Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/52/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 247 85 199, so sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, zast.: Advokátska kancelária Gallo s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanému: J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, XXX XX V., o zaplatenie 3.122,61 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3122,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3015,13 eur od 25.6.2015 do zaplatenia. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3122,61 eur s príslušenstvom na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.4.2013 uzavretej medzi SLSP, a.s. a žalovaným, ktorá predstavovala nesplatený úver. 2. Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 187 eur a trovy právneho zastúpenia. 3. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené spôsobom podľa § 106 ods. 1 písm. a/ s tým, že bol dodržaný postup podľa § 116 ods. 1, 2, 3 CSP. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 5.4.2013, so štandardnými informáciami o spotrebiteľskom úvere a VOP SLSP, a.s. z čl. 7 až 19 spisu, tiež bola oboznámená výzva č.l. 20, 21, oznámenie č.l. 23, doručenky č.l. 22, 24, oznámenie č.l. 25, predžalobná výzva č.l. 26, výpis z účtu č.l. 27-28, špecifikácia pohľadávky č.l. 39, vyjadrenie žalobcu č.l. 61-67, a ostatné listinné dôkazy v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Dňa 5.4.2013 SLSP, a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver v sume 2000,- eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach po 58,45 eur do 20.4.2018. Zmluvný úrok predstavoval 17,9 % ročne, RPMN 24,97 % a priemerná hodnota RPMN 19,59 %. Konečná splatnosť úveru bola dojednaná na deň 20.4.2018. Splatnosť úverových splátok bola dojednaná k 20. dňu príslušného mesiaca. Celkové náklady žalovaného spojené s úverom predstavovali sumu 3375,01 eur.

6. Dňa 24.9.2013 banka vyzvala žalovaného na úhradu dlhu v omeškaní 224,50 eur a dňa 14.5.2015 vyzvala žalovaného na úhradu sumy 1368,56 eur, s ktorou sumou bol v omeškaní žalovaný, do 15 dní od doručenia výzvy. Súčasne ho banka upozornila, že pokiaľ dlžnú sumu nezaplatí v lehote 15 dní od doručenia výzvy, vyhlási mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Dňa 4.6.2015 SLSP, a.s adresovala žalovanému oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 1.1.2015. Súčasne bol vyzvaný na zaplatenie zostatku nesplateného úveru v sume 3089,59 eur v lehote 15 dní od prevzatia oznámenia o zosplatnení úveru. Žalovaný oznámenie banky neprevzal a zosplatnený úver nezaplatil.

7. Dňa 29.9.2015 SLSP, a.s. pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1128/2015/CE postúpila žalobcovi. Dňa 8.10.2015 SLSP, a.s. žalovanému oznámila postúpenie pohľadávky.

8. Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 5.4.2013 bola medzi zmluvnými stranami uzavretá podľa príslušných ustanovení Zákona č. 129/2010 Z.z., o spotrebiteľských úveroch, a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v platnom znení.

9. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. 10. Podľa § 2 písm. d) Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 11. Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu názoru, že žaloba žalobcu je dôvodná. 12. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 5.4.2013 SLSP, a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o splátkovom úvere č. 5040702691, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver v sume 2000,- eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach po 58,45 eur do 20.4.2018. Zmluvný úrok predstavoval 17,9 % ročne, RPMN 24,97 % a priemerná hodnota RPMN 19,59 %. Konečná splatnosť úveru bola dojednaná na deň 20.4.2018. Splatnosť úverových splátok bola dojednaná k 20. dňu príslušného mesiaca. Celkové náklady žalovaného spojené s úverom predstavovali sumu 3375,01 eur. Dňa 24.9.2013 banka vyzvala žalovaného na úhradu dlhu v omeškaní 224,50 eur a dňa 14.5.2015 vyzvala žalovaného na úhradu sumy 1368,56 eur, s ktorou sumou bol v omeškaní žalovaný, do 15 dní od doručenia výzvy. Súčasne ho banka upozornila, že pokiaľ dlžnú sumu nezaplatí v lehote 15 dní od doručenia výzvy, vyhlási mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Dňa 4.6.2015 SLSP, a.s adresovala žalovanému oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 1.1.2015. Súčasne bol vyzvaný na zaplatenie zostatku nesplateného úveru v sume 3089,59 eur v lehote 15 dní od prevzatia oznámenia o zosplatnení úveru. Žalovaný oznámenie banky neprevzal a zosplatnený úver nezaplatil.

13. Dňa 29.9.2015 SLSP, a.s. pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1128/2015/CE postúpila žalobcovi. Dňa 8.10.2015 SLSP, a.s. žalovanému oznámila postúpenie pohľadávky. 14. V súlade s cit. ust. § 2 písm. d/ Zákona č. 120/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších predpisov, je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nesplatený úver v sume 3122,61 eur, ktorý SLSP, a.s. predčasne zosplatnila ku dňu 24.5.2015.

15. Omeškanie žalovaného súd posúdil podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na to, že právny vzťah založený medzi zmluvnými stranami zmluvou o spotrebiteľskom úvere je potrebné považovať za občianskoprávny vzťah, kedy sa omeškanie dlžníka spravuje príslušnými ustanoveniami tohto zákona. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v platnom znení. Počiatok omeškania žalovaného so zaplatením žalovanej pohľadávky bol ustálený od 25.6.2015, t.j. deň nasledujúci po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 3.6.2015, (zásielka vrátená 9.6.2015), lehota uplynula 24.6.2015.

16. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol vo veci úspešný, preto mu patrí nárok na náhradu trov konania v plnej výške, 100%. Neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania nevznikol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa

týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.