloletým každý druhý víkend, ako aj počas letných prázdnin v mesiacoch júl a august. Čo sa týka jej príjmu, má živnosť, mala by pracovať pre spoločnosť K. D. v T. v pracovnom pomere s nástupným platom - variabilná zložka 1.040,00 - 1.450,00 Eur v hrubom. Tiež jej bolo sľúbené, že bude môcť pracovať na kratší pracovný úväzok z dôvodu tréningov maloletého. Má vodičský preukaz, avšak doposiaľ nešoférovala, začne. Tiež má záujem zostať žiť v rodinnom dome, ktorý patrí do BSM. Chcela by vyplatiť manžela. V roku 2020 pracovala pre spoločnosť J. I..W..V... Pracovný pomer bol ukončený z organizačných dôvodov. V roku 2021 v januári sa zaevidovala na úrade práce, robila si rekvalifikáciu, odtiaľ dostávala podporu 400,00 Eur do 30.06.2021. S dcérou sa dohodla, že jej bude dávať 100,00 Eur mesačne na výživné, dcéra si nebude podávať návrh. Na živnosť by mohla mať mesačný príjem v hrubom 700,00 Eur, po zaplatení zdravotného odvodu cca 625,00 Eur v čistom a príjem z pracovného pomeru v hrubom vychádza 1.400,00 Eur. Predpokladá teda, že v čistom by mohla mať do 1.500,00 Eur s tým, že prvý mesiac bude do práce dochádzať do T. na zaúčanie a potom bude pracovať z domu.
8. Rodičia maloletého v priebehu konania žiadali schváliť rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k maloletému na čas po rozvode tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. Kolízny opatrovník súhlasil s dohodou rodičov ohľadne úpravy práv a povinností rodičov k maloletému na čas po rozvode. Navrhol, aby súd dohodu schválil.
10. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
16. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené
do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
17. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá tvrdá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedenie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
23. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
24. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
25. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
26. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
27. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov konania a pre vyhovenie návrhu navrhovateľa. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoje spoločenské funkcie: funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú, funkciu biologickú. Vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi je daná jeho intenzitou (hĺbkou) a trvaním. Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Pokiaľ ide o hodnotenie podmienok na rozvod manželstva s maloletými deťmi, súd okrem vývoja a stavu vzájomných vzťahov medzi manželmi, hodnotí aj záujem maloletých detí na trvaní a zrušení manželstva rodičov.
28. Manželstvo účastníkov konania si neplní spoločenské funkcie. Manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, z manželstva pochádza plnoletá Q., nar. XX.XX.XXXX, a maloletý O., nar. XX.XX.XXXX. V súčasnosti sú zaniknuté všetky funkcie manželstva, funkcia vzájomnej pomoci, funkcia ekonomická, funkcia biologická. Napriek tomu, že manželia naďalej bývajú v jednej domácnosti, spoločne nehospodária. Rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmami maloletého O., rodičia navzájom komunikujú, obaja sa podieľajú na výchove maloletého.
29. Rodičia maloletého sa v priebehu konania dohodli na úprave práv a povinností k maloletému na čas po rozvode tak, že maloletý bude zverený do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého O. mesačne sumou 200,00 €, vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky. Otec sa zaviazal podieľať v 1 - ici na výdavkoch maloletého týkajúcich sa futbalových aktivít, a to výdavkov na oblečenie, obuv, kemp, chiropraktika, členské a tréningové procesy a na športové pomôcky. Rodičia sa tiež dohodli na úprave stretávania otca s maloletým O., a to v mesiaci júl od 15.07. od 10:00 hod. do 25.07. do 18:00 hod., v mesiaci august od 15.08. od 10:00 hod. do 25.08. do 18:00 hod., počas Vianoc a Nového roka každý nepárny rok v čase od 23.12. od 10:00 hod. do 29.12. do 18:00 hod. a každý párny rok od 29.12. od 18:00 hod. do 02.01. do 18:00 hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne v mieste bydliska matky a po ukončení stretávania maloletého odovzdá v mieste bydliska matky.
30. Nakoľko navrhnutá dohoda rodičov o úprave práv a povinností k maloletému je v záujme maloletého, s dohodou súhlasil aj kolízny opatrovník, súd rodičovskú dohodu v uvedenom znení schválil.
31. Príjem matka deklarovala vo výške 1.500,00 Eur mesačne v čistom.
32. Príjem otca predstavuje mesačne cca 1.700,00 Eur v čistom.
33. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Proti tomuto rozsudku sa nemôže odvolať osoba, ktorá sa vzdala odvolania voči súdu po vyhlásení rozhodnutia podľa § 368 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.