Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42C-354-2014.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/354/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci žalobkyne: U.. S. D., bytom K. 8, I. proti žalovanému: U.. O. D., bytom D. 3, I., zastúpenému Helenou Kovačovičovou, bytom Kozmonautická 3, Bratislava, o návrhu na obnovu konania, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu na obnovu konania o d m i e t a .
II. Súd návrh na prerušenie konania z a m i e t a .
III. Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.08.2014 domáhala, aby súd obnovil konanie sp. zn. 40C/33/2010 o zrušenie spoločného nájmu družstevného bytu z dôvodu, že v označenej veci bolo dňa 02.07.2014 žalobkyni doručené uznesenie Okresného súdu Bratislava V zo dňa 20.06.2014 č. k. 40C/33/2010-713, ktorým súd opravil výrok rozsudku č. k. 40C/33/2010-448 zo dňa 11.10.2012 tak, že súd zrušuje právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX, nachádzajúcemu sa na K.. poschodí bytového domu na ulici K. č. X v I., pozostávajúcemu zo štyroch izieb a príslušenstva vo vlastníctve Bytového družstva Petržalka, Budatínska 1, Bratislava. Proti tomuto rozhodnutiu žalobkyňa podala odvolanie a Krajský súd v Bratislave svojim rozsudkom č. k. 9Co/596/2012-532 zo dňa 06.06.2013 v spojení s opravným uznesením č. k. 9Co/596/2012-545 zo dňa 22.07.2013 rozhodol tak, že zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 40C/33/2010-448 zo dňa 11.10.2012 a zrušil právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX, K.. poschodie bytového domu na K. ul. č. X v I., pozostávajúceho zo X izieb a príslušenstva, s tým, že za výlučného nájomcu bytu ako člena družstva určuje žalovaného. Zároveň stanovil, že žalobkyňa je povinná predmetný byt vypratať do 15 dní po tom, ako jej bude žalovaným zabezpečený náhradný byt.
2. Žalobkyňa ďalej uviedla, že Krajský súd v Bratislave porušil jej základné práva garantované Ústavou SR, keď vyhovel návrhu žalovaného, ktorý žiadal, aby súd opravil rozhodnutie Okresného súdu Bratislava V č. k. 40C/33/2010-448 zo dňa 11.10.2012. Krajský súd v Bratislave podľa žalobkyne rozhodol bez toho, aby bola vyriešená otázka procesného charakteru - znenia výrokovej časti rozhodnutia Okresného súdu Bratislava V č. k. 40C/33/2010-448 zo dňa 11.10.2012. Žalobkyňa v žalobe o obnovu konania uviedla, že byt, ktorý je v predmetom sporu je svojim charakterom bytom družstevným, čo podľa žalobkyne vyplýva nielen zo samotnej nájomnej zmluvy, ale tiež i z rozhodnutia o výmene bytu. Družstevný byt má ten charakter, že je vo vlastníctve členov družstva, a nie družstva ako takého.
3. Návrh na obnovu konania sp. zn. 40C/33/2010 o zrušenie spoločného nájmu družstevného bytu podala z dôvodu, že sú tu skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní a tieto môžu privodiť pre ňu priaznivejšie rozhodnutie vo veci a možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ktoré tiež môžu privodiť pre ňu priaznivejšie rozhodnutie
vo veci. Vo veci bolo rozhodnuté v neprospech žalobkyne konaním súdu v rozpore so zákonom čím boli porušené základné ľudské práva a slobody.
4. K návrhu na obnovu konania sa písomným podaním vyjadril žalovaný. Vo svojom vyjadrení uviedol, že podľa jeho názoru žalobkyňa neuviedla žiadne rozhodnutia, ani dôkazy, ktoré nemohli byť vykonané v pôvodnom konaní, ani nemôžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie. Žalobkyňa v podanom návrhu uvádza nepravdivé a lživé tvrdenia o majetkoch žalovaného pretože tento nemá byty ani iné nehnuteľnosti písané na seba alebo iné osoby ako to opisuje žalobkyňa. V spojení s uvedeným nie sú splnené podmienky pre obnovu konania. Žalovaný žiadal žalobu na obnovu konania zamietnuť.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa ospravedlnila žalobkyňa, ale na ktoré sa nakoniec dostavila a doručila súdu návrh na prerušenie konania sp. zn. 42C/354/2014 do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 40C/33/2010.
6. Podľa §162 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku
(1) Súd konanie preruší, ak
a. rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť,
b. pred rozhodnutím vo veci dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov; v tom prípade podá Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len "ústavný súd") návrh na začatie konania,
c. podal návrh na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom Európskej únie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná; uznesenie o návrhu na začatie prejudiciálneho konania súd bezodkladne doručí ministerstvu spravodlivosti.
(2) Súd konanie preruší aj bez návrhu; v takom prípade pred vydaním uznesenia o prerušení konania upovedomí strany a dá im možnosť vyjadriť sa k dôvodom prerušenia konania.
(3) O zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.
7. Podľa § 397 Civilného sporového poriadku proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak
a. sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,
b. možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci,
c. bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní,
d. Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením,
e. je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo
f. možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
8. Podľa § 413 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku
(1) Súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak
a. bola podaná oneskorene,
b. bola podaná neoprávnenou osobou,
c. smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná,
d. ide o dôvod uvedený v § 129 alebo
e. je zjavne nedôvodná.
(2) Ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.
