Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoE-8-2022.pdf
PDF · 82.27 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoE/8/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Malíkovej a členov senátu JUDr. Romana Tichého a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v exekučnej veci oprávneného: TATRAN PROFIT INVEST, investičný fond akciová spoločnosť, Prešov v likvidácii, so sídlom Hlavná 108, 040 01 Košice 1, IČO: 31 693 903, vymazaný z Obchodného registra od 25.03.2010, proti povinnému: T. H., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX I., v konaní o vymoženie uloženej povinnosti 41,49 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Martin č. k. 17Er/43/2004-10 zo dňa 18.02.2022, takto
rozhodol:
Odvolanie súdneho exekútora o d m i e t a.
Oprávnenému a povinnej nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Martin (ďalej len „okresný súd“) exekúciu vyhlásil za neprípustnú, a preto ju zastavil. Súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nepriznal.
2. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného na exekútorský úrad JUDr. Andreja Dembického dňa 09.06.2004 a exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu č. k. 1Ro 8162/97 zo dňa 07.05.1999, vydaného Okresným súdom Martin, sa začalo exekučné konanie proti povinnej. Okresný súd Martin poverením č. 5506 028106* zo dňa 22.06.2004 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Andreja Dembického, ktorého nástupcom sa stal súdny exekútor JUDr. Stacho Chladný. Súd lustráciou Obchodného registra zistil, že dňa 25.03.2010 bol oprávnený dobrovoľne vymazaný z Obchodného registra, čím zanikol bez právneho nástupcu. Nakoľko oprávnený bol dobrovoľne vymazaný z obchodného registra, čím stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil. O trovách exekúcie rozhodol s poukazom na ust. § 243j Exekučného poriadku a to tak, že súdny exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom keď súdu nepredložil vec na zastavenie, a to napriek tomu, že oprávnený zanikol bez právneho nástupcu, teda stratil procesnú subjektivitu a v konaní nebolo možné ďalej pokračovať. Vzhľadom na uvedené mu trovy exekúcie nepriznal.
3. Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie súdny exekútor. Svoje odvolanie odôvodnil tým, že predmetné rozhodnutie súdu (jeho výroky aj odôvodnenie) vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, a rovnako súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Napadnuté uznesenie je v rozpore so zákonom, pretože účastník exekučného konania na strane oprávneného je existujúcim subjektom a súdny exekútor v rámci konania nepostupoval v rozpore so zákonom, nakoľko v danom konaní nemal povinnosť podať návrh na zmenu účastníka konania a ani nemal povinnosť o zmene oprávneného informovať súd. S poukazom na ust. § 238 ods. 1, 2 Exekučného poriadku namietal, že súd mal v predmetnom exekučnom
konaní aplikovať ustanovenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, podľa ktorého v prospech iného než toho, kto je označený v exekučnom titule ako oprávnený možno vykonať exekúciu ak sa preukázalo, že naňho prešlo právo z exekučného titulu. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2005 prešla pohľadávka, ktorá je predmetom daného exekučného konania, spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými z oprávneného - TATRAN PROFIT INVEST, IF a. s. Prešov v likvidácii (postupca) na obchodnú spoločnosť INKASO Pohľadávok, spol. s. r. o., Jiráskova 12, 98401 Lučenec, IČO: 36039039 (postupník). Následne na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.07.2008 prešla predmetná pohľadávka s celým príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými z obchodnej spoločnosti INKASO Pohľadávok, spol. s. r. o., Jiráskova 12, 98401 Lučenec, IČO: 36039039 (postupca) na obchodnú spoločnosť EUROINVESTOR s. r. o., Hronského 1811, 09301 Vranov nad Topľou, IČO: 36703591 (postupník). Na potvrdenie tejto skutočnosti súdu predložil zmluvy o postúpení pohľadávok. Z uvedeného dôvodu sa viedla predmetná exekúcia v prospech oprávneného EUROINVESTOR s. r. o.. Súdny exekútor poukazuje na skutočnosť, že obchodná spoločnosť EUROINVESTOR s. r. o., na ktorú prešlo právo vyplývajúce z exekučného titulu v súčasnosti stále existuje. Preto nie je pravdivé tvrdenie súdu, že oprávneným v predmetnom exekučnom konaní je neexistujúci subjekt. Namietol, že s prihliadnutím na § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005 mal súd spoľahlivo zistiť skutkový stav, nakoľko v zmysle uvedeného ustanovenia nie je potrebné zmenu účastníka potvrdiť súdom, a preto súd keď zistil, že pôvodný oprávnený zanikol, mohol a mal predpokladať, že ešte pred zánikom pôvodného oprávneného mohol tento svoju pohľadávku vymáhanú v predmetnom konaní postúpiť na tretiu osobu.
