Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Csp-196-2021.pdf
PDF · 83.63 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/196/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 550 949, so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, zast.: Peter Janík, advokát so sídlom M. R. Štefánika 5, Topoľčany, proti žalovanému: W. G., E..: XX.X.XXXX, J. I. O. XXX, S., o zaplatenie 82,50 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 82,50 Eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,16 Eur od 19.12.2018 do zaplatenia, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 37,60 Eur od 21.12.2019 do zaplatenia, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 21,94 Eur od 14.6.2020 do zaplatenia, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 1,90 Eur od 29.6.2020 do zaplatenia, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 1,90 Eur od 13.7.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.11.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu vo výške 82,50 Eur s príslušenstvom. Žalobca svoj nárok odôvodnil s poukazom na zmluvu č. X/XXXXXXXXXX zo dňa 25.9.2015 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie, ktorú ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom. Na základe predmetnej zmluvy žalobca dodával žalovanému vodu z verejného vodovodu do odberného miesta Hviezdoslavova 31, Selice. Na základe nameraných hodnôt vodomerom č. XXXXXXX žalobca tieto služby vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami: faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.11.2018 na sumu 33,70 Eur, splatná dňa 18.12.2018, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.11.2019 na sumu 37,60 Eur, splatná dňa 20.12.2019 a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2020 na sumu 21,94 Eur, splatná dňa 13.6.2020. Žalovaný čiastočne uhradil faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 14,54 Eur, zostávajúcu časť vo výške 19,16 Eur a ostatné faktúry neuhradil. Žalobca zaslal žalovanému upomienky. Poplatok za upomienky žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.6.2020 vo výške 1,90 Eur, splatná dňa 28.6.2020 a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.7.2020 vo výške 1,90 Eur, splatná dňa 12.7.2020.
2. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu sp. zn.: XXCsp/XXX/XXXX - XX zo dňa 20.12.2021. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v zmysle § 266 ods. 3 CSP zrušil.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP.
4. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke
súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
5. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu listinné dôkazy, a to zmluvu č. X/XXXXXXXXXX zo dňa 25.9.2015 vrátane prílohy, vyššie uvedené faktúry, upomienky zo dňa 12.2.2019, 10.2.2020, 23.6.2020, predžalobné výzvy zo dňa 26.2.2019, 25.2.2020, 7.7.2020.
6. Žalovaný sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby a žalobcom predložených listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav: dňa 25.9.2015 uzatvoril žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom zmluvu č. X/XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bola dodávka vody z verejného vodovodu na adresu odberného miesta Hviezdoslavova 31, Selice. V zmluve bol spôsob určenia množstva dodanej vody verejným vodovodom dohodnutý vodomerom. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať vodné na základe preddavkov a vyúčtovacích faktúr poštovou poukážkou na účet uvedený v zmluve. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.11.2018, splatnou dňa 18.12.2018 žalobca vyúčtoval žalovanému vodné vo výške 33,70 Eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.11.2019, splatnou dňa 20.12.2020 žalobca vyúčtoval žalovanému vodné vo výške 37,60 Eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.5.2020, splatnou dňa 13.6.2020 žalobca vyúčtoval žalovanému vodné vo výške 21,94 Eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.6.2020, splatnou dňa 28.6.2020 žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za upomienku v sume 1,90 Eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.7.2020, splatnou dňa 12.7.2020 žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za upomienku v sume 1,90 Eur. Z predžalobnej výzvy zo dňa 26.2.2019 vyplýva, že žalobca touto výzvou vyzval žalovaného na okamžitú úhradu sumy vo výške 37,50 Eur, z toho titulom nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX suma 33,70 Eur, nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX suma 1,90 Eur a nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXXX suma 1,90 Eur. V tejto výzve žalobca zároveň žalovaného upozornil, že v prípade ich neuhradenia, pristúpi počnúc dňom 11.3.2019 k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu a/alebo odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Z predžalobnej výzvy zo dňa 25.2.2020 vyplýva, že žalobca touto výzvou vyzval žalovaného na okamžitú úhradu sumy vo výške 41,40 Eur, z toho titulom nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX suma 37,60 Eur, nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX suma 1,90 Eur a nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX suma 1,90 Eur. V tejto výzve žalobca žalovaného zároveň upozornil, že v prípade ich neuhradenia, pristúpi počnúc dňom 9.3.2020 k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu a/alebo odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
8. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
9. Podľa § 15 ods. 7 písm. b) zákona č. č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verený vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu.
10. Podľa § 16 ods. 7 písm. b) zákona č. 442/2002 Z. z. vlastník verejnej kanalizácie je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu.
11. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z., konečný spotrebiteľ vody (ďalej len „konečný spotrebiteľ“) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
12. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z., za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
13. Podľa § 28 ods. 9 zákona č. 442/2002 Z. z., vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody.
14. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 25.9.2015 k uzatvoreniu platnej zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie viažucej sa k odbernému miestu na adrese Hviezdoslavova 31, Selice. Na základe uvedenej zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť zabezpečiť dodávku vody z verejného vodovodu do odberného miesta a žalovanému vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi za to odplatu. Z tvrdení žalobcu, ako aj z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalobca si splnil svoju povinnosť dodať vodu do odberného miesta, však žalovaný si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť za tieto služby žalobcovi odplatu, a to ani napriek zaslaným upomienkam a predžalobným výzvam. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol v konaní nečinný, nepreukázal, že by žalovanú sumu uhradil a skutočnosti tvrdené žalobcom ani nerozporoval, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
16. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
18. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojich povinností, súd priznal žalobcovi aj nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 5% ročne, tak ako si ich žalobca uplatnil, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.