Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-109-2010.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/109/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v sporovej veci žalobcov: 1./ O.. Š. S., Y.., D.. XX.XX.XXXX, N. W.F. Y. XX, XXX XX Bratislava, 2./ L.. M. S., D.. XX.XX.XXXX, N. W. Y. XX, XXX XX Bratislava, obaja právne zastúpení: JUDr. Eva Velgosová Malachová, advokátka, Jakubovo námestie 13, 811 09 Bratislava, proti žalovaným: X./. H. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. Na C. XX, XXX XX Bratislava, 2./ P. N., D.. XX.XX.XXXX, N. S. XX, XXX XX Bratislava, 3./ D. U., D.. XX.XX.XXXX, N. B.Z. XX, XXX XX Bratislava, žalovaní v 1. až 3. rade právne zastúpení: Mgr. Štefan Sándor, advokát, Mickiewiczova 6, 811 07 Bratislava, 4./ U. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. Na C. XX, Bratislava, o zaplatenie 11.878,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
III. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia vrátil žalobcom: O.. Š. S., Y.., D.. XX.XX.XXXX a L.. M. S., D.. XX.XX.XXXX, P. N. W. Y. XX, XXX XX Bratislava, spoločne a nerozdielne sumu vo výške 244,80 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou, doručenou súdu dňa 30.04.2010, domáhali voči žalovaným v 1.-3. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia istiny 2.096,- Eur s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia a náhrady trov konania.
2. Uznesením č.k. 4C/109/2010-42 zo dňa 02.05.2013 súd pripustil zmenu petitu žaloby na základe návrhu žalobcov na rozšírenie petitu zo dňa 25.02.2013 o sumu 2.096,16 Eur.
3. Uznesením č.k. 4C/109/2010-43 zo dňa 04.10.2013 súd pripustil vstup ďalšieho účastníka do konania na strane žalovaného ako žalovaného 4./ a to U. Š., Na C. XX, Bratislava.
4. Uznesením č.k. 4C/109/2010-57 zo dňa 13.03.2014 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 12C/328/2009.
5. Uznesením č.k. 4C/109/2010-71 zo dňa 03.08.2015 súd pripustil zmenu petitu žaloby na základe návrhu žalobcov na rozšírenie petitu zo dňa 01.03.2015 o sumu 2.096,20 Eur.
6. Žalobcovia súdu dňa 20.03.2017 doručili tretie rozšírenie petitu žaloby zo dňa 14.03.2017 o sumu 2.096,20 Eur, dňa 25.06.2018 doručili súdu štvrté rozšírenie petitu žaloby zo dňa 25.06.2018 o sumu 1.397,44 Eur a dňa 15.06.2020 doručili piate rozšírenie petitu žaloby o sumu 2.096,16 Eur.
7. Uznesením č.k. 4C/109/2010-143 zo dňa 23.07.2020 súd pripustil zmenu žaloby na základe návrhu žalobcov na rozšírenie petitu doručeného súdu dňa 15.06.2020.
8. Pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. prvého pojednávania vo veci žalobcovia elektronickým podaním doručeným súdu dňa 03.05.2022 vzali svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadali zastaviť konanie z dôvodu mimosúdnej dohody so žalovaným H. Š., na základe ktorej žalovaní následne previedli svoje vlastnícke právo ku garáži súp.č. 7984 zapísanej na U. Č.. XXXX pre k.ú. Z. O. na spoločnosť V., Z..F..P.., L.: XX XXX XXX s ktorou sú žalobcovia personálne prepojení. Uvedená garáž je v súčasnosti v katastri nehnuteľností vedená ako vlastníctvo spoločnosti V., Z..F..P.. Zároveň uviedol, že podľa čl. II dohody o urovnaní žiadna strana nemá nárok na náhradu trov konania.
9. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Z uvedených skutočností vyplýva, že žaloba bola žalobcami vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním, pričom nie sú splnené podmienky ustanovenia § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Súd uvádza, že tak ako je vyššie uvedené, predmetné konanie bolo prerušené uznesením č.k. 4C/109/2010-57 zo dňa 13.03.2014 a to do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 12C/328/2009. Keďže však žalobcovia vzali podanú žalobu v celom rozsahu späť, čím realizovali svoje dispozičné právo nakladať so žalobou, odpadol dôvod na prerušenie konania a súd preto pokračujúc v konaní s poukazom na § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
11. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 v spojení s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku s prihliadnutím na čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku a vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania právo, nakoľko došlo k mimosúdnemu vysporiadaniu sporu a teda zavinenie na zastavení konania nie je možné pripísať žiadnej zo strán sporu.
13. Žalobcovia za podanú žalobu zaplatili súdny poplatok vo výške 125,50,- eur a to zároveň s podanou žalobou doručenou súdu dňa 30.04.2010 a dňa 23.10.2015 zaplatili súdny poplatok vo výške 126 eur za rozšírenie žaloby, čo spolu predstavuje sumu 251,50 eur.
14. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok
alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
15. Súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov o vrátení žalobcami zaplateného súdneho poplatku za žalobu a upravil prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s. podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, aby žalobcom vrátil sumu vo výške 244,80 eur (251,50-6,70 eur), teda sumu predstavujúcu žalobcami zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu krátený o 6,70 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.