9. Okresný súd Bratislava V v konaní sp. zn. 40C/33/2010, ktorého obnovy sa žalobkyňa predmetnou žalobou domáhala, po vykonanom dokazovaní rozhodol a určil, že zrušuje právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX, nachádzajúcemu sa na K.. poschodí bytového domu na ulici K. č. 8, v I., pozostávajúceho zo štyroch izieb a príslušenstva vo vlastníctve Bytového družstva Petržalka, Budatínska 1, Bratislava. Súd za ďalšieho nájomcu určil odporkyňu U.. S. D., nar. XX.XX.XXXX.
10. Krajský súd v Bratislave v konaní č.k. 9Co/596/2012-532 po vykonanom dokazovaní rozhodol a určil, že zrušuje právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX, nachádzajúcemu sa na K.. poschodí bytového domu na ulici K. č. 8, v I., pozostávajúceho zo štyroch izieb a príslušenstva s tým, že za výlučného nájomcu bytu ako člena družstva určuje navrhovateľa.
11. Krajský súd v Bratislave v konaní č.k. 9Co/596/2012-545 opravil prvý výrok rozsudku č.k. 9Co/596/2012-532 tak, že správne má znieť: „že zrušuje právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX, K.. poschodie bytového domu“.
12. Okresný súd Bratislava V v konaní č.k. 40C/33/2010-713 opravil prvý výrok rozsudku č.k. 40C/33/2010-448 v 1. odseku výroku, a to tak, že má správne znieť I. Súd zrušuje právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. XX, nachádzajúcemu sa na K.. poschodí bytového domu na ulici K. č. 8, v I., pozostávajúceho zo štyroch izieb a príslušenstva vo vlastníctve Bytového družstva Petržalka, Budatínska 1, Bratislava.
13. Žalobkyňa sa žalobou v tomto konaní domáhala obnovy konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 40C/33/2010 z dôvodu, že sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní a tieto môžu privodiť pre ňu priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Uvedené dôkazy, ktoré žalobkyňa pripojila k žalobe na obnovu konania, tieto nemala k dispozícii v čase prebiehajúceho súdneho konania, mala za to, že v čase súdneho konania neexistovali. Z predmetného listu Bytového družstva Petržalka zo dňa 04.06.2014 vyplývajú skutočnosti, ktoré bez vlastného zavinenia nemohla v konaní, ktoré napáda použiť.
14. Žaloba na obnovu konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý slúži na to, aby mohol byť znovu prejednaný právoplatne skončený spor, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, pre ktoré pôvodné rozhodnutie vo veci z hľadiska správnosti a úplnosti skutkových zistení a záverov nemôže obstáť. Je právnym inštitútom, pomocou ktorého možno dosiahnuť nápravu vo veci, v ktorej nebol skutkový stav v pôvodnom konaní zistený úplne alebo správne. Zo znenia ustanovenia § 397 písm. a) Civilného sporového poriadku vyplýva, že skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy môžu byť dôvodom obnovy konania len vtedy, ak účastník, ktorý sa domáha obnovy, ich nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní pred súdom prvej inštancie a súčasne môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Skutočnosti a dôkazy sú nové vtedy, ak ich účastník konania, napriek tomu, že v dobe pôvodného konania objektívne existovali, nemohol bez svojej viny použiť preto, že o nich nevedel, a ani inak z procesného hľadiska nezavinil, že nesplnil povinnosť tvrdenia alebo dôkaznej povinnosti.
15. Žalobkyňa, v pôvodnom konaní v postavení odporkyne, bývala v byte na K. ulici č. X v I. číslo bytu XX na K.. poschodí a mala vedomosť o tom, že neplatí nájomné za byt v ktorom býva. Súd je názoru,
že odpoveď z Bytového družstva Petržalka zo dňa 04.06.2014 nie je spôsobilým dôkazom, ktorý by spĺňal skutočnosti naplnené zákonom na povolenie obnovy konania (č.l. 51d). List z Bytového družstva je v neprospech žalobkyne, pretože sa v ňom uvádza, že v predmetnom období v ktorom sa neplatilo nájomné sa v byte zdržiavala žalobkyňa. Žiadne ďalšie skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy ani na dodatočnú výzvu súdu žalobkyňa nepredložila. Neobstojí preto tvrdenie žalobkyne, že uvedené dôkazy, ktoré preložila spolu so žalobou na obnovu konania môžu privodiť pre ňu priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Keďže neboli splnené zákonné podmienky na povolenie obnovy konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 40C/33/2010, súd žalobu na povolenie obnovy konania ako zjavne nedôvodnú odmietol. Súd taktiež poukazuje na to, že žalobkyňa podala voči rozhodnutiu sp. zn. 40C/33/2010 dovolanie, čo je ďalší mimoriadny opravný prostriedok o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté.
16. Návrhy a konanie žalobkyne sú značne rozporuplné a zmatočné. Čo sa týka návrhu žalobkyne na prerušenie konania až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava V pod spisovou značkou 40C/33/2010, súd tento návrh zamietol s odôvodnením, že návrh neobsahuje žiadne skutočnosti pre ktoré by mal súd postupovať v zmysle §§ 162 až 164 Civilného sporového poriadku a naviac súd poukazuje na to, že konanie č.k. 40C/33/2010 je právoplatne skončené.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Pretože žalovaný mal v konaní plný úspech, za podmienok podľa cit. ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku mu súd proti neúspešnej žalobkyni priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), · odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok žalobu.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 CSP. Pričom odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.