4. Krajský súd v Žiline vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), účinného od 01.07.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), pričom podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd (§ 34 z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“), skôr než pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého uznesenia, zisťoval, či podané odvolanie spĺňa podmienky na to, aby vyvolalo zamýšľané právne následky, postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP á contrario) a dospel k záveru, že odvolanie v časti zastavenie exekúcie je potrebné podľa § 386 písm. b) CSP odmietnuť ako odvolanie podané neoprávnenou osobou a že odvolanie v časti trov exekúcie je potrebné podľa § 386 písm. c) CSP odmietnuť ako odvolanie podané proti rozhodnutiu, proti ktorému ho zákon nepripúšťa.
6. Podľa ustanovenia § 386 CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene; b) bolo podané neoprávnenou osobou; c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa ustanovenia § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
7. Účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor (§ 37 ods. 1 Exekučného poriadku).
8. V posudzovanej veci podal odvolanie súdny exekútor proti rozhodnutiu exekučného súdu v celom rozsahu, t. j. aj výroku I. a výroku II., ktorým exekúciu zastavil. Exekučný poriadok v ust. § 37 priznáva súdnemu exekútorovi postavenie účastníka konania výhradne v takom prípade, keď sa rozhoduje o trovách exekúcie. V zmysle vyššie uvedeného nemal súdny exekútor JUDr. Stacho Chladný pri rozhodovaní o danej otázke postavenie účastníka konania, a preto mu neprislúchalo právo podať proti napadnutému uzneseniu odvolanie. Odvolací súd preto takéto jeho odvolanie považuje v časti výroku I. a II. za odvolanie podané neoprávnenou osobou, a preto v tejto časti odvolanie súdneho exekútora podľa § 386 písm. b) CSP odmietol.
9. Súdny exekútor nemohol podať odvolanie ani v prípade, ak sa rozhodovalo o trovách exekúcie.
10. Odvolací súd s poukazom na § 386 písm. c) CSP považuje za potrebné uviesť, že neprípustnosť odvolania znamená, že zákon výslovne vylučuje možnosť rozhodnutia súdu napadnúť riadnym opravným prostriedkom. Rozhodnutia, proti ktorým odvolanie je prípustné, sú v zákone taxatívne stanovené, v zmysle § 357 CSP, odvolanie proti uzneseniu v exekučnom konaní vo všeobecnosti nie je prípustné, výnimkou je situácia, kedy Exekučný poriadok výslovne odvolanie proti určitému uzneseniu pripúšťa.
11. Novela Exekučného poriadku účinná od 1. novembra 2013 (z. č. 299/2013 Z. z.) zrušila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 EP.
12. Prípustnosť odvolania proti rozhodnutiu súdu o trovách exekúcie v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku bola upravená tak, že odvolanie proti takémuto rozhodnutiu prípustné bolo. Až novela Exekučného poriadku vykonaná zákonom č. 299/2013 Z. z. vypustila z ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku prípustnosť odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktorá musí byť v Exekučnom poriadku výslovne upravená. Z dôvodovej správy k novele vyplýva, že keďže sa navrhovanou právnou úpravou zásadným spôsobom nemenia ustanovenia o trovách exekúcie a pravidlá rozhodovania exekučných súdov o trovách exekúcie pri jej zastavení boli medzičasom ustálené judikatúrou krajských súdov, vypúšťa sa vo vzťahu k výroku súdu o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku devolutívny účinok odvolania a súčasne aj právo generálneho prokurátora podať v týchto veciach mimoriadne dovolanie.
13. Podľa prechodného ustanovenia § 243b ods. 3 EP, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013. O takýto prípad však v prejednávanej veci nejde, keď napadnuté rozhodnutie bolo vydané dňa 18.02.2022 a súdny exekútor podal odvolanie cez ÚPVS dňa 08.03.2022, t. j. po 31. októbri 2013. S ohľadom na uvedené nebolo proti výroku o trovách exekúcie možné podať odvolanie, a preto odvolanie súdneho exekútora aj proti výroku rozhodnutia o trovách exekúcie podľa ustanovenia § 386 písm. c) CSP odmietol.
14. Odmietnutie odvolania bráni tomu, aby sa odvolací súd zaoberal jeho vecnou stránkou.
15. Vo vzťahu k výroku o náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd poznamenáva, že civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, že odvolanie je odmietnuté. Preto je nutné o trovách odvolacieho konania rozhodnúť analogicky podľa § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje problematiku najbližšiu odmietnutiu odvolania, lebo v tomto prípade konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval o veci samej, a to v dôsledku procesného zavinenia toho účastníka, ktorý podal odvolanie - v danom prípade súdneho exekútora, na základe čoho nárok na náhradu trov konania patrí ostatným účastníkom. Nakoľko súdny exekútor spôsobil, že jeho odvolanie bolo odmietnuté, vzniklo právo na náhradu trov konania ostatným účastníkom, t.j. oprávnenému a povinnej. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že tak v prípade oprávneného (oprávnený bol na základe dobrovoľného výmazu vymazaný z Obchodného registra a zanikol bez právneho nástupcu) ako aj povinnej preukázateľne žiadne trovy (majúce sa nahradiť) nevznikli a preto im odvolací súd nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal (obdobne viď Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).
16. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)