Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/187/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Lučenec sudcom Mgr. Petrom Strakom v spore žalobcu SMSCREDITS s.r.o. so sídlom Žilina, Dlhá 95C, IČO: 44 769 911, v zast. JUDr. Róbert Hronček, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Žilina, Národná 10, IČO: 47 248 327 proti žalovanej Q. P., V.. XX.XX.XXXX B. P. K., D. XXXX/XX, štátna občianka SR v konaní o zaplatenie 189,70 Eur s prísl., takto

rozhodol:

konanie v časti v časti o zaplatenie 172,97 Eur z a s t a v u j e .

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 189,70 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 250,- Eur od 14.12.2013 do 08.01.2014, s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 219,70 Eur od 09.01.2014 do 17.03.2014, s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 189,70 Eur od 08.03.2014 až do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á právo na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal pôvodne zaplatenia sumy vo výške 362,67,- Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 422,97,- Eur od 14.12.2013 do 08.01.2014 zo sumy 392,67 Eur od 09.01.2014 do 01.03.2014 zo sumy 362,67 Eur od 08.03.2014 až do zaplatenia. Podaním zo dňa 23.01.2017 vzal žalobu späť v časti 172,97 Eur pred vydaním platobného rozkazu. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovanou uzatvoril Zmluvu o pôžičke č. 081265/30.09.2013 zo dňa 30.09.2013, na základe ktorého žalovanej poskytol sumu úveru vo výške 250,- Eur, ktoré bola žalovaná povinná vrátiť do 15. dní od poskytnutia pôžičky. Celkové náklady spojené s pôžičkou boli tvorené len výlučne odplatnou sumou vo výške 30,30,- Eur. Žalovaná vykonala len čiastkové úhrady dlhu dňa 08.01.2014 vo výške 30,30 Eur a dňa 27.03.2014 vo výške 30 Eur.

2. Súd vydal dňa 08.02.2017 Platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť, na základe čoho súd zrušil Platobný rozkaz uznesením zo dňa 29.03.2017 v plnom rozsahu. Tunajší súd oznámil dňa 27.06.2017 žalovanej v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), že na súd bola podaná žaloba o zaplatenie 362,67,- Eur s prísl. dňa 12.12.2016. Uznesením č. k. 7Csp/187/2016-38 zo dňa 29.03.2017 tunajší súd vyzval žalovanú, aby sa vyjadrila k žalobe v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia.

3. Súd nariadil pojednávanie dňa 24.07.2017, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ktorý mal doručenie riadne vykázané, ospravedlnil svoju neúčasť, žiadal aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Ďalej sa nedostavila žalovaná, ktorej bolo doručované na adresu trvalého pobytu, iná adresa žalovanej zistená nebola. Súd vykonal dokazovanie v nasledovnom rozsahu a zistil nasledovné skutočnosti. Žalobca je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri vedeného Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka 51295/L. Predmetom podnikania je poskytovanie úverov/a pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt. Žalobca so žalovanou uzatvorili Zmluvu o

pôžičke č. 018265/30.09.2013 dňa 30.09.2013, na základe čoho poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 250,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala zaplatiť celkovú čiastku 280,30,- Eur. Výška RPMN ku aktuálnej pôžičke bola vo výške 1517,91 %.

4. Zo zmluvných podmienok žalobcu pre krátkodobé peňažné pôžičky dojednané prostredníctvom internetu a textových správ SMS súd zistil, že podľa čl. 1 tieto zmluvné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pôžičky uzatváranej medzi žalobcom a žalovaným. Z čl. 4 súd zistil, že za poskytnutie pôžičky je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi odplatu, ktorá zahŕňa náklady veriteľa vynaložené na spracovanie žiadosti o pôžičku a primeranú odmenu veriteľa za prenechanie peňažných prostriedkov dlžníkovi, ktorej výška je stanovená v tabuľke. Z tabuľky súd zistil, že uvedené pôžičky od 20,- do 250,- Eur sú odstupňované po 10,- Eur s rôznymi výškami odplaty pri splatnosti 5, 10 až 15 dní a úrovňou 1 2 3, podľa toho, či klient čerpá, ktorú pôžičku v poradí a dodržiava stanovené termíny splatnosti. Rovnako RPMN je stanovená podľa jednotlivých úrovní a splatnosti od 5 do 15 dní.

5. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) účinný k 30.09.2013 výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

6. Podľa § 39 neplatný je úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

7. Podľa § 41 ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

8. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa § 488 OZ: Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

10. Podľa § 559 ods. 1, 2 OZ: (1) Splnením dlh zanikne. (2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.

11. Podľa § 517 ods. 1,2 OZ: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 657 OZ: Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

13. Podľa § 658 ods. 1 OZ: Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

14. Podľa § 2 písm. a), c), d) zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinný k 30.09.2013: Na účely tohto zákona sa rozumie: a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku,

c) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

15. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinný k 30.09.2013 dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé.

16. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka: Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinný k 18.12.2013, t.j. k uzavretiu prvej zmluvy o pôžičke (ďalej len „ZSÚ): Spotrebiteľským úverom nie sú: úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.

18. Podľa § 24 ods. 1 ZSÚ na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.

19. Podľa § 9 ods. 1, 2 ZSÚ: (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

20. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) ZSÚ: (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

21. Podľa § 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z. z. predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia § 7 až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

22. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žaloba po jej čiastočnom späťvzatí je dôvodná. V konaní bolo preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou Zmluvu o pôžičke dňa 30.09.2013. Na základe predmetnej zmluvy poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky v sume 250,- Eur. Uvedená Zmluva o pôžičke je upravená v § 657 OZ. Podľa § 658 ods. 1 mohol pri peňažnej pôžičke dohodnúť žalobca len úroky. S poukazom na § 658 ods. 1 zákon neumožňuje inú formu odplaty ako úrok a preto poplatok za poskytnutie úveru vyjadrený pevnou sumou je absolútne neplatným dojednaním v zmysle § 39 OZ, ktorý s poukazom na § 41 spôsobuje neplatnosť v časti právneho úkonu za uvedený poplatok za poskytnutie pôžičky.

23. Táto zmluva je zároveň zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 a nasl. OZ, nakoľko bola uzavretá medzi dodávateľom (žalobcom), ktorý konal pri uzatváraní a plnení zmlúv o pôžičke v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom (žalovanou) - fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmlúv o pôžičke nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zároveň sa nejedná v zmysle § 1 ods. 3 písm. l) ZSÚ o spotrebiteľský úver podľa zákona č. 129/2010 Z. z., avšak v súlade s § 24 ods. 1 ZSÚ sa na predmetnú zmluvu o pôžičke vzťahujú náležitosti v zmysle § 9 ZSSÚ a príp. následky v zmysle § 11 ZSÚ. V zmluve absentujú podľa názoru súdu podstatné

náležitosti zmluvy, a to termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) ZSÚ. Podľa § 9 ods. 2 písm. i) ZSÚ je obligatórnou obsahovou náležitosťou zmluvy aj úroková sadzba spotrebiteľského úveru a podľa § 9 ods. 2 písm. k) ZSÚ výška, počet a termíny splátok istiny a iných poplatkov, príp. poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho platenia., tieto údaje rovnako v samotnom texte zmluvy o pôžičke absentujú. Úprava týchto obligatórnych náležitostí v obchodných podmienkach vzhľadom k charakteru zmluvných podmienok je podľa súdu v rozpore s dobrými mravmi. Súd v tejto súvislosti poukazuje na právny záver vyslovených náleze Ústavného súd ČR I. ÚS/3512/11 zo dňa 11.11.2013. Podľa neho v rámci spotrebiteľských zmlúv dohody o zmluvnej pokute zásadne nemôže byť súčasťou tzv. VOP, ale len v samotnej spotrebiteľskej zmluve. Ústavný súd zdôraznil, že dodávateľ sa má chovať k spotrebiteľovi, ktorý je slabšou zmluvnou stranou poctivo, v opačnom prípade mu nie je možné poskytnúť právnu ochranu. Zásada poctivosti sa prejavuje aj tým, že zmluvné dojednania nesmú byť umiestnené v oddieloch, ktoré vzbudzujú dojem nepodstatného charakteru. Obchodné podmienky v spotrebiteľských zmluvách majú slúžiť predovšetkým k tomu, aby nebolo nutné do každej zmluvy prepisovať ujednania technického a vysvetľujúceho charakteru a naopak nesmú slúžiť k tomu, aby v nich dodávateľ ukryl ujednania, ktoré sú pre spotrebiteľov nevýhodné a u ktorých predpokladá, že ujdú jeho pozornosti. Z uvedených dôvodov považuje súd za konanie žalobcu v rozpore s dobrými mravmi podľa § 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z. z. a § 3 takúto praktiku, keď žalobca umiestňuje do obchodných podmienok podstatné náležitosti tzv. inej spotrebiteľskej pôžičky podľa § 24 ZSÚ s odkazom na § 9 ods. 2 písm. f), k) ZSÚ, pretože takéto konanie je v rozpore so zásadami čestnosti, ktoré môže privodiť spotrebiteľovi - žalovanej ujmu. Tento záver má svoje opodstatnenie vzhľadom k zmyslu uvedených náležitostí, keď zmyslom náležitostí podľa § 9 ods. 2 písm. f) ZSÚ je, aby bol spotrebiteľ už pri podpise zmluvy informovaný, kedy má nastať údaj o konečnej splatnosti v zmluve a podľa § 9 ods. 2 písm. k) ZSÚ je potrebné, aby bol spotrebiteľ už pri podpise zmluvy informovaný v akej výške, ako dlho a v akých termínoch je povinný splácať istinu, úroky a iné poplatky. Súd preto považoval zároveň zmluvu o pôžičke za bezúročnú a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. b) ZSÚ.

