Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21P-100-2017.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Subarea
21P/100/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. L., U.. X.X.XXXX, bytom ako navrhovatelia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matka: K. E., U.. XX.X.XXXX, R. Š. XXX/XX, D. Ú., a otec: C. L., U.. X.X.XXXX, F. R. V. XXX/X, E., D. R. N. XXX/X, I., o návrhu navrhovateľov: X/ N. E., U.. X.X.XXXX K. X/ D. E., U.. X.X.XXXX, O. R. T. XX/XXX, D. Ú., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa sa dočasne ponecháva v starostlivosti navrhovateľov a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Matke sa nariaďuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
III. Rodičia sú oprávnení stýkať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v piatok v čase od 15:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti navrhovateľov s tým, že navrhovatelia sú povinní dieťa na styk pripraviť a rodičom styk v stanovenom čase umožniť a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.6.2017, domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí maloleté dieťa do ich náhradnej osobnej starostlivosti, rodičom maloletej uloží povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne sumou po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v piatok od 15:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti navrhovateľov.
Svoj návrh navrhovatelia odôvodnili tým, že maloletá pochádza z neúplnej rodiny. Rodičia maloletej nie sú manželia. Maloletej nezabezpečujú riadnu starostlivosť od jej narodenia. Matka s maloletou žila túlavým spôsobom života. Zanedbávala jej osobnú starostlivosť, výživu, zdravotnú starostlivosť. V nedávnej minulosti matka s maloletou prespávala na ulici, kde ju našla aj policajná hliadka. Od toho času býva maloletá v ich domácnosti. Maloletej zabezpečujú osobnú starostlivosť už dlhšie obdobie. S maloletou majú vytvorený pekný vzťah. V záujme maloletej je, aby vyrastala v rodine, i keď v náhradnej. Chcú maloletej zabezpečiť domov, v opačnom prípade by bola v ústavnej starostlivosti, nakoľko jej starostlivosť nevie zabezpečiť biologická rodina. Náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Rodičia maloletej nie sú schopní postarať sa o dieťa, nemajú kde bývať, nemajú pravidelný príjem, požívajú alkoholické nápoje. Dá sa povedať, že rodičia sú bezdomovci. Dňa 21.2.2017 podali na tunajší súd návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Termín pojednávania je vytýčený na 28.9.2017. Z dôvodu, že otec maloletej atakuje ich rodinu, ohrozuje vývoj maloletej, verbálne ich napáda, domáha sa stretnutia s maloletou pod vplyvom alkoholu, žiadajú, aby súd rozhodol neodkladným opatrením.
Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a kolízneho opatrovníka požiadal o prešetrenie pomerov v rodine maloletého dieťaťa.
Dňa 24.7.2017 bola súdu od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta doručená správa zo šetrenia pomerov v rodine maloletého dieťaťa, v ktorej bolo uvedené, že navrhovatelia spolu s maloletou žijú v trojizbovom rodinnom dome spolu s ich dvomi dospelými dcérami. Maloletá má svoju posteľ a nový písací stôl v izbe jednej z dospelých dcér. Celá domácnosť je riadne a účelne zariadená. Mesačné náklady na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu v sume 68,- Eur, plyn v sume 34,- Eur a poplatkov za vodu podľa spotreby. Navrhovateľ pracuje ako vrátnik s príjmom asi 600,- Eur mesačne. Navrhovateľka je zamestnaná ako opatrovateľka a dosahuje príjem asi 180,- Eur. Jedna z plnoletých dcér navrhovateľov je zamestnaná a prispieva na domácnosť mesačne v sume 200,- Eur. Druhá plnoletá dcéra ešte študuje na strednej škole, budúci školský rok bude maturovať. Maloletá navštevuje materskú školu, kde sa jej veľmi páči. Do materskej školy ju denne nosí a odnáša navrhovateľka. Maloletá je zdravá, máva len bežné detské ochorenia. Ambulanciu detskej lekárky navštevuje s maloletou navrhovateľka, nakoľko matka s maloletou riadne nechodila na prehliadky a mala zanedbané vyšetrenia. Maloletá sa podľa vyjadrenia navrhovateľky nachádza v ich domácnosti od 14.12.2016, kedy ju tam nechali jej rodičia. Od tejto doby sa maloletá nachádza v ich domácnosti definitívne. Od útleho detstva sa zvykla zdržiavať v ich domácnosti. Otec na maloletú prispieva mesačne v sume 50 - 100,- Eur, podľa toho, ako má peniaze. Matka maloletej dáva navrhovateľke rodinné prídavky na maloletú v sume 23,50 Eur. Navrhovateľka uviedla, že žiada o vydanie neodkladného opatrenia predovšetkým z dôvodu, že má obavu o zdravie a bezpečnosť maloletej. Otec navštevuje maloletú v podnapitom stave. Keď si ju vezme, vláči ju po celej Galante a nosí ju medzi bezdomovcov. O tejto skutočnosti navrhovateľke rozprávala aj maloletá. Maloletá momentálne nechce s otcom ísť ani preč z ich dvora bez prítomnosti navrhovateľky. Otec maloletú nosieva do pohostinstva, kde si kúpi pivo a maloletá tam s ním musí sedieť. Naposledy bola maloletá s otcom asi pred tromi týždňami. V tom čase si navrhovateľka maloletú prevzala pri krčme. Maloletá povedala, že by sa chcela stretávať s otcom, avšak v prítomnosti navrhovateľky. Podľa tvrdenia navrhovateľky otec neraz prišiel za maloletou v podnapitom stave a vykrikoval im pred domom. Má obavu o zdravie a bezpečnosť maloletej, keby mala byť s otcom sama. Matka sa s maloletou väčšinou stretne v Galante v čase, keď navrhovateľke dáva rodinné prídavky. Navrhovateľka dlho vychádzala rodičom maloletej v ústrety, keď im maloletú osobne vozila do Galanty, aby sa s ňou stretli. Otec však maloletú začal nosiť medzi bezdomovcov, čo navrhovateľka nepovažuje za vhodné. S matkou sa maloletá stretávala vždy za prítomnosti navrhovateľky z dôvodu, že sa obávala o bezpečnosť maloletej, nakoľko aj matka maloletej požíva alkohol. Navrhovateľka uviedla, že ona nemieni rodičom brániť v styku s maloletou, nikdy im nebránila, ale žiada, aby neboli pod vplyvom alkoholu a správali sa slušne.
Súd zistil, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu ešte neboli upravené žiadnym rozhodnutím. Na tunajšom súde prebieha pod sp. zn. 12P/77/2017 konanie o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Pojednávanie v tejto veci je nariadené na deň 28.9.2017.
Kolízna opatrovníčka sa dňa 24.5.2017 telefonicky vyjadrila, že odporúča zveriť maloleté dieťa do starostlivosti navrhovateľov, ktorí sa o maloletú starajú dlhodobo a maloletá sa u nich cíti dobre.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o takejto bezodkladnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na neodkladné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní a že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je pre nariadenie
neodkladného opatrenia potrebné osvedčiť aspoň skutočnosť, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa, ktorá musí byť v záujme maloletého dieťaťa, nakoľko vo veciach, týkajúcich sa maloletých detí je prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Pod potrebou bezodkladnej úpravy účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
Súd v danej veci rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovatelia domáhali zverenia maloletého dieťaťa do ich osobnej starostlivosti.
Ideálnym stavom je, keď deti môžu vyrastať v starostlivosti oboch rodičov - otca i matky. Zároveň je však potrebné podotknúť, že základným právom dieťaťa je právo na pokojné a harmonické rodinné prostredie a je povinnosťou rodičov mu takéto prostredie zabezpečiť. V prípade, že medzi rodičmi dieťaťa, resp. medzi rodičom a jeho partnerom dochádza k dlhodobejším nezhodám, ich spolužitie nevytvára vhodné prostredie pre zdravý rast dieťaťa, je dôvodné, ak sa dieťa zverí aj do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby.
Bolo preukázané, že maloleté dieťa sa od decembra 2016 nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti navrhovateľov, z dôvodu, že rodičia maloletej sú bezdomovci, požívajú alkoholické nápoje a starostlivosť o maloletú nezabezpečujú, pričom aktuálne pomery vo veci starostlivosti o maloletú prešetril aj kolízny opatrovník, zo zistenia ktorého je jednoznačné, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletú, s ktorou majú vytvorený citový vzťah. Maloletá je u navrhovateľov spokojná. V situácii, keď matka a ani otec nie sú schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú, je v súlade s jej najlepším záujmom, aby bola dočasne ponechaná v starostlivosti navrhovateľov, v ktorej sa aj fakticky nachádza. S poukazom na vyššie uvedené okolnosti prípadu, s prihliadnutím na zistené skutkové okolnosti, súd dospel k záveru, že sú splnené predpoklady citovaných procesných noriem na to, aby bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov ohľadne dočasného zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti navrhovateľov, aby tak bol potvrdený faktický stav a aby navrhovatelia mali jednoznačný právny titul, ktorý ich oprávňuje poskytovať maloletej starostlivosť.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu a nie je možné vylúčiť rodiča z plnenia vyživovacej povinnosti k deťom. Z návrhu a tvrdení v ňom obsiahnutých mal súd dostatočne osvedčené, že otec maloletej platí výživné vo výške 50 - 100,- Eur mesačne, preto nie je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci platenia výživného zo strany otca. Matka však výživné na maloletú dobrovoľne neplatí, preto sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci platenia výživného zo strany matky a to najmä z dôvodu potreby maloletej zabezpečiť nevyhnutné prostriedky na uspokojovanie jej základných životných potrieb, keďže matka sa o maloletú osobne nestará a na jej výživu neprispieva. Súd má vzhľadom k uvedeným skutočnostiam zato, že úprava výživného na maloletú zo strany matky neodkladným opatrením je v záujme maloletej, pretože neplnením vyživovacej povinnosti zo strany matky je výživa maloletej bezprostredne ohrozená. Keďže súd u matky nezistil žiadny príjem, súd ju zaviazal na úhradu výživného v sume 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Prípadná iná výška výživného bude posudzované v rámci riadneho dokazovania v konaní vo veci samej. Nakoľko neodkladným opatrením je možné nariadiť platiť výživné len v nevyhnutnej miere, matka bude do toho času povinná platiť súdom stanovené výživné počnúc dňom doručenia tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, a to pravidelne k 15. dňu každého nasledujúceho kalendárneho mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Otcovi súd síce neuložil povinnosť prispievať na výživu maloletej, nakoľko výživné platí dobrovoľne a neodkladným opatrením možno nariadiť platiť výživné len vtedy, keď si rodič svoju povinnosť neplní dobrovoľne, súd však otcovi maloletej dáva do pozornosti, že aj naďalej je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť tak, ako doteraz.
V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa sa nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Je nepochybne v záujme maloletého dieťaťa stabilizovať výchovné prostredie do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Navrhovatelia dostatočným spôsobom osvedčili naliehavosť potreby upraviť styk rodičov s maloletou a to najmä so zreteľom na skutočnosť, že obaja rodičia maloletej požívajú alkoholické nápoje a nemajú
zabezpečené riadne bývanie. Otec maloletej sa domáha stretnutí s maloletou pod vplyvom alkoholu, nosí ju do pohostinstva a medzi bezdomovcov, čo nie je pre maloletú vhodné a odôvodňuje to nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov tak, ako je uvedené v tretej vete výrokovej časti tohto uznesenia.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.