24. Súd ďalej považoval skutočnosť, že výška RPMN 1517,91% v porovnaní s priemernými RPMN pre spotrebiteľské úvery na obdobie v trvaní od 3 do 6 mesiacov za tretí štvrťrok 2013 vo výške 75,53 % p. a.. niekoľko násobne prevyšujú priemernú RPMN, za ktoré boli poskytované spotrebiteľské úvery v SR. Jedná sa teda o odplatu žalobcu, ktorá podstatne prevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch s poukazom na obdobné najbližšie parametre času, nezabezpečenie spotrebiteľského úveru, najbližšie uvedené lehoty splatnosti v zmysle § 53 ods. 6 OZ. Nakoľko odplata žalobcu predstavuje takmer 20 násobné navýšenie RPMN, pri ktorej boli veriteľmi poskytované úvery, je takáto odplata súdom kvalifikovaná ako civilnoprávna úžera a z uvedeného dôvodu je takéto dojednanie neplatné podľa § 39 OZ, pretože ide o dojednanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 OZ. Súd odkazuje pri argumentácii aj na závery rozsudkov týkajúce sa neprimeraných úrokov ako odplaty v spotrebiteľskej zmluve v rozsudku Najvyššieho súdu SR z 26.04.2012 sp. zn. 5Cdo/26/2011, príp. rozsudku Krajského súdu Prešov sp. zn. 16Co/71/2011 a 3Co/151/2013, 3Co/3/2011. S týmito judikovanými právnymi názormi sa okresný súd stotožňuje.

25. Žalobca si po späťvzatí uplatňoval len sumu 189,70 Eur spolu s úrokom z omeškania. Súd vzhľadom nato, že žalobca poskytol žalovanej sumu vo výške 250,- Eur, z ktorých žalovaná vrátila dňa 08.01.2014 sumu vo výške 30,30 Eur a dňa 07.03.2014 sumu vo výške 30,- Eur, považoval žalobcom uplatňovanú sumu za dôvodnú, nakoľko žalovaná bola žalobcovi povinný ešte doplatiť sumu 187,90 Eur ((250 - (30,30 + 30) = 189,70). Z uvedených dôvodov, súd žalobe vyhovel, keď mal preukázané, že medzi žalovaným a žalobcom existoval záväzkový vzťah podľa § 488 OZ, z ktorého bol žalovaný poskytnutú sumu 250,- Eur vrátiť do doby stanovenej žalobcom. Nakoľko žalovaná neuhradila dlžnú časť riadne a včas podľa § 559 ods. 1, 2 , súd priznal žalobcovi v súlade s § 517 ods. 1,2 a § 3 nar. vlády 87/1995 Zb. úrok z omeškania 5,25 % p. a. zo sumy 250,- Eur od 14.12.2013 do 08.01.2014, zo sumy 219,70 Eur od 09.01.2014 do 07.03.2014 a zo sumy 189,70 Eur od 08.03.2014 až do zaplatenie, kde prihliadol na čiastkovú úhrady zo strany žalovanej. Úrok z omeškania ECB bol 0,25 %, k čomu v súlade s § 3 nar. vlády súd pripočítal 5%.

26. 19. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. 20. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi v súlade s § 255 ods. 1 priznal plnú náhradu trov konania, pretože bol v plnom rozsahu úspešný, pričom o samotnej výške